III.

Kipinästä syttyy metsäpalo; se leviää ensin hiljaa ja tasaisesti,

mutta kun tuuli herää, silloin se vasta hulmahtaa täyteen liekkiin.

Oy. Petsamon jutussa oli kieltämättä tuulena J. V. Laakson hyvä-tuuli.

Sanomalehtien uutiset olivat todellakin ensin pieniä kuin kipinät.

Porvarislehtien palstoilta kuvastui se sanoaksemme konditsionaalinen

ja syrjäänvetääntyvä tyyli, jonka nämä lehdet olivat ottaneet

uskonnokseen ja kehittäneet huippuunsa.

_Huomiotaherättävä anomus_.

_Säästyvätkö valtiolta Petsamon radan kustannukset?_

Saamiemme tietojen mukaan on Osakeyhtiö Petsamo jättänyt

valtioneuvoston kirjaajankonttoriin anomuksen, jossa yhtiö

pyytää -- ei enempää eikä vähempää kuin lupaa rakennuttaa radan

Rovaniemeltä Petsamon Jäämeren satamaan. Yhtiö tarjoutunee,

vaikka erinäisillä ehdoilla, suorittamaan itse kaikki radan

aiheuttamat kustannukset ja, mikä omituisinta, sitoutunee

korvauksetta luovuttamaan radan valtiolle niin pian kuin se on

valmistunut.

Mielestämme näyttää tarpeettomalta ratkaiseva kannanotto

anomukseen nähden, kunnes asiantuntijat ovat antaneet siitä

lausuntonsa ja asianomaiset virastot sen käsitelleet.

Merkillepantavana seikkana lienee kuitenkin mainittava, että

mikäli luotettavalta taholta olemme kuulleet, Oy Petsamo on

äskettäin kohottanut osakepääomansa 300 miljoonaan markkaan ja

ollevat osakkaat maan ensimmäisiä rahamiehiä. Näyttäisi siis

mielestämme kuin olisi isänmaan etua ja kehitystä harrastavain

kansalaisten syytä toivoa, että tämä ihmeellinen anomus, jonka

vertaista tuskin löytynee maamme kehityshistoriassa, saattaisi

kauan päiväjärjestyksessä olleen Petsamon ratakysymyksen

onnelliseen ja liike-elämällemme suotuisaan ratkaisuun.

Suomen Sosiaalidemokraatin äänilaji oli jo kokonaan toinen. Heti

otsakkeissa oli tyypillinen leima:

_Ensi luokan anomus_.

_Mikä käryää suurporvariston nenään pohjoisessa?_

Se selitti anomuksen paljoa tarkemmin kuin porvarilehdet, sijoittaen

sinne tänne sulkeiden välissä olevia huuto- ja kysymysmerkkejä

erinomaisella taidolla. Ja sitten se lausui:

-- -- --

Vielä enemmän kuin itse anomus ihmetyttää meitä anojan

loppuhuomautus, joka kaiketi pyytää olla jonkinlainen

isänmaallisuuden vakuutus. Meidän on suoraan tunnustettava,

että me emme ole koskaan tällaista isänmaallisuutta porvareissa

huomanneet. Miten he ovatkin silanneet toimenpiteensä

suurisanaisella isänmaallisuuden kullalla, aina on sen alta

rumasti irvistänyt itsekkäitä pyyteitä. Mutta kenties Oy Petsamo

tahtoo näyttää, että suuryhtiöittemme joukossa, jotka niin

verrattomalla taidolla ovat kiertäneet itsensä veroista vapaaksi,

on yksi sellainenkin, joka antaa enemmän kuin pyydetään. Miten

tahansa, syytä on joka tapauksessa kysyä: mikä käryää pohjoisessa

porvarin nokkaan?

Mutta Suomen Työmies ampui heti järeällä tykistöllä. Sekin selosti

anomuksen tarkkaan ja hyökkäsi sitten suoraa päätä asian ytimeen,

ilman minkäänmoisia turhanpäiväisiä hienosteluja:

_Kapitaalin uusi rynnistys_.

_Silmät auki, proletaarit!_

-- -- --

Kas siinä porvariston uusi loistotemppu, mutta

luokkatietoisuuteen heränneitä työläisiä ei sillä petetä!

