Camp 8. The heaviest dew last night I have experienced for many years,

accompanied by a dense fog till between 8 and 9 a.m. Wind from

west-north-west. Palmer attacked with same fever that the rest have. The

others very weak but I think a little better. Made a start this morning

at 9.20 a.m. on bearing of 95 1/2 degrees; at 10.14 lagoon on right; at

10.27 crossed creek with plenty of water from south-south-west; at 11.50

lagoon on right--all forest land with a greater number of the paper-bark

tree than any other; at 11.15 much spinifex; at 11.20 creek close on left

with plenty of water; at 11.35 crossed creek, it goes off into many

lagoons southwards and eastwards; good grass and plenty of water, not

much spinifex, the country rather too thickly wooded to be open forest.

Halted at lagoons on the left at 1.20 coming from south of east and

flowing to north of west. Although this country is rather too thickly

wooded to be called open forest it is still an excellent pastoral

country, the grasses sweet and plenty of water, the lagoons being covered

with nymphans or waterlily, and the soil sandy. We passed many patches of

burnt ground, some burnt earlier than the rest, having green grass nine

to twelve inches high. Stopped short today on account of the patients who

are very weak, Kirby in particular; distance travelled twelve and a half

miles. In the afternoon wind from west-north-west. Saw nothing of the

natives this morning before starting. Several palms seen through the

forest, a few close by this camp of no great height; the feed in general

is very dry except in the neighbourhood of the creeks or lagoons.

Tuesday, June 3.

Camp 9. Wind south; considerable dew but nothing to the night before.

There is a good deal of spinifex here and the timber is nothing like so

strong or good as around yesterday's camp and for miles on all sides of

it. Three creeks appear to rise here and join and become one, all from

the southward of east to north of west. Started at 9.8 a.m., the horses

having strayed some distance back to the burnt feed. Bearing 95 1/2

degrees, open forest with spinifex; at 10.30 crossed small creek (dry);

at 10.45 crossed small sandy creek (dry) water on the right; at 11.30

watered horses and then crossed creek from west-south-west to

east-north-east, small creek from south joins close by; at 1.25 crossed

creek with water; at 2.12 crossed sandy creek from north-east to south

and another close by, then scrub and rather thick forest till 5.50, then

camped no water; distance about twenty-six and a half to twenty-seven

miles. One of the horses (Harry) after being ridden into camp appeared to

blow a good deal and from little to more till at last he got seriously

ill and died at 9 p.m. He must have been poisoned or bitten by a snake.

Wednesday, June 4.

Camp 10, or Harry's Camp, after our dead horse. Wind southerly. Started

at 7.18 a.m., still on bearing of 95 1/2 degrees; crossed sandy creek

(dry) from north-east to east-south-east; at 9.52 crossed same creek

still dry running to north of east; at 9.15 recrossed same; at 9.20

recrossed; at 9.25 recrossed the creek not far off on the right; country

rather scrubby. Sent Hodgkinson to follow the creek round to ascertain if

water existed in it and if so to stop or overtake us. Went on till about

10.30 when Hodgkinson overtook us having found sufficient water for our

use. Returned at once to it about a mile back and camped. The old female

camel done up; will leave her saddle as it is much knocked about and

divide her load between the others and the horses; she may follow which I

think she will; distance on course to camp about eight and a half miles.

The patients improving, Kirby remains very weak and spiritless. This

morning wind cool from southward; during the day changed round to

east-south-east and in the evening to west-south-west and rather cloudy.

This is a wretched little creek, for some miles sandy, now in its bed are

layers of stone and clay; it frequently loses itself on the flat land.

The timber in the forest consists of two kinds of papery-leafed bark

trees, box, gum, and a very handsome tree, leafless but bears a flower,

besides various shrubs, etc., and spinifex.

Thursday, June 5.

Camp 11. Mild morning, wind from southward and cool, no dew. Started at

9.4 on bearing of 95 1/2 degrees. Creek close on right. At 9.37 crossed

creek. At 9.48 receives a tributary from east-south-east (no water). Very

scrubby for a few miles and then more open forest. At 12.38 came to a

large and broad creek or mass of creeks or river. Water not abundant on

account of its being sandy in its bed. As the camels have had to be tied

up for the last two nights, the country being so densely timbered, I stay

here and camp. Followed the river down about three-quarters of a mile

west-north-west, which appears to be its course. Here it is upwards of

300 yards broad, banks no great height. Distance on course ten and

three-quarter miles. Wind about 11 a.m. changed round to east and north

of east and warm; as we got to camp it blew gently from west-north-west.

