XIV.

Seuraavana aamuna heräsi Helen huutoon, jonka hän luuli kuulleensa

unissaan. Hän nousi säpsähtäen istualleen. Auringonnousu kultasi ja

punasi juuri harjanteitten mutkaista kuusilaitaa. Bo oli polvillaan ja

palmikoitsi tukkaansa samalla kun hän koetti tirkistää ulos.

Ja kimakan huudon synnyttämä kaiku kiersi takaisin kallioista. Tytöt

tunsivat Dalen äänen.

"Nell, Nell, herää jo!" huusi Bo hurjasti. "Tänne on tullut vieraita,

hevosia ja miehiä!"

Helen nousi polvilleen ja tirkisti Bon olan yli. Dale, seisoen

suorana ja varuillaan nuotion vieressä, heilutti hattuaan. Puiston

tuonnimmaisesta metsättömästä päästä lähestyi lauma kuorma-aaseja,

joita ratsastavat miehet ajoivat. Ensimmäisten miesten joukosta tunsi

Helen Roy Beemanin.

"Tuo ensimmäinen on Roy!" hän huudahti. "En unhota milloinkaan hänen

ratsastustapaansa. Bo, tämä kai tarkoittaa eno Alin tuloa."

"Varmasti. Saamme kiittää onneamme. Täällä olemme saaneet olla turvassa

ja terveinä puhumattakaan ihanasta olostamme täällä. Katsohan noita

paimenia. Katsohan nyt toki! Kyllä tämä sentään on suurenmoista!"

lörpötteli Bo.

Dale kääntyi ja huomasi tyttöjen katsovan ulos. "Teidän on jo aika

nousta!" huudahti hän. "Enonne on saapunut."

Vetäydyttyään jälleen majaan istui Helen hetkisen aivan liikkumatonna,

sillä Dalen äänen omituinen sävy järkytti häntä. Hän kuvitteli

ymmärtävänsä, että Dale oli pahoillaan tuon ratsujoukon tulosta ja sen

aikomuksesta -- viedä hänet täältä Pinessä olevalle maatilalle. Helenin

sydän alkoi heti sykkiä nopeammin, mutta niin kumeasti kuin rinta olisi

koettanut hiljentää sen ääntä.

"Kiiruhtakaa nyt, tytöt!" huusi Dale.

Bo oli jo polvillaan pienen puron rannalla olevalla litteällä kivellä

pärskyttäen vettä ympärilleen kiireissään. Helenin kädet vapisivat

niin, että hän tuskin voi nauhoittaa kenkiään ja kammata tukkaansa, ja

hän viipyikin pukeutumisessaan paljon kauemmin kuin Bo. Kun hän tuli

näkyviin, puristi muudan lyhyt tanakka mies, jolla oli karkeat vaatteet

ja raskaat kengät, juuri Bon käsiä.

"Kas vain, olet aivan Raynerien näköinen", kuuli Helen hänen sanovan.

"Muistan isäsi, joka oli hyvin komea mies."

Heidän vieressään seisoivat Dale ja Roy, ja kauempana oli ryhmä hevosia

ja miehiä.

"Eno, tuolta tulee Nell", sanoi Bo hiljaa.

"Niinkö?" Vanha karjankasvattaja hengitti syvään kääntyessään.

Helen kiiruhti. Hän ei ollut luullut voivansa muistaa enoaan, mutta

silmäys vain noihin ruskeihin iloisiin kasvoihin ja noihin sinisiin,

loistaviin, mutta kumminkin surullisiin silmiin herätti hänen muistonsa

ja hän tunsi enonsa, samalla kun äitikin muistui omituisesti hänen

mieleensä.

Eno ojensi kätensä ottaakseen hänet vastaan.

"Nell Auchincloss kiireestä kantapäähän asti!" huudahti hän

suudellessaan Nelliä. "Olisin tuntenut sinut kaikissa tapauksissa."

"Eno Al", mumisi Helen, "muistan sinut, vaikka olinkin silloin vain

nelivuotias."

"Ah, muistatko! Muistan sinut istumassa hajasäärin polvellani, mutta

silloin oli tukkasi vaaleampi ja kiharampi. Kummatkin ominaisuudet ovat

nyt hävinneet... Kuusitoista vuotta! Olet siis kaksikymmenvuotias nyt.

Millainen hieno ja hartiakas tyttö sinusta on kasvanutkaan! Ja, Nell,

olet kaunein Auchincloss, mitä milloinkaan olen nähnyt!"

