Kolmen karavelin päälliköt olivat erimielisiä kysymyksestä, missä
suunnassa Kanarian saaret olivat; amiraalin mielipide oli oikea. Hän
halusi jättää karaveli _Pintan_ suurimmalle saarelle (Teneriffalle),
koska sen peräsin oli pahoin rikki ja alus vuoti. Hän olisi mielellään
ottanut sen tilalle toisen karavelin, jos sellainen olisi tavattu;
mutta tänä päivänä sitä ei saatu toimeksi.