IV.

Helen Rayner oli ollut länteen päin kiitävässä junassa hyvinkin jo

neljäkolmatta tuntia, ennenkuin hän teki levottomuutta herättävän

huomion.

Sisarensa Bon kanssa, joka oli varhaiskypsä kuusitoistavuotias

tyttönen, oli Helen lähtenyt St. Josephista rakkaille omaisilleen

sanomiensa jäähyväisten katkeroittamin mielin, mutta kumminkin

lumottuna ja elävin aavistuksin Kaukaisen lännen omituisesta

elämästä. Kaikilla heikäläisillä oli oikea uranaukaisijaluonne;

vaihtelevaisuuden, toiminnan ja seikkailujen jano oli hänellä verissä.

Velvollisuus leskeksi joutunutta äitiä kohtaan, jolla oli suuri perhe

hoidettavanaan, oli pakottanut Helenin hyväksymään tämän rikkaan enon

tarjouksen. Hän oli opettanut koulussa ja ohjannut pieniä veljiään

ja sisariaan ja auttanut muutenkin voimainsa mukaan. Ja nyt, vaikka

vanhojen rakkaiden siteiden katkominen tuntuikin raskaalta, houkutteli

tämä tilaisuus kumminkin vastustamattomasti. Hänen unelmiensa

rukouksiin oli vastattu. Hyvän onnen tuominen omaisilleen, tuon pienen,

kauniin ja vallattoman sisaren hoitaminen, noiden keltaisten, likaisten

ja meluisten kylien vaihtaminen suureen, aaltoilevaan ja rajattomaan

tasankoon, eläminen tuollaisessa ihmeellisessä talossa, jonka hän

jonakin kauniina päivänä saa sitten kokonaan omakseen, hevosia, karjaa,

lampaita, erämaata ja vuoria, puita, puroja ja villejä kukkia kohtaan

tuntemansa syvän, vaistomaisen ja kehittymättömän rakkauden täyttyminen

olivat aina olleet hänen intohimoisen ikävänsä kaipauksia, jotka nyt

jollakin ihmeellisellä haltijatarmaisella tavalla näyttivät toteutuvan.

Huomio, että Harve Riggs oli myöskin junassa, oli kolaus näille

onnellisille aavistuksille ja täydellinen sairaaksi tekevä kylmä suihku

hänen lämpimille ja läheisille unelmilleen. Hänen läsnäolonsa voi

merkitä ainoastaan yhtä asiaa: että Riggs oli seurannut häntä. Riggs

oli ollut pahin monista vaikeista koettelemuksista St. Josephissa.

Hänellä oli jonkunlainen vaikutusvalta tahi oikeus äitiin, joka

hyväksyi hänen tarjouksensa mennä naimisiin Helenin kanssa. Hän

ei ollut ollenkaan puoleensavetävä, ei hyvä, ei toimelias eikä

mitään sellaista, joka kiinnitti Helenin mieltä, vaan pöyhkeilevä

ja tepasteleva seikkailija eikä mikään todellinen Lännen asukas,

vaikka hän käyttikin pitkää tukkaa ja ylpeili revolverillaan ja

huonomaineisuudellaan. Helen oli aina epäillyt noita monia taisteluita,

joissa Riggs sanoi olleensa mukana, ja sitäkin, ettei Riggs ollut

tarpeeksi rohkea ollakseen paha siinä merkityksessä kuin Lännen miehet

ovat pahoja. Mutta vilahdus hänestä junan seisoessa La Juntan asemalla,

kun Riggs selvästi vakoili häntä koettaen pysyä piilossa, varoitti

Heleniä ja antoi hänelle uuden tehtävän ratkaistavaksi.

Tämä huomio masensi hänen mielensä. Eläminen ei näyttänyt

muodostuvankaan paljaaksi ruusuilla kulkemiseksi tuolla uudessa

Lännen kodissa. Riggs tulee seuraamaan häntä, ellei hän voi tulla

hänen mukanaan, ja saavuttaakseen tarkoituksensa on hän valmis vaikka

mihin. Helen säpsähti todetessaan joutuneensa oman onnensa nojaan,

tunsi lamauttavaa rohkeuden puutetta, yksinäisyyttä ja avuttomuutta.

Mutta hänen ylpeä luonteensa karkoitti pian nämä tunteet. Tilaisuus

koputti hänen oveensa ja hän aikoi käyttää sitä hyödykseen. Hän ei

olisi ollutkaan Al Auchinclossin sisarentytär, jos hän olisi epäröinyt.

Ja kun ylpeys muuttui todelliseksi vihaksi, olisi hän voinut nauraa

ivallisesti Harve Riggsille ja tämän suunnitelmille, vaikka ne olisivat

olleet millaiset tahansa. Helen päätti kerta kaikkiaan olla pelkäämättä

häntä. Kun hän oli lähtenyt St. Josephista, oli hän suhtautunut Länteen

sykkivin sydämin ja varmoin päätöksin tulla tuon Lännen arvoiseksi.

