Martin Alonzo Pinzonin komentaman karaveli _Pintan_ peräsin särkyi.
Uskottiin, tai ainakin oletettiin, että tämä onnettomuus oli pantava
erään Gomes Rasconin tilille. Hänen piti tehdä se karavelin omistajan,
Cristoval Quinteron, yllytyksestä, jota ei ensinkään haluttanut
seurata mukana matkalle. Amiraali joutui sen kautta vaikeaan asemaan,
koska hän ei voinut mennä sanotun karavelin avuksi joutumatta itse
vaaraan. Hänen huoltansa lievitti kuitenkin se ajatus, että Martin
Alonzo Pinzon oli rohkea ja kekseliäs mies; päivän aikana kuljettiin
29 meripenikulmaa.