The Emperor remarked that the scheme he had formed would have rendered

Antwerp a stupendous and colossal bulwark; and that it would have been a

whole province in itself. Adverting to this superb establishment, he

observed, that it had been one of the causes of his exile to St. Helena;

that the demand for the cession of Antwerp was one of the circumstances

which led him to reject the conditions of peace proposed at Chatillon.

If the Allies had agreed to leave him in possession of Antwerp, he would

in all probability have concluded peace; and he questioned whether he

had not done wrong in refusing to sign the proposed ultimatum. “At that

period,” said he, “I had doubtless many resources and chances; but yet,

how much may be said in favour of the resolution I adopted! I did

right,” added he, “in refusing to sign the ultimatum, and I fully

explained my reasons for that refusal; therefore, even here, on this

rock, amidst all my misery, I have nothing to repent of. I am aware,

that few will understand me; but, in spite of the fatal turn of events,

even the common mass of mankind must now be convinced that duty and

honour left me no other alternative. If the Allies had thus far

succeeded in degrading me, would they have stopped there? Were their

offers of peace and reconciliation sincere? I knew them too well to put

faith in their professions. Would they not have availed themselves of

the immense advantages afforded them by the treaty, to finish by

intrigue what they had commenced by force of arms? Then where would have

been the safety, independence, and future welfare of France? Where would

have been my honour, my vows? Would not the Allies have ruined me in the

estimation of the people as effectually as they ruined me on the field

of battle? They would have found public opinion too ready to receive the

impression which it would have been their aim to give to it! How would

France have reproached me for suffering foreigners to parcel out the

territory that had been intrusted to my care! How many faults would have

been attributed to me by the unjust and the unfortunate! Could the

French people, full of the recollections of their glory, have patiently

endured the burdens that would inevitably have been imposed on them?

Hence would have arisen fresh commotions, anarchy, and desolation! I

preferred risking the last chances of battle, determining to abdicate in

case of necessity.”[1]

Footnote 1:

These remarks of Napoleon are confirmed by the following:—

_Letter from M. de Caulaincourt, to the Editor of the Constitutionel._

(_Inserted in that Journal on the 21st of January 1820._)

“SIR,—A work by M. Koch, entitled “_Campagne de 1814_,” contains

several fragments of letters written by me to the Emperor and to the

Prince of Neufchâtel, during the sitting of the Congress at Chatillon.

“I think it incumbent on me to declare that this correspondence has

been obtained and published without my knowledge. The high sources

whence the author affirms he has derived his materials confers a

degree of historical importance on his work; and therefore in so far

as I am concerned, I cannot allow myself to sanction, by my silence,

the errors it contains. Most of the details relative to the

negotiations which took place subsequently to the 31st of March, are

incorrect.

“With regard to the Congress of Chatillon, if events have justified

the desire I entertained for the establishment of peace, it would be

wrong to withhold from France and history the motives of national

interest and honour which prevented the Emperor from subscribing to

the conditions which foreigners wished to impose on us.

“I therefore fulfil the first of duties, that of acting justly and

candidly, in developing these motives, by the following extract from

the Emperor’s orders to me.

“_Paris, January 19, 1814._

“.... The point on which the Emperor most urgently insists is the

necessity of France retaining her natural limits: this is my _sine qua

non_. All the powers of Europe, even England, acknowledged these

limits at Frankfort. France, if reduced to her old limits, would not

now possess two thirds of the relative power which she had twenty

years ago. The territory she has acquired in the direction of the

Rhine does not balance what Russia, Prussia, and Austria have acquired

merely by the dismemberment of Poland; all these states have increased

in magnitude. To restore France to her old limits would be to humble

and degrade her. France without the departments of the Rhine, without

Belgium, Ostend, and Antwerp, would be nothing. The plan of limiting

France to her old frontiers is inseparable from the restoration of the

Bourbons; for they alone can offer a guarantee for the maintenance of

such a system. England knows this; with any other government, peace on

such a basis would be impossible, and could not endure. Neither the

Emperor nor the Republic (should revolution again restore it), would

ever subscribe to such a condition. As far as regards his Majesty, his

determination is irrecoverably fixed: he will not leave France less

than he found her. Should the Allies wish to alter the bases that have

been proposed and accepted,—namely, that France should preserve her

natural limits, the Emperor finds only three courses open to him: to

fight and conquer; to fight and perish gloriously; or, finally, if the

nation should not support him, to abdicate. The Emperor attaches but

little importance to sovereignty; he will never purchase it by

degradation.”

