II.

Tämä oli ensi kerta kun Ellen oli isän kanssa ajamassa ja ensimmäinen

kerta kun hän läksi kaupunkiin. Tavallisuuden mukaan ei heidän kesken

lausuttu monta sanaa. Ellen istui koko pitkän matkan omissa

ajatuksissaan seuduista ja kaikesta, mikä heitä kohtasi. Kaupungissa

hänen toiveensa pettivät toinen toisensa perästä. Hän havaitsi että

maaherra asui kartanossa, jok'ei ollut paljon komeampi kuin päärakennus

siellä kotona; kirkontorni ei ylettynytkään taivaasen asti ja hevoset

kaupungissakin kävivät neljällä jalalla eivätkä suinkaan olleet niin

hyvässä kunnossa kuin maalla.

Hän oli iloinen kun taas istui vaunuissa ja ajettiin kotiapäin. Kuu

nousi ja reippaitten hevoisten varjot yhä pitenivät maantiellä; hän

katseli isän liikkumatointa varjoa ja omaansa, joka oli alituisessa

liikunnossa, katseli kuinka pyörät pyörivät nopeasti ja kilpaa niiden

kanssa nuo kahdeksan hevoisjalkaa. Vierto-tie rupesi hänen mielestänsä

lainehtimaan ylös-alasin kuin valkoinen nauha; tähän lainehtivaan

liikuntoon rupesi pian kangaskin, joka uneksi kuutamossa, ja sitten

maat molemmin puolin tietä. Yht'äkkiä hän huomasi että hän itse istui

nyykytellen päätään.

-- Ethän sinä vaan nuku! kuului isän ääni.

Ellen häpesi ja näki paljon vaivaa pitääkseen silmiä avoimina.

-- Parasta on että saat jotakin toimittaaksesi! sanoi isä ja antoi

ohjakset Ellenin käsiin, näyttäen samalla kuinka ne oli pidettävät ja

kuinka hevosia ajetaan.

Ellen ryhtyi kohta asiaan täydellä toimella. Se seikka, että molemmat

hevoset tottelivat pienintäkin nykäystä hänen kädestänsä, että

juoksivat nopeammin kuullessansa piiskan läjähdystä, että ylipäätä

elävät olennot tottelivat hänen tahtoansa, se oli jotakin aivan uutta

ja viehättävää. Paikalla sai hän koko ajamisen taidon päähänsä, ja

koska hän ei pelännyt, meni kaikki niinkuin itsestään.

Tultiin sille paikalle, jossa haara-tie poikkesi vierto-tiestä. Siellä

hra Jansen tahtoi ottaa ohjakset, mutta Ellen oli jo nostanut piiskaa

ja pienellä läjähdyksellä sekä sanoilla: hop Rusko! poikkesi hän

haaratielle ja katkaisi kummallisen äänettömyyden. Vaunujen pyörät

pyörivät eteenpäin ihan keskellä tuota kapeaa tietä, Ruskot juoksivat

lystikkäästi ja hra Jansen nyykkäsi tyytyväisnä päätänsä, hymy

huulillaan.

Ellen pitkitti ajamista ja sama äänettömyys vallitsi heidän välillä.

Yht'äkkiä pidätti hän hevoset. Pilvi, joka oli käynyt kuun eteen, oli

estänyt häntä näkemästä kahta ihmistä, ja hän oli melkein ajaa heidän

yli. He hyppäsivät syrjälle, kuu kumotti taas pilven alta, hra Jansen

tervehti; ne oli pappi ja tohtori.

Ellen ei huolinut muusta kuin ajamisesta. Kun tie oli tyhjä, antoi hän

hevoisten juosta ja eteenpäin ajoivat isä ja tytär.

-- Hullu ihminen! sanoi pappi vieläkin säikähtyneenä. Luulen että hän

päälliseksi antaa lapsen ajaa noita kaihtivia hevoisia!

-- Niin hän on omituinen mies! sanoi tohtori.

-- Sivistymätöin mies hän on! jatkoi pappi. Hän olisi ainakin voinut

seisahtaa ja pyytää anteeksi!

-- Hän istuu aina ajatuksissaan! väitti tohtori.

-- Niin, ja antaa lapsen ajaa. Se on arvattavasti ainoata, mitä hän

sille opettaa. Kuulkaa tohtori, vaikka te aina otatte sen asian niin

kevytmielisesti, en minä todellakaan kauemmin voi sitä jättää siksensä;

minä en voi sitä kärsiä virkani kannalta. Kouluneuvoston puolesta

täytyy minun tiedustaa saako lapsi mitään opetusta vai ei!

-- Voimmehan mennä yhdessä sinne huomenna! esitti tohtori.

Seuraavana päivänä jälkeen puolen-päivän tulivat nuo herrat kävellen

kartanoon,

Hra Jansen oli ulkona; Ellen istui jokapäiväishuoneessa tuolilla ja

ajoi toista kahta tuolia seili-langasta tehdyillä ohjaksilla.

Pappi ja tohtori kävivät istumaan, Ellen jatkoi ajamista.

Pappi kysyi:

-- Nimesi on Ellen, eikö niin?

-- Niin on!

-- Kuinka vanha olet Ellen?

-- Pian yksitoista vuotta. Hop heisa!

-- Sinä osaat kaiketi lukea?

-- Lukeako?

Hän pani ohjakset tuolin selkäpuulle ja katseli suurilla totisilla

silmillään papin kasvoihin.

