SECTION VII.

[The connexion of the Princesse de Lamballe with the Queen, of which she

has herself described the origin in the preceding chapter, proved so

important in its influence upon the reputation and fate of both these

illustrious victims, that I must once more withdraw the attention of the

reader, to explain, from personal observation and confidential

disclosures, the leading causes of the violent dislike which was kindled

in the public against an intimacy that it would have been most fortunate

had Her Majesty preferred through life to every other.

The selection of a friend by the Queen, and the sudden elevation of that

friend to the highest station in the royal household, could not fail to

alarm the selfishness of courtiers, who always feel themselves injured by

the favour shown to others. An obsolete office was revived in favour of

the Princesse de Lamballe. In the time of Maria Leckzinska, wife of

Louis XV., the office of superintendent, then held by Mademoiselle de

Clermont, was suppressed when its holder died. The office gave a control

over the inclinations of Queens, by which Maria Leckzinska was sometimes

inconvenienced; and it had lain dormant ever since. Its restoration by a

Queen who it was believed could be guided by no motive but the desire to

seek pretexts for showing undue favour, was of course eyed askance, and

ere long openly calumniated.

The Comtesse de Noailles, who never could forget the title the Queen gave

her of Madame Etiquette, nor forgive the frequent jokes which Her Majesty

passed upon her antiquated formality, availed herself of the opportunity

offered by her husband's being raised to the dignity of Marshal of

France, to resign her situation on the appointment of the Princesse de

Lamballe as superintendent. The Countess retired with feelings

embittered against her royal mistress, and her annoyance in the sequel

ripened into enmity. The Countess was attached to a very powerful party,

not only at Court but scattered throughout the kingdom. Her discontent

arose from the circumstance of no longer having to take her orders from

the Queen direct, but from her superintendent. Ridiculous as this may

seem to an impartial observer, it created one of the most powerful

hostilities against which Her Majesty had afterwards to contend.

Though the Queen esteemed the Comtesse de Noailles for her many good

qualities, yet she was so much put out of her way by the rigour with

which the Countess enforced forms which to Her Majesty appeared puerile

and absurd, that she felt relieved, and secretly gratified, by her

retirement. It will be shown hereafter to what an excess the Countess

was eventually carried by her malice.

One of the popular objections to the revival of the office of

superintendent in favour of the Princesse de Lamballe arose from its

reputed extravagance. This was as groundless as the other charges

against the Queen. The etiquettes of dress, and the requisite increase

of every other expense, from the augmentation of every article of the

necessaries as well as the luxuries of life, made a treble difference

between the expenditure of the circumscribed Court of Maria Leckzinska

and that of Louis XVI.; yet the Princesse de Lamballe received no more

salary than had been allotted to Mademoiselle de Clermont in the selfsame

situation half a century before.

(And even that salary she never appropriated to any private use of her

own, being amply supplied through the generous bounty of her

father-in-law, the Duc de Penthievre; and latterly, to my knowledge, so

far from receiving any pay, she often paid the Queen's and Princesse

Elizabeth's bills out of her own purse.)

So far from possessing the slightest propensity either to extravagance in

herself or to the encouragement of extravagance in others, the Princesse

de Lamballe was a model of prudence, and upon those subjects, as indeed

upon all others, the Queen could not have had a more discreet counsellor.

She eminently contributed to the charities of the Queen, who was the

mother of the fatherless, the support of the widow, and the general

protectress and refuge of suffering humanity. Previously to the purchase

of any article of luxury, the Princess would call for the list of the

pensioners: if anything was due on that account, it was instantly paid,

and the luxury dispensed with.

She never made her appearance in the Queen's apartments except at

established hours. This was scrupulously observed till the Revolution.

Circumstances then obliged her to break through forms. The Queen would

only receive communications, either written or verbal, upon the subjects

growing out of that wretched crisis, in the presence of the Princess; and

hence her apartments were open to all who had occasion to see Her

Majesty. This made their intercourse more constant and unceremonious.

But before this, the Princess only went to the royal presence at fixed

hours, unless she had memorials to present to the King, Queen, or

Ministers, in favour of such as asked for justice or mercy. Hence,

whenever the Princess entered before the stated times, the Queen would

run and embrace her, and exclaim: "Well, my dear Princesse de Lamballe!

what widow, what orphan, what suffering or oppressed petitioner am I to

thank for this visit? for I know you never come to me empty-handed when

you come unexpectedly!" The Princess, on these occasions, often had the

petitioners waiting in an adjoining apartment, that they might instantly

avail themselves of any inclination the Queen might show to see them.