Patients except Kirby mending gradually. I should imagine the river to be

the Flinders but if so it must turn after it passes this very much to the

west to enter the sea near where it is laid down on the charts. Its bed

pretty well the whole way across is wooded with the paper-like barked,

narrow-leafed tree, and a few other shrubs. It appears as if there was

not at all a heavy flood down it this season as few or none of the trees

are washed down.

Friday, June 6.

Camp 12. Dull morning, rather cloudy. Patients much improved. The female

camel left behind yesterday has not made her appearance yet, still I have

little doubt but that she will follow. Not a breath of wind at sunrise.

Started at 8.17 a.m. Still on general course bearing of 95 1/2 degrees

over open-timbered, well-grassed land. Afterwards at 10.11 came to and

crossed same river from north-north-east to south-south-west. It was not

far off all the morning to the right. Spelled seven minutes till 10.18.

At 10.36 recrossed river where it is stony and rocky with sand in its

bed, coming from south. At 11.3 struck river on right but did not cross.

Followed along its north-east bank till 11.15. Still close by at 11.27.

At 12.50 crossed small sandy creek from south. Spelled for six minutes

till 12.56. Then bearing along the creek till 1.11 p.m. on bearing of 325

degrees three-quarters of a mile; distance on proper course 95 1/2

degrees thirteen and a quarter miles. Just after camping I found that

what I take to be the River Binoe is about 120 yards east of us, flowing

about 322 degrees, with a lagoon on east bank, with yellow lilies. The

small creek we are camped on has plenty of water. The Binoe River has

none just here. All the creeks and the river have lots of cork-screw

palms in and near them. Good forest all day and abundance of grass.

Saturday, June 7.

Camp 13. But little dew last night. The old camel has not come on;

perhaps she will remain until she freshens up a little and then shape her

way south or east. No wind, beautiful morning. Hodgkinson shot a native

companion; have seen no game for some days. Started at 8.40 on bearing of

110 degrees. In four minutes crossed the Binoe. At 9.8 came to and

recrossed river or creek Binoe. At 9.45 crossed creek with rocky bed and

with water from east by south. Spelled five minutes till 9.50. Quartz

ridges. At twelve o'clock spurs running to south and west. At 1.40 from

top of hill dismal view seen ahead; nothing but bare burnt up ranges.

Struck the River Flinders or one of its largest branches at 2.18 p.m.

Crossed over and camped at a long sheet of water in its bed on

south-eastern side. Distance on course sixteen and three-quarter miles.

The journey today has been over thick scrubby forest which tore our

pack-bags a good deal. From 9 a.m. the ground was a good deal strewed

over with small ironstone pebbles, not bronzed as they usually are, till

9.45 then ridges and ranges of quartz and sandstone. Drainage south and

west. A high range on the left, some 6 to eight miles off, wooded to its

top. Immediately below it runs the Binoe I think. Course of the range is

about 100 degrees. This watercourse comes here from the north-north-east

or even north of that, and bears away to the south-south-west as far as

discernible. Wind during the day from east to south-east. As this is a

good place for killing I will kill our last bullock as he has become a

nuisance in driving the horses by rushing among them on the march and out

through them in front and on all sides, causing them to travel in an

unsteady manner and assisting to further tear the bags. All the patients

getting on well. Natives burning down this creek or river some little

distance and ahead and a little to the left of our course today, the

first we have seen for a few days. I omitted to mention a couple of days

ago falling in with a number of frameworks about six feet long by four

wide and three high, risen by four forks placed on the ground, then side

pieces, and the top covered with similar pieces closely all over

lengthways, and on top of that grass; then fires at head, feet and both

sides. I should say to sleep on during wet weather. Killed our bullock

but little fat on him, but he is not of a fat kind.

Sunday, June 8.

Camp 14. Wind from east and north of east in the morning. Cutting up and

drying the beef; the fat drying won't detain us. A great abundance of the

River McKenzie bean here on the sandy parts of the watercourse. Here the

watercourse is about 100 yards broad, in many places bergues of sand

separating it into different channels. Wild dogs abundant. Saw traces of

kangaroo, emu, and wallaby on our way here yesterday. Wind changed during

the afternoon to south-east and south-south-east. This sheet of water is

from 250 to 300 yards long and twenty yards broad. Kirby much better and

the others getting quite convalescent.