Tämä joutui hämille. Tohtori jatkoi:

-- Tule tänne Ellen ja juttele vähän tuon vieraan miehen kanssa!

Ellen hyppäsi alas tuolilta, meni tohtorin luo ja pani kätensä tohtorin

käteen. Tämä piti siitä kiinni ja otti sanomalehden pöydältä.

-- Voitko sinä lukea meille vähäisen tästä?

Lapsi katseli tuskastuneena kirjaimia ja rupesi sitten suurella

vaivalla tavailemaan aivan uusien ja hämmästyttävien sääntöjen mukaan.

Pappi pani kätensä ristiin ja pyöritteli suuria sineettisormuksiansa:

-- Tämä on todellakin peloittavaa!

Tohtori taputti lapsen päätä:

-- Kuka on opettanut sinua lukemaan, lapsi?

-- Lypsäjä-Tiina! kuului vastaus.

-- Vai niin!

Tohtori otti taskustaan lyijykynän ja osoitti sanomalehden reunusta!

-- Voitko kirjoittaa nimesi tähän?

Tyttö otti kynän, tarkasti sitä molemmista päistä, nojautui sitten

lehteen, pää kallella ja kieli hampaitten välissä. Hetken perästä oli

siinä muutamia koukeroita paperilla, joiden tohtori ystävällisyydessään

sanoi merkitsevän: Ellen.

Pappi ei tyytynyt selitykseen.

-- Se on peloittavaa, oikein peloittavaa! Kymmen-vuotias eikä ... sano

lapseni, tunnetko katkismusta?

Tyttö katseli häntä taas suurilla silmillänsä ja hymyili.

-- Mitä sinä sanot? kysyi hän.

Sineettisormuksia hierottiin toisiansa vastaan.

-- Villi, täydellinen villi; mutisi pappi.

Samassa hra Jansen astui sisään suurissa saappaissaan.

-- Minä kuulin väeltä että hra pastori -- hyvää päivää tohtori! -- teki

minulle kunnian!

Pappi nousi vähän hämmästyneenä.

-- Me olemme juuri keskustelleet tyttärenne kanssa. Hänellä ei ole

paljon koulutietoja!

Pappi katseli terävästi kartanon-omistajaa. Tämä vastasi samanlaisella

silmäyksellä:

-- Hän ei ole ollenkaan käynyt koulua, hra pastori!

-- Ei ole, siitä olen todellakin saanut todistuksia. Mutta kuinka

voitte te, lapsen isänä, vastata siitä? -- ei minkäänlaisia tietoja?

-- Minä en ole koskaan havainnut että se, jota hra pastori nimittää

"tiedoiksi", on ollut miksikään hyödyksi ihmisille. Kristilliseltä

kannalta tiedot ovat tarpeettomat, jopa syntisetkin. Paitsi sitä, onhan

hänellä vielä aikaa oppia tarpeellisinta!

Pappi väänteli ruumistansa:

-- Sallikaa minun lisätä pari sanaa, hra kartanon-haltija; minä en

tahdo puhua siitä, mikä käsitys kouluneuvostolla mahdollisesti voi olla

ajasta, jolloin lapsen pitää oppia _tarpeellisinta_. Mutta sivistyneenä

miehenä te kaiketi huomaatte mitä teidän on tehtävä kun nyt olen

muistuttanut teitä asiasta. Kristilliseltä kannalta taas ... hm! ...

minä pitäjän pappina ... hm! ... hra kartanonhaltija ... minä, minä

kuitenkin ... ei, se on todellakin ... lystillistä!

Hra Jansen pani käsivartensa ristiin ja vastasi hitaasti ja tyynesti:

-- Mitä hengellisiin seikkoihin tulee, en koskaan rupee keskusteluun

niistä. Minusta te, päättäessä näistä asioista, aina viittaatte

papilliseen arvoonne. Jos ei oteta lukuun virkanne käytännöllistä

puolta, niin teidän suorittamanne tutkinto yliopistossa on antanut

teille tämän arvon. Mutta siinä suhteessa me olemme yhtä-arvoiset, hra

pastori. Minä olen myöskin saanut todistukset tutkinnon suorittamisesta

teologiassa.

-- Mitä se tietää?

-- Se tietää mitä sanon. Minun aikanani, ja me olemme arvattavasti

yhden-ikäiset, hra pastori, kaikki ylioppilaat saivat suorittaa

jumaluus-opillisen pääsötutkinnon. Se oli silloin tapana, myöhemmin

tuli luullakseni lain-opin vuoro. Vaan minä en tuntenut itseäni

kutsutuksi enkä valituksi ja päätin ruveta maata viljelemään, niinkuin

meidän kanta-isämme. Tässä toimessani olen ollut niin ahkera että olen

unhoittanut koko kouluneuvoston olemisen. Vaan, hra pastori, koska te

tänä päivänä kunnioitatte minun taloani läsnäolollanne, tämän

kouluneuvoston jäsenenä, niin pyydän teitä sanomaan kouluneuvostolle

terveisiä: Teologian kandidaati Kristian Jansen on huomispäivästä

alkaen antava tyttärellensä tarpeellista opetusta.

Pappi kumarsi. Hetken äänettömyys vallitsi.

-- Siis olemme tehneet tehtävämme täällä? sanoi tohtori.

-- Tietysti! _Tuon_ tutkinnon suoritettua... Pyydän saada sulkeutua

teidän suosioonne! sanoi pappi.

