AURINKO PAISTAA JÄLLEEN.

Lähes viikon pysyi kuningas uudessa mielialassaan. Hänen elämäntapansa

jatkuivat muuten muuttumattomina paitsi että hän iltaisin tunsi

suurempaa vetovoimaa tuon hennon kaunottaren kuin rouva de Montespan'in

huoneisiin. Yhdenmukaisesti tuon äkillisen mielenmuutoksen kanssa

vaihtoivat hänen pukunsa väriään. Mustan ja sinisen tilalle pääsivät

taasen keltainen, ruskea ja sireenin värit. Ilmaantuipa pieni

kultapunonnainen hänen hattuunsa ja taskujensa suihin ja kokonaista

kolme päivää pysyi hänen rukousjakkaransa hovikappelissa tyhjänä. Hänen

käyntinsä oli reippaampaa ja hän heilautteli keppiään nuorekkaasti

ikäänkuin uhmatakseen niitä, jotka näkivät hänen parannuksessaan

vanhuuden ensi oireita — rouva de Montespan oli hyvin tuntenut

miehensä sinkauttaessaan ovelan vihjauksensa.

Ja kun kuningas iloitsi, niin iloitsi myös koko suuri hovi.

_Salongit_ alkoivat taas saavuttaa entisen loistonsa ja iloisia

pukuja ja kiiltäviä koruompeleita, jotka vuosikausia olivat maanneet

laatikkojen kätköissä, nähtiin vielä kerran palatsin halleissa.

Kappelissa saarnasi Bourdalone turhaan tyhjille penkeille, mutta

tanssiaiset alakerrassa keräsivät koko hoviväen sinne ja herättivät

rajatonta ihastusta. Rouva Montespanin vastaanottohuone oli joka aamu

ääriään myöten täynnä odottavia miehiä ja naisia, kullakin jokin pyyntö

esitettävänä, jotavastoin hänen kilpailijansa huoneusto oli yhtä

yksinäinen ja hyljätty kuin se oli ollut ennenkuin kuningas oli luonut

suosiollisen katseensa häneen. Tuttuja kasvoja, jotka ammoin olivat

olleet karkoitettuja hovista, rupesi taas kenenkään estämättä tai

moittimatta ilmestymään hovin käytävissä ja puutarhoissa samalla kuin

jesuiittojen mustat kaavut ja piispan purppuraviitta miltei kokonaan

sieltä hävisivät.

Mutta kirkollinen puolue, vaikka olikin tekopyhyyden esitaistelija, oli

myöskin hyveen puoltaja eikä ottanut tätä taka-askelta varsin vakavalta

kannalta. Pappien ja prelaattien tarkat silmät vartioivat visusti

Ludvigia hänen edesottamisissaan samoin kuin varovainen metsämies

tarkkailee nuorta hirveä, joka kedoilla teutaroi, luullen olevansa

voittamaton ja vapaa, vaikka joka metsänaukko ja polku on ansalla

varattu ja itse asiassa on yhtä varmasti hänen saaliinsa, kuin jos se

makaisi sidottuna hänen edessään. Sillä he tiesivät että hyvinkin pian

jokin kipu, pakotus tai satunnainen sana saisi hänet muistamaan

kuolemaansa ja kietomaan hänet taas siihen taikauskoiseen pelkoon, joka

käsitti hänen uskontonsa. Senvuoksi he vain odottivat ja punoivat

hiljaisuudessa keinojaan, joilla he tuhlaajapojan palattua parhaiten

häntä käsittelisivät.

Tässä tarkoituksessa vartoivat hänen rippi-isänsä, isä la Chaise ja

Bossuet, Meaux'n kuulu piispa, rouva de Maintenon'ia tämän huoneessa.

Maapallo vierellään koetti hän opettaa maantietoa rammalle Maine'n

herttualle ja kujeilunhaluiselle pikku Toulouse'n kreiville, joilla

kummallakin perintönä isänsä vastenmielisyys opiskeluun ja äitinsä

vihamielisyys kaikkea kuria ja itsehillintää kohtaan. Hänen ihmeteltävä

tahdikkuutensa ja väsymätön kärsivällisyytensä oli kuitenkin voittanut

noitten luonnottomien pikkuprinssien rakkauden ja luottamuksen ja rouva

de Montespanin katkerimpana suruna olikin, että ei ainoastaan hänen

kuninkaallinen rakastajansa, vaan myöskin hänen omat lapsensa käänsivät

selkänsä hänen _salonkinsa_ loistolle viettääkseen aikansa hänen

kilpailijansa vaatimattomissa suojissa.

Rouva Maintenon lähetti molemmat oppilaansa pois ja otti vastaan

kirkolliset herrat kunnioituksen sekaisella sydämellisyydellä, sillä he

eivät olleet ainoastaan hänen personallisia ystäviään vaan myöskin

gallialaisen kirkon kirkkaimpia tähtiä. Hän oli antanut ministeri

Louvois'n istua tavallisella tuolilla, mutta hän tarjosi hengenmiehille

nojatuolinsa ja tahtoi ehdottomasti itse istua vaatimattomalla. Viime

päivät olivat aiheuttaneet hänen kasvoilleen kalpeuden, joka

henkevöitti ja teki hänen piirteensä vielä entistään hienommiksi, mutta

hän säilytti muuttumattomana sen suloisen rauhallisuuden, joka hänen

olennolleen oli niin ominainen.