“I hope. Sir, that your impartiality will induce you to grant this

letter a place in your Journal, and I take this opportunity of

presenting to you assurances of my respect,” &c.

“CAULAINCOURT,

Duke of Vicenza.”

I acknowledged the justice of the Emperor’s observations. He had lost

the throne, it is true, but voluntarily; and, because he chose rather to

renounce it than compromise our welfare and his own honour. History will

appreciate this sublime sacrifice. Power and life are transitory; but

glory endures and is immortal.

“But, after all,” said the Emperor, “the historian will, perhaps, find

it difficult to do me justice; the world is so overwhelmed with libels

and falsehoods, my actions have been so misrepresented, my character so

darkened and misunderstood.” To this, some one present replied that

doubt could exist only during his life; that injustice would be confined

solely to his contemporaries; that, as he had himself already remarked,

the clouds would disperse in proportion as his memory advanced in

posterity; that his character would rise daily and become the noblest

subject for the pen of history; and that, though the first catastrophe

might have proved fatal to his memory, owing to the outcry that was then

raised against him, yet the prodigies of his return, the acts of his

brief government, and his exile to St. Helena, now left him crowned with

glory in the eyes of nations and posterity. “That is very true,” replied

the Emperor, with an air of satisfaction, “and my fate may be said to be

the very opposite of others. A fall usually has the effect of lowering a

man’s character, but, on the contrary, my fall has elevated me

prodigiously. Every succeeding day divests me of some portion of my

_tyrant’s skin_.”

After a few moment’s silence, the conversation was resumed, on the

subject of Antwerp and the English expedition. “The English Government

and its General” said the Emperor, “seemed to vie with each other in

want of skill. If Lord Chatham, to whom our soldiers gave the nickname

of _Milord J’attends_, had resolved to make an energetic movement, he

might, doubtless, have destroyed our valuable establishment by a _coup

de main_, but, the first moment being lost, and our fleet having got in,

the place was secure. There was a great deal of exaggeration respecting

the efforts and measures taken for the safety of Antwerp. The zeal of

the citizens was excited only for secret and criminal designs.”

On mentioning some facts, of which I had been a witness, I happened to

observe that it was generally marshals who reviewed armies; but that

here the rule had been reversed, and armies reviewed their marshals,

three of whom had succeeded each other in a very short time. “Political

circumstances,” said the Emperor, “called for this change. I sent

Bessieres to Antwerp, because the crisis demanded a firm and

confidential man; but, as soon as the critical period was expired, I

sent another to succeed Bessieres, because I wished to have the latter

near me.”

The maritime works of Antwerp, notwithstanding their immense extent, are

but a small portion of those which were executed by Napoleon. Having

been attached, as a member of the Council of State, to the department of

the marine, I possess, _ex officio_, an account of these works, a list

of which I will here insert, in geographical order, proceeding from

South to North.

1. Fort Boyard, constructed for the purpose of enlarging and defending

the anchorage of the Isle of Aix, whence, by dint of perseverance and

intrepidity, a passage had been discovered out of sight of the enemy,

between Oleron and the main-land, by which even ships of the line could

reach the anchoring grounds of the Gironde and its outlets.

2. The extensive and superb works of Cherbourg. The dike, which was

commenced under Louis XVI., and which had suffered considerable injury

during the Revolution, was repaired; the central part being elevated

nine feet above the highest level of the sea, and along an extent of 100

toises, for the purpose of mounting a battery of twenty guns of the

largest calibre. This work was executed in less than two years, from

1802 to 1804, and with such success that, though it has been neglected

since 1813, it has suffered no decay, and still retains all its original

strength.

A large elliptical tower of granite was built in the centre, and within

the dike, which it supports, and by which, it is, in its turn, covered.

The massive foundations of this tower, which, being constructed in the

open sea, of course presented enormous difficulties, were completed at

the end of 1812, and raised to the height of six feet above the level of

the highest tides. The solidity which it has preserved since that

period, though in a state of neglect, and exposed to the violent action

of the waves, is a manifest proof of the strength of the defensive works

that were projected on this artificial rock, when the time should arrive

for the full completion of the plan. This plan consisted in raising, at

the height of one story, a barrack, capable of containing the garrison,

a powder magazine, reservoir, &c.; this was to be surmounted by an

arched platform, bomb-proof, and capable of receiving a casemated

battery of nineteen thirty-six pounders, and above this was to be a

second platform, capable of receiving mounted guns, if necessary; the

whole crowning the central battery, already existing on the dike itself.

Thus the enemy’s attack would have been resisted by four ranges of

batteries one above another.

In less than eight years, a military port was excavated in the solid

rock. It was capable of containing forty-five ships of the line, a

proportionate number of frigates, three slips for building, &c. This

asylum, so necessary for ships of the line, owing to the natural

situation of the roads of Cherbourg, which are too much exposed to the

violence of the waves, was dug thirty feet beneath the level of the sea,

at the lowest ebb tide, in order to afford, at all times, a secure

station for the largest ships. When it was opened in 1813, the moles and

dikes were fully completed along its whole extent. At that time, the

Empress Maria Louisa and all her Court witnessed the magnificent and

sublime spectacle of the sudden irruption of the sea, which was

admitted, simply by the spontaneous rupture of the immense dam that had

hitherto repelled its efforts. The largest vessels immediately entered

the enclosure, which has since afforded a convenient station for

shipping, together with the requisite accommodations for building,

repairing, and fitting out: in short, it possesses every advantage that

might be expected in so important a creation of art, and is justly

considered to be one of the noblest monuments of Napoleon’s reign.

According to the Emperor’s plan, this stupendous work was intended only

as a first or outward port; he had determined on constructing, in a

lateral direction, at a little distance within it, a second or inner

port, which was to be commenced immediately, and which would have been

speedily completed, owing to the precautions that were previously

adopted. It was to be large enough to receive twenty-five ships of the

line, and behind these two ports, and extending along their whole

length, in a semicircular form, there were to be built thirty covered

docks, where the same number of ships of the line might be kept in

constant readiness to put to sea. Such were the immense works executed

or planned at Cherbourg alone.

3. The numerous works occasioned by the flotilla for the invasion of

England.—It was necessary to provide anchorages, to render the

preparations simultaneous, and to execute every offensive and defensive

operation. All this required, at various points, the construction of

forts of stone and wood, quays, basins, jetties, dams, sluices, &c.

Boulogne was chosen as the central point of assemblage; and Vimereux,

Ambleteuse, and Etaples, were the secondary points. Boulogne itself was

rendered capable of receiving 2,000 ships of different kinds. Besides

its natural port, an artificial basin was formed, by means of a dam,

closed in the middle by a sluice, twenty-four feet wide. This basin was

capable of containing 8 or 900 ships afloat, and in a constant state of

readiness; and the sluice, from the preceding retention, had the

advantage of producing currents of water, which increased the depth of

the real port, and cleared its entrance of sand-banks, by which it was

liable to be obstructed. Vimereux, Etaples, and Ambleteuse, were

simultaneously rendered capable of receiving a proportionate number of

ships: all these undertakings were completed in the space of two years.

4. Important local repairs and improvements in all the ports of the

coast.—Havre was rendered accessible to frigates, by destroying, by

means of a strong sluice, the banks of gravel that obstructed its

entrance. Improvements were made at St. Valery, Dieppe, Calais,

Gravelines, and Dunkirk; the port of the latter was cleared, and the

marsh that covered the town was drained. A second flotilla was to be

assembled at Ostend, to which a free entrance had been effected by

clearing its channel.