Hra Jansen saattoi herrat ulos. Ovessa tohtori kääntyi hänen

puolehensa:

-- Teidän pitäisi antaa Ellenin tulla toisten lasten seuraan.

-- Minä en usko että hänellä on taipumusta seura-elämään enkä minä

juuri ole pahoillani siitä. Vaan nyt hän kuitenkin pian tulee saamaan

leikkitoverin!

Ellen oli seurannut tätä keskustelua suurella tarkkuudella. Hän sangen

paljon mietti tätä uutta seikkaa, että hän tulisi saamaan opetusta

isältänsä ja olemaan jokapäiväisessä keskuudessa hänen kanssa. Hän

nukkui levottomasti yöllä; seuraavana aamuna heräsi hän varhain, nousi,

puki nopeasti päällensä ja meni ulos hakaan, jossa rupesi kävelemään

edes-takaisin pähkinäpensastoa myöten.

Hän häpesi että oli niin levotoin. Eihän nyt ollut puhetta muusta, kuin

että Lypsäjä-Tiina saisi sijaisen, ja mitä hänen tuli oppia, ei

varmaankaan voinut olla niin vaikeata. Olihan tuo ajamisen oppikin

vaunuissa ollut niin helppoa. Ja kuitenkin täytyi hänen tunnustaa

itsellensä että oli toista ajaa hevoisia isän vieressä illalla

kuutamossa, kuin päivällä istua hänen vieressänsä kirjoittamassa

kirjaimia. Kirjaimia! noita ilkeitä vaikeita merkkiä, jotka milloin

seisovat pystyssä kuin seipäät, milloin makaavat kuin leikattu

otrapelto. Ja sitten lukeminen! Huolta pitäminen siitä, mitä kirjaimien

päähän pisti merkitä, kun seisovat tässä tai tuossa järjestyksessä. Ja

Lypsäjä-Tiina oli sanonut että tämä oli osattava niin hyvin, että kävi

sirip, sirap vaan, niinkuin maito-suihku kiuluun lypsäessä.

Hän hyppäsi ylös aidalle ja katseli yli niittyjen ja kankaan. Aamun

raittius peitti vielä sumuna tuon äärettömän tasangon. Sumun takana

arvasi löytyvän pilviä, ja niiden päältä kimalteli jotain, joka pyrki

esille, aurinko, joka oli nousemassa. Ellen pani käsivartensa ristiin

rinnan yli ja hengitti syvään. Oi, se teki hyvää tämä raittius tälle

hoikalle ruumiille. Hän mielestänsä tunsi tuon virkistävän ilmavirran

vuotavan koko ruumiinsa läpi, sääriin ja varpaisin asti. Hän ojensi

ensin toista säärtä, sitten toista, katseli ensin toista kenkää ja

sitten toista. Hän nauroi, eikä oikeastaan tietänyt mitä hän nauroi,

vaan yht'äkkiä kaikki oli hänestä niin naurettavaa. Leivonen lensi ylös

avaruuteen tien toiselta puolelta. Se, joka osaisi lentää! Viime

aikoina oli hän ehtimiseen uneksinut että lensi, mutta se oli aina

tapahtunut vaivalla, sääret olivat aina niin raskaat. Ei, tuolla lailla

kuin leivonen! Hän teki muutamia hyppäyksiä aidalla, kadotti tasapainon

ja hänen täytyi juosta alas tielle asti, ett'ei samassa menisi

kupperikeikkaa. Hän pääsikin ojan yli, vaan sai ainoastaan puoleksi

sijaa jaloillensa. Toinen jalka niukahtui, hän vaipui alas ja huomasi,

kun taas koetti nousta, että ei voinut astua sillä jalalla.

Ellen istui ojan reunalle vähän huonolla tuulella, mitä hänen nyt oli

tehtävä?

Nyt kuului kellojen kilinä ja raskas hölkkääminen tietä myöten. Lehmiä

ajettiin laitumelle. Ellen näki että lähestyivät lähestymistään,

muutamain päät olivat alasvaipuneina, muutamat pitivät päänsä pystyssä.

Siinä oli Musta-Läsi ja Valko-Läsi, siinä oli Vlak, Viktoria ja Ejegod.

Jumala tiesi mitä ne hänestä ajattelivatkaan, joka istui siinä niin

levollisna? Tuskin tahtoivat häntä kiertääkään. Musta-Läsi nuuski

ohitse mennessään, Viktoria heilutti häntäänsä niin että se melkein

sattui Ellenin silmiin, Ejegod pelästyi, hyppäsi sivulle ja Vlakin

selkään, sekä saattoi koko karjan suurimpaan hämmästykseen.

Ellen sai oksan käteensä ja löi sillä rohkeimman kuonolle. Viimeiseksi

tuli paimenpoika karjan jälessä. Hänen nimensä oli Andreas ja hän oli

vasta ollut vähän aikaa kartanossa.

-- Etkö sinä voi ajaa lehmiä paremmin? huusi Ellen pojalle.

Tämä katseli häntä suu avoinna eikä käsittänyt miks'ei hän noussut ja

mennyt pois tieltä.

-- Minä olen loukannut jalkaani enkä voi astua! sanoi Ellen. Juokse

kartanoon ja kutsu Liina tänne; mutta kuules, älä sano mitään isälle!

Poika katseli Elleniä ja lehmiä. Ne olivat jo muodostaneet kaksi

joukkoa, toinen seisoi ojassa ja toinen lähestyi ohrapeltoa.