Helen tunsi punastuvansa ja irroitti kätensä, kun Roy lähestyi

tervehtiäkseen häntä. Hän seisoi avopäin, jäntevästi ja suorana, mutta

eivät hänen kirkkaat silmänsä, eivät hänen tyynet kasvonsa eikä hänen

ojennettu kätensä ilmaisseet mitään tuosta koetellusta uskollisuudesta

ja suoritetusta työstä, jonka Helen tunsi hänen tehneen.

"Kuinka voitte, neiti Helen? Entä te, Bo?" sanoi hän. "Olette molemmat

päivettyneet ja näytätte terveiltä. Olen todellakin viivytellyt

tuomasta enoanne tänne, mutta luulin teidän viihtyvän täällä Miltin

luona jonkun aikaa."

"Viihtyneet olemmekin", vastasi Bo viekkaasti.

"No istuutukaamme nyt!" sanoi Auchincloss hengittäen syvään.

Hän vei tytöt turvepenkille, jonka Dale oli valmistanut heille suuren

kuusen juurelle.

"Olet varmaankin väsynyt. Kuinka voit?" kysyi Helen levottomasti.

"Väsynytkö! Voin ehkä hieman ollakin juuri tällä hetkellä. Mutta kun

Joe Beeman ratsasti luokseni kertomaan teistä, unhotin heti, että olen

väsynyt vanha hevoskaakki. En ole ollut näin terve vuosikausiin. Ehkä

noin kauniit ja nuoret sisarentyttäret voivat tehdäkin minusta uuden

miehen."

"Eno Al, minusta sinä näytät voimakkaalta ja terveeltä", sanoi Bo. "Ja

niin nuoreltakin, että --"

"Niin, niin, kyllä tiedän", keskeytti Al. "Näen lävitsenne. Voitte

tehdä enonne hyväksi paljonkin. Niin, tytöt, tunnen voivani hyvin.

Mutta omituista tämä sittenkin on! Ehkä iloni saada nähdä teidät

turvassa silloin, kun tuo kirottu Beasley-roisto --"

Helenin katsoessa häneen vakavasti hänen kasvonsa muuttuivat nopeasti

-- ja kaikkien näiden tukalien työn, taistelun ja tappioiden vuosien

uurtamiin vakoihin yhtyi jotakin, joka ei ollut ikää eikä alistumista,

vaan molempien aiheuttamaa surua.

"Viis hänestä kumminkin nyt!" lisäsi Al hitaasti ja lämmin hohde palasi

jälleen hänen kasvoihinsa. "Dale, tulehan tänne."

Metsästäjä tuli lähemmäksi.

"Olen sinulle velkaa enemmän kuin milloinkaan voin maksaa", sanoi

Auchincloss puristaen sisarentyttäret syliinsä.

"Ei, Al, ette ole velkaa minulle mitään", vastasi Dale miettiväisesti,

katsoen muualle.

"Joutavia", murahti Al. "Siinä sen nyt kuulitte, tytöt. Kuuntelehan

kumminkin, sinä villi metsästäjä, kun sanon. Ja te tytöt myöskin.

Milt, en ole milloinkaan uskonut sinun osaavan tehdä mitään muuta

kuin metsästää, mutta minun on kai nieltävä väärä luuloni sinusta

nyt. Ja niin minä teenkin. Tulosi luokseni, kuten teit, vaikka sitten

karkoitinkin sinut talostani, suunnitelmassasi pysyminen ja tyttöjeni

suojeleminen tuolta yllätykseltä ovat suurimmat palvelukset, mitä

minulle kukaan mies milloinkaan on tehnyt. Minua hävettää väärä

tuomioni, ja tässä on käteni."

"Kiitoksia, Al", vastasi Dale hymähtäen ja tarttui ojennettuun käteen.

"Haluatteko leiriytyä nyt tänne?"

"Emme suinkaan. Lepäämme vain hieman, jolla aikaa saat kiinnittää

tyttöjen matkatavarat aasien selkään, ja sitten lähdemme. Lähdet kai

kanssamme?"

"Huudan sitten tytöt aamiaiselle", sanoi Dale poistuen vastaamatta

Auchinclossin kysymykseen.

Helen, ymmärsi, ettei Dale aikonut tulla heidän kanssaan Pineen, ja

tämä huomio hämmästytti häntä suuresti. Oliko hän toivonut Dalen

tulevan?

"Tule tänne, Jeff!" huusi Al eräälle miehelleen.

