VII.

Oli uudenvuoden aaton aamupäivä. Inha ilma ja pimeää, niin että piti

olla valkeaa, vaikka kello kävi kahtatoista.

Aamiaislehden kaikista pyhimmässä istuivat de Beer ja neiti Sten

kumpikin omalla puolellaan suurta avaraa pöytää ja tarkastelivat

kirjoja ja luetteloita.

Johtaja näytti kyllästyneeltä. Työ ei silminnähtävästi ollut hupaisinta

laatua. He työskentelivät hetken puhumatta, mutta sitten neiti

läimähytti luettelonsa kiinni.

»1497», sanoi hän lakoonisesti.

»Siinäkö kaikki?»

»Siinä, kivet ja kannot.»

»Meiltä puuttuu siis vielä 1003 tilaajaa, ja ne on hankittava kolmen

kuukauden kuluessa. Se ei ikinä onnistu.»

»Koskaan ei saa sanoa 'ei ikinä'. Mutta ottelu siitä tulee. Olemme jo

kuorineet kerman ja kuukauden alun onnellisten päivien jälkeen yleisö

on ollut kylmä ja sulkeutunut. Olemme 38 saaneet uutta nimeä tässä

kuussa, niistä 18 ennen tapahtumaa ja 20 sen jälkeen.»

»Onko laskettu mukaan nekin, jotka saavat lehden uudestavuodesta

alkaen?»

»Kaikki on laskettu, jotka laskea voidaan.»

»Silloin voimme samaa tietä paiskata hintaamme pöytään, neiti. Me emme

tästä selviydy.»

»Loruja. Aiotteko antautua taistelematta viime verenpisaraan? Sitä ette

tarkoita.»

»Oh, en, sitä en tee; mutta ei ole hupaista taistella lyödyn asian

hyväksi.»

»Jos siten katselette oloja, niin aivan varmaan taistelette menetetyn

asian hyväksi; mutta luulin teissä olevan enemmän ryhtiä.»

»Teidän on helppo puhua. Te ette pane koko olemassaoloanne alttiiksi.»

»Siispä teidän pitäisi jännittää itseänne äärimmilleen. Sanoitte

minua kerran neiti Nenäkkääksi; nyt tahdon olla nenäkäs ja sanon

teille suoraan, että tappion jälkeen olette käyttäytynyt kuin

saippuankeittäjä. Voitteko odottaa, että joku olisi myötämielinen

sellaiselle lehdelle, kuin Aamiaislehti on ollut tänä kuukautena.

Jos tahdomme menestyä, niin meidän on pidettävä täysi höyry päällä.

Keksikää jotakin uutta!»

»Keksikää, keksikää!»

»Niin, jotakin uutta. Jotakin, joka voi hämmästyttää yleisöä.

Mieluummin jotakin, joka saattaa vastustajamme naurunalaisiksi. Hyvä

mieliala on aina siunaus. Kaipaamme vähän naurua tässä happamassa

kaupungissa.»

»Ehdottakaa siis jotakin.»

»Mielelläni. Minulla on ainakin sata ehdotusta varastossa. Julkaiskaa

arvoituskilpailu, jossa palkintoja saavat uudet ja vanhat tilaajat.

Luvatkaa pokaali sille, joka määrätyssä ajassa hankkii enimmin uusia

tilaajia. Mutta hankkikaa ennen kaikkea elokkaampaa ainesta lehteen.

Miksi ei jatketa haastatteluita? Ainoa, mikä meillä on ollut, oli

tosiaankin onnistunut.»

»Ketä haastatella? Onko koko kaupungissa ihmistä, joka olisi

haastattelun arvoinen?»

»Onhan täällä Jönsvang ja Bye ja Traedal. Heiltä voisi saada monta

kaunista lausuntoa, ja kun on pikkusen näppärä, niin käy laatuun

ymmärtää väärin noita lausuntoja aivan uskomattomasti. Pääasia on saada

ihmiset nauramaan.»

»Niin, mutta minulla ei ole oikeastaan mitään noita ihmisiä vastaan.

En tiedä, onko minulla siveellistä oikeutta vetää heidät esiin

julkisuuteen.»

»Eipä tietenkään. Jos alamme olla omantunnon herkkiä, niin...»

»Mitä kysyisitte Jönsvangilta, jos saisitte tehtäväksenne haastatella

häntä?»

»Tuhannesta eri asiasta. Käyttääkö hän yömyssyä nukkuessaan, pitääkö

hän lipeäkalasta, luottaako hän pelastusarmeijan työhön, haluaako

hän tulla Aamiaislehden vakinaiseksi avustajaksi, vastustaako hän

ruumiillista rangaistusta kouluissa; varjelkoon, sanomalehti-ihminen

voi kysyä enemmän kuin kymmenen yliopettajaa osaa vastata.»