-- Voitko sinä pitää huolta elukoista sillä aikaa? kysyi paimenpoika

viivytellen.

-- Juokse vaan! huusi tyttö.

Poika kääntyi ja meni takaisin kartanoon, heiluttaen salava-keppiänsä.

Jalka oli nyt pahasti kipeä. Mutta Vlak ja toinen Läsi pyrkivät

ohrapeltoon, jotta Ellen, maalais-tytön luonteen mukaan, koetti

vastustaa niiden hankkeita ja ontuen seurasi näitä syntisiä, kunnes

hänen onnistui saada ne oikealle tielle jälleen.

Vaan sitten ei hän jaksanut enempää. Päästämättä tuskanhuutoa vaipui

hän alas pientarelle, noin sata askelta siitä paikasta, missä oli

langennut.

Sill'aikaa oli Andreas saapunut kartanoon ja oli, vähän aikaa

etsittyänsä, vihdoin löytänyt Lypsäjä-Tiinan.

-- Ellen ei voi astua, hän makaa siellä lehmien keskellä! kertoi hän.

-- Mitä, onko hän puskettu kuoliaaksi! huusi piika.

Hra Jansen meni samassa ohitse, kuuli huudahduksen ja karkasi

hämmästyneen pojan kaulukseen kiinni.

-- Sinä löntti. Nopeasti, missä hän on?

Hän juoksi ulos portista, poika itkien hänen jälessänsä.

-- Ei hän olekkaan täällä! huusi kartanonhaltija, kun olivat saapuneet

aidan viereen.

Poika seisoi aivan epätietoisena ja pisti ruskeat rystösensä

silmä-kuoppiin.

-- Minä puin sinut oljiksi, poika, jos et saa suustasi sanoja. Missä on

Ellen, mitä on tapahtunut?

Liina, joka nyt myöskin oli ehtinyt paikalle, pelästyi yhtä paljon kuin

Andreas parka. Hän ei koskaan ollut kuullut kartanonhaltijan käyttävän

semmoisia sanoja.

Hra Jansen käveli hartaasti etsien aitaa myöten. Nyt kääntyi hän

yht'äkkiä. Hän oli kuullut hiljaista voivotusta. Tuolla ohrassa makasi

hänen tyttärensä.

Kun hra Jansen kumartui alas; aukasi Ellen yhteenpuserretut huulensa:

-- Minä putosin alas aidalta. Älä tee Andreakselle mitään!

Hra Jansen nosti tytön varovasti ylös, kantoi häntä huoneesen, pani

hänet sohvalle ja kysyi oliko hänellä vaivoja?

-- On! vastasi Ellen.

Hra Jansen valjasti itse hevoiset ja ajoi täyttä laukkaa ulos

kartanosta lääkäriä hakemaan. Tämä tuli, taputti Ellen'in päätä ja

tutkiskeli säärtä. Se oli taittunut nilkka-luun yläpuolelta.

Sairas lapsi kannettiin sohvalta vuoteellensa ja kärsi siinä,

päästämättä hiiren hiiskaustakaan, suurta tuskaa ennenkuin sääri oli

saatu oikeaan asemaansa ja sidotuksi paperikansiin.

Hra Jansen ei ollut huoneessa kun tämä työ tehtiin. Kun kaikki oli

järjestyksessä tuli hän sisään, seisoi pään-aluksen takana ja katseli

kauan tytärtänsä sill'aikaa kuin ystävällinen tohtori tahtoi saada

hänen asemaansa niin mukavaksi kuin mahdollista, puhuen että hänen nyt

ei tarvinnut oppia lukemaan, koska oli itse sidottu kuin kirja,

kaikella kunnialla liisterineen päivineen, nyt hänen vaan pitäisi maata

ihan liikkumatta eikä ajatella yhtään mitään, niin viisaus tulisi ihan

itsestään.

Ellen makasikin liikahtamatta ja näki paljon vaivaa, voidaksensa olla

ajattelematta. Ja kuitenkin tuli hänen mieleensä aina tuo juttu

kirjasta. Oliko hän todellakin nyt muuttunut kirjaksi ja eikö hänen

enää tarvinnut lukea! Vaan olihan se mahdotointa! Tiesihän hän että

nimensä oli Ellen ja että hän oli pieni tyttö. Vaan kuitenkin takeltui

hän tuohon ajatukseen. Hänen päänsä oli muka suuri paksu kirja, lehmät

tulivat kääntämään sen lehtiä ja Andreas sai suurella vaivalla niitä

pois ajetuksi.

Se oli kuumeen houreita. Sitä kesti pari päivää, ja näiden kuluessa isä

istui lakkaamatta vuoteen vieressä ja piti huolta siitä, ett'ei Ellen

liikuttaisi kipeää jäsentänsä houreissansa.

Näin heräsi Ellen eräänä aamuna ja ymmärsi kuinka asian laita oli.

Suuressa nojatuolissa, jossa oli korkea selkäpuu, istui isä kasvot

päivää vasten; valo, joka tuli puoleksi lasketun kartiinin alta,

valaisi niitä. Hän oli hetkeksi ummistanut silmänsä. Sairas oli maannut

niin rauhallisesti.