Tuohon kaukaiseen maahan oli perustettava koteja, eno Al oli

kirjoittanut niin, ja kotien perustamisessa olivat naiset tarpeen. Hän

aikoi kehittyä yhdeksi noista naisista ja kasvattaa sisarestaan toisen

samanlaisen. Ja ajatellen, että hän tietää varmasti mitä hän sanoo

Riggsille, kun tämä ennemmin tahi myöhemmin lähestyy häntä, karkoitti

Helen hänet mielestään.

Kun juna oli liikkeessä, voi Helen katsella noita aina muuttuvia

maisemia, semminkin kun hänen ei silloin ollut pakko pitää huolta

Bosta, kuten asemilla. Hän tarkasteli haaveillen mäntymetsiä, punaisia

kallioisia uomia ja noita hämäriä jylhiä vuoria.

Hän näki auringon laskevan Uuden Meksikon hämärästi näkyvien

harjanteiden taakse. Se muodosti sellaisen ihanan kullanvärisen

loiston taivaalle, että se oli yhtä outo hänelle kuin hänen mielessään

liikkuvat oudot tunteetkin, nuo lumoavat ja jälleen haihtuvat. Bon

riemu ei ollut niin hiljaista, ja samalla kun aurinko laski ja

väriloisto himmeni, pyysi hän Heleniä yhtä innokkaasti avaamaan suuren

eväskorin, jonka he olivat ottaneet mukaansa.

He istuivat vastakkain vaunun päässä, ja naulakoilla, eväskori

ylimpänä, olivat heidän matkatavaransa, jotka sisälsivät tyttöjen koko

maallisen omaisuuden. Siinä oli nyt todellakin paljon enemmän kuin he

olivat milloinkaan omistaneet, sillä heidän äitinsä huolehtiessaan

heistä ja halutessaan, että he näyttäisivät sieviltä rikkaan enonkin

mielestä, oli tuhlannut rahaa ja aikaa valmistaessaan heille kauniita

ja käytännöllisiä pukuja.

Tytöt istuivat vierekkäin tuo suuri kori polvillaan ja söivät

katsellessaan noita jylhiä ja tummia vuoria. Juna jatkoi hitaasti

matkaansa ilmeisesti halki seudun, jossa rata alituisesti mutkitteli.

Jokainen tuossa täpötäynnä olevassa vaunussa oli syventynyt nauttimaan

illallistaan. Ellei Helenin huomio olisi niin kokonaan ollut kiintynyt

tuohon suurenmoiseen villiin vuoristoon, olisi hän tuntenut enemmän

mielenkiintoa matkatovereitaan kohtaan. Hän huomasi kyllä heidät ja

tarkasteli huvitettuna ja miettiväisesti vaunussa olevia miehiä,

naisia ja muutamia lapsia, noita keskiluokan ihmisiä, jotka, ollen

köyhiä ja toivorikkaita, matkustivat nyt Uuteen länteen perustamaan

koteja. Tuollainen oli suurenmoista ja kaunista, mutta se aiheutti

kumminkin lyhytaikaista ja selittämätöntä surua, sillä junan ikkunoista

katsottuna näytti tuo metsien ja kallioiden muodostama maailma niiden

välissä olevine laajoine ja hedelmättömine aukeamineen sanomattoman

yksinäiseltä, villiltä ja kuolleelta. Kuinka loppumattomilta nuo

etäisyydet tuntuivatkaan. Tuntikausiin, junan kiitäessä peninkulman

toisensa perään eteenpäin, ei näkynyt ainoatakaan taloa, ei telttaa

eikä intiaanien majaa. Tämän kauniin maan pituus ja laveus olivat

hämmästyttävät. Ja Helen, joka rakasti liriseviä puroja ja virtaavia

jokia, ei huomannut vettä ollenkaan.

Sitten kietoi pimeys tuon hitaasti ohitse kiitävän maiseman vaippaansa,

kylmä yötuuli rupesi puhaltamaan ikkunoista ja valkoiset tähdet

alkoivat tuikkia taivaalla. Sisarukset ristivät kätensä, painoivat

päänsä yhteen ja rupesivat nukkumaan raskaan vaipan alla.

Varhain seuraavana aamuna, kun tytöt jälleen kaivoivat nähtävästi

pohjattoman korinsa aarteita esille, pysähtyi juna Las Vegasissa.

"Voi, katsohan!" huudahti Bo hurmaantuneena. "Lehmänpaimenia! Ah, Nell,

katsohan nyt!"

Helen katsoi nauraen ensin sisareensa huomaten, miten suloinen tämä

todellakin oli. Bo oli pienikasvuinen, täynnä pursuavaa elämäniloa.