Once the Princess was deceived by a female painter of doubtful character,

who supplicated her to present a work she had executed to the Queen. I

myself afterwards returned that work to its owner. Thenceforward, the

Princess became very rigid in her inquiries, previous to taking the least

interest in any application, or consenting to present any one personally

to the King or Queen. She required thoroughly to be informed of the

nature of the request, and of the merit and character of the applicant,

before she would attend to either. Owing to this caution Her Highness

scarcely ever after met with a negative. In cases of great importance,

though the Queen's compassionate and good heart needed no stimulus to

impel her to forward the means of justice, the Princess would call the

influence of the Princesse Elizabeth to her aid; and Elizabeth never sued

in vain.

Marie Antoinette paid the greatest attention to all memorials. They were

regularly collected every week by Her Majesty's private secretary, the

Abbe Vermond. I have myself seen many of them, when returned from the

Princesse de Lamballe, with the Queen's marginal notes in her own

handwriting, and the answers dictated by Her Majesty to the different,

officers of the departments relative to the nature of the respective

demands. She always recommended the greatest attention to all public

documents, and annexed notes to such as passed through her hands to

prevent their being thrown aside or lost.

One of those who were least satisfied with the appointment of the

Princesse de Lamballe to the office of superintendent was her

brother-in-law, the Duc d'Orleans, who, having attempted her virtue on

various occasions and been repulsed, became mortified and alarmed at her

situation as a check to his future enterprise.

At one time the Duc and Duchesse d'Orleans were most constant and

assiduous in their attendance on Marie Antoinette. They were at all her

parties. The Queen was very fond of the Duchess. It is supposed that

the interest Her Majesty took in that lady, and the steps to which some

time afterwards that interest led, planted the first seeds of the

unrelenting and misguided hostility which, in the deadliest times of the

Revolution, animated the Orleanists against the throne.

The Duc d'Orleans, then Duc de Chartres, was never a favourite of the

Queen. He was only tolerated at Court on account of his wife and of the

great intimacy which subsisted between him and the Comte d'Artois. Louis

XVI. had often expressed his disapprobation of the Duke's character,

which his conduct daily justified.

The Princesse de Lamballe could have no cause to think of her

brother-in-law but with horror. He had insulted her, and, in revenge at

his defeat, had, it was said, deprived her, by the most awful means, of

her husband. The Princess was tenderly attached to her sister-in-law,

the Duchess. Her attachment could not but make her look very

unfavourably upon the circumstance of the Duke's subjecting his wife to

the humiliation of residing in the palace with Madame de Genlis, and

being forced to receive a person of morals so incorrect as the guardian

of her children. The Duchess had complained to her father, the Duc de

Penthievre, in the presence of the Princesse de Lamballe, of the very

great ascendency Madame de Genlis exercised over her husband; and had

even requested the Queen to use her influence in detaching the Duke from

this connexion.

(It was generally understood that the Duke had a daughter by Madame de

Genlis. This daughter, when grown up, was married to the late Irish Lord

Robert Fitzgerald.)

But she had too much gentleness of nature not presently to forget her

resentment. Being much devoted to her husband, rather than irritate him

to further neglect by personal remonstrance, she determined to make the

best of a bad business, and tolerated Madame de Genlis, although she made

no secret among her friends and relations of the reason why she did so.

Nay, so far did her wish not to disoblige her husband prevail over her

own feelings as to induce her to yield at last to his importunities by

frequently proposing to present Madame de Genlis to the Queen. But

Madame de Genilis never could obtain either a public or a private

audience. Though the Queen was a great admirer of merit and was fond of

encouraging talents, of which Madame de Genlis was by no means deficient,

yet even the account the Duchess herself had given, had Her Majesty

possessed no other means of knowledge, would have sealed that lady's

exclusion from the opportunities of display at Court which she sought so

earnestly.

There was another source of exasperation against the Duc d'Orleans; and

the great cause of a new and, though less obtrusive, yet perhaps an

equally dangerous foe under all the circumstances, in Madame de Genlis.