Ellen katseli tarkasti isänsä kasvoja ja ajatteli että oikeastaan oli

kummallista, ett'ei hän ennen ollut nähnyt niitä. Kuinka vieraat ne

kuitenkin olivat hänelle! -- Ja ne näyttivät niin ankarille, vanhoille,

huolistuneille nuo kasvot, vaikka hän tiesi että isänsä ei ollut vanha;

sen oli Lypsäjä-Tiina sanonut usein kyllä, ja joka kerta lisännyt, että

oli kumma kun ei kartanonhaltija nainut uudestaan; olihan hän mies

parhaimmassa ijässään.

Ellen makasi siinä ja ajatteli tätä hetken aikaa. Silloin juolahti

mieleensä että hänellä kerran oli ollut äitikin, niin oli ainakin

Lypsäjä-Tiina kertonut. Kummallista, että hänellä oli ollut äiti, jota

hän ei ollenkaan tuntenut, eikä koskaan ollut nähnyt. Kyllä kai hän

kuitenkin oli ollut olemassa, tuo äiti, arveli Ellen, ja oli myöskin

rakastanut häntä, isää, tuossa nojatuolissa; sillä kun ihmiset olivat

naimisessa, niin rakastivat he toinen toistansa, oli Lypsäjä-Tiina

sanonut.

Isä ei ollut ajanut partaansa pariin päivään. Se pisti esiin joka

paikassa kasvojen alapuolella ja hiustupsu oli valunut otsalle. Oliko

hänen, Ellen'in äiti todellakin rakastanut isää?

No niin, siitä oli pitkä aika. Mutta kuitenkin!

Hän katseli ylös kattoon ja tietämättänsä hiipi mieleensä yksinäisyyden

tunne. Talonkoira Tyra, lehmät, hevoset, lampaat, siat, pienet

porsaatkin, Liina, isä, kaikkien antoi hän mielessänsä kulkea ohitsensa

ja kaikissa oli joku vaillinaisuus. Ett'ei löytynyt ainoatakaan, jota

hän olisi oikein rakastanut!

Hän kuuli jotain ääntä kamarista ja kääntyi sinne päin. Siinä istui,

selin häneen, poika harmaassa takissa, kyynyspäät pöydällä, peukalot

korvien alla. Hän luki varmaankin. Ääni, joka oli Ellen'ille

ilmoittanut hänen läsnäolonsa, oli lehden kääntämisestä syntynyt.

Oliko se Andreas? Ei, se ei ollut mahdollista. Andreas täällä sisällä?

Ja lukemassa kirjaa?

Vaan kuka se oli?

Isä avasi silmänsä!

-- Kuinka sinä voit?

-- Hyvin! Kuka tuo poika on tuolla pöydän ääressä?

Vieras nousi ja tuli vähän ujosti Ellenin luo. Se oli suuri pulska

poika neljännellä- tai viidennellätoista, haparoivilla liikunnoilla,

vaaleakasvoinen ja omituisilla silmillä, jotka aina ikäänkuin etsivät

jotain huoneessa.

-- Se on Henrik serkkusi! sanoi hra Jansen. Hän jää tänne luoksesi

sinulle seurakumppaliksi.

-- Tuleeko hän aina olemaan minun luonani?

-- Nii-in!

-- Se on hyvä. Saanko minä jotakin syötäväksi.

Henrik oli hra Jansen'in velipuolen poika. Tämän velipuolen oli,

niinkuin sanotaan, käynyt huonosti elämässä. Hän oli nuorena nainut ja

oli saanut vaimoksi sellaisen, joka huonosti osasi taloutta hoitaa. Hän

kuoli pois mieheltään ja suurelta lapsijoukolta. Miehen toimet oli aina

käyneet ala-mäkeä, hän oli epäkäytännöllinen ja herkkäuskoinen. Hyvä

mielensä oli mennyt samaa tietä kuin toimensakin, ja niinpä terveyskin.

Kuolinvuoteellansa oli hänellä vielä puoli-tusina ala-ikäisiä lapsia

ympärillänsä. Mutta nyt ystävät ja sukulaiset riensivät avuksi ja

auttoivat miten taisivat. Onhan sääntönä että kaikki ensin pitää olla

hukassa ennenkuin "avuksi riennetään". Lapset jaettiin. Hra Jansen sai

Henrikin.

Tämän, joka tähän asti oli ollut vapaa-oppilaana latina-koulussa,

määräsi suku-neuvosto maanviljelijäksi. Hänen selkänsä leveyttä

mitattiin ja eräs setä ynnä täti kirjoittivat hra Jansen'ille. Poika,

puoli-tusina paitoja ja muutamat koulukirjat pistettiin postivaunuihin

ja saapuivat kartanoon samana päivänä kuin onnettomuus oli tapahtunut

Ellen'ille.

Hra Jansen mieltyi kohta poikaan. Se seikka että tämä oli noin

kummallinen ja haparoiva, Ellen taas lujamielinen ja selvä-tahtoinen,

lisäsi tätä mieltymystä. Aluksi teki hän hänet yksistään

sairashoitajaksi. Hänen täytyi kantaa Ellen sohvalle, kun sija oli

laitettava uudestaan, hänen täytyi lukea ääneen, ja kun tämä rupesi

väsyttämään Ellen'iä, täytyi hänen kertoa koulusta, toisista pojista

ja opettajista. Ellen huomasi viimein että se oli sangen hauska

asia tuo säären taittaminen, varsinkin kun opetus lukemisessa ja

kirjoittamisessa sen kautta jäisi siksensä.

