MAANANTAINA TAMMIKUUN 14. PÄIVÄNÄ

Amiraali tahtoi tänä yönä etsiä käsille intialaisten asumukset ja

siepata heistä muutamia, koska hän uskoi heidän olevan karibeja.

Vastatuulesta ja korkeasta aallokosta huolimatta hän olisikin sen

tehnyt, mutta heti auringonnousun jälkeen huomattiin suuri joukko

intialaisia. Amiraali lähetti hyvin asestettuja miehiä veneessä

maihin. He olivat tuskin päässeet rantaan, kun kaikki intiaanit

tulivat veneen perän taakse sen miehen johtamina, joka edellisenä

päivänä oli käynyt karavelilla ja saanut amiraalilta lahjan. Tällä

kertaa hän tuli kuninkaan seurassa, joka oli saanut häneltä lahjaksi

vieraiden rauhan merkiksi antamia helminauhoja, jotka oli tehty pikku

kuulista (_cuentas_).

Kuningas astui kolmen miehensä seuraamana veneeseen ja tuli

karaveliin. Amiraali käski antaa heille korppuja ja hunajaa, lahjoitti

kuninkaalle punaisen lakin, palan punaista kangasta ja lasihelmiä;

muille kolmelle intialaiselle hän niinikään lahjoitti punaisia

kangaskappaleita. Kuningas lupasi tuoda seuraavana päivänä kultaisen

naamion, vakuuttaen, että täällä oli kultaa yhtä paljon kuin Caribissa

ja Matininossakin. Intialaiset palasivat hyvin tyytyväisinä maalle.

Amiraali huomasi, että emäpuusta tuli paljon vettä sisään; hän moitti

tilkitsijöitä, jotka olivat Palosissa tehneet työnsä huonosti ja

karkasivat, kun näkivät amiraalin huomanneen heidän kelvottomuutensa

ja aikovan pakottaa heidät parantelemaan jälkiään. Huolimatta

sisääntunkeutuvan veden paljoudesta hän kuitenkin toivoi, että

Herramme, joka oli hänet tuonut tähän asti, laupeudessaan ja

suopeudessaan häntä armollisesti johtaisi eteenkinpäin; sillä Hänen

Korkealle Majesteetilleen (_su alta Majestad_) ei ollut tuntematonta,

kuinka paljon vastuksia ja hankaluuksia hän oli joutunut kokemaan jo

ennen Espanjasta lähtöään, kun hänelle ei siellä kukaan ollut

suosiollinen, Herraamme Jumalaamme lukuunottamatta, koska Hän tunsi

hänen sydämensä, ja Jumalan ohella heidän korkeutensa; kaikki muut

olivat olleet hänelle vihamielisiä ilman minkäänmoista perustetta.

»Ja nämä ovat syynä»--lisää amiraali--»miksi Teidän Korkeuksillanne ei

ole ollut tuloja sataa miljoonaa enemmän siitä saakka kuin olen ollut

palveluksessanne, s.o. niinä seitsemänä vuonna, jotka tulevat tämän

tammikuun 20. päivänä täyteen, laskematta mukaan niitä lisäyksiä,

joita nuo tulot olisivat tuottaneet; mutta Herra Jumala kääntää kaiken

parhaaksi.»

Amerikan löytöretken päiväkirja · 第 123 / 155 题