Työläiset, ottakaa huomioon, millä rahalla porvaristo rakentaa

tuon ratansa. Se on sen puristanut hikenä teidän ruumiistanne, se

on sen takonut teidän lastenne leivästä. Ja kuitenkin se sanoo

tekevänsä lahjoituksen isänmaalle! Mutta mitä se lahjoittaa?

Teidän tuskanne, terveytenne, teidän lastenne terveyden se

heittää kuin pelaaja pöydälle, yhä suuremman voiton toivossa,

menettämättä itse mitään. Porvaristo pitää kynsin hampain kiinni

yksityisomaisuuden säilyttämisestä. Kuinka se silloin uhraisi

mitään valtiolle, yhteiskunnalle, ellei sillä olisi voiton

toiveita? Silmät auki, köyhälistö! Sitä rataa pitkin, jonka

se rakentaa, se kuljettaa työläiset nääntymään Lapin metsiin,

kaivoksiin, tunturien pakkaseen. Se vie teitä tuhansittain

erämaahan kuolemaan ja kasvattaa kapitaaliaan. Muistakaa

pohjoisia tukkityömaita täisine kämppineen! Mutta herännyt

proletariaatti on nouseva puolustamaan oikeuksiaan.

Nämä sanomalehtikirjoitukset, jotka pieneltä osaltaan niin selvästi

kuvastivat maamme puolue-elämää, otti yleisö vastaan väsähtäneellä

äänettömyydellä. Se ei jaksanut syventyä siihen, mitä anomus sisälsi,

ja sitäpaitsi useat pitivät koko juttua pelkkänä humpuukina. Se

oli tottunut paljoa jännittävämpiin tapahtumiin, suurkavalluksiin,

murhiin, parjauksiin.

Mutta keinottelijat nostivat päätään ja vainusivat ilmaa. Maatilojen,

metsien ja koskien ostajia syöksyi pohjoiseen. He pyöriskelivät

niiden maa-alueiden ympärillä, joita anomuksessa oli kosketeltu,

mutta pahasti heidän nenänsä kärähtivät: yhtiö oli jo ostanut

ne tilukset, jotka se oli katsonut tarpeellisiksi, ja ympärillä

olevat omistajat olivat suunnattomasti kohottaneet hintoja, joka

omisti neliömetrin maata, se ei myönyt sitä enää millään, vaan

odotti joka hetki löytävänsä siitä puhdasta kultaa, tai saavansa

suonpalasesta miljoonan. Huhu oli ehtinyt pohjan perille ennemmin

kuin keinottelijat; uskossaan lujan kansan murtumaton rintama oli

heitä vastassa.

Tämä taas vuorostaan antoi jutulle uutta pohjaa. Yhtiö oli ostanut

maa-aloja, se oli kiinnittänyt niihin rahaa, siis sillä täytyi olla

tosi mielessä. Sanomalehdet vaikenivat, mutta huhu suureni ja sai yhä

kummallisempia muotoja. Vihdoin se sai sanomalehtien haastattelijat

valtaansa.

Nämä ryntäsivät sankoin parvin yhtiön osakkaiden kimppuun, ja

mitä jyrkempää vastarintaa he kohtasivat, sitä innokkaammiksi he

tulivat. Pankkiiri Kaski vastaili rahamiehen kohteliaisuudella,

ettei hän tiennyt suunnitelmista kerrassaan mitään, ne kun olivat

yhtiön teknikkojen laatimat ja johtokunnan tarkastamat, eikä hän

kuulunut johtokuntaan. Kapteeni Liir oli onneksi merellä ja insinööri

Johansson Chicagossa, uhrina ei ollut enää muita kuin insinööri

Jäkälä ja J. V. Laakso. Mutta Jäkälä ei ottanut ketään vastaan ja

Laakso puhui pelkkiä hassutuksia.

Silloin neekerit kerrassaan raivostuivat. Joku heistä yritteli

runoilla, oli tietävinään enemmän kuin tiesikään, mutta silloin

olivat toiset yksimielisinä kiskomassa häntä alas piedestaaliltaan.

Sanomalehtien palstoilla alkoi näkyä miltei seisovana otsikkona "Oy.

Petsamon juttu", mutta sen alla ei ollut suuria ja yleisö alkoi

hermostua.

Jäkälän hotellihuoneistossa, jossa hän tilapäisesti asui, kävi tuon

tuostakin nuuskijoita, mutta hän käänsi, kuten sanottu, heidät

ovelta. Eräälle hän joutui kerran itse avaamaan oven.