Tohtori kävi joka päivä Elleniä katsomassa. Alussa oli hän tyytyväinen

parantumiseen, mutta vähitellen rupesi hän arvelevaiseksi. Sääri ei

tahtonut tulla eheäksi. Hän puhui asiasta isän kanssa ja molemmat

herrat ottivat sen hyvin totisesti. Olisiko imettäjä kenties ollut

huonossa terveydessä? Niin, kaikissa tapauksissa oli nyt myöhäistä

kuulustella häntä, Hän oli jo kaikkien vuorien takana. Taikka olisiko

hra Jansen...?

Hän kielsi juhlallisesti. Lääkäri pudisti päätänsä ja Ellen huvitteli

mainiosti uuden toverin kanssa.

Viimein pisti jotain tohtorin päähän. Hän tuli eräänä päivänä edellä

puolen päivää, jolloin tiesi kartanon-haltijan olevan niityillä. Henrik

istui lukemassa satuja Ellen'ille. Tohtori pyysi pojan hakea itsellensä

lasin maitoa mejeristä, ja jäätyänsä yksin sairaan kanssa sanoi

tohtori:

-- Terveisiä papilta, Ellen. Hän kysyi minulta kuinka sinulta kävi

lukeminen ja kirjoittaminen.

Ellen punastui eikä sanonut mitään.

Tohtori jatkoi:

-- Papin tulee kuukausittain kirjoittaa kuninkaalle kaikista pienistä

tytöistä täällä maalla, mitenkä he käyttävät itsiänsä ja varsinkin

kuinka he lukevat ja kirjoittavat. Jok'ei mitään osaa lähetetään kauas

pois täältä suureen kaupunkiin, jossa saa tavata ja piirtää kirjaimia

koko päivän, ei ensinkään saa leikkiä. Mutta minä sanoin nyt papille

että sinä olit ollut kipeän jalan tähden vuoteen omana, vaan että pian

tulisit terveeksi ja silloin olisit hyvin ahkera, kun vaan pääsisit

ylös. Tohtori tietää nimittäin varsin hyvin kuinka pitkää aikaa

tuommoinen jalka tarvitsee parantuaksensa!

Ellen oli käynyt tulipunaiseksi. Hän katseli lääkäriä aralla

silmäyksellä:

-- Tiedätkö aivan varmaan kuinka pitkä aika...?

-- Aivan täsmälleen!

Henrik tuli maidon kanssa ja vetäysi kohta ikkunan loukkoon, kun

huomasi että tohtori rupesi siteisin käsiksi.

-- Sinä makaat varmaankin levottomasti yöllä, side on aivan höllä. Ei

taida olla hyvä että Henrik lukee sinulle kaikki nuo sadut!

Ellen puri peitteesen eikä sanonut mitään.

Tänä iltapäivänä ja seuraavina päivinä kartanonhaltija otti Henrik'in

mukaansa ulkotöihin. Kun tohtori kävi katsomassa viikon lopussa oli

sääri terve. Hän pusersi kovasti hellää paikkaa. Ellen ei paljon

aristellut.

Tohtori kumartui ja suuteli hänen otsaansa. Mennessänsä ovesta ulos

mutisi hän itsekseen:

-- Tahtoa hänellä on ja hermoja myöskin. Tuo pikku noita! Hän olisi

voinut kauan pitää minua narrina. Ja minä rupeen arvaamaan pahaa verta!

Ulkopuolella kartanoa tapasi hän sen haltijan.

-- Nousevalla viikolla voi hän jättää sängyn; ja silloin ei taida olla

haitaksi ajatella opetusta?

Herra Jansen nyykähytti päätänsä.

Ja Ellen nousi ja opetus alkoi. Se kävi hitaasti eteenpäin. Paha kyllä

Ellen ei enää ollut siinä ijässä, jolloin lapsi tekee työtä ihan

koneentapaisesti yhtä paljon matkimis-halusta kuin torujen pelosta.

Ellen'in matkimis-halu oli jo mallikseen ottanut ympäröivän luonnon ja

pelkoa hän ei tuntenut. Kävellä käsillään, liverrellä kuin leivonen,

laulaa rakkauden lauluja, sitä hän teki käskemättäkin. Mutta ankarasti

tuli hänen kärsimys-voimansa koetelluksi kun hän pantiin piirtämään

noita ikäviä viivoja toisten viivojen mukaan ja ääntämään kummallisia

ääniä toisien äänien mukaan, joita hänelle lausuttiin.

Isä tuli kärsimättömäksi. Hän rupesi pelkäämään että tyttärensä oli

tyhmä, ehkä jotain vielä pahempaakin. Hän ei tahtonut koulunkäynnillä

pilata lapsen luontoa, mutta hänen täytyi toki osata lukea ja

kirjoittaa; se seikka, että jok'ainoa pitkällinen ja tuskallinen

opetustunti oli tuottanut Ellen'ille yhtä vähän tietoja kuin edelliset,

loukkasi hänen isällistä ylpeyttään.

Hän otti Henrik'in tallista ja ulkotyöstä ja pani hänet opettajaksi.

Tämä muutos miellytti Ellen'iä ja hän teki muutamia voimallisia

ponnistuksia aapisissa ja kirjoitus-vihossansa. Mutta siihen se jäi.