Hänellä oli kastanjanruskea tukka ja tummansiniset silmät, jotka

loistivat veitikkamaisesti ja vetivät puoleensa kuin magneetit.

Karkeasti kyhätyllä asemasillalla oli rautatieläisiä, meksikolaisia

ja ryhmä vetelehtiviä lehmänpaimenia. Nämä olivat pitkiä, laihoja

ja vääräsäärisiä miehiä, joilla oli nuoret rehelliset kasvot ja

tarkkaavaiset silmät. Erittäinkin muudan heistä oli puoleensavetävä

komeine ruumiineen, punaisenruskeine kasvoineen ja kirkkaanpunaisine

huivineen, heiluvine revolvereineen ja suurine, pitkine ja käyrine

kannuksineen. Hän kai huomasi Bon ihailevan katseen, koska hän

sanomatta sanaakaan tovereilleen maleksi ikkunaa kohti, jossa tytöt

istuivat. Hän käveli merkillisesti, melkeinpä niin omituisesti kuin ei

hän olisi tottunut sellaiseen. Pitkät kannukset kilisivät sointuvasti.

Hän nosti hattuaan ja seisahtui huolettomasti hymyillen, ollen tyyni ja

rauhallinen. Heleniä hän miellytti ensi näkemältä, ja kun hän kääntyi

katsomaan, millaisen vaikutuksen mies oli tehnyt Bohun, huomasi hän

tuon nuoren neidin tuijottavan mieheen jäykkänä pelosta.

"Hyvää huomenta", sanoi paimen venytellen ja hymyillen hyväntuulisesti.

"Mihin olette te matkalla?"

Hänen äänensä kaiku ja tuo suora ja lystillinen sydämellisyys

miellyttivät Heleniä uutuudellaan.

"Matkustamme aluksi Magdalenaan ja sieltä sitten postivaunuissa

Valkoisille vuorille", vastasi Helen.

Paimenen tarkkaavaisiin ja rauhallisiin silmiin ilmestyi hämmästynyt

ilme.

"Siellä on apacheja, neiti. Olen todellakin suruissani, sillä nuo

seudut eivät sovi ollenkaan teikäläisille. Ette suinkaan ole mormoneja?"

"Emme. Olemme Al Auchinclossin sisarentyttäriä", vastasi Helen.

"Vai niin. Olen käynyt Magdalenassa ja kuullut puhuttavan Alista.

Menette luultavasti kyläilemään hänen luokseen?"

"Hänen talostaan on tuleva vastainen kotimme."

"Suurenmoista, sillä täällä Lännessä tarvitaan tyttöjä. Niin, olen

kuullut Alista. Hän on muudan vanha arizonalainen karjankasvattaja,

joka on asettunut asumaan tuonne lammasmaahan. Sellainen on

taantumusta. Arvailen nyt, että jos sattuisin tulemaan sinnepäin ja

kysyisin häneltä työtä, niin mahtaisinko sellaista saada?"

Hänen tyyni hymynsä oli tarttuvaa ja hänen tarkoituksensa oli selvä

kuin kristallikirkas vesi. Katse, jonka hän oli kiinnittänyt Bohun,

miellytti jollakin tavoin Heleniä. Parin viimeisen vuoden kuluessa,

jolloin Bo oli vain kaunistumistaan kaunistunut, oli hän ollut

ihailevien katseiden magneetti. Tuon paimenenkin silmissä oli samassa

sekä kunnioittava että ihaileva ja huvitettu ilme. Se ei todellakaan

mennyt hukkaan, kun Bosta oli kysymys.

"Enoni mainitsi kerran kirjeessään, ettei hänellä milloinkaan ole

tarpeeksi miehiä kartanon hoitamiseen", vastasi Helen hymyillen.

"Tulen varmasti sinne. Vannon, että matkani olisikin nyt kaikissa

tapauksissa suuntautunut sinnepäin."

Hän tuntui niin lyhytsanaiselta, tyyneltä ja miellyttävältä, ettei

hänen puheeseensa voitu oikein suhtautua vakavasti, mutta kumminkin

Helenin terävä huomiokyky totesi hänessä olevan rohkeutta, jotakin

tuollaista, joka oli samalla kertaa sekä nopeaa että valpasta. Hänen

viimeiset sanansa olivat yhtä selvät kuin hänen Bohun suuntaamansa

hellä katsekin.

Helenin luonteessa oli vallaton piirre, joka, vaikka hän voikin

sen hillitä, joskus kumminkin sai vallan, ja Bo, joka nyt kerran

itsepäisessä elämässään oli joutunut sanattomaksi, tarjosi nyt sopivan

tilaisuuden.