The anonymous slander of the one was circulated through all France by the

other; and spleen and disappointment feathered the venomed arrows shot at

the heart of power by malice and ambition. Be the charge true or false,

these anonymous libels were generally considered as the offspring of this

lady: they were industriously scattered by the Duc d'Orleans; and their

frequent refutation by the Queen's friends only increased the malignant

industry of their inventor.

An event which proved the most serious of all that ever happened to the

Queen, and the consequences of which were distinctly foreseen by the

Princesse de Lamballe and others of her true friends, was now growing to

maturity.

The deposed Court oracle, the Comtesse de Noailles, had been succeeded as

literary leader by the Comtesse Diane de Polignac. She was a favourite of

the Comte d'Artois, and was the first lady in attendance upon the

Countess, his wife.

(The Comtesse Diane de Polignac had a much better education, and

considerably more natural capacity, than her sister-in-law, the Duchess,

and the Queen merely disliked her for her prudish affectation. The

Comtesse d'Artois grew jealous of the Count's intimacy with the Comtesse

Diane. While she considered herself as the only one of the Royal Family

likely to be mother of a future sovereign, she was silent, or perhaps too

much engrossed by her castles in the air to think of anything but

diadems; but when she saw the Queen producing heirs, she grew out of

humour at her lost popularity, and began to turn her attention to her

husband's Endymionship to this now Diana! When she had made up her mind

to get her rival out of her house, she consulted one of the family; but

being told that the best means for a wife to keep her husband out of

harm's way was to provide him with a domestic occupation for his leisure

hours at home, than which nothing could be better than a handmaid under

the same roof, she made a merit of necessity and submitted ever after to

retain the Comtesse Diane, as she had been prudently advised. The

Comtesse Diane, in consequence, remained in the family even up to the

17th October, 1789, when she left Versailles in company with the De

Polignacs and the D'Artois, who all emigrated together from France to

Italy and lived at Stria on the Brenta, near Venice, for some time, till

the Comtesse d'Artois went to Turin.)

The Queen's conduct had always been very cool to her. She deemed her a

self-sufficient coquette. However, the Comtesse Diane was a constant

attendant at the gay parties which were then the fashion of the Court,

though not greatly admired.

The reader will scarcely need to be informed that the event to which I

have just alluded is the introduction by the Comtesse Diane of her

sister-in-law, the Comtesse Julie de Polignac, to the Queen; and having

brought the record up to this point I here once more dismiss my own pen

for that of the Princesse de Lamballe.

It will be obvious to every one that I must have been indebted to the

conversations of my beloved patroness for most of the sentiments and

nearly all the facts I have just been stating; and had the period on

which she has written so little as to drive me to the necessity of

writing for her been less pregnant with circumstances almost entirely

personal to herself, no doubt I should have found more upon that period

in her manuscript. But the year of which Her Highness says so little was

the year of happiness and exclusive favour; and the Princess was above

the vanity of boasting, even privately in the self-confessional of her

diary. She resumes her records with her apprehensions; and thus

proceeds, describing the introduction of the Comtesse Julie de Polignac,

regretting her ascendency over the Queen, and foreseeing its fatal

effects.]

"I had been only a twelvemonth in Her Majesty's service, which I believe

was the happiest period of both our lives, when, at one of the Court

assemblies, the Comtesse Julie de Polignac was first introduced by her

sister-in-law, the Comtesse Diane de Polignac, to the Queen.

"She had lived in the country, quite a retired life, and appeared to be

more the motherly woman, and the domestic wife, than the ambitious Court

lady, or royal sycophant. She was easy of access, and elegantly plain in

her dress and deportment.

"Her appearance at Court was as fatal to the Queen as it was propitious

to herself!

"She seemed formed by nature to become a royal favourite, unassuming,

remarkably complaisant, possessing a refined taste, with a good-natured

disposition, not handsome, but well formed, and untainted by haughtiness

or pomposity.

"It would appear, from the effect her introduction had on the Queen, that

her domestic virtues were written in her countenance; for she became a

royal favourite before she had time to become a candidate for royal

favour.

"The Queen's sudden attachment to the Comtesse Julie produced no

alteration in my conduct, while I saw nothing extraordinary to alarm me

for the consequences of any particular marked partiality, by which the

character and popularity of Her Majesty might be endangered.