Muudan lyhyt vääräsäärinen mies, jolla oli pölyiset vaateet ja auringon

paahtamat kasvot, erosi joukosta. Hän ei ollut enää nuori, mutta hän

hymyili poikamaisesti ja hänellä oli pienet kirkkaat silmät. Tullessaan

otti hän omituisesti ränsistyneen hatun päästään.

"Jeff, tervehdi sisarentyttäriäni", sanoi Al. "Tämä on Helen ja

isäntäsi tästä päivästä alkaen. Ja tämä tässä on Bo, kuten hänen

nimensä nyt lyhennettynä kuuluu. Hänen nimensä on oikeastaan Nancy,

mutta kun hän lepäsi vielä kätkyessään, sanoin häntä Bo-Peepiksi, ja

se nimi hyväksyttiin. Tytöt, tässä näette työnjohtajani, Jeff Mulveyn,

joka on ollut luonani parikymmentä vuotta."

Esitteleminen hämmästytti kaikkia noita kolmea, erittäinkin Jeffiä.

"Jeff, irroita kuormat ja satulat, sillä meidän on levähdettävä

hieman", sanoi Al työnjohtajalleen.

"Nell, saat kyllä tekemistä ohjatessasi tuota joukkoa", nauroi Al.

"Heillä ei ole vielä kenelläkään vaimoa. Mutta he ovatkin sellaisia

veitikoita, ettei kukaan nainen heistä huolisikaan."

"Eno, toivoakseni ei minun milloinkaan tarvitse ruveta heidän

isännäkseen", vastasi Helen.

"Kuinka? Sinun on ryhdyttävä siihen toimeen nyt heti", selitti Al.

"Mitään roistoja eivät he kumminkaan ole. Olen sitäpaitsi saanut

oivallisen uuden miehen."

Sanottuaan sen kääntyi hän Bohun päin ja tarkasteltuaan tämän sieviä

kasvoja kysyi hän nähtävästi hyvin tosissaan: "Lähetitkö erään

Carmichael-nimisen paimenen kysymään minulta työtä?"

Bo näytti hyvin hämmästyneeltä.

"Carmichael! En ole milloinkaan kuullut tuota nimeä ennen", vastasi Bo

hämillään.

"No, sanoinhan sen jo, että tuo nuori veitikka valehteli", sanoi

Auchincloss. "Mutta pidin tuon pojan näöstä ja annoin hänen jäädä."

Sitten kääntyi tilanomistaja laiskoittelevien paimenien puoleen.

"Las Vegas, tulehan tänne!" huusi hän kovasti.

Helen hurmaantui katsoessaan erästä pitkää ja solakkaa paimenta, joka

vastahakoisesti erosi joukosta. Hänellä oli ruskeiksi ahavoittuneet

kasvot, nuoret kuin pojan. Helen tunsi hänet, muisti tuon liehuvan

punaisen kaulahuivin, heiluvan revolverin ja tuon hitaan, kannusten

kilinän säestämän käynnin. Mies ei ollut kukaan muu kuin Bon ihailija,

tuo las-vegasilainen paimen.

Sitten Helen katsahti Bohun ja nähtyään hänet oli hänen melkein

mahdoton pidättää nauruaan. Tämäkin nuori neiti tunsi tuon

vastahakoisesti ja luonteenomaisesti lähestyvän paimenen. Bo katsoi

maahan punastunein poskin, ja Helen totesi ensimmäisen kerran,

että Bokin voi joutua neuvottomaksi. Hän kalpeni ja muuttui sitten

punaiseksi kuin ruusu.

"Kuulehan, sisarentyttäreni ei sano milloinkaan kuulleensa

Carmichael-nimeä", sanoi Al vakavasti paimenen seisahtuessa hänen

eteensä. Helen tiesi enon kohtelevan miehiään ankarasti, mutta

nähdessään nyt hänen silmiensä ilmeen rauhoittui hän ja kuunteli

huvitettuna.

"En voi sille mitään, isäntä", sanoi paimen hitaasti. "Vanha ja hyvä

texasilainen nimi se kumminkin on."

Hän ei näyttänyt olevan ollenkaan hämillään, vaan oli yhtä tyyni,

vapaa, kirkassilmäinen ja hidas kuin tuonakin päivänä, jolloin

Helen oli mieltynyt hänen lämpimiin nuoriin kasvoihinsa ja terävään

katseeseensa.

"Texas! Te tuolta Pan Handlesta kotoisin olevat miehet kerskailette

aina tuolla Texasillanne. En ole nähnyt milloinkaan teidän

texasilaisten voittavan ketään, ei ainakaan missourilaisia", vastasi Al

äreästi.