"Ehkä pieni sisareni suostuu puhumaan puolestanne eno Alille", sanoi

Helen. Juuri silloin juna liikahti ja lähti hitaasti liikkeelle. Paimen

astui pari pitkää askelta sen rinnalla, jolloin hänen kuumenneet

poikamaiset kasvonsa olivat melkein ikkunan tasalla. Hänen silmänsä,

jotka nyt näyttivät ujoilta ja hieman toivovilta, mutta kumminkin

rohkeilta, olivat yhä kiintyneet Bohun.

"Hyvästi -- lemmittyni!" hän huudahti.

Sitten hän pysähtyi häviten näkyvistä.

"Kas niin!" huudahti Helen katuvaisesti puoleksi suruissaan, puoleksi

iloissaan. "Millainen nopeasti toimiva nuorimies hän olikaan."

Bo oli punastunut kauniisti.

"Nell, eikö hän ollutkin suurenmoinen?" huudahti hän loistavin silmin.

"En voi juuri sanoa häntä sellaiseksikaan, mutta miellyttävä hän

kumminkin oli", vastasi Helen hyvillään, ettei Bo ollutkaan suuttunut

häneen.

Oli aivan selvää, että Bo tukahdutti hillittömän halunsa nojautua ulos

ikkunasta ja heiluttaa kättään. Hän tirkisti kumminkin ulos suureksi

pettymyksekseen.

"Luuletko hänen saapuvan eno Alin luo?" kysyi Bo.

"Tyttöseni, hän laski vain leikkiä."

"Nell, lyön vaikka vetoa, että hän saapuu! Ah, miten ihanaa siitä

tuleekaan. Alan pitää noista paimenista. He eivät ole ollenkaan tuon

Harve Riggsin näköisiä, joka ahdisti sinua niin."

Helen huokaisi muistaessaan tuon vastenmielisen kosijansa ja

senkinvuoksi, että Bon tulevaisuus vaikutti jo salaperäisesti lapseen.

Helenin oli oltava samalla kertaa tuon tarkkaavaisen ja oikullisen

tytön sekä äiti että suojelija.

Kerran kiinnitti junailija tyttöjen huomion muutamaan viheriään

ja jyrkkään kalliohuippuun. Mies sanoi sitä Nälänhuipuksi ja

kertoi heille, että intiaanit olivat kerran maailmassa pakottaneet

espanjalaisia peräytymään sinne ja näännyttäneet heidät sitten nälkään.

Bo kuunteli hyvin tarkkaavaisesti ja katseli sen jälkeen seutua

tarkemmin kuin milloinkaan ennen kysyen aina jotakin ohitsekulkevalta

junailijalta. Meksikolaisten tiilirakennukset huvittivat häntä ja kun

juna saapui intiaanein alueelle, jossa kylät olivat lähellä rataa ja

jossa kirkasvärisiin pukuihin pukeutuneet intiaanit ratsastelivat

villeillä hevosillaan, oli hän aivan riemuissaan.

"Mutta nuo intiaanithan ovat rauhallisia!" huudahti hän kerran

pahoittelevasti.

"Olkaamme kiitollisia siitä Jumalalle, tyttöseni. Haluaisitko nähdä

vihamielisiä intiaaneja?" kysyi Helen.

"Haluaisin varmasti", kuului suora vastaus.

"Olen hyvin pahoillani, etten sittenkin jättänyt sinua äidin luo."

"Nell, älä ollenkaan uskottelekaan minulle sellaista."

He saapuivat Albuquerqueiin puolenpäivän tienoissa, ja tämä

merkityksellinen asema, jossa heidän oli vaihdettava junaa, oli

ollut matkan ensimmäinen pelätty paikka. Ja se näyttikin todella

suurenmoiselta liikekeskukselta, täynnä kun se oli lörpötteleviä

meksikolaisia, maleksivia, punakasvoisia, hurjannäköisiä paimenia ja

makailevia intiaaneja. Tuossa sekamelskassa olisi Helenin ollut melkein

mahdoton säilyttää tyyneytensä, koska hänen oli pidettävä huolta Bosta,

kannettava kaikki matkatarpeet ja etsittävä tuo toinen juna, ellei

tuo ystävällinen jarrumies, joka oli auttanut heitä ennenkin, olisi

auttanut heitä pääsemään entisestä junasta toiseen -- palvelus josta

Helen oli hänelle hyvin kiitollinen.

"Albuquerque on huono paikka", sanoi jarrumies. "Teidän on parasta

pysyä vaunussanne ja pidättäytyä katselemasta ikkunoista. Onnea vain

matkallenne!"