Monday, June 9.

In Camp 14. Drying the beef, shoeing, mending pack-bags, and various

other little things etc. No dew last night. Still morning. Most beautiful

weather. What little wind there is is from south by west but hardly

perceptible. I took Middleton with me to go out to reconnoitre and feel

our way for next stage through the hills ahead. Found that the

watercourse comes from north or a little west of north from between the

heavy-timbered ranges to north and west, and bald hills, or nearly so, to

north and east, and probably winds round nearer its source more to the

east. A number of thinly-wooded hills with small creeks running from them

to west and south appear to run round south for some distance, perhaps

ten to fifteen miles or more. Beyond the highest in the distance the

natives are busy burning, and this leads me to suppose they are on the

other or principal branch of the Flinders River; but I shall know more

about it in a few days. Abundance of water in the small creeks as far

east and south as I went today and some lagoons in the flats. The natives

commence their range of fires from 20 degrees west of south to 30 degrees

east of south, and I think I shall find that it will meet me on my

course. Wind in the afternoon from south by east, strong occasionally,

towards evening it died away. Beef now dry. We start from here tomorrow

if all is right and we have nothing more to detain us. The horses are

shod except one and that one, one of the best, no shoes being large

enough. I hope he will be able to get along. Our food now consists of

about 230 pounds of dry and salt beef, everything else in the shape of

food gone but I think we will have sufficient to carry us into the

settled districts of Queensland on the Burdekin River where we will be

able to get a fresh supply. We have a little salt and amongst the lot

about half a pound of soap.

Wednesday, June 11.

Camp 14. The bed of this branch here is one mass of concrete and

conglomerate, with small and large masses of ironstone, just as if it had

lately escaped from a furnace, with pebbles and pieces of quartz, some

sandstone, and sandstone in which is a mass of quartz. In many other

places it is quite a bed of sand its full width, and in other places

separated into different branches by bergues of alluvial deposit and

sand, with trees of different kinds and shrubs and reeds upon them. There

is a table-topped hill down on or near the north-west bank a few miles,

lightly wooded from north-north-east to south-west and apparently stony.

Not a breath of wind at daylight; afterwards in forenoon from

east-south-east. Started at 8.30 a.m. on bearing of 110 degrees, for

first few miles through open forest intersected with small creeks flowing

to west and south, some containing water with lagoons on the flat

occasionally, the drainage of the ranges to the eastward and north of our

course. The spurs coming down close on our left stony but well-grassed

and very lightly timbered, in fact nearly bald ridges. Over first stony

ridge at 10.10 and considerable-sized double creek at 10.17, dry at

crossing. Top of next high range at 11.15; five and a quarter miles. Very

extensive view. Spelled on top of hill waiting for the camels for

forty-five minutes till noon. Then started on bearing of 127 1/2 degrees

for south-west end of large range in the distance that would otherwise

come right across my original course. There is an immense large black

circular range from 127 1/2 degrees round by east to west-north-west,

with reaphooky faces and scrubby tops, and a number of detached conical

and coronet-topped hills. At 1 p.m. water in a rocky creek close to the

right. Watered the horses. Spelled ten minutes till 1.10. Crossed creek

at 1.15. Sandy, scrubby forest. Crossed another sandy creek at 1.57.

Crossed another sandy creek at 2.3. At 3.15 on top of rocky mulga hill

with granite and mass of quartz pebbles. Some difficulty in getting over

and down a rocky range (granite principally). Struck a small creek with

sufficient water for our use and good feed, and camped at 3.50 at

distance of ten and three-quarters to eleven miles on last bearing.

Distance travelled about sixteen miles. Course of the ranges close by,

the one that we last crossed and the one just close by before us, 40

degrees west of south with the drainage in same direction.

Thursday, June 12.

Camp 15. Dewless night, wind at daylight east-north-east. Started at 8.6

a.m. on bearing of 127 1/2 degrees, top of first mulga range after

passing over very rough ranges; at 9.20 struck creek north-east of the

large range I am making for, watered horses, etc. After scrambling and

creeping over rocks and precipices arrived at south-west end of large

hill; at 10.15 at about three miles spelled for thirty-four minutes till

10.39. From top of hill on which there is a little spinifex you command

an extensive view; the whole country is black and dismal in appearance in

every direction; a fine large range appears in the distance from 100 to

150 degrees, with well-defined gaps, etc., drainage all to the southward

and westward. Now rounded this hill and went on a bearing of 100 degrees;

just after beginning to descend traced a party of horses going northward

under eastern side of large range, apparently when the ground was wet.

