KUNINGAS ON KEKSELIÄS.

Kuningas oli jäänyt huoneeseensa jotenkin synkissä mietteissä,

tuumimaan keinoja, millä saavuttaisi tarkoituksensa, mutta samalla

saisi vaiennetuksi vastustuksen, josta lupasi tulla niin itsepintainen

ja yleinen. Äkkiä kuului hiljainen naputus ovella ja siinä seisoikin

hänen ajatustensa esine hämärässä hänen edessään.

Kuningas, hypähti pystyyn ja ojensi tulijalle kätensä hymyillen

tavalla, joka olisi poistanut voimakkaimmankin epäilyksen.

"Françoise, te täällä. Vihdoin saan tervetulleenkin vieraan, ja se

onkin ensimmäinen laatuaan tänään."

"Sire, pelkään että teillä on ollut huolia."

"On todellakin, Françoise."

"Mutta minulla lääke siltä varalta."

"Ja mikä se on?"

"Jätän hovin, sire, eikä teidän tarvitse sen enempää ajatella sitä,

mitä välillämme on tapahtunut. Olen aikaansaanut eripuraisuutta, kun

tarkoitukseni oli rakentaa rauhaa. Antakaa minun lähteä St Cyr'iin tai

Fontevrault'in luostariin, niin teitä ei enää mikään pakota uhrautumaan

minun vuokseni."

Kuningas meni kuolon kalpeaksi ja tarttui hänen huntuunsa vapisevin

käsin, ikäänkuin hän olisi pelännyt, että hän tuossa tuokiossa panisi

päätöksensä täytäntöön. Vuosikausia oli kuningas jo tottunut turvaamaan

häneen. Tukea kaivatessaan oli hän aina kääntynyt hänen puoleensa ja

silloinkin, kun hän, kuten viime viikolla, oli hänet joksikin ajaksi

jättänyt, oli hänelle välttämätöntä tietää, että hän oli olemassa, tuo

uskollinen, aina anteeksiantava ja sovittava ystävä, joka odotti häntä

neuvoillaan ja osanotollaan. Hänen mieleensä ei koskaan ollut

välähtänytkään, että tämä ystävä jättäisi hänet, vieläpä ainaiseksi

kuten nyt. Senpävuoksi valtasikin hänet nyt tavaton levottomuus.

"Te ette voi tarkoittaa totta sillä, Françoise", huudahti hän ääni

vavisten. "Ei ole mahdollista, että olette tosissanne!"

"Sydämeni murtuu jättäessäni teidät, sire, mutta se murtuu myös

tietäessäni olevani syynä vieraantumiseenne perheestänne ja

ministereistänne."

"Vaietkaa toki. Enkö minä ole kuningas. Enkö minä voi määrätä tekojani

huolimatta heistä. Ei, ei, Françoise, ette saa minua jättää! Teidän

täytyy jäädä tänne ja tulla puolisokseni!" Hän voi tuskin puhua

kiihtymykseltään ja piti yhä kiini hänen hunnustaan ikäänkuin

pidättääkseen häntä. Tuo nainen oli ollut hänelle ennenkin kallis,

mutta nyt, kun hän huomasi voivansa menettää hänet, oli hän vielä

moninverroin kalliimpi. Rouva de Maintenon tunsi nyt asemansa vahvaksi

ja päätti käyttää sitä hyväkseen.

"Jonkun aikaa täytyy kulua ennen vihkimistämme sire. Sillä aikaa

joudutte te alttiiksi uusille mieliharmeille. Kuinka voisin olla

onnellinen tietäessäni, että olen syypää niinkin pitkäaikaiseen

tuskaan."

"Miksi sen ajan pitäisi olla pitkän, Françoise?"

"Päiväkin olisi liian pitkä, kun minä olen tuskanne aiheuttajana, sire.

Tunnen itseni onnettomaksi sitä ajatellessani. Uskokaa minua, parasta

olisi että menisin luotanne."