Oli näet paljon hauskempi laskea vähän leikkiä tuon nuoren opettajan

kanssa, varsinkin kun tämä salli sitä. Kun puoli sivua oli kirjoitettu

ja raapitettu, esitteli Ellen että mentäisiin ulos kävelemään, ja kun

tätä ei sallittu piirsi hän niin kauheita irvi-kuvia M:stä ja O:sta ja

luki lauseen: "lammas määkyy karsinassa" niin monilla luonnon

mukaisilla äänillä, että Henrik naurettavassa epätoivossa totisesti

kysyi häneltä, oliko Ellen'in aikomus tehdä häntä yhtä hulluksi kuin

itse oli?

-- En olekkaan hullu enkä tahdo sinuakaan hulluksi tehdä! sanoi Ellen

halaten ja suudellen Henrikiä.

Viimein tämä kävi liian pitkälliseksi Henrikille.

Eräänä päivänä opetustunnin loppupuolella nousi hän yht'äkkiä pöydän

äärestä ja katseli Ellen'iä ylenkatseellisella silmäyksellä!

-- Sinä olet tyhmin tyttö, mitä eläissäni olen tuntenut!

Hän meni ovesta ulos ja heitti sen kiinni jälkeensä niin että pamahti.

Ellen katseli hämmästyneenä ylös irvi-kuvistansa. No, kyllä kai hän

pian palajaa! Mutta kun kului neljännestunti eikä Henrik palannutkaan,

rupesi asia näyttämään arveluttavalta Ellenin mielestä.

-- Tyhmä tyttö! Tyhmin mitä hän eläissänsä oli tuntenut!

Hän rupesi miettimään kuinka monta hän mahdollisesti oli eläissänsä

tuntenut, ja kun hän, purren kynä-varttansa, tuli siihen päätökseen,

ett'ei voinut olla niin varsin suuri eroitus heidän ikänsä välillä,

niin hän suuttui. Ei, _hän_ oli tyhmä poika!

Hän otti läkkiastian ja tyhjensi sen kirjoitusviholle, pani tämän

kiinni ja hyppäsi ikkunasta ulos tarhaan. Henrik oli kiinni saatava,

vaan hän ei ollut siellä ulkona. Ellen hyppäsi aidan yli, ajatteli sitä

kertaa, jolloin viimein oli hypännyt sen yli ja toivoi tapaavansa

Andreasta.

Ehkä oli Andreas niityillä. Ellen juoksi nopeasti sinne päin, missä

näki lehmiä kuin kirjavia pilkkuja etäältä. Kun hän saapui sinne, näki

hän Andreaksen. Tämä istui mättäällä, heilutti sarakeppiänsä ja söi

voitaleipää.

-- Hyvää päivää, Andreas, kuinka jaksat?

Hän lakkasi syömästä ja pudotti keppinsä.

-- Kiitoksia, hyvin vaan. Oletko sinä terve nyt?

-- Olen; voithan sinä nähdä sen.

Ellen otti kepin ja meni lehmien luo. Ne kärsivät kuumuudesta ja hännät

liikkuivat ehtimiseen. Hän ajoi pois paarmoja sara-oksalla ja palasi

sitten Andreaksen luo.

-- Anna mulle palanen voi-leivästäs!

Andreas taittoi kohta suuren palasen leivästä ja antoi Ellenille. Ellen

istui hänen viereensä syömään.

-- Osaatko lukea? kysyi Ellen pojalta, suu täynnä ruokaa.

-- Osaan jotensakin!

-- Ja kirjoittaa?

-- O-jaa käyhän se!

-- Kuinka vanha olet oikeastaan?

-- Mikonpäivänä täytän kolmetoista!

Ellen vaikeni ja katseli eteensä.

-- Kestikö oppiminen sinulta kauan? kysyi hän viimein.

-- Alussa kyllä kävi huonosti, mutta kerran koulumestari sanoi minua

tyhmäksi elukaksi, ja sitä minä en tahtonut hyvänä pitää, sillä minä

tiesin ett'en ollut tyhmempi kuin Mathias, joka oli minua nuorempi, ja

osasi lukea, kuin pappi!

Ellen oli taas tarttunut keppiin ja heilutti sitä ankarasti.

Sitten nousi hän ja jätti ruoan.

-- Mettetkö? kysyi poika.

-- Menen!

-- Etkö tahdo syödä enempää?

-- En!

-- Anna minulle keppi!

-- Sinä voit hankkia itsellesi toisen!

Hän juoksi kappaleen matkaa, seisahtui, mietti hetken, palasi pojan luo

ja antoi hänelle kepin ja käden yht'aikaa.

-- Hyvästi Andreas, minun täytyy palata kartanoon lukemaan Henrikin

kanssa. Uh!

-- Etkö kärsi lukemista?

-- En!

-- Etkö kärsi Henrikiä myöskään?

-- En kärsi häntä!

Ellen kääntyi ja juoksi kotia täyttä laukkaa. Koski vielä vähän

jalkaan, vaan hän astui sitä kovemmin sillä. Hän kävi samaa tietä aidan

yli ja ikkunasta sisään. Henrik seisoi pöydän ääressä ja käänsi lehtiä

kirjoitusvihossa.

Ellen meni nopeasti hänen luo, otti tuolin ja istui pöydän ääreen.

-- Pitääkö meidän aloittaa taas, Henrik?

Hän ei vastannut, vaan koetti saada erillensä läkkiset lehdet.

-- Minä kysyin: pitääkö meidän aloittaa?

-- Sinä olet aika porsas, sanoi Henrik.

