The Emperor had had no opportunity of forming a correct idea of the

character of this officer: he had heard of his having rendered important

services to his country and for that reason alone, he (Napoleon) had

been very liberal to his family. The Emperor questioned me respecting

Suffren. I had not known him personally, and therefore I could only

report what I had heard of him from other persons in the navy. It was

admitted that, since the time of Louis XIV., M. de Suffren was the only

officer who bore a resemblance to the distinguished men of the brilliant

period of our navy.

Suffren possessed genius, invention, ardour, ambition, and inflexible

steadiness; he was one of those men whom Nature has fitted for any

thing. I have heard very shrewd and sensible persons say that his death,

in the year 1789, might have been looked upon as a national calamity;

that, had he been admitted to the King’s Council in the critical moment,

he might have brought matters to a very different result. Suffren, who

was harsh, capricious, egotistical, and a very unpleasant companion, was

loved by nobody, though he was valued and admired by all.

He was a man with whom no one could live on good terms. He was impatient

of control, fond of condemning every thing, and, while he incessantly

declaimed against the utility of tactics, he proved himself to be a

perfect tactician. In short, he evinced all the irritability and

restlessness of genius and ambition deprived of elbow-room.

On obtaining the command of the Indian squadron, he went to take leave

of the King, and one of the officers of the palace could with difficulty

open a passage for him through the crowd. “I thank you,” said he to the

Usher, grunting and snorting in his usual way; “but when I come out,

Sir, you shall see that I know how to clear the way for myself.” And he

spoke truly.

On his arrival in India, he opened a new theatre for the arms of France,

and performed prodigies, which perhaps have not been duly appreciated in

Europe. He set on foot measures and plans of command hitherto unknown;

taking every thing upon himself, hazarding all, inventing all, and

foreseeing all. He broke and created his officers as he thought proper;

fitted out and manned ships that had long since been condemned; and

found a wintering station on the spot, when, according to the old

routine, the ships would have been obliged to sail to the Isle of

France, a distance of twelve or fifteen hundred leagues. Finally, he

broke through all rules, approached the coast, took on board troops who

had been fighting the old enemy, and, after they had assisted him in

opposing the English squadron, he conveyed them back to their camp, to

resume the contest by land. Thus the French flag assumed a superiority

that disconcerted the enemy. “Oh,” exclaimed the Emperor, “why did not

Suffren live till my time, or why did not I light on a man of his stamp?

I would have made him our Nelson. I was constantly seeking for a man

qualified to raise the character of the French navy; but I could never

find one. There is in the navy a peculiarity, a technicality, that

impeded all my conceptions. If I proposed a new idea, immediately

Ganthaume, and the whole Marine Department, were up in arms against

me.—‘Sire, that cannot be.‘—Why not?—‘Sire, the winds do not admit of

it:’ then objections were started respecting calms and currents, and I

was obliged to stop short. How is it possible to maintain a discussion

with those whose language we do not comprehend? How often, in the

Council of State, have I reproached naval officers with taking an undue

advantage of this circumstance! To hear them talk, one might have been

led to suppose that it was necessary to be born in the navy to know any

thing about it. Yet I often told them that, had it been in my power to

have performed a voyage to India with them, I should, on my return, have

been as familiar with their profession as with the field of battle. But

they could not credit this. They always repeated that no man could be a

good sailor unless he were brought up to it from his cradle; and they at

length prevailed on me to adopt a plan, about which I long hesitated,

namely, the enrolment of several thousands of children from six to eight

years of age.

“My resistance was vain; I was compelled to yield to the unanimous

voice, while I assured those who urged me to this measure that I left

all the responsibility with them. What was the result? It excited

clamour and discontent on the part of the public, who turned the whole

affair into ridicule, styling it the massacre of the innocents, &c.

Subsequently, De Winter, Verhuel, all the great naval commanders of the

north, and others, assured me that from eighteen to twenty (the age for

the conscription), was early enough to begin to learn the duties of a

sailor. The Danes and Swedes employ their soldiers in the navy. With the

Russians, the fleet is but a portion of the army; which affords the

invaluable advantage of keeping up a standing army, and for a twofold

object.

“I had myself,” added he, “planned something of the kind, when I created

my marines; but what obstacles had I to encounter; what prejudices had I

to subdue; what perseverance was I obliged to exert, before I could

succeed in clothing the sailors in uniform, forming them into regiments,

and drilling them by military exercise! I was told that I should ruin

all. And yet, can there be a greater advantage than for one country to

possess both an army and a navy? The men, thus disciplined, were not

worse sailors than the rest; while, at the same time, they were the best

soldiers. They were, in case of need, prepared to serve as sailors,

soldiers, artillerymen, pontooners, &c. If, instead of being thus

opposed by obstacles, I had found in the navy a man capable of entering

into my views, and promoting my ideas, what importance might we not have

obtained! But, during my reign, I never found a naval officer who could

depart from the old routine, and strike out a new course. I was much

attached to the navy; I admired the courage and patriotism of our

seamen; but I never found between them and me an intermediate agent, who

could have brought them into operation in the way I wished.”

NAPOLEON’S IMPERIAL SYSTEM.—PREFECTS.—AUDITORS OF THE COUNCIL OF

STATE.—THE EMPEROR’S MOTIVES IN GRANTING LUCRATIVE APPOINTMENTS.—HIS

FUTURE INTENTIONS.

7th.—Speaking of his imperial system, Napoleon observed that it had been

the means of creating the most compact government, establishing the most

rapid circulation in all its parts, and calling forth the most nervous

efforts that had ever been witnessed. “And nothing short of this,” said

he, “would have enabled us to triumph over such numerous difficulties,

and to achieve so many wonders. The organization of the Prefectures,

their operations, and the results they produced, were admirable. One and

the same impulse was simultaneously communicated to more than 40,000,000

of men; and, by the help of those centres of local activity, the

movement was not less rapid and energetic at the extremities than in the

heart itself.

“Foreigners who visited France, and who were capable of observing and

discerning, were filled with astonishment. To this uniformity of action

prevailing over an immense extent of territory, must be attributed those

prodigious efforts and immense results, which were acknowledged to have

been hitherto inconceivable.

“The Prefects, with their local authority and resources, were themselves

_Emperors on a small scale_. As their whole power proceeded from the

main spring, of which they were only the communicating channels; as

their influence was not personal, but was derived from their temporary

functions; as they had no connexion with the district over which their

jurisdiction extended; they afforded all the advantages of the great

absolute agents of the old system, without any of their disadvantages.

It was necessary to create this power,” continued the Emperor, “for the

force of circumstances had placed me in the situation of a dictator. It

was requisite that all the filaments issuing from me should be in

harmony with the first cause, or my system would have failed in its

result. The network which I spread over the French territory required a

violent tension and prodigious power of elasticity, in order to cause

the terrible blows that were constantly levelled at us to rebound to a

distance. Thus most of the springs of my machinery were merely

institutions connected with dictatorship, and measures for warlike

defence. When the moment should have arrived for slackening the reins,

all my connecting filaments would have relaxed sympathetically, and we

should then have proceeded to our peace establishment and local

institutions. If we yet possessed none of these, it was because

circumstances did not admit of them. Our immediate fall would have been

the infallible consequence, had we been provided with them at the

outset. It must not be supposed that the nation was all at once prepared

to make a proper use of her liberty. Both with respect to education and

character, the bulk of the people were imbued with too many of the

prejudices of past times. We were daily improving, but we had yet much

to acquire. At the time of the revolutionary explosion, the patriots,

generally speaking, were such by nature and by instinct: with them

patriotism was an innate sentiment, a passion, a phrensy. Hence the

effervescence, the extravagance, the fury, which marked that period. But

it is vain to attempt to naturalize and mature the modern system by

blows or by leaps. It must be implanted with education, and must take

root with reason and conviction; and this will infallibly take place in

the course of time, because modern principles are founded on natural

truths. But,” added he, “the men of our time were eager for the

possession of power, which they exercised with a domineering spirit, to

say no worse, while, on the other hand, they were ready to become the

slaves of those who were above them!... We have always wavered between

these two extremes. In the course of my journeys, I was often obliged to

say to the high officers who were about my person:—Pray let the Prefect

speak for himself. If I went to some subdivision of a department, I then

found it necessary to say to the Prefect:—Let the sub-prefect or the

mayor make his reply. So eager were all to eclipse each other, and so

little did they perceive the advantage that might arise from direct

communication with me! If I sent my great officers or ministers to

preside at the electoral colleges, I always advised them not to get

nominated as candidates for the Senate, as their seats were secured to

them by other means, and I wished that they should resign the honour of

the nomination to the principal individuals of the provinces: but they

never conformed with my wishes.”

This reminded me of a misunderstanding that once took place, between the

Emperor and the Minister Decrès, on the subject here alluded to. The

Emperor having expressed displeasure at the nomination of the

minister:—“Sire,” replied the latter, “your influence is more powerful

than your will. I in vain resisted, and assured them that you wished

these nominations to be made among themselves. They insisted on shewing

deference to your choice, and if you send me back, I shall only be

nominated over again.”

“I granted,” said Napoleon, “enormous salaries to Prefects and others;

but, with regard to my liberality on this head, it is necessary to

distinguish between what was systematic and what was incidental. The

latter forced me to grant lucrative appointments; the former would

ultimately have enabled me to obtain gratuitous services. At the first

outset, when the object was to conciliate individuals, and to

re-establish some kind of society and morality, liberal salaries,

absolute fortunes, were indispensable; but, the result being obtained,

and in the course of time the natural order of things being restored, my

intention, on the contrary, would have been to render almost all high

public duties gratuitous. I would have discarded those needy individuals

who cannot be their own masters, and whose urgent wants engender

political immorality. I would have wrought such a change in opinion that

public posts should have been sought after for the mere honour of

filling them. The functions of magistrate or justice of the peace would

have been discharged by men of fortune, who, being guided solely by

duty, philanthropy, and honourable ambition, would have afforded the

surest pledge of independence. It is this that constitutes the dignity

and majesty of a nation, that exalts her character, and establishes

public morals. Such a change had become indispensable in France, and the

dislike of getting into place might have been considered the forerunner

of our return to political morality. I have been informed that the mania

of place-hunting has crossed the sea, and that the contagion has been

communicated to our neighbours. The English of former days were as much

superior to this kind of meanness as the people of the United States now

are. The love of place is the greatest check to public morals. A man who

solicits a public post feels his independence sold beforehand. In

England, the greatest families, the whole peerage, disdain not to hunt

after places. Their excuse is that the enormous burdens of taxation

deprive them of the means of living without additions to their income.

Pitiful pretence! It is because their principles are more decayed than

their fortunes. When people of a certain rank stoop to solicit public

posts for the sake of emolument, there is an end to all independence and

dignity of national character. In France, the shocks and commotions of

our Revolution might have afforded an apology for such conduct. All had

been unsettled, and all felt the necessity of re-establishing

themselves. To promote this object, with the least possible offence to

delicacy of feeling, I was induced to attach considerable emolument and

high honour to all public posts. But, in the course of time, I intended

to work a change by the mere force of opinion. And this was by no means

impossible. Every thing must yield to the influence of power, when it is

directed to objects truly just, honourable, and great.

“I was preparing a happy reign for my son. For his sake I was rearing in

the new school, the numerous class of auditors of the Council of State.

Their education being completed, they would, on attaining the proper

age, have filled all the public posts in the Empire; thus confirmed in

modern principles, and improved by the example of their precursors. They

would all have been twelve or fifteen years older than my son, who would

by this means have been placed between two generations and all their

advantages: maturity, experience and prudence above him; youth,

promptitude, and activity below him.”

Here I could not refrain from expressing my astonishment that the

Emperor should never have thrown out a hint of the grand and important

objects which he had in contemplation. “What would have been the use of

promulgating my intentions,” said he; “I should have been styled a

quack, accused of insinuation and subtilty, and have fallen into

discredit. Situated as I was, deprived of hereditary authority, and of

the illusion called legitimacy, I was compelled to avoid entering the

lists with my opponents; I was obliged to be bold, imperious, and

decisive. You have told me that in your Faubourg they used to say, _Why

is he not legitimate?_ If I had been so, I certainly could not have done

more than I did; but my conduct might have appeared more amiable.”

LA VENDÉE.—CHARETTE.—LAMARQUE.—TRAGEDIES OF ÆSCHYLUS AND SOPHOCLES.—REAL

TRAGEDIES AMONG THE ROMANS.—SENECA’S MEDEA.—SINGULAR FACT.

8th—To-day the Emperor dictated to one of his suite, by which we were

very much gratified, for it was a proof that he felt himself better.

I attended him after dinner. The exertion of dictating seemed to have

roused his spirits. He was in a very talkative mood; and we conversed

together, walking backward and forward in his chamber. The troubles of

La Vendée, and the men who had been distinguished in them, formed the

principal topics of discourse.

Charette was the only individual to whom the Emperor attached particular

importance. “I have read a history of La Vendée,” said he, “and if the

details and portraits were correct, Charette was the only great

character, the true hero, of that remarkable episode of our Revolution,

which, if it presented great misfortunes, at least did not sacrifice our

glory. In the wars of La Vendée, Frenchmen destroyed each other; but

they did not degrade themselves: they received aid from foreigners; but

they did not stoop to the disgrace of marching under their banners, and

receiving daily pay for merely executing their commands. Yes,” continued

he, “Charette impressed me with the idea of a great character. I

observed that he on several occasions acted with uncommon energy and

intrepidity. He betrayed genius.” I mentioned that I had known Charette

very well in my youth; had been in the marines together at Brest, and

for a long time we shared the same chamber, and messed at the same

table. The brilliant career and exploits of Charette very much

astonished all who had formerly been acquainted with him. We looked upon

him as a common-place sort of man, destitute of information,

ill-tempered, and extremely indolent; and we all, with one accord,

pronounced him to belong to the class of insignificant beings. It is

true that, when he began to rise into celebrity, we recollected a

circumstance which certainly indicated decision of character. When

Charette was first called into service, during the American war, and

while yet a mere youth, he sailed from Brest in a cutter during the

winter. The cutter lost her mast; and to a vessel of that class such an

accident was equivalent to certain destruction. The weather was very

stormy. Death seemed inevitable; and the sailors, throwing themselves on

their knees, lost all presence of mind, and refused to make any effort

to save themselves. Charette, notwithstanding his extreme youth, killed

one of the men, in order to compel the rest to make the necessary

exertions. This dreadful example had the desired effect, and the vessel

was saved. “You see,” said the Emperor, “true decision of character

always develops itself in critical circumstances. Here was the spark

that distinguished the hero of La Vendée. Men’s dispositions are often

misunderstood. There are sleepers whose waking is terrible. Kleber was

an habitual slumberer; but, at the needful moment, he never failed to

awake, a lion.”

I added that I had often heard Charette relate that, at a particular

moment of extreme danger, the whole crew of the cutter, by a spontaneous

impulse, made a vow to go in their shirts and barefooted, to carry a

taper to our Lady of Recouvrance, at Brest, if she would vouchsafe to

ensure their safety. “And you may believe it or not as you please,”

added Charette with great simplicity: “but the fact is, they had no

sooner uttered their prayer than the wind suddenly abated, and from that

moment we were inspired with the hope of preservation.” On their return

to land, the sailors, headed by their officers, devoutly fulfilled their

vow. This was not the only miraculous circumstance connected with the

little cutter. It was in the month of December, and the night was long

and dark. The vessel had got among reefs, and, without mast or any

nautical aid, she floated at random, and the crew had resigned

themselves to the will of fate, when they unexpectedly heard the ringing

of a bell. They sounded, and, finding but little depth of water, they

cast anchor. What was their surprise and joy, when they found

themselves, at day-break, at the mouth of the river of Landernau! The

bell they had heard was that of the neighbouring parish church. The

cutter had miraculously escaped the numerous rocks that are scattered

about the entrance of Brest: she had been carried through the narrow

inlet to the port, had passed three or four hundred ships that were

lying in the roads, and had at length found a shelter precisely at the

mouth of a river, in a calm and retired spot. “This,” said the Emperor,

“shews the difference between the blindfold efforts of man, and the

certain course of nature. That at which you express so much surprise

must necessarily have happened. It is very probable that, with the full

power of exerting the utmost skill, the confusion and errors of the

moment would have occasioned the wreck of the vessel; whereas, in spite

of so many adverse chances, nature saved her. She was borne onward by

the tide; the force of the current carried her precisely through the

middle of each channel, so that she could not possibly have been lost.”

Again alluding to the war of La Vendée, the Emperor mentioned that he

had been withdrawn from the army of the Alps, for the purpose of being

transferred to that of La Vendée; but that he preferred resigning his

commission to entering a service where he conceived he should only be

concurring in mischief, without the probability of obtaining any

personal benefit. He said that one of the first acts of his Consulate

had been to quell the troubles in La Vendée. He did much for that

unfortunate department, the inhabitants of which were very grateful to

him; and when he passed through it, even the priests appeared to be

sincerely favourable to him. “Thus,” continued the Emperor, “the late

insurrections did not present the same character as the first. Their

prominent feature was not blind fanaticism, but merely passive obedience

to a ruling aristocracy. Be this as it may, Lamarque, whom I sent to La

Vendée at the height of the crisis, performed wonders, and even

surpassed my hopes.” What might not have been his influence in the great

contest; for the most distinguished chiefs of La Vendée, those who are

doubtless at this moment enjoying the favours of the Court,

acknowledged, through Lamarque, Napoleon as Emperor, even after

Waterloo, even after his abdication! Was it that Lamarque was ignorant

of the real state of things, or was it merely a whim on the part of the

conqueror? At all events, Lamarque is in exile: he is one of the

thirty-eight; “because it is easier to proscribe than to conquer.”

The Emperor dined with us to-day, for the first time since his illness,

that is to say, for the space of sixteen days. Our dinner was therefore

a sort of festival: but we could not help remarking, with regret, the

change in the Emperor’s countenance, which presented obvious traces of

the ill effects of his long confinement.

After dinner we resumed our readings, which had been so long suspended.

The Emperor read the Agamemnon of Æschylus, which he very much admired

for its great force and simplicity. We were particularly struck with the

graduation of terror which characterizes the productions of this father

of tragedy. It was observed that this was the first spark to which the

light of the modern drama may be traced.

Agamemnon being ended, the Emperor asked for the Œdipus of Sophocles,

which also interested us exceedingly: and the Emperor expressed his

regret at not having had it performed at St. Cloud. Talma had always

opposed the idea; but the Emperor was sorry that he had relinquished it.

“Not,” said he, “that I wished to correct our drama by antique models.

Heaven forbid! But I merely wished to have an opportunity of judging how

far ancient composition would have harmonized with modern notions.” He

said he was convinced that such a performance would have afforded

pleasure; and he made several remarks on the impression that was likely

to be produced on modern taste by the Greek Coryphæus chorusses, &c.

Memoirs of the life, exile, and conversations of the Emperor Napoleon. (Vol. IV) · 第 7 / 40 段