"Ei koskaan! Se ei tule tapahtumaan! Miksi me odottaisimme päivääkään,

Françoise? Minä olen valmis, te olette myös, miksi emme voisi mennä

naimisiin nyt?"

"Heti nyt! Oh sire!"

"Mutta me menemme. Se on tahtoni, minun käskyni. Se olkoon vastaukseni

niille, jotka tahtovat minua estää siitä. He eivät saa tietää siitä

mitään, ennenkuin se on tapahtunut ja sitte saamme nähdä kuka heistä

uskaltaa kohdella puolisoani epäkunnioittavasti. Antakaamme vihkiä

itsemme salaisesti, Françoise. Lähetän luotettavan lähetin Pariisin

arkkipiispan luo ja vannon että vaikka koko Ranska asettuisi

vastakynteen, hän on tekevä meistä miehen ja vaimon ennenkuin hän palaa

takaisin."

"Onko se teidän tahtonne, sire?"

"Se on tahtoni ja ah, voin nähdä silmistänne että se on teidänkin

toivonne! Älkäämme menettäkö hetkeäkään, Françoise. Mikä siunattu

keksintö, joka ainiaaksi vaijentaa heidän kielensä. Kun kaikki on

valmista, saakoot sen tietää. Menkää huoneeseenne nyt, te rakkain

ystävistä ja uskollisin naisista. Kun tapaamme uudelleen, yhdymme

perustamaan liiton, jota ei tämä hovi eikä tämä kuningaskunta pysty

purkamaan."

Kuningas oli tulisessa kiihkossa uudesta päätöksestään. Hänestä oli

kokonaan hävinnyt epäilys ja tyytymättömyys ja hän kulki ympäri

huoneessaan nopein askelin, hymysuin ja silmät loistavina. Sitten hän

helisti pientä kultaista kelloa, jonka kutsua noudatti hänen yksityinen

henkipalvelijansa.

"Mitä kello on, Bontems?"

"Se on kohta kuusi, sire."

"Hm", kuningas tuumi hetkisen.

"Tiedätkö missä kapteeni de Catinat on?"

"Hän oli alakerroksessa, sire, mutta kuulin, että hän aikoo ratsastaa

takaisin Pariisiin tänä iltana."

"Ratsastaako hän yksin?"

"Hänellä on eräs ystävä mukanaan, sire."

"Kuka se ystävä on, joku kaartinupseeriko?"

"Ei sire, se on eräs muukalainen, merien takaa, Amerikasta mikäli

ymmärsin. Hän on viimeaikoina oleskellut hänen seurassaan ja kapteeni

de Catinat on näytellyt hänelle teidän majesteettinne palatsin

ihmeitä."

"Muukalainen! Sen parempi. Mene, Bontems, ja tuo molemmat luokseni."

"Luulen etteivät he vielä ole lähteneet, sire. Minäpä käyn katsomassa."

Hän kiiruhti matkaan ja palasi kymmenisen minutin kuluttua.

"No, mitä kuuluu?"

"Minulle oli onni myötäinen, sire, Heidän hevosensa olivat jo tuodut

esille ja he olivat jo nousemassa satulaan kun tavotin heidät."

"Missä he ovat sitte?"

"He odottavat teidän majesteettinne käskyä, sire."

"Ohjaa heidät luokseni, Bontems, eläkä laske ketään sisään, ei

ministereitäkään, ennenkuin he ovat poistuneet."

De Catinat'lle käynti kuninkaan luona oli usein toistuva tapahtuma

hänen virkatehtävissään, mutta että kuninkaan käsky koski myös hänen

ystäväänsä, hämmästytti häntä aikalailla. Hän oli juuri kuiskaamassa

hänen korvaansa muutamia tärkeimpiä ohjeita ja varoituksia, joita tuli

ottaa huomioon kuninkaan luona, kun Bontems tuli uudelleen ja johti

heidät perille.