-- Saisinko silmänräpäyksen puhutella insinööriä?

-- Ei hän ole kotona.

-- Mutta tunnenhan minä teidät, herra insinööri! Silloin Jäkälä

kohotti suuren harppinsa, joka hänelle oli unohtunut käteen ja joka

välähti kuin tikarin terä. Hän tiuskaisi hirveällä äänellä:

-- Ja kuitenkin seisotte siinä vielä!

Tunkeilija kääntyi kuin tuulenkela ja syöksyi alas portaita kolme

askelta kerrallaan, kaikuvan naurunhohotuksen saattamana.

Kipinästä oli syttynyt tulipalo; mutta silloin tuli luuli, J. V.

Laakson hyvä-tuuli.

J. V. Laakson piirustuskonttorissa oli piirtäjänä muuan

teollisuuskoulun käynyt mies, joka oli kommunisti. Mies oli nuori

ja perin hiljainen, täydellinen kalpeakasvoinen uneksijatyyppi.

Erikoisen lahjakas hän ei ollut, mutta hän oli työteliäs ja hänen

piirustuksensa olivat niin viivakauniit ja puhtaat kuin painosta

tulleet. Ja J. V. Laakso oli mies, joka osasi käyttää hyväkseen

tällaista kykyä ja maksaa kunnollisia palkkoja.

Mutta sitten yllätti J. V. Laakso Suomen Työmiehen neekerin

haastattelemasta tätä piirtäjää. Ovensa läpi hän kuuli selvästi:

--... Niin, jos saan mitään tietää. Mutta en minä tiedä mitään.

-- Tietysti sitten omalle lehdelle. Ei toki muille, missään

tapauksessa.

-- No kyllä, kyllä.

Silloin J. V. Laakson ihravatsa alkoi hyllyä, pienet silmät

kiiluivat ja siristyivät, ja terve hammasrivistö alkoi kuin mikäkin

syöttölaitos rullata sikaria suupielestä toiseen lerpallaan olevan

ja aina vähän mustan alahuulen päällä. Hän otti kynän, rullasi vielä

hetken aikaa sikaria ja alkoi sitten kirjoittaa.

Kun hän oli saanut tekeleensä valmiiksi, kutsutti hän piirtäjän

luokseen.

-- Minä olen kuullut, että te olette kommunisti, jyrähti kuin

ukkospilvestä paksukarvaisten kulmien rypistyessä.

Mies vastasi aivan suoraan, hiljaisella äänellään:

-- Kyllä minä lukeudun siihen puolueeseen. Silloin jysähti J. V.

Laakson lihava nyrkki pöytään.

-- Vai sillä tavalla! Te vähäksytte palkkaanne! Te katsotte, että

minä imen teidän hikenne ja verenne! Mutta sellaisia miehiä minä en

tarvitse, hyvä herra. En jumaliste!

-- Ei... eihän se sitä, herra tirehtööri. Ky-kyllä palkkani on

hyvä... kovin hyvä.

-- Niin minäkin arvelen.

Syntyi hiljaisuus, mutta sitten J. V. Laakso jatkoi:

-- Tiedättekö, mikä se paikka on, jossa te teette työtä?

Ei vastausta.

-- Se on minun piirustuskonttorini, minun piirustuskonttorini, herra.

Mutta tietäkää, ettei se ole mikään tietotoimisto.

Ei vieläkään vastausta.

-- Minä en elätä sanomalehtimiehiä piirustuskonttorissani. Joka ei

elä minun työstäni, se saa mennä.

J. V. Laakso piti taiteellisen paussin; sitten hän jatkoi paljoa

tyynemmin:

-- Minä olen tavannut nuuskijoita luonanne. Jos tahdotte jäädä

paikallenne, niin ottakaa tämä, kirjoittakaa se puhtaaksi ja

lähettäkää tuolle nuuskijalle nimikirjoituksellanne varustettuna.

Sanokaa saaneenne sen vaikka helvetistä, se ei minua liikuta.

Tuskan hiki kihoili miehen otsalta ja käsi vavahteli, kun hän

ankaralta isännältään otti paperin ja alkoi sitä lukea. Mutta pian

hän rauhoittui, jonkinlainen valo levisi kasvoille ja hän huomautti:

-- Eivät he tätä paina, herra tirehtööri.