Vaunussa oli vain muutamia muita matkustajia, meksikolaisia, jotka

olivat sijoittuneet sen toiseen päähän. Tässä sivuradan junassa oli

vain yksi matkustaja- ja yksi matkatavaravaunu, jotka oli kiinnitetty

tavaravaunujen perään. Helen sanoi itselleen jotenkin julmasti, että

hän pian on saapa selville, ovatko hänen Harve Riggsiin kohdistamansa

epäluulot oikeutettuja. Jos tämä aikoi matkustaa Magdalenaan tänään,

oli hänen matkustettava tässä junassa. Pian Bo, joka ei välittänyt

kiellosta, pisti päänsä ikkunasta. Hänen silmänsä aukenivat suuriksi

hämmästyksestä samoin kuin suukin.

"Nell, tuolla on Riggs!" hän kuiskasi. "Hän on tulossa tähän junaan."

"Bo, näin hänet jo eilen", vastasi Helen vakavasti

"Hän siis seuraa sinua, tuo -- tuo --"

"Bo, älä kiihdytä mieltäsi. Emme ole nyt kotona, ja senvuoksi on meidän

suhtauduttava asioihin levollisesti. Viis siitä, vaikka Riggs onkin

seurannut minua. Pidän; hänet kyllä aisoissa."

"Ah! Etkö aio siis puhutella häntä etkä olla missään tekemisissä hänen

kanssaan?"

"En, ellei minun ole pakko."

Vaunuun tuli nyt enemmän matkustajia, tomuisia, omituisia ja rääsyisiä

miehiä, ja muutamia kovakasvoisia, köyhästi pukeutuneita, työn

uuvuttamia vaimoja ja muutamia muita meksikolaisia. Hätiköiden ja

puhuen äänekkäästi istuutuivat he paikoilleen.

Sitten näki Helen Harve Riggsin tulevan vaunuun suuri kantamus

mukanaan. Hän oli keskikokoinen, tumma ja silmiinpistävä mies, jolla

oli pitkät viikset ja hiukset. Hänen pukunsa oli vaikuttava, hänellä

kun oli yllään musta pitkätakki, mustat housut, joiden lahkeiden suut

oli pistetty pitkävartisiin teräväkärkisiin kenkiin, kirjailtu liivi,

liehuva kaulahuivi ja musta hattu. Hänen vyönsä ja revolverinsa olivat

silmiinpistävät. Oli kuvaavaa, että muut matkustajat nähtyään hänet

tekivät huomautuksiaan.

Kun hän oli asettanut matkatavaransa hyllyille, näytti hän

suoristautuvan, ja kääntyen nopeasti lähestyi hän tyttöjen valtaamaa

penkkiä. Saavuttuaan sen luo istuutui hän vastakkaisen penkin

käsipuulle ja katsoi harkitusti Heleniin. Hänellä oli vaaleat

tirkistelevät silmät, joiden ilme oli kova ja rauhaton. Suu oli raaka

ja julkea. Helen ei ollut milloinkaan tavannut häntä muualla kuin

kotonaan ja senvuoksi jäykistyttikin tämä eroavaisuus hänen sydäntään.

"Halloo, Nell!" hän sanoi. "Olette varmaankin hämmästynyt nähdessänne

minut?"

"En ollenkaan", vastasi Helen kylmästi.

"Lyön vaikka vetoa, että olette."

"Harve Riggs, sanoinhan teille jo lähtöni edellisenä päivänä kotona,

ettei minua ollenkaan liikuta tekonne eivätkä puheenne."

"Mielestäni ei asia ole niin, Nell. Jokaisella naisella, jota seuraan,

on kyllä syytä ajattelemiseen. Ja te tiedätte sen."

"Silloin olette te seurannut minua tänne?" kysyi Helen, ja huolimatta

hänen ponnistuksistaan vapisi hänen äänensä vihasta.

"Niin olenkin", vastasi Riggs, ja tehdessään sen oli hän ajatellut yhtä

paljon itseään kuin Heleniäkin.

"Mutta miksi, sillä se ei hyödytä teitä ollenkaan ja on vallan

toivotonta?"

"Vannoin anastavani teidät omakseni tahi toimivani ainakin niin, ettei

kukaan muukaan teitä saa", vastasi Riggs, ja hänen intohimoisessa

äänessään oli yhtä paljon itsekkäisyyttä kuin naisen rakkauden

janoakin. "Mutta olisin kumminkin tullut tänne Länteen kaikissa

tapauksissa ennemmin tahi myöhemmin."

"Ette siis aio tullakaan Pineen asti?" änkytti Helen heltyen hetkeksi.

"Nell, aion tästä alkaen seurata alituisesti teitä", selitti Riggs.

Silloin Bo suoristautui kalpein kasvoin ja vihasta säihkyvin silmin.

"Harve Riggs, teidän on annettava Nellille rauha", tiuskaisi hän

sointuvin ja urhoollisin nuorin äänin. "Sanon teille ja vannonkin sen,

että jos ahdistatte ja moititte häntä vielä, enoni Al tahi joku paimen

karkoittaa teidät ainaiseksi seudulta."