Amos Green, jolle New Yorkin kuvernööri Dongan tähän saakka oli ollut

inhimillisen vallan korkein ruumiillistuma, tunsi pelonsekaista

uteliaisuutta astuessaan kristikunnan mahtavimman valtiaan

yksityishuoneeseen. Odotushuoneen upeus, sen sametit, maalaukset ja

kultaukset, siellä tungeskeleva hieno virkamiesjoukko ja vahdissa

olevat komeat kaartilaiset olivat tehneet häneen suurenmoisen

vaikutuksen, jotenka hän nyt odotti näkevänsä jonkun kruunuun ja

purppuraan puetun olennon, joka sellaiseen ympäristöön sopi. Kun hän

näki edessään yksinkertaisesti puetun miehen, jolla oli kirkkaat silmät

ja vilkkaat eleet ja joka suoraryhtisenäkin oli häntä itseään puolta

päätä lyhyempi, ei hän voinut olla katsahtamatta ympärilleen ikäänkuin

todetakseen oliko se kuningas, vai oliko hän mahdollisesti

löydettävissä siitä loppumattomasta jonosta koreapukuisia virkamiehiä,

jotka siinä häärivät kuninkaan ja ulkomaailman välittäjinä. Toverinsa

kunnioittavasta tervehdyksestä huomasi hän kuitenkin, että se oli itse

majesteetti ja hänkin kumarsi suoristautuen sitte yksinkertaisen

arvokkaasti, kuten ainakin luonnon koulua käynyt mies.

"Hyvää iltaa kapteeni de Catinat", sanoi kuningas miellyttävästi

hymyillen. "Mikäli ymmärrän on ystävänne muukalainen. Toivon, sir, että

olette havainnut täällä yhtä ja toista mieltäkiinnittävää ja hauskaa."

"Olen kyllä, teidän majesteettinne. Olen nähnyt suuren kaupunkinne ja

se on kerrassaan ihmeellinen. Ystäväni on näyttänyt minulle teidän

palatsinnekin, metsineen ja nurmikenttineen. Kun palaan taas

kotimaahani, on minulla paljon juttelemista kauniista maastanne."

"Te puhutte ranskaa, ettekä kuitenkaan ole kanadalainen."

"En, sire, olen Englannin alusmaista."

Kuningas katseli mielenkiinnolla muukalaisen voimakasta vartaloa, hänen

rohkeata ilmettään ja vapaata käyttäytymistään. Hänen mielessään

välähtivät vaarat, joista de Frontenac oli ennustanut niistä alusmaista

tulevan, ja hän ajatteli, että jos tämä nuori mies on rotunsa perikuva,

niin olisi parempi olla ystävän- kuin viholliskannalla heidän kanssaan.

Hänen mieltään askarruttivat kuitenkin tällä hetkellä muut kuin

valtionasiat ja hän kiiruhti antamaan de Catinat'lle määräyksensä.

"Te ratsastatte Pariisiin yksityisessä palveluksessani. Ystävänne voi

lähteä kanssanne, kaksi on aina varmempi kuin yksi valtiollista viestiä

vietäessä. Haluan myös että lähdette vasta pimeän tultua.

"Kyllä, sire."

"Kukaan ei saa tietää asiaanne ja pitäkää huoli siitä ettei teitä

kukaan seuraa. Tehän tunnette Harley'n, Pariisin arkkipiispan talon?"

"Tunnen, sire."

"Te käskette häntä tulemaan tänne ja olemaan puolenyön aikaan

pohjoispuolen takaovella. Ja olipa ilma mikä hyvänsä, täytyy hänen olla

täällä tänä yönä. Se on äärimmäisen tärkeää."

"Hän on varmasti saava käskynne."

"Hyvä. Jääkää hyvästi, kapteeni. Hyvästi, herra. Toivon että

oleskelunne Ranskassa tulisi hauskaksi." Hän huiskutti kättään heille

ja hymyili lumoavalla tavallaan, jolla hän oli voittanut niin monta

sydäntä puolelleen.

Neljästoista luku.

Pakolaiset I · 第 20 / 31 题