"Huomaan, rakas tyttäreni, että olette surrut", sanoi Bossuet, katsoen

häneen ystävällisesti mutta tutkivasti.

"Olen todellakin, teidän armonne. Koko viime yön vietin rukoillen että

tämä kalkki meiltä otettaisiin pois."

"Ja kuitenkaan ei teillä ole vähääkään syytä pelkoon, sen voin

vakuuttaa. Luulkoot vain toiset että teidän vaikutusvaltanne häneen on

lopussa; me jotka tunnemme kuninkaan sydämen, me ajattelemme toisin.

Voi mennä muutama päivä, ehkäpä joku viikkokin, mutta kerran taas koko

Ranskan silmät kääntyvät ihmettelemään teidän onnenne nousua."

Rouvan otsa synkkeni ja hän katsahti prelaattiin sen näköisenä kuin ei

hänen puheensa olisi ensinkään miellyttänyt häntä. "Toivon ettei ylpeys

ainakaan ole johtava minua harhaan. Jos osaan lukea sydämeni

aivoitukset oikein, niin ei siinä surussa, joka sieluani repii, ole

ajatustakaan omasta onnestani. Mitä valta minulle merkitsee, mitäpä

tarvitsen? Pienen huoneen, vapaata aikaa hartaudenharjoituksiini,

ruokamurusen pahimpaan puutteeseeni — mitäpä muuta pyytäisin? Miksi

siis tavoittelisin valtaa. Jos sydämeni suree, niin ei se sure sitä

mitä olen ehkä menettänyt. En ajattele sitä enempää kuin jonkun langan

katkeamista ompeleessani. Kuninkaan vuoksi olen murheissani, hänen

jalon sydämensä, herkän sielunsa vuoksi, joka saattaisi kohota niin

korkealle, mutta joka on vedetty alas kuten kotka, jonka lentoa paha

paino estää korkeuksiin kohoamasta. Hänen ja koko Ranskan vuoksi vietän

päiväni itkussa ja yöni rukouksessa.

"Kaikesta tästä huolimatta olette kunnianhimoinen."

Se oli jesuiitta, joka noin puhui. Hänen äänensä oli selkeä ja kylmä ja

hänen läpitunkevat harmaat silmänsä näyttivät lukevan hänen sielunsa

syvyydet. "Ehkä olette oikeassa, isä. Jumala minua varjelkoon

itserakkaudesta. Enkä kuitenkaan luule että olen sitä. Kuningas on

hyvyydessään tarjonnut minulle arvonimiä, mutta olen kieltäytynyt

niistä; hän on tarjonnut minulle rahaa, mutta olen palauttanut ne

takaisin. Hän on alentunut kysymään minulta neuvoa valtion asioissa ja

olen siitäkin kieltäytynyt. Missä siis on kunniahimoni?"

"Sydämessänne, tyttäreni, mutta se ei ole syntistä kunnianhimoa. Se ei

ole tästä maailmasta. Tehän tahtoisitte kääntää kuninkaan mielen

hyvään, eikö niin?

"Antaisin elämäni voidakseni tehdä sen."

"Siinäpä juuri teidän kunnianhimonne. Enkö osaa hyvin tulkita jaloa

sieluanne? Tehän niin mielellänne näkisitte kirkon puhtaana ja selkeänä

hallitsevan koko tätä valtakuntaa. Tehän tahtoisitte nähdä kodittomat

hoivattuina ja puutteenalaiset autettuina, pahantekijät katuvina ja

kuninkaan johtavana sieluna kaikessa hyvässä ja jalossa. Ettekö

toivoisi sitä, tyttäreni?"

Hänen kasvonsa hehkuivat ja silmänsä loistivat hänen katsoessaan

jesuiittaan ja ajatellessaan hänen loihtimaansa mahdollisuutta. "Ah",

sanoi hän, "se olisi suuri ilo."

"Ja vielä suuremmaksi koituisi ilo, kun huoneenne hiljaisuudessa oma

sydämenne tietäisi, että te olette sen aiheuttanut, että sellainen

siunaus kuninkaalle ja koko isänmaalle on tullut teidän kauttanne."

"Kuolisin, voidakseni tehdä sen."

"Me tahdomme että tekisitte sen mikä on vielä vaikeampaa. Teidän tulee

elää tehdäksenne sen."

"Ah." Hän katsoi toisesta toiseen kysyvin ilmein.

"Tyttäreni", jatkoi Bossuet juhlallisesti ojentaen valkean kätensä,

jossa punainen pappissormus kimalteli, "on jo aika puhua selvää kieltä;

teemme sen kirkon etua silmälläpitäen. Ei kukaan kuule eikä koskaan

tule kuulemaan mitä välillämme nyt tapahtuu. Pitäkää, jos suvaitsette,

meitä kahta rippi-isinä, jotka pitävät salaisuutenne pyhänä. Sanon sitä

salaisuudeksi, vaikka se ei sitä olekaan meille, joitten tehtävänä on

lukea ihmissydämen aivoitukset. Te rakastatte kuningasta?"

"Teidän armonne!" Hän säpsähti ja lämmin puna, joka hänen kasvoillaan

hohti, levittäytyi hänen otsalleen ja kauniille kaulalleen.

"Te rