NOTE

[1] Il LIEBRECHT (art. cit.) annota:—«Gehört zu GRIMM K.M. n.º 91.

_Das Erdmänneken._ Vgl. KÖHLER zu GONZENBACH n.º 64. _Die Geschichte

von der Fata Morgana_, und meine Bemerkung _Gött. Gel. Anz._ 1870.

Seite 1421 (zu RADLOFF 3. 518. _'Hämra_).»—Vedi anche PITRÈ (op. cit.)

_La Jisterna_, _Lu munnu suttanu_, _Lu cuntu di lu magu e di li tre

frati_. Nello _Jahrbuch für Romanische und Englische Literatur_, Anno

MDCCCLXVII, volume VIII, il Köhler ha pubblicata una fiaba di quel di

Sora, raccolta da un certo Arminio Grimm in Roma, dalla bocca di un

modello, e malissimo raccolta, come potevamo aspettarci da un tedesco,

che poco sa la lingua e niente i dialetti nostri. Eccola, del resto,

con poche emendazioni. Si noti che non è mica nel vernacolo di Sora:

nient'affatto.

La novellaja fiorentina Fiabe e novelline stenografate in Firenze dal dettato popolare · 第 41 / 292 题