»Niin, mutta vastauksistapa meillä juuri on hyötyä», nauroi se Beer.

Hänen mielialansa vaikeni neidin reippaasta ja huolettomasta tavasta

käsitellä asioita.

»Mitä siihen tulee, niin vastaamattomuuskin on vastaus.»

»No niin, haastatelkaa sitten Jönsvangia, jos teillä on halua.»

»Haluako! Mutta teidän on luvattava minulle eräs asia, toimittaja.»

»Se on?»

»Se on se, että teidän on ponnistettava voittaaksenne takaisin

tarmokkuutenne. Onhan käynyt suorastaan sietämättömäksi työskennellä

täällä viime aikoina. Teidän painunut mielialanne lamauttaa meidät

kaikki. Katsokaa Truls Wallia, hän käyskentelee niin kuolleesti ja

hitaasti kuin tukki.»

»Hän onkin puuhassa varhain ja myöhään.»

»Sitä hän tekee todellakin. Hän istuu ja kääntää pitkiä ikävystyttäviä

rahtikertomuksia Shipping Gazettesta tai puida jyskyttää europpalaista

tilannetta. Ikäänkuin maassa olisi edes kahta ihmistä häntä ja minua

lukuunottamatta, jotka lukisivat tuota rihkamaa. Ja totisesti, jos en

saisi maksua, niin jättäisin siihen paikkaan. Ehei — Wall on hyvä ja

käyttökelpoinen mies; mutta häneen on saatava vauhtia, sillä muuten

ei synny mitään. Ja pikku Jan Wilken, joka itsessään on rakastettava

vesa, hänkin käyskentelee ja on apea. Ja tämä kaikki on teidän syynne.

Millainen herra, sellainen renki. Mutta minä en huoli saarnata teille

enempää.»

De Beer vain hymyili raukeasti:

»Olette täysin oikeassa, neiti.»

Neiti heilautti tyytymättömäsi! päätään:

»Oh, tekisi mieleni vähän kärventää teitä. Miksi ette enää koskaan ota

aamupäiväryyppyä?»

»Ei maistu.»

»Ei, teille ei maistu; mutta teille maistuu istua täällä ja laitella

ikävystyttäviä artikkeleita kansliatyyliin: — Arvelemme olevan

soveliasta, ottaen huomioon nykyisen tilanteen, esiintuoda tarpeen

saada — pamahdus Aamiaislehden häntään. Huhhuh, tämä muumiomaisuus käy

aivan sietämättömäksi.»

»Minulla olisi halu tehdä teille eräs ehdotus, neiti.»

»Esiin se. On jo parannus, kun saatte moisia haluja.»

»Toimittakaa lehteä neljätoista päivää.»

»Kyllä, mielihyvillä. Mutta mihin te ryhdytte sillävälin?»

»Lepään.»

»Ei, kiitos, se ei käy. Ette ole levon tarpeessa, vaan jonkun muun,

joka piristää teitä. Missä lepäisitte?»

»Tonsaasenissa tai jossakin muussa samanlaisessa paikassa. Kaipaan

ehdotonta rauhaa.»

»Tonsaaseniin keskellä talvea! Eii vaariseni. Ehdoton rauha on

ainoa, mistä ette kostu. Matkustakaa Kristianiaan, neljäksitoista

päiväksi. Pankaa itsenne kenraalihumalaan ja lähettäkää meille tavan

takaa muutamia kirjeitä, jos saatte siihen aikaa, se ei ole pääasia.

Tuulettakaa pois huono mielialanne, tehkää tyhmyyksiä ja tulkaa

terveeksi sielun ja ruumiin puolesta. Älkää välittäkö rahtuakaan

lehdestä, siitä me muut huolehdimme sillä aikaa. Ja jos meidän

ehdottomasti on saatava tiedät käsiimme, niin täällä on, jumalan

kiitos, sekä sähkölennätin että puhelin.»

* * * * *

De Beer matkusti, ja neiti Gudrun Sten ryhtyi virkaansa Aamiaislehden

yksinvaltiaaksi. Hänen valtaistuinpuheensa tapahtuman johdosta oli

lyhyt ja naseva:

»Nyt hyvät herrat, saadaan hauskaa. Ehdoton tottelevaisuus ja vauhti

jäseniin, niin toimittaja kyllä on tyytyväinen meihin.»

Sitte hän meni kaikkein pyhimpään ja kirjoitti täyteen pitkiä

paperisuikaleita, mitkä hän vei painoon ja siellä itse valvoi, että

otsakkeet tulivat lihaviksi ja silmäänpistäviksi:

Aamiaislehti · 第 22 / 29 题