"But, seeing the progress this lady made in the feelings of the Queen's

enemies, it became my duty, from the situation I held, to caution Her

Majesty against the risks she ran in making her favourites friends; for

it was very soon apparent how highly the Court disapproved of this

intimacy and partiality: and the same feeling soon found its way to the

many-headed monster, the people, who only saw the favourite without

considering the charge she held. Scarcely had she felt the warm rays of

royal favour, when the chilling blasts of envy and malice began to nip it

in the bud of all its promised bliss. Even long before she touched the

pinnacle of her grandeur as governess of the royal children the blackest

calumny began to show itself in prints, caricatures, songs, and pamphlets

of every description.

"A reciprocity of friendship between a Queen and a subject, by those who

never felt the existence of such a feeling as friendship, could only be

considered in a criminal point of view. But by what perversion could

suspicion frown upon the ties between two married women, both living in

the greatest harmony with their respective husbands, especially when both

became mothers and were so devoted to their offspring? This boundless

friendship did glow between this calumniated pair calumniated because the

sacredness and peculiarity of the sentiment which united them was too

pure to be understood by the grovelling minds who made themselves their

sentencers. The friend is the friend's shadow. The real sentiment of

friendship, of which disinterested sympathy is the sign, cannot exist

unless between two of the same sex, because a physical difference

involuntarily modifies the complexion of the intimacy where the sexes are

opposite, even though there be no physical relations. The Queen of

France had love in her eyes and Heaven in her soul. The Duchesse de

Polignac, whose person beamed with every charm, could never have been

condemned, like the Friars of La Trappe, to the mere memento mori.

"When I had made the representations to Her Majesty which duty exacted

from me on perceiving her ungovernable partiality for her new favourite,

that I might not importune her by the awkwardness naturally arising from

my constant exposure to the necessity of witnessing an intimacy she knew

I did not sanction, I obtained permission from my royal mistress to visit

my father-in-law, the Duc de Penthievre, at Rambouillet, his

country-seat.

"Soon after I arrived there, I was taken suddenly ill after dinner with

the most excruciating pains in my stomach. I thought myself dying.

Indeed, I should have been so but for the fortunate and timely discovery

that I was poisoned certainly, not intentionally, by any one belonging to

my dear father's household; but by some execrable hand which had an

interest in my death.

"The affair was hushed up with a vague report that some of the made

dishes had been prepared in a stew-pan long out of use, which the clerk

of the Duke's kitchen had forgotten to get properly tinned.

"This was a doubtful story for many reasons. Indeed, I firmly believe

that the poison given me had been prepared in the salt, for every one at

table had eaten of the same dish without suffering the smallest

inconvenience.

"The news of this accident had scarcely arrived at Versailles, when the

Queen, astounded, and, in excessive anxiety, instantly sent off her

physician, and her private secretary, the Abbe Vermond, to bring me back

to my apartments at Versailles, with strict orders not to leave me a

moment at the Duke's, for fear of a second attempt of the same nature.

Her Majesty had imputed the first to the earnestness I had always shown

in support of her interests, and she seemed now more ardent in her

kindness towards me from the idea of my being exposed through her means

to the treachery of assassins in the dark. The Queen awaited our coming

impatiently, and, not seeing the carriages return so quickly as she

fancied they ought to arrive, she herself set off for Rambouillet, and

did not leave me till she had prevailed on me to quit my father-in-law's,

and we both returned together the same night to Versailles, where the

Queen in person dedicated all her attention to the restoration of my

health.

"As yet, however, nothing in particular had discovered that splendour for

which the De Polignacs were afterwards so conspicuous.

"Indeed, so little were their circumstances calculated for a Court life,

that when the friends of Madame de Polignac perceived the growing

attachment of the young Queen to the palladium of their hopes, in order

to impel Her Majesty's friendship to repair the deficiencies of fortune,

they advised the magnet to quit the Court abruptly, assigning the want of

means as the motive of her retreat. The story got wind, and proved

propitious.

"The Queen, to secure the society of her friend, soon supplied the

resources she required and took away the necessity for her retirement.

But the die was cast. In gaining one friend she sacrificed a host. By

this act of imprudent preference she lost forever the affections of the

old nobility. This was the gale which drove her back among the breakers.