-- Painavatpa tai ei, ette ole siitä vastuussa. Te vain lähetätte

sen, ettekä selitä sanaakaan. Työhön!

Mutta piirtäjä erehtyi. Suomen Työmies painoi sepustuksen.

Tapahtumalla oli ensinnäkin se seuraus, että piirtäjä erosi

puolueesta, jonka arvostelukykyä hänen oli pakko vähäksyä, ja

kunnostautui sittemmin loistavalla tavalla Petsamon rata-asiassa.

Mutta sillä oli paljon muitakin seurauksia.

Tekele itse, sellaisena kuin sen Suomen Työmies painoi, kuului

seuraavasti:

_Petsamon ratasuunnitelma_.

Luotettavalta taholta saamiemme tietojen mukaan on Oy. Petsamon

paljon puhuttu ratasuunnitelma seuraava:

Kuten tunnettua on kaikkien arktisten ratojen suhteen huomattava,

että itse rakennustyö jää verrattain vähäpätöiseksi niihin

vaikeuksiin verraten, jotka sittemmin esiintyvät, kun rata on

suojattava lumelta ja pidettävä selvänä. Tämän huomatakseen

tarvitsee vain palauttaa muistiin ne usein vuorokausia kestävät

liikenneseisaukset, jotka ovat sattuneet Narvikin radalla,

vaikka siellä olosuhteet ovat paljoa suotuisemmat kuin meillä.

Tästä syystä on yhtiö suunnitellut Petsamon radan ilmaradaksi,

mikä suunnitelma lienee ainoa mahdollinen. Suurin vaikeus on

jännitystornien rakentamisessa. Kun aiotaan käyttää dermitoitua

peronaali-teräsköyttä, jonka kestävyyskokeet, kuten muistettanee,

puolitoista vuotta sitten herättivät koko tieteellisen ja

teknillisen maailman hämmästystä, toivoo yhtiö voivansa tehdä

jännevälit 20 km. pitkiksi. (Kordillieerien vastavalmistuneella

radalla ne ovat kuten tunnettua 12 km.) Kuljetusvoimana on sähkö.

Vaunut tehdään Lagrangen menettelytavan mukaan kovennetusta

aluminiumi-selluloidista, joten ne saadaan sekä keveiksi

että siromuotoisiksi. -- Suuria vaikeuksia on esiintynyt

ratkaistaessa, miten ilmaradan lastivaunut siirretään ilman uutta

purkamista ja lastausta tavallisiin rautatievaunuihin. Yhtiö

aikoo tehdä lukuisan määrän lavettia, joiden päälle ilmaradan

vaunut ilman muuta lasketaan. Laskeminen tapahtuu insinööri

Johanssonin kaksitasoisen liukusillan avulla, jolla Chicagon

tehdasradoilla on hyvällä menestyksellä kokeiltu.

Yleisöä nauratti, mutta vielä enemmän nauratti sanomalehtimiehiä.

Heitä nauratti niin, että heitä lopulta alkoi säälittää, ja heidän

ivansa ei enää ollut ilkeätä, vaan suopean sydämellistä. Uutinen

kierteli kaikki maan sanomalehdet, edustaen maailman suurinta ankkaa.

Siihen liitettiin erinomaisen vaatimattomia huomautuksia: "Me emme

tosin ole koskaan kuulleet Kordillieerien radasta, jonka j.n.e."

"Emme ole tilaisuudessa toteamaan, missä määrin Lagrangen kovennettu

aluminiumiselluloidi, jota emme tunne, on omiaan j.n.e."

Mutta J. V. Laakso ei osannut pitää suutaan kiinni; yleisö sai kuin

saikin tietää, mistä uutinen oli lähtöisin. "Tuulispää", jolleka

koko juttu oli mitä oivallisin herkkupala, julkaisi koko sivun

kuvan, jossa J. V. Laakso kiiti huimaavassa korkeudessa ja mitä

fantastisimmassa vaunussa istuen yli lumipeitteisten tunturien.

Kuvassa oli kolme loistokohtaa: J. V. Laakson vatsa, alahuuli ja

puolen metrin pituinen sikaari. Ja alhaalla ihmetteli Suomen Työmies

jätkän puvussa: "ihminen ei ole mikään rautalangalla kävelijä."

Yläotsikkona oli Petsamon rata ja alhaalla: J. V. Laakso kiitää

"dermitoitua peronaali-teräsköyttä" pitkin...

Mutta silloin raivostunut ja kostonhaluinen Suomen Työmies löysi

onnellisemmat kalavedet. Sen puoluepiiriin kuului henkilöitä, jotka

olivat paljon nähneet; kaivosmiehiä, lastaajia, tehtaantyöläisiä.

Yhtäkkiä se veti päivänvaloon kokonaisen unohtuneiden tapausten

sarjan.

Ensin se teki ärsyttävän kysymyksen:

Mistä on Oy. Petsamo saanut miljoonansa?

Sitten se julkaisi seuraavan palasen:

-- -- --

"Tahdomme palauttaa yleisön mieleen osia siitä lausunnosta, jonka

tullihallituksen pääjohtaja _V. Poppius_ antoi Uuden Suomen

haastattelijalle jo v. 1920. (Haastattelu on julkaistu Uuden

Suomen numerossa marraskuun 19 p:ltä 1920.)

"Kaikesta päättäen ei salakuljetus täällä, kuten ei osin

muuallakaan, ole pelkkää yksityistä yritteliäisyyttä, vaan on

muodostettu _vankkoja yhtiöitä_ [harvennus meidän], jotka jakavat

voitot ja tappiot.

"Tiheän puhelinverkon, merkkitulien ja laukausten avulla saavat

'liikemiehet' aina väestöltä tiedon, jos vaara uhkaa.

"Suurilla voitoillaan kykenevät salakuljettajat hankkimaan

nopeakulkuisia aluksia, joiden kanssa valtion alukset eivät

kykene kilpailemaan."

Sen jälkeen se alkoi ladella yksityistapauksia:

Oliko unohdettu Ab. Spritförädling Oy:n juttu? Mainittu yhtiö oli

kieltolain takia pakotettu panemaan tehtaansa seisomaan. Mutta

jonkun ajan kuluttua sen vuokrasi salaperäinen yhtymä, joka tarvitsi

tislauskoneita konsentreerattujen happojen valmistukseen. Tehdas

toimi kuukausimääriä erinomaisella menestyksellä, kunnes huhu

tiesi kertoa, että tehtaan valmistama happo on mitä oivallisinta

pöytäviinaa. Tutkimus pantiin toimeen, pieni, mutta mitättömän

pieni viinamäärä takavarikoitiin -- mutta salaperäinen yhtymä oli

tipotiessään. Ab. Spritförädling Oy. saattoi päivänselvästi osoittaa,

että se oli vuokrannut tehtaansa koneineen tarkoitusta varten,

joka ei ollut rikollinen. Kieltolain perusteella se siis sai pitää

tehtaansa ja tislauskojeensa. -- Mutta nyt me kysymme: kuka oli

takaamassa salaperäistä kadonnutta yhtymää? Vastaus kuuluu J. V.

Laakso.

Entäs Berglundin apteekin juttu! Tutkimukset osoittivat, että noin

vuoden ajan oli apteekista myöty väkijuomia aivan vapaasti, kuten

vanhanaikaisesta väkijuomakaupasta. Mutta apteekkari oli koko ajan

oleskellut ulkomailla ja liikettä hoiti proviisori Lange -- mies,

jota kauan etsittiin eikä mistään löydetty. Kuka oli tämä proviisori?

Pankkiiri Väinö Kasken serkku. Ja missä viipyi apteekkari Berglund?

Chicagossa, insinööri Johanssonin vieraana.

Entäs höyrylaiva "Onyx"? Se poikkesi Turun satamaan, mutta sitä

ei laskettu maihin, koska saatiin selville, että se oli täynnä

virolaista spriitä. Kapteeni tosin päivänselvästi osoitti, että

kaikki sprii oli maksettu ja laillisessa järjestyksessä tilattu

Tukholmaan, jonne laiva oli matkalla, vaikka se tärkeitten asioiden

takia oli poikennut Turkuun. Mutta huhu tietää kertoa, ettei tämä

spriilasti koskaan tullut Tukholmaan. Olipa miten tahansa, laivan

omisti kapteeni A. Liir ja sprii oli kotoisin virolaisesta tehtaasta,

jonka pääosakas oli insinööri Antti Jäkälä.

Me huomautamme, että näissä jutuissa loistaa viisi kirkasta tähteä,

viisi nimeä: Oy. Petsamon osakkeenomistajien nimet. Ja me kysymme:

Mistä on Oy. Petsamo saanut satalukuiset miljoonansa?

Nousi hirmuinen myrsky. Sanomalehdet vatkasivat asiaa sinne ja

tänne. Yhä uusia juttuja keksittiin, omituisia tapahtumia, joihin

Petsamo yhtiön osakkaiden nimet olivat sekaantuneet. Mutta kaikki

ne olivat yhtä hämäriä, ja puolustajia löytyi yhtä paljon kuin

syyttäjiäkin. Kuten meillä kaikki asiat, niin tämäkin tehtiin

puoluekysymykseksi. Porvarislehdet koettivat säilyttää maltillisen

puolueettomuuden varjon, Sosialidemokraatti ivasi: sen uutiset olivat

asiallisia, mutta otsikot puhuivat selvää kieltä. Ja kommunistilehdet

ärhentelivät kuin koira suden kimpussa.

Kipinästä oli syttynyt palo; se leveni ensin tasaisesti; mutta sitten

sattui siihen tuuli ja se hulmahti täyteen liekkiin; se oli J. V.

Laakson hyvä-tuuli.

Ja loppupisteenä oli Sosialidemokraatin kirjoitus:

-- -- --

Näiden seikkojen johdosta me palautamme lukijakunnan

mieleen ne huhut, jotka varsin itsepäisinä liikkuivat maan

sanomalehdistössä joitakuita vuosia sitten: Silloinhan

väitettiin, että oli olemassa kokonainen liikemiesten yhtymä,

joka oli vallannut maassa rehoittavan väkijuomien salakaupan ja

tehnyt siitä miljoonia tuottavan afäärin. Se tutkijakunta, joka

sosialiministeriön raittiusosaston johdolla määrättiin ottamaan

selvää asiasta, ei voinut paljastaa liigan olemassaoloa, mutta

ei se saattanut sitä kieltääkään. Me emme tahdo väittää mitään,

mutta me kiinnitämme huomiota siihen, että tutkintopöytäkirjoissa

hyvin usein toistuvat Oy. Petsamon kuuluisiksi tulleiden

osakkaiden nimet.

Mutta me vaadimme ehdottomasti, että asiassa on toimeenpantava

tutkimus. Valtio ei ole oikeutettu vastaanottamaan sellaisen

yhtiön tarjousta, jonka rahavarat saattavat olla hankitut

voimassaolevia lakeja rikkomalla. Sellaista ei tämä kansa koskaan

salli tapahtuvan. Pantakoon toimeen perusteellinen tutkimus, se

on jyrkkä vaatimuksemme.

Tämän kirjoituksen jälkeen tuli hiljaisuus: sanomalehdissä kierteli

vain uutinen, että Oy. Petsamo, joka niin kylmäverisesti tähän

asti oli vaiennut, oli nostanut kanteen Suomen Työmiestä vastaan

julkisesta häväistyksestä.

Juttu kesti kauan ja pöytäkirjat venyivät hirveän laajoiksi. Mutta

muuten se oli yhtiölle loistava: ei ainoatakaan parjausta voitu

näyttää toteen, vieläpä osakkaiden kuuluisat keinottelujututkin

selvenivät ja esiintyivät toisessa valossa, niissä ei ollut mitään

rikollista. Suomen Työmies tuomittiin sakkoihin ja oikeus puhdisti

Oy. Petsamon maineen kirkkaaksi kuin aurinko.

Kun päätös jutussa oli annettu, oli se heti luettavana maan kaikissa

tunnetuimmissa sanomalehdissä, suurena kokosivun ilmoituksena ja

isoilla kirjasimilla painettuna.

Silloin julkinen sana vaikeni.

* * * * *

Mutta sillä aikaa kiertelivät Oy:n erikoissuunnitelmat virastojen

ja asiantuntijain tutkittavina. Niitä seurasi yhtiön nimenomainen

määräys, jonka mukaan, siihen nähden, että ne sisälsivät suunnitelmia

ja laitteita, jotka teknillisesti katsoen olivat kokonaan uusia,

ehdottomasti kiellettiin antamasta niistä mitään tietoa julkisuuteen.

Petsamon rata: Isänmaallinen unelma · 第 8 / 23 题