"Halloo, Pippuri!" vastasi Riggs kylmästi. "Huomaan, ettei käytöksesi

ole muuttunut, ja kuulen, että olet yhtä hullautunut paimeniin kuin

ennenkin."

"Ihmisten ei ole pakko olla kohteliaita --"

"Bo, ole vaiti!" keskeytti Helen nuhtelevasti. Oli vaikeata moittia

Bota juuri silloin, sillä tuo nuori neiti ei pelännyt ollenkaan

Riggsiä. Hän näytti todellakin aivan siltä kuin hän olisi voinut lyödä

miestä korvalle. Ja Helen totesi, että vaikka hän oli ymmärtänytkin,

mitä kodin vaihtaminen tähän villiin maahan merkitsi, ja vaikka hän

oli päättänytkin pysyä urhoollisena, jätti kumminkin itseluottamuksen

todellinen alkukoe hänen mielensä heikoksi. Mutta juuri nyt tuntui

hän saaneen pienestä tulisilmäisestä sisarestansa suojelijan. Helen

luuli Bon helposti mukautuvan Lännen tapoihin, Bo kun oli niin nuori,

levollinen ja vaikutteille altis.

Bo käänsi nyt selkänsä Riggsille ja katseli ikkunasta maisemaa. Mies

nauroi, nousi ja kumartui Heleniin päin.

"Nell, aion matkustaa sinne, minne tekin", sanoi hän vakavasti. "Voitte

suhtautua siihen ystävällisesti tahi vihamielisesti, miten vain

haluatte. Mutta jos teillä on vielä sen verran järkeä jäljellä, niin

älkää usuttako ketään kimppuuni. Voi nimittäin sattua, että kohtelen

tuota henkilöä huonosti. Mielestäni olisi parempi, että olisimme

ystäviä, sillä aion pitää teitä silmällä huolimatta siitä, annatteko

siihen suostumuksenne vai ettekö."

Tuo mies oli ennen vaivannut Heleniä ja sitten uhannut, mutta nyt oli

hänen pakko julistautua miehen vilpittömäksi viholliseksi. Kuinka

vastenmielinen tuo ajatus, että mies piti itseään hänen uuteen

elämäänsä kuuluvana olikin, oli se kumminkin tosi. Hän oli olemassa

ja hän voi seurata Helenin hommia. Helen ei voinut sille mitään. Hän

vihasi pakkoa kiinnittää niin suurta huomiota mieheen, ja äkkiä tunsi

hän vihaavansa Riggsiä kuumasti ja leppymättömästi.

"Ei teidän tarvitse pitää minusta huolta, sillä osaan sen taidon jo

itsekin", sanoi hän kääntäessään Riggsille selkänsä. Hän kuuli Riggsin

mumisevan jotakin partaansa ja poistuvan kauemmaksi vaunuun. Silloin

tarttui Bo hänen käteensä.

"Viis hänestä, Nell", kuiskasi hän. "Muistat kai, mitä vanha sheriffi

Haines sanoi Riggsistä? 'Tuollainenko pöyhkeilijä olisi revolverilla

ampuja! Jos hän joskus joutuu todelliseen Lännen kylään, karkoitetaan

hänet kyllä sieltä.' Toivon, että tuo punakka paimeneni olisi tullut

mukaamme tähän junaan."

Helen tunsi olevansa iloinen, että hän oli suostunut Bon kiihkeihin

pyyntöihin ottaa hänet mukaan Länteen. Luonne, joka oli tehnyt Bon

parantumattomaksi kotona, tekisi ehkä hänen elämänsä hyvin onnelliseksi

tässä vapaassa maassa. Kumminkin nauroi Helen sisarelleen hyvin

lämpimästi ja kiitollisesti.

"Sinun punakka paimenesiko? Bo-raukka, olithan aivan jäykkä pelosta, ja

kumminkin haluat nyt saada hänet."

"Voin varmasti rakastua tuohon mieheen", vastasi Bo haaveillen.

"Tyttöseni, olet luullut samaa itsestäsi moneen muuhunkin mieheen

nähden etkä kumminkaan ole katsahtanutkaan toistamiseen keneenkään

heistä."

"Hän onkin aivan erilainen kuin muut. Nell, lyön vaikka vetoa, että hän

tulee Pineen."

"Toivon hänen tulevan. Kunpa hän olisi tässä junassa! Pidin niin hänen

ulkonäöstään, Bo."

"No niin, Nell kultaseni, hän katsoi minuun ensimmäiseksi ja

viimeiseksi myös, joten voit luopua toivostasi... Ah, nyt lähtee juna!

Hyvästi, Albuker-- Mikä tämän kauhean paikan nimi nyt taas olikaan?

Nell, syökäämme päivällistä. Olen kuolemaisillani nälkään."