Tulinen puna lensi kuin leimaus Ellen'in poskille, hän nousi samassa ja

antoi Henrikille aika voimallisen korvapuustin. Henrik oli kaatua

taaksepäin; tyttö riensi ovesta ulos kyökkiin Tiinan luo, josta hän

otti kiinni molemmin käsin, huutaen: Henrik on jälessäni; hän tahtoo

minua lyödä!

-- Mitä, tahtooko hän lyödä sinua! Koettakoon vaan! sanoi Tiina,

kiertäen hameen lemmikkinsä ympäri.

Hra Jansen tuli ovesta sisään ja kuuli heidän puheensa. Hän rypisti

silmä-kulmiansa ja astui huoneesen, jossa Henrik vielä seisoi

hämmästyneenä, kirjoitus-vihko toisessa kädessä ja toinen käsi

poskellansa.

-- Minä pyysin sinua lukemaan Ellen'in kanssa enkä näyttämään

koulumestarin tapoja, sanoi kartanon-haltija ankarasti.

-- Minä ... minä ... hän...! änkkäsi poika ja piti kirjaa edessänsä

_corpus delicti'nä_.

-- Hyvä. Jos tahdot Ellen'istä valittaa, niin tule minun luo, mutta älä

itse rupee oikeutta harjoittamaan, kuuletkos!

Hra Jansen'in suuret saappaat tekivät tavattoman paljon melua, kun hän

astui vä'en tuvan kautta kyökkiin. Siellä Ellen makasi polvillansa ja

itki Lypsäjä-Tiinan hameisin.

Hra Jansen seisahtui ohitse mennessään, taputti Ellenin päätä ja sanoi:

-- Nyt olen nuhdellut Henrik'iä; ei hän enää ole sinua kiusaava. Näytä

nyt että tahdot olla pieni hyvä tyttö!

Ellen nousi kun isä oli mennyt. Hänen äänensä oli ollut niin hellä ja

hänen kätensä oli levännyt niin köykäisesti hänen päälaellansa; isän

sanat olivat soineet niin ystävälisiltä ja puolustavaisilta.

Mutta mitä tämä oli? Olihan _hän_ lyönyt Henrikiä ja olisi itse

tarvinnut nuhdetta ... niin, mutta Henrik oli soimannut häntä!... Ja

hän oli kiusannut Henrikiä...

Hän olisi mielellään puolustanut itseänsä. Kaikki sitä tahtovat ja

varsinkin lapset. Mutta rakkaus totuuteen oli Ellenissä voimakkaampi.

Hän oli nyt joutunut väärälle kannalle ja vetänyt Henrikin mukaansa.

Hän tahtoi sisään Henrikin luo ja soi että Henrik häntä löisi.

Vaikka Tiina koetti häntä pidättää, meni hän kuitenkin huoneesen. Hän

avasi oven. Henrik istui pöydän ääressä pää käsien nojalla ja tuijotti

alakuloisesti eteensä.

Ellen lähestyi aivan hitaasti, seisahtui keskellä lattiaa ja juoksi

sitten oikein karkaamalla Henrikin kaulaan.

Tämä koetti irroittaa itseänsä, mutta tyttö kiertyi kuin käärme hänen

ympärinsä ja istui viimein hänen syliinsä. Silloin pojan mieleen hiipi

outo tunne, jota hän ei sinä hetkenä ymmärtänyt, mutta hän punastui

kuitenkin, vähän säikähtyneenä siitä, ikäänkuin ei olisi ollut kaikki,

niinkuin pitäisi olla.

Hän asetti tytön tuolille viereensä. Ellen piti hänen kädestänsä kiinni

ja kysyi oliko hän kovasti suuttunut häneen.

-- En nyt enää! vastasi hän. Enkä minä oikeastaan ole ollut niin

suuttunut kuin murheellinen!

-- Murheellinenko? kysyi Ellen.

-- Niin, näetkös ... olisi ollut eri asia jos minä esim. olisin ollut

sun veljesi.

-- Miksi niin?

-- Etkö ymmärrä ... että kun isäsi sanoo semmoista minulle, huolimatta

siitä olenko sitä ansainnut vai en, niin minun asemani täällä tulee

vielä tukalammaksi!

-- En ymmärrä!

-- Sinä oletkin vaan pieni tyttö!

-- Ethän sinäkään niin suuri ole. Et ole vielä ripillä käynyt!

-- Älkäämme siitä riidelkö. Minä olen täällä niinkuin armosta,

ymmärrätkös!

Ellen katseli häntä hetken aikaa epäillen. Ja vihdoin hän sai kun

saikin jonkinmoisen käsityksen asiasta.

-- Sinä olet täällä minun luonani! sanoi hän niin totisesti ja vakaasti

ett'ei suinkaan olisi luullut hänellä olevan mitään yhteistä sen

läkkisen kirjoitusvihon kanssa, jota Henrik piteli kädessänsä.

Henrik hymyili tuolla hajamielisellä tavallansa. Hänen hymynsä

muistutti Lokakuun auringosta, johon ei ole varsin kauan luottamista.

-- Tuo tyhmä vihko, sen me poltamme ja aloitamme kohta uutta! huusi

Ellen ja pani kohta tuomionsa toimeen.

Laitettiin uusi vihko ja aloitettiin uudestaan.

Kaksi kuukautta myöhemmin Ellen osasi kirjoittaa ja lukea sujuvasti.

Kaksi laukausta · 第 6 / 16 题