CHAPTER XX.

_How Governors were appointed to the provinces, and of the manner in

which the Kings visited their dominions, and how they bore, for their

arms, certain waving serpents with sticks._

It is well known that the lords of this kingdom had their lieutenants or

representatives in the principal places, in the time of their sovereign

power; such as Vilcas,[117] Xauxa,[118] Bombon,[119] Caxamalca,[120]

Guancabamba,[121] Tomebamba,[122] Latacunga,[123] Quito, Coranqui,[124]

and on the other side of Cuzco towards the south, in Hatuncana,

Hatuncolla,[125] Ayavire,[126] Chuquiabo,[127] Chucuito,[128]

Paria,[129] and others as far as Chile.

In these places there were larger houses and more resources than in many

of the other towns of this great empire, so that they were the central

positions or capitals of the provinces; for the tribute was brought into

these centres from certain distant places at so many leagues distance to

one, and at so many to another. The rules were so clear that every

village knew to which centre it had to send its tribute. In all these

capitals the kings had temples of the Sun, and houses with great store

of plate, with people whose only duty it was to work at making rich

pieces of gold and great vases of silver. There were also many soldiers

as a garrison, and also a principal agent or lieutenant who was over

all, and to whom an account had to be rendered of all that came in,

while he was expected to keep the account of all expenditure. These

governors were not allowed to interfere in the administration of any

neighbouring province; but within his own jurisdiction, if there was any

disturbance or uproar, he had the power of inflicting punishment, much

more if there was any treasonable movement or rebellion of one denying

allegiance to the king. For it is certain that full powers were

entrusted to these governors.[130]

If the Incas did not make these appointments and establish colonists,

the natives would often rise and assume the royal power for one of

themselves. But with so many soldiers, and such resources, it was not

easy to set any treason or insurrection on foot. For the governors had

the full confidence of their sovereign and all were Orejones, generally

with _chacaras_ or estates in the Cuzco district, with their houses and

families. If one proved to be incompetent as a ruler with an important

charge, another was presently appointed in his place.

If the governors, at certain times, came to Cuzco on private business or

to consult with the king, they left lieutenants in their place, not men

selected by favour, but those who knew their duties and would perform

them with greatest fidelity, and with most care for the service of the

Incas. If one of the governors or lieutenants died at his post, the

natives quickly sent a report of the cause of the death, with proofs, to

the lord; and even the bodies of the dead were sent by the post road

when it was considered desirable.

The tribute which was paid to the central station by the natives, as

well gold and silver as weapons, clothes and all other things, was

delivered to the _camayos_ who had charge of the _quipos_, that an

account might be taken. These officers kept the records with reference

to the issue of stores to the armies, or to others, respecting whom they

might receive orders, or to be sent to Cuzco. When overseers came from

the city of Cuzco to examine the accounts, or the officers went there to

submit their _quipus_ for inspection, it was necessary that there should

be no mistake, but that the accounts should be balanced. And few years

were allowed to pass without these examinations of the accounts being

made.

These governors had full authority to assemble soldiers and organize an

army if any disturbance or rising should make it necessary to meet a

sudden emergency, either to put down an insurrection or to oppose an

invasion. The governors were honoured and favored by the lords, and many

of them continued in perpetual command in the provinces when the

Spaniards came. I know some of them who are now in office, and the sons

of others who have inherited their posts.

When the Incas visited the provinces of their empire in time of peace,

they travelled in great majesty, seated in rich litters fitted with

loose poles of excellent wood, long and enriched with gold and silver

work. Over the litter there were two high arches of gold set with

precious stones, and long mantles fell round all sides of the litter so

as to cover it completely. If the inmate did not wish to be seen, the

mantles remained down, but they were raised when he got in or came out.

In order that he might see the road, and have fresh air, holes were made

in the curtains. Over all parts of these mantles or curtains there was

rich ornamentation. On some were embroidered the sun and the moon, on

others great curving serpents, and what appeared to be sticks passing

across them. These were borne as insignia or arms. The litters were

raised on the shoulders of the greatest and most important lords of the

kingdom, and he who was employed most frequently on this duty, was held

to be most honoured and in highest favour.

Round the litter marched the king’s guard with the archers and

halberdiers, and in front went five thousand slingers, while in rear

there were lancers with their captains. On the flanks of the road, and

on the road itself, there were faithful runners who kept a lookout and

announced the approach of the lord. So many people came out to see him

pass, that the hill sides were covered, and they all blessed their

sovereign, raising a great cry and shouting their accustomed saying,

which was:--“_Ancha hatun apu intip churi, canqui zapalla, apu tucuy

pacha ccampa uyay sullull._”[131] This means, “Very great and powerful

lord, son of the Sun, thou only art lord, all the world hears thee in

truth.” Besides this they said other things in a loud voice, insomuch

that they went little short of worshipping their king as a god.

Along the whole road Indians went in front, cleaning it in such a way

that neither weed nor loose stone could be seen, but all was made smooth

and clean. The Inca travelled as far as he chose each day, but generally

about four leagues. He stopped at certain places where he could examine

into the state of the country; hearing cheerfully those who came with

complaints, punishing those who had been unjust, and doing justice to

those who had suffered. Those who came with him, did not demand

anything, neither did they go a single pace off the road. The natives

supplied what was necessary, besides which there was more than enough of

all provisions in the storehouses, so that nothing was wanting. By the

way, many men and women and lads came to do personal service if it was

needed. The lords were thus carried from one village to another, where

they were taken up by those of the next village, and as it was only one

day, or at most two, they did not feel this service to be any hardship.

Travelling in this way, the lord went over his dominions for as long a

time as pleased him, seeing what was going on with his own eyes, and

giving necessary instructions on great and important matters. He then

returned to Cuzco, the principal city of the whole empire.

The travels of Pedro de Cieza de Léon; part 2 · 第 20 / 73 章