Silloin Helen unhotti huolensa ja epävarman tulevaisuuden, ja

kuunnellessaan Bon lörpöttelyä ja ottaessaan osaa suuren korin

loppumattomiin herkkuihin samalla kun hän katseli jalomuotoisia vuoria

tuli hän jälleen hyvälle tuulelle.

Rio Granden laakso rupesi näkymään näyttäen olevan aivan lähellä

muutamassa mustien paljaiden vuorien välisessä kapealta näyttävässä

suuressa harmaanviheriässä solassa, jossa tuo keltainen joki virtasi

kimallellen kuumassa auringonpaisteessa. Bo nauroi iloisesti

katsellessaan alastomia pieniä meksikolaisia lapsia, jotka juoksivat

säikähtyneinä tiilimajoihin junan huristaessa ohi, ja hän huudahti

riemusta nähdessään intiaaneja, mustangeja ja joskus paimeniakin,

jotka ratsastivat virkeillä hevosillaan johonkin kaupunkiin. Helen

näki kaikki Bon osoittamat seikat, mutta hänen katseensa viipyi

kumminkin kauemmin tuossa ihmeellisessä aaltoilevassa laaksossa ja

tuolla utuisessa purppuraisessa etäisyydessä, joka tuntui kätkevän

häneltä jotakin. Hänellä ei ollut milloinkaan ollut tällaisia tunteita

eikä hän milloinkaan ollut saanut katsella niin kauaksi. Näköala

synnytti hänessä jotakin omituista. Aurinko paistoi kuumasti, minkä

hän voi tuntea pistämällä kätensä ikkunasta, ja voimakas tuuli

kiidätti kuivia tomupilviä junaa vasten. Hän totesi heti, millaisia

peloittavia tekijöitä aurinko, tuuli ja tomu olivat täällä Lounaassa.

Ja tämä toteaminen pakotti hänet niitä rakastamaan. Se oli tuolla

tuo aukea, villi, kaunis ja autio maa, ja hän tunsi suonissaan veren

järkkymättömän käskyn etsiä, taistella, löytää ja elää. Vain silmäys

tuonne keltaiseen laaksoon, joka näytti loppumattomalta rautaisten

jyrkänteittensä välissä, vaikutti, että hän ymmärsi enonsa luonteen.

Hänenkin oli muututtava luonteeltaan yhtä paljon hänen kaltaisekseen

kuin hänen sanottiin muistuttavan enoa muutenkin.

Lopulta väsyi Bo katselemaan maisemia, joissa ei ollut mitään

elämää, ja painaen vaalean päänsä kokoonkääritylle viitalle rupesi

hän nukkumaan. Mutta Helen katseli herkeämättä kauas näkevin silmin

tuota tasankojen ja kukkulain muodostamaa maailmaa, ja noiden pitkien

tuntien kuluessa, kun hän koetti tunkeutua katseellaan tomupilvien ja

lämpöaaltojen läpi, jokin voimakas, epäselvä ja rauhaton tunne tuntui

häilähtelevän hänessä ja sitten jäävän pysyväiseksi. Sen aiheutti hänen

ruumiillinen vastaanottavaisuutensa -- hänen silmiensä ja aistiensa

suhtautuminen Länteen samoin kuin hänen tunteensa jo olivat tehneet.

Naisen on rakastettava kotiaan, mihin ikinä kohtalo hänet vieneekään.

Niin uskoi Helenkin, ei kumminkaan niin paljon velvollisuudesta

kuin onnesta, romanttisuudesta ja elämänhalusta. Kuinka voi elämä

milloinkaan muuttua yksitoikkoiseksi ja väsyttäväksi täällä paljaan

maan ja sinisen taivaan muodostamassa värisyttävässä autiudessa, jossa

tehtävien täyttäminen pakotti ajatukset ja tuumailut suuntautumaan

ulospäin.

Hän oli todellakin suruissaan, kun Rio Granden laakso ja sen suuntaan

kulkevat vuoriharjanteet katosivat lopulta näkyvistä. Mutta peninkulmat

korvasivat ne toisilla laaksoilla, toisilla jylhillä ja mustilla

kalliovuorilla ja sitten jälleen paljailla laajoilla keltaisilla

tasangoilla ja harvaa setrimetsää kasvavilla kukkuloilla, valkoisilla

kuivuneilla rämeillä, jotka näyttivät kammottavilta auringonpaisteessa,

kimaltelevilla alkalikerroksilla ja sitten aukealla erämaalla, jossa

keltaiset ja siniset kukat kukkivat.

Hän huomasi senkin, että maan ja kallioiden valkoinen ja keltainen

väri alkoi muuttua punaiseksi, ja silloin hän tiesi heidän lähestyvän

Arizonaa, tuota villiä, autiota ja punaista erämaata ja viheröitä

ylätasankoja, sen kohisevia jokia ja tuntemattomia etäisyyksiä, sen

laitumia ja metsiä, sen villejä hevosia, sen paimenia, lainsuojattomia,

susia, panttereita ja intiaaneja. Helenkin tunsi, kuten joku poika,

tuon nimen liikuttavan ja lumoavan mieltään ja laulavan hänelle

nimettömistä, suloisista ja aavistamattomista asioista, jotka

olivat salaperäisiä ja kertoivat seikkailuista. Mutta hänen, ollen

kaksikymmenvuotias tyttö, joka oli vastuunalainen niin paljosta, oli

salattava sydämensä salaisimmat ajatukset ja tuon, jota hänen äitinsä

oli nurkunut, sanoen sitä hänen onnettomuudekseen, ettei hän ollut

syntynyt pojaksi.

Aika kului Helenin katsellessa, oppiessa ja haaveillessa. Juna pysähtyi

aina pitkän ajan kuluttua pienille asemille, joissa ei näyttänyt olevan

muuta kuin tiilimajoja, laiskoja meksikolaisia, tomua ja kuumuutta.

Bo heräsi alkaen lörpötellä ja syventyä korin antimiin. Hän kuuli

junailijalta, ettei Magdalenaan ollut enää kuin pari asemanväliä. Hän

oli sitten täynnä arveluja, kuka on ottamassa siellä heitä vastaan ja

mitä on tapahtuva. Helen palautettiin siten vakavaan todellisuuteen,

josta hän tunsi melkoista nautintoa. Hän sanoi varmasti olevansa aivan

tietämätön, mitä tulee tapahtumaan. Riggs käveli pari kertaa käytävän

päästä päähän niin että hänen tummat kasvonsa, vaaleat silmänsä ja

ivallinen hymynsä eivät jääneet Heleniltä huomaamatta. Helen taisteli

kumminkin kasvavaa pelkoaan vastaan halveksivalla ivalla. Tuo mies ei

ollut puoleksikaan mies. Hän ei voinut ymmärtää, voiko Riggs tehdä

muuta kuin vaivata häntä ennen hänen saapumistaan Pineen. Hänen enonsa

tulee varmaankin itse tahi lähettää ainakin jonkun noutamaan heitä

Snowdropista, jonka Helen tiesi sijaitsevan pitkän matkan päässä

Magdalenasta. Tämä postivaunuissa kulku oli Helenin mielestä tämän

pitkän matkan pahin ja peloittavin osa.

"Ah, Nell, olemme jo melkein perillä!" huudahti Bo iloissaan.

"Junailija sanoi matkan loppuvan seuraavalle asemalle."

"Ihmettelenpä, kulkevatko nuo postivaunut öisin", sanoi Helen

miettiväisesti.

"Varmasti!" vastasi vastustamaton Bo.

Juna, vaikka se kulkikin vain tavallista vauhtiaan, tuntui Helenistä

lentävän. Tuolla alkoi aurinko laskeutua Uuden Meksikon kukkulain

taakse, Magdalena, yö ja seikkailut olivat jo aivan lähellä. Helenin

sydän sykki nopeasti. Hän katseli keltaisia tasankoja, joilla karja

kävi laitumella. Niiden ilmestyminen näkyviin, kasteluojat ja

pumpulipuut ilmaisivat hänelle, että junamatka oli pian lopussa.

Kuullessaan Bon heikosti huudahtavan katsoi hän vaunun toisessa

seinässä olevasta ikkunasta ja näki joukon matalia ja litteitä punaisia

tiilirakennuksia. Juna alkoi hiljentää vauhtiaan. Helen näki lasten

juoksevan, valkoisten ja meksikolaisten yhdessä, sitten enemmän

rakennuksia ja muutamalla kukkulalla suuren tiilikirkon, joka oli

kömpelötekoinen ja kimalteleva, mutta kumminkin jollakin tavoin kaunis.

Helen käski Bon panna hatun päähänsä, ja tehdessään itse samoin häpesi

hän sormiensa vapisemista. Vaunussa olevat ihmiset hääräsivät ja

juttelivat.

Juna pysähtyi. Helen kurkisti ulos nähdäkseen vain suuren joukon

intiaaneja ja meksikolaisia, jotka olivat liikkumattomia ja niin

tyhmän näköisiä kuin ei juna eikä muukaan heihin ollenkaan kuuluisi.

Hän huomasi kumminkin lopulta erään valkoisenkin miehen ja tunsi

jonkunlaista helpotusta. Mies oli lähempänä kuin muut. Hän oli pitkä,

harteikas ja jotenkin huomiota herättävä, ja kun Helen katsoi häneen

toistamiseen, huomasi hän miehen harmailla suikaleilla koristettuun

pukinnahkapukuun pukeutuneeksi metsästäjäksi, jolla oli pyssy kädessään.

Metsien mies(#59866) · 第 9 / 33 题