5. The works of Flushing.—This town having momentarily fallen into the

hands of the English, they destroyed all its military establishments

when they evacuated it. The Emperor ordered the re-construction of the

works on a much more extensive scale than before. Fully appreciating the

important geographical situation of the place, he ordered the basin to

be re-dug and enlarged, as well as its entrance. The channel was also to

be deepened, so that the basin might be rendered capable of admitting

even eighty-gun ships, and affording a winter station for a squadron of

twenty ships, always ready to put to sea in one or two tides. This

advantage was to be procured by means of a very ingenious plan,

suggested by the naval Commandant of the place, and which consisted

simply in confining the water at high tide, in the ditches of the town.

The basin was a most important acquisition, as it afforded the means of

making naval preparations, free from all the inconveniences of the

Scheldt. Our ships would have been enabled to sail directly to the coast

of England; and the English would thus have been compelled to keep

cruisers constantly on the watch; whereas, hitherto, as soon as they

knew that our ships were disarmed in Flushing, or had returned to

Antwerp, on the approach of winter, they quietly went into port, having

nothing to apprehend until the return of spring. But it was necessary to

render the fortifications of Flushing equal to the protection of a whole

squadron: consequently, defensive works were multiplied on various

points; magazines and other establishments were re-constructed; and

orders were issued for rendering them bomb-proof, and surmounting them

with batteries. Flushing would have been thickly planted with cannon on

all points, and would, in short, have been rendered impregnable.

6. Works commenced at Terneuse.—The importance of the western mouth of

the Scheldt, for enabling our fleet to sail in and out, and the

inconveniences attending the return of our ships to Antwerp, every year

during the winter season, suggested to the Emperor the idea of forming a

still greater arsenal than Flushing near the mouth of the river.

Terneuse, on the left bank of the Scheldt, three leagues from the mouth

of the river, was the point fixed on, and the works were immediately

commenced. They were, however, suspended, on account of the great length

of time, as well as the enormous expense, that would have been requisite

for their completion.

7. The immense works at Antwerp.—This town, which is nearly twenty

leagues distant from the sea, from which it is separated by a winding

and very difficult channel, seemed to be destitute of every desirable

advantage for the formation of a maritime arsenal; and it had hitherto

presented only petty commercial establishments. A fleet built at Antwerp

would, with difficulty, have been able to descend the river, and would

have been but ill defended against the inclemencies of the weather, or

the attempts of the enemy. It would have been useless during one third

of the year; for the approach of winter forced the ships to come higher

up, to avoid the current and ice of the river; there being no wet docks.

But these numerous difficulties seemed as nothing in the eyes of

Napoleon. In his impatience to make the English feel the dangers of the

Scheldt, which they had themselves so frequently acknowledged to be

formidable, he speedily concerted his plans, and, in less than eight

years, Antwerp assumed the aspect of an important maritime arsenal, and

a considerable fleet was already riding in the Scheldt. Every thing was

done thoroughly and completely. Magazines, quays, dock-yards, &c. were

newly constructed. A provisional asylum was found for the shipping

against the ice of the river, at Rupel, while two great wet docks were

dug in the town of Antwerp, capable of receiving vessels of all sizes

with all their guns on board. Twenty slips for building were raised all

in a line, as if by enchantment, and twenty vessels, lying in these

slips at once, presented to the traveller, arriving by the Tête de

Flandres, the imposing and singular spectacle of twenty vessels of the

line ranged as a squadron. Most of these works, however, Napoleon

regarded merely as a temporary provision borrowed from commerce. He

intended to establish a complete and much larger arsenal facing Antwerp,

on the bank of the river, opposite to the Tête de Flandres. He at first

conceived the bold design of throwing a bridge across the Scheldt; but

he at length determined in favour of flying-bridges, of a very ingenious

construction. The Emperor, as I have already observed, had formed the

grandest ideas respecting the improvements at Antwerp, and the details

of his plan extended as far as the sea. He used to say that he intended

to make Antwerp a province, a little kingdom, in itself. To this object

he devoted himself with that degree of interest which he might be

expected to evince in the execution of one of his most favourite

projects. He made several journeys to Antwerp, for the purpose of

personally inspecting the works in their most trivial details.

On one of these occasions, he happened to fall in with a Captain or

Lieutenant-Colonel of Engineers, who was modestly assisting in the

fortifications of the place, and with whom he entered into the

discussion of certain points connected with the business in which he was

engaged. Shortly afterwards, the officer unexpectedly received a letter,

informing him that he was appointed Aide-de-camp to the Emperor, and

directing him to repair to the Tuileries to enter upon his duties. The

poor officer was filled with astonishment: he thought that he was

dreaming, or, that the letter had been misdirected. He was so extremely

diffident, and possessed so little knowledge of the world, that this

announcement of his promotion threw him into great perplexity. He

recollected having once seen me at Antwerp, and he begged I would render

him my assistance. Accordingly, on his arrival in Paris, he came and

assured me of his total ignorance of Court manners, and the

embarrassment he felt in presenting himself to the Emperor. However, I

soon succeeded in encouraging him; and, before he reached the gate of

the palace, he had mustered a tolerable degree of confidence. This

officer was General Bernard, whose great talents were brought into

notice by this circumstance, and who, at the time of our disasters,

proceeded to America, where he was placed at the head of the military

works of the United States.

Napoleon loved to take people thus by surprise. Whenever he discovered

talent, he never failed to raise it to its proper sphere, without

suffering himself to be swayed by any secondary considerations. This was

one of his striking characteristics.

8. The works in Holland.—No sooner had Holland fallen into the hands of

Napoleon, than his creative ardour was immediately directed to all the

different branches of her political economy. He repaired and enlarged

the arsenals of the Meuse, Rotterdam, and Helvoetsluys. Hitherto ships

of the line could not get up to Amsterdam, and could not get out from it

without vast expense and labour; it being necessary to drag them on

_camels_, unladen and without guns, to the opening of the Zuyderzee.

This operation did not suit the rapidity necessary in the great

enterprises of the period; and the Emperor determined to remove the

northern arsenal to a situation in which it would be exempt from these

disadvantages. He accordingly gave orders for the establishment or

improvement of the Nievendip, where, in a short time, twenty-five ships

of the line were provided with a safe winter station, and laid up beside

magnificent quays. This important point was defended by the military

establishments of the Helder, which formed the key of Holland.

Napoleon’s plan was to make the Nievendip the Antwerp of the Zuyderzee.

9. Works of the Weser, the Ems, and the Elbe.—When Napoleon joined

Bremen, Hamburg, and Lubeck, to the Empire, his plans and works extended

with his dominion. He took measures for rendering the Elbe accessible to

ships of the line, and projected a maritime arsenal at Delfzyl at the

mouth of the Ems. But the object which particularly engrossed the

attention of Napoleon was the cutting of a line of canals which, with

the help of the Ems, the Weser, and the Elbe, would have effected a

junction between Holland and the Baltic. We should thus have been

enabled to communicate safely, and by a simple system of inland

navigation, from Bordeaux and the Mediterranean, with the Powers of the

North. We should easily have obtained from them all kinds of naval

productions for our ports, and we should have been able to send out

against them, when we chose, our flotillas from the Channel, Holland,

&c.

All these important works were planned, and most of them executed, with

amazing rapidity. The creative genius of Napoleon conceived them, and

Decrès, the minister, indefatigably prosecuted the designs that were

suggested. The plans were drawn, and the works executed by Prosny,

Sganzin, Cachin, and others. The names attached to such monuments are

imperishable!

Memoirs of the life, exile, and conversations of the Emperor Napoleon. (Vol. IV) · 第 4 / 40 段