Carmichael vaikeni kunnioittavasti ja karttoi huolellisesti katsomasta

tyttöihin.

"Tulemme kaikki nimittämään sinua Las Vegasiksi kumminkin", jatkoi Al.

"Etkö sanonut sisarentyttäreni lähettäneen sinut luokseni?"

Nyt haihtui Carmichaelin tyyneys.

"Kuulkaahan, isäntä, muistini on melko huono", vastasi hän. "Sanoin

vain --"

"Älä ollenkaan kieräile. Minun muistini ei ole huono", vastasi Al

matkien toisen pitkäveteistä puhetta. "Sanoit, että sisarentyttäreni on

luvannut sanoa hyvän sanan puolestasi."

Tässä katsoi Carmichael pelokkaasti Bohun ja tulos masensi hänet

nähtävästi kokonaan. Hän luuli varmaankin Bon ilmeen tarkoittavan

jotakin, jota se ei tarkoittanut, sillä Helen oli näkevinään siinä

vain hämmennystä ja pelkoa. Tytön silmät olivat suuret ja loistavat

ja kumpaankin poskeen alkoi ilmestyä punaa, kun hän koetti toipua

hämmennyksestään.

"Etkö sanonutkin niin?" kysyi Al tiukasti.

Katseesta, jonka vanhus siirsi paimenesta tyttöihin, huomasi Helen,

että hän aikoi huvitella Carmichaelin kustannuksella.

"Kyllä, isäntä", vastasi paimen nopeasti.

"No niin! Tuossa on nyt sisarentyttäreni. Toimi nyt niin, että hän

sanoo tuon sanan."

Carmichael katsoi Bohun ja Bo häneen. Heidän katseensa olivat

omituiset, ihmettelevät, ja muuttuivat vihdoin ujosteleviksi. Bo

tuijotti lopulta maahan ja paimen unhotti nähtävästi kokonaan saamansa

käskyn.

Helen laski kätensä enonsa käsivarrelle.

"Eno, tuosta kaikesta saatte syyttää minua", sanoi hän. "Kun juna

pysähtyi Las Vegasissa, näki tämä nuorukainen meidät avoimessa

ikkunassa ja arvasi varmaankin, että olemme orpoja ja ikävöiviä

tyttöjä, jotka olemme eksyneet tänne Länteen, koska hän puhutteli meitä

kauniisti ja ystävällisesti. Hän oli kuullut puhuttavan teistä ja

kysyi, kuten otaksuin, piloillaan, luulimmeko teidän antavan hänelle

työtä. Ja minä vastasin kiusoitellakseni Bota, että Bo varmaankin

suostuu suosittelemaan häntä."

"Vai niin se olikin!" vastasi Al katsoen Bohun iloisesti. "Otin tämän

Las Vegasin palvelukseeni hänen sanojensa perusteella. Sano nyt

suosituksesi, ellet halua nähdä hänen menettävän paikkaansa."

Bo ei käsittänyt enonsa leikkiä, koska hän katsoi vakavasti paimeneen.

Mutta hän oli kumminkin käsittänyt jotakin.

"Hän oli ensimmäinen, joka puhutteli meitä ystävällisesti täällä

Lännessä", sanoi hän katsoen enoaan silmiin.

"Tuo on kyllä melko hyvä suositus, mutta riittämätön", vastasi Al.

Kuuntelijat nauraa hihittivät ja Carmichael nojasi vuoroin kumpaankin

jalkaansa.

"Hän on, hän on mainion ratsastajan näköinen", jatkoi Bo epäröiden.

"Paras, mitä milloinkaan olen nähnyt", myönsi Al sydämellisesti.

"Varmaankin on hän hyvä ampujakin", sanoi Bo toivovasti.

"Bo, hänen revolverinsa riippuu yhtä matalalla kuin Jim Wilsonin ja

kaikkien noiden muidenkin texasilaisten ampujien. Tuo ei ollut mikään

suositus."

"Silloin menen minä takuuseen hänen puolestaan", sanoi Bo lopullisesti.

"Se riittääkin." Auchincloss kääntyi nyt paimeneen päin. "Las Vegas,

olet muukalainen parissamme, mutta olet tervetullut miesteni joukkoon,

ja toivon, ettet milloinkaan petä meitä."

Auchinclossin ääni muuttuessaan leikillisestä vakavaksi ilmaisi

Helenille, miten kipeästi vanha tilanomistaja tarvitsi uusia

luotettavia miehiä, ja vihjaisi samalla tulevista kovista päivistä.