Descended much more easily than we ascended; we got into a fine valley

with good timber and plenty of grass, and at 11.50 about three miles came

to a running creek from northward. Traces of a hurricane along the creek,

tops of all the trees on the ground or suspended in the air by bits of

bark; the timber on each bank does not appear here at least to have been

touched. Obliged to stop here as Maitland has not overtaken us; he stayed

behind at the camp for some purpose or other and did not afterwards come

up; I am afraid he has missed the tracks as it is stony and rocky. This

large hill is composed of sandstone of various degrees of fineness,

quartz, pebbles, etc., principally; distance travelled six miles direct.

Here the creek or river is timbered across with the narrow-leafed

papery-barked tree; some short distance up the stream from here this

description of timber nearly gives place to gums. I have no doubt but

that some day or other this place will be taken up as a station. Fish are

in the deep holes, some that I saw about a couple of pounds weight. I

also saw some young guardfish from nine to twelve inches long and many

smaller. Lots of euro and kangaroo but very shy. Maitland made his

appearance shortly after camping.

Friday, June 13.

Camp 16. Dewless night, wind from east by north. I take this to be the

main branch of the Flinders; the hills on its right proper banks are very

bold and must be over 3000 feet high. If they are not before named I have

called them Gregory's Ranges after Augustus Gregory, Esquire, now

Surveyor-General of Queensland. The point I changed my course at

yesterday I have called Mount Wildash after F. Wildash, Esquire, of

Queensland. Immediately east of Mount Wildash close by is another bluff

equally high which I have called Hawker's Bluff after the Honourable G.C.

Hawker. Started at 7.58 a.m. on bearing of 100 degrees for the southern

end of dark range in the distance; at 8.30 south of conspicuous sandstone

rocky peak which I have called Morphett's Peak after John Morphett,

Esquire, of Adelaide; dip of about 35 degrees in the sandstone to about

north-east or a little more east. Kept the above course three miles over

good travelling country; spelled a few minutes then up and down and over

very rocky ranges, in many places precipitous and most intricate

travelling from 9 a.m. till 11.30; three and a half miles farther, then

table-land till 1.50, the drainage is to the east, no doubt to go south

after it has cleared the rocky ranges; spelled, watering the camels from

2.25 to 2.45 p.m., up to this eight and three-quarter miles further.

Commenced ascending another mass of similar rocky ranges; stopped at 3.40

two and a quarter miles further to look out a track to endeavour to get

out of this awful place. Started again at 4.55 p.m. after spelling one

and a quarter hours, could not get the animals over. Went back till 5.22

one mile on our track, or to sixteen and a half miles on bearing 100

degrees, to try another place, southerly and westerly along and over very

rocky ranges till 6.15, about two miles on average bearing of 215 to 220

degrees. Came to a small sandy creek, then another, where by digging we

will be able to give the animals some water, there is plenty of feed; it

has been a very distressing day for the poor brutes; distance sixteen and

a half miles on course of 100 degrees, and two miles on 220 degrees; gave

each of the animals from two to five buckets. Although when first seen

the little water that was visible did not exceed a quart with a few small

dead fish about 1 1/2 inches long, but after digging and clearing away

the sand we got sufficient for tonight and tomorrow morning. It has been

close and oppressive which has added to the distress of the horses and

camels. One of the latter, an old Indian, could hardly be persuaded to

come along. Very light rain commenced about dark or a little after, but I

doubt whether it will come to anything; however it will damp the grass

for the poor animals and make it more palatable.

Saturday, June 14.

Camp 17. Only rained sufficient to damp the grass. Still cloudy; not a

breath of wind at daylight. Craggy hills to commence the journey with

this morning. This sandy watercourse flows to west and south, a mere

narrow channel, but it was of much service to us; we would have fared

badly for the poor animals had we not fallen in with it, insignificant as

it appears. Our pack-bags got sadly torn yesterday with broken timber and

rocks, all of which latter is sandstone. We passed much splendid

splitting timber on our way yesterday, stringy-bark and other trees I

don't know the names of, but useful timber. Crossed the creek at 8.38

a.m. on bearing of south by east till 8.55 three-quarters mile; spelled

looking out on top of hill sixteen minutes, then on east course chiefly;