"I saw the coming storm, and endeavoured to make my Sovereign feel its

danger. Presuming that my example would be followed, I withdrew from the

De Polignac society, and vainly flattered myself that prudence would

impel others not to encourage Her Majesty's amiable infatuation till the

consequences should be irretrievable. But Sovereigns are always

surrounded by those who make it a point to reconcile them to their

follies, however flagrant, and keep them on good terms with themselves,

however severely they may be censured by the world.

"If I had read the book of fate I could not have seen more distinctly the

fatal results which actually took place from this unfortunate connexion.

The Duchess and myself always lived in the greatest harmony, and equally

shared the confidence of the Queen; but it was my duty not to sanction

Her Majesty's marked favouritism by my presence. The Queen often

expressed her discontent to me upon the subject. She used to tell me how

much it grieved her to be denied success in her darling desire of uniting

her friends with each other, as they were already united in her own

heart. Finding my resolution unalterable, she was mortified, but gave up

her pursuit. When she became assured that all importunity was useless,

she ever after avoided wounding my feelings by remonstrance, and allowed

me to pursue the system I had adopted, rather than deprive herself of my

society, which would have been the consequence had I not been left at

liberty to follow the dictates of my own sense of propriety in a course

from which I was resolved that even Her Majesty's displeasure should not

make me swerve.

"Once in particular, at an entertainment given to the Emperor Joseph at

Trianon, I remember the Queen took the opportunity to repeat how much she

felt herself mortified at the course in which I persisted of never making

my appearance at the Duchesse de Polignac's parties.

"I replied, 'I believe, Madame, we are both of us disappointed; but Your

Majesty has your remedy, by replacing me by a lady less scrupulous.'

"'I was too sanguine,' said the Queen, 'in having flattered myself that I

had chosen two friends who would form, from their sympathising and

uniting their sentiments with each other, a society which would embellish

my private life as much as they adorn their public stations.'

"I said it was by my unalterable friendship and my loyal and dutiful

attachment to the sacred person of Her Majesty that I had been prompted

to a line of conduct in which the motives whence it arose would impel me

to persist while I had the honour to hold a situation under Her Majesty's

roof.

"The Queen, embracing me, exclaimed, 'That will be for life, for death

alone can separate us!'

"This is the last conversation I recollect to have had with the Queen

upon this distressing subject.

"The Abbe Vermond, who had been Her Majesty's tutor, but who was now her

private secretary, began to dread that his influence over her, from

having been her confidential adviser from her youth upwards, would suffer

from the rising authority of the all-predominant new favourite.

Consequently, he thought proper to remonstrate, not with Her Majesty, but

with those about her royal person. The Queen took no notice of these

side-wind complaints, not wishing to enter into any explanation of her

conduct. On this the Abbe withdrew from Court. But he only retired for

a short time, and that to make better terms for the future. Here was a

new spring for those who were supplying the army of calumniators with

poison. Happy had it been, perhaps, for France and the Queen if Vermond

had never returned. But the Abbe was something like a distant country

cousin of an English Minister, a man of no talents, but who hoped for

employment through the power of his kinsman. 'There is nothing on hand

now,' answered the Minister, 'but a Bishop's mitre or a Field-marshal's

staff.'--'Oh, very well,' replied the countryman; 'either will do for me

till something better turns up.' The Abbe, in his retirement finding

leisure to reflect that there was no probability of anything 'better

turning up' than his post of private secretary, tutor, confidant, and

counsellor (and that not always the most correct) of a young and amiable

Queen of France, soon made his reappearance and kept his jealousy of the

De Polignacs ever after to himself.

"The Abbe Vermond enjoyed much influence with regard to ecclesiastical

preferments. He was too fond of his situation ever to contradict or

thwart Her Majesty in any of her plans; too much of a courtier to assail

her ears with the language of truth; and by far too much a clergyman to

interest himself but for Mother Church.

"In short, he was more culpable in not doing his duty than in the

mischief he occasioned, for he certainly oftener misled the Queen by his

silence than by his advice."

Memoirs of the Courts of Louis XV and XVI. — Volume 4 Being secret memoirs of Madame Du Hausset, lady's maid to Madame de Pompadour, and of the Princess Lamballe · 第 4 / 7 章