Carmichael seisoi Bon edessä hattu kädessään pyörittäen sitä yhtämittaa

ympäri ja nähtävästi täynnä sanoja, joita hän ei saanut sanotuksi.

Tyttö puolestaan näytti hyvin sievältä punaisine poskineen ja

loistavine silmineen. Helen näki sillä hetkellä enemmän kuin hänen

mykän hämmennyksensä.

"Neiti Rayner, olen teille hyvin kiitollinen", änkytti paimen hetken

kuluttua.

"Olette hyvin tervetullut", vastasi Bo hiljaa.

"Lähdin heti seuraavassa junassa", lisäsi paimen.

Kun hän sanoi tämän, katsoi Bo suoraan häneen, mutta ei näyttänyt

kuulevan.

"Miksi teitä sanotaan?" kysyi Bo sitten nopeasti.

"Carmichaeliksi."

"Kuulin sen. Mutta eikö eno nimittänyt teitä Las Vegasiksi?"

"Nimitti kyllä, mutta minun vikani se ei ole. Nuo paimentoverini

rupesivat nimittämään minua niin heti. He eivät tiedä sen parempaa.

Onpa niin ja näin, vastaanko siihen nimeen. Mutta, neiti Bo, oikea

nimeni on Tom."

"En mitenkään voi sanoa teitä muuksi kuin Las Vegasiksi", vastasi Bo

melko suloisesti.

"Mutta suokaa nyt anteeksi, en pidä siitä ollenkaan",, vastusti

Carmichael.

"Ihmisiä nimitetään usein nimillä, joista he eivät pidä", vastasi Bo

hyvin merkityksellisesti.

Paimen punastui hiusmartoa myöten. Helen ymmärsi yhtä hyvin kuin

hänkin, että Bo vihjaisi tuohon viimeiseen rohkeaan nimitykseen,

jonka paimen oli ylpeästi singonnut suustaan silloin kun juna lähti

Las Vegasista. Helen aavisti myöskin hieman niitä vaikeuksia, joita

Carmichael vielä saisi kestää. Dale huusi nyt tyttöjä aamiaiselle, ja

niin säästyi tuo hämmästynyt nuorukainen enemmiltä pistelyiltä.

Tämä Helenin viimeinen ateria Paratiisissa aiheutti omituista ja

selittämätöntä pidättyväisyyttä. Hänellä ei ollut juuri mitään

sanomista. Bo oli vallattomimmalla tuulellaan, kiusoitteli

lemmikeitään, laski leikkiä enonsa ja Royn kanssa, härnäsipä vielä

Daleakin, joka näytti hieman vakavalta. Roy oli tavallinen kuiva ja

järkevä oma itsensä. Ja Auchincloss, joka istui läheisyydessä, oli

tarkkaavainen kuuntelija. Kun Tom ilmestyi näkyviin hiipien niin

kissamaisen miellyttävästi leiriin kuin se olisi tiennyt olevansa

kaikkien suosikki, voi tilanomistaja tuskin hillitä itseään.

"Dale, onko tuo se kirottu puuma?" hän huudahti.

"Kyllä. Sanomme sitä Tomiksi."

"Se olisi suljettava aitaukseen tahi kiinnitettävä ketjuun. En voi

sietää puumia", vastasi Al.

"Tom on niin kesy ja vaaraton kuin kissa."

"Joutavia! Voit kertoa tuollaista tytöille, jos haluat, mutta et

minulle. Olen vanha tekijä, kuten tiedät."

"Eno, Tom nukkuu käppyrässä vuoteeni jalkopäässä", sanoi Bo.

"Mitä?"

"Aivan varmasti. Eikö nukukin?"

Helen nyökäytti hymyillen myöntymykseksi. Sitten kutsui Bo Tomin

luokseen, houkutteli sen nojaamaan päänsä etukäpäliin ja kerjäämään

suupaloja.

"En olisi milloinkaan voinut uskoa tuollaista mahdolliseksi!" huudahti

Al pudistaen suurta päätään. "Nuo suuret kissat ovat seuranneet

jälkiäni metsissä sekä kuutamolla että pimeässä ja olen kuullut niiden

kauhean huudonkin. Maailmassa ei ole mitään niin villiä ääntä kuin

puuman. Vaikeroiko tämä Tom milloinkaan niin?"

"Joskus öisin", vastasi Dale.

"No hyvänen aika! Toivoakseni et kuljeta tuota keltaista veitikkaa

Pineen."

"En mitenkään!"

"Mihin aiot panna tämän suuren eläinkokoelmasi?"

Metsien mies(#59866) · 第 20 / 33 题