Auringon noustessa kuningas tuli karavelille ja kertoi amiraalille
lähettäneensä noutamaan kultaa niin paljon, että hän voi ennen
amiraalin lähtöä peittää hänet kullalla, ja pyysi häntä lykkäämään
lähtöänsä vähän aikaa. Kuningas, hänen veljensä ja vielä lisäksi yksi
sukulaisensa, joka oli hänen uskottunsa, aterioitsivat amiraalin
kanssa, ja molemmat viimeksimainitut selittivät olevansa halukkaita
lähtemään Espanjaan. Tuotiin tieto, että karaveli _Pinta_, (jolla
Pinzon oli paennut) olisi eräällä joella saaren toisessa päässä.
Cazique panetti heti kuntoon kanootin, sillä hän rakasti amiraalia
niin suuresti, että se aivan ihmetytti; tämä käski erään merimiehen
seurata mukana ja valmisteli kaikella kiireellä paluumatkaa Espanjaan.