at 11.30 six miles south one mile from the hill I was making for

yesterday. Still on easterly course up and over a rugged and scrubby

range till 2 p.m. about three and three-quarter miles. Lost an hour in

searching for one of the horses that bolted and kicked off all his load

prior to this. Boco (horse) obliged to be left behind. Then about

north-north-east descended a range very steep and rough, then spinifex

precipices, sharp ledges of rocks and every roughness one could imagine

for about two miles or thereabouts, chiefly in the creek, then creek bore

about east by north to east-north-east which I followed till after dark

about six and a half miles, altogether about nineteen miles. Obliged to

leave another horse (Governor) in the creek, fairly knocked up. He has

been very soft although the highest priced horse of the lot, one bought

of Mr. Boord for 50 pounds. There is another will have to be left if the

country does not immediately change for the better; fortunately we found

water in several places in the bed of the creek or the horses would have

fared badly--a little grass of a very coarse nature just in the sides of

the creek, the rest all spinifex and scrub, the latter the camels

greedily devour; the rough country has told much on the feet of the

latter, another of which, the old Indian, I am afraid will have to be

left behind. First pines seen today since crossing Lake Torrens.

Sunday, June 15.

Camp 18. Very cloudy, every appearance of rain. Started at 9.10 along the

bed of the creek still about east by north; at 10.35 three miles the

creek receives a considerable tributary from the south-east, in fact it

is the main channel and the one we are in the tributary, then it flowed

north 15 degrees west to north or nearly so till 11.45 when the horses

knocked up, must camp and give them the rest of the day and probably

tomorrow; on this latter course about two miles; distance travelled

between five and six miles. After getting to camp ascended the hills on

the right or eastern side of the river and never beheld such a fearfully

grand country in my life, nothing but towers and pinnacles of sandstone

conglomerate, fit for nothing but wallaby and euro; and if it is for a

thousand years from this time it can be used by no other animals but them

and the natives as it is at present. The apparent course of this river

from the greatest height I could get to is about 305 degrees, going in

the first place after passing the camp a little more north for three or

four miles--it is a terrible country. Should the river, on a closer

examination tomorrow, prove to go as I imagine it does, I have nothing

for it but to retrace my steps and go up the main branch and try and

cross the range at top. Still very cloudy and looks as if it would rain

every minute. I wish I had a little more food, if I had I would give the

animals a week here but I have barely sufficient for six days. Oaks have

been seen today in the bed of the river since the junction of the two

channels. The river runs below the junction of the two branches for some

distance, but here it is dry its full width which is about 150 to 200

yards and is very picturesque, with beautiful drooping gums, papery-bark

trees, and various others, and the bold cliffs towering one above the

other with awful grandeur. No one can conceive how much effect the travel

of the last few days and the shortness of nourishing food has had upon

our animals which ten days ago were fit for anything--always excepting

this description of awful country. Wind from all points of the compass.

Monday, June 16.

Camp 19. In the bed of the River Gilbert (I take it to be) no room for

camp anywhere else. The country is literally teeming with euro and

wallaby, but as the natives are about in the rocks and precipices hunting

we have no chance of shooting any. Very cloudy yet; rained a little

during the night but nothing of any consequence; we cannot now be more

than from sixty to seventy miles from the River Burdekin but from this

spot utterly impracticable. Had to come down this length for anything

like feed; traces of numbers of natives and their fires still burning.

Went up the rocks and precipices on the eastern side of the river, and

found that a high range extends eastwards, running north-west and

south-east, completely blocking us in from here. Rode down the river to

see if there is any likelihood of our getting out east by a tributary

that it receives about one and a half miles down but found not. Rained a

little in the forenoon and slight showers during the afternoon. Found

that the old Indian camel (Narro) was unable to get up and go about to

feed so, considering that the horses and the two remaining camels (Arabs)

wanted a spell for a few days, I resolved upon killing the old camel and

using him whilst here to save our dried beef, reluctantly as he is

everything but a favourite morsel, but when we are compelled it is no use

hesitating so had him shot; and firstly had his liver stewed or steamed,

which I must say was the most extraordinary morsel I ever attempted to

eat; it was as dry and juiceless and of as little flavour as if it had

never formed a component part of any living animal; scarcely any of the

party could touch it.

Tuesday, June 17.

McKinlay's Journal of Exploration in the Interior of Australia · 第 12 / 16 段