TERVEHDYS TYMSKOJESTA.

Laptjeffin talosta, jonka huoneiden sanottiin talvella olevan liian

kylmiä, oli syyspuolella kesää muutettu asumaan Gustshinin luo. Muutto

tapahtui heinäkuun lopulla 1916, ja nyt oli asuttu uudessa paikassa

jo muutama viikko. Eräänä päivänä ilmestyi yhtäkkiä taloon kaukainen

vieras. Tästä vierailusta Svinhufvud kertoo:

— Eräänä kuumana elokuun päivänä, kun istuin huoneessani Gutschinilla,

kurkisti joku ovesta ja kysyi:

»Saako tulla sisään!»

»Saapi», vastasin, ja huoneeseen astui vanha tuttu Tymskojesta,

puolalainen Veselovski.

Sepä hauska tapaaminen! Lausuin hänet tervetulleeksi ja onnittelin,

että hän oli päässyt Tymskojesta eteläisemmille maille, sekä kysyin

häneltä, millä matkoilla oltiin. Veselovski selitti, ettei matka ollut

niinkään hauska enää. Hän oli nimittäin karkumatkalla, ja tie oli

noussut pystyyn. Nyt piti päästä takaisin Tymskojeen, mutta rahoja kun

ei ollut, pyysi hän saada lainata minulta 20 ruplaa. Sitten hän kertoi,

että hän oli saanut 2 viikon loman matkustaakseen Tomskiin hampaitansa

korjauttamaan. Sinne tultuaan oli hän hankkinut itselleen väärän passin

ja lähtenyt Novonikolajevskiin, josta oli sähköteitse tuttaviltaan

Odessasta pyytänyt matkarahoja päästäkseen eteenpäin. Hän ei kuitenkaan

ollut uskaltanut lähettää sähkösanomaa omassa nimessään, mutta oli

koettanut laatia sen siihen muotoon, että vastaanottajat ymmärtäisivät

yskän. Hän odotteli sitten vastausta viikon päivät, mutta kun ei mitään

kuulunut, ja omat rahat hupenivat aivan vähiin, tuli hän Kolyvaniin,

jonne viimeisillä rahoillaan vielä pääsi. Loma-aika oli kyllä jo mennyt

umpeen, mutta se ei ollut niin vaarallista. Kun pisti pari ruplaa

»strashnikalle» käteen, ei asiasta puhuttu mitään. Mutta ellei hän

pääsisi takaisin Tymskojeen, olisi hän hukassa, ja siksi hän pyysi

nyt apua. Sen hänelle heti lupasinkin ja pyysin hänet päivälliselle.

Kun hän kysyi, saisiko olla meillä yötä, suostuin siihenkin, josta

kaikesta hän oli minulle varsin kiitollinen. Ilmoitin tietysti asiasta

pastorille, mutta hänellä ei ollut mitään Veselovskin vierailua

vastaan. Sen verran solidaarisuutta piti aina olla karkoitettujen

kesken.

Veselovski kertoi myös uutisia Tymskojesta. Tuttavamme elivät siellä

vanhaan tapaansa, mutta ikävää elämä siellä oli. Kesällä oli olo

huonompaa kuin talvella, sillä kärpäset olivat maanvaivana. Lavantauti

oli paljon liikkunut kylässä ja siihen oli moni kuollut, m.m. eräs

juutalainen Gutmann, jonka tuttavuuteen viime aikoina siellä jouduimme.

Bischler oli joutunut jonkinlaisiin rettelöihin ja oli siirretty

pieneen kylään Ket-joen varrelle. Resch oli samana kesänä karannut.

Lukkari ja kansakoulunopettaja Afanasjeff olivat joutuneet sotaväkeen

rintamalle.

Kolyvaniin oli Veselovski tullut jo edellisenä päivänä ja ruokapaikassa

tavannut useita siellä asuvia puolalaisia. Mutta hän ei uskaltanut

heille ilmoittaa oikeata nimeänsä, vielä vähemmin millä matkoilla hän

oli. Veselovski oli sitten meillä yötä ja lähti seuraavana päivänä

laivalla pohjoiseen. Sen jälkeen en kuullut hänestä mitään, en saanut

häneltä edes kirjekorttia.

Svinhufvudin kertomukset Siperiasta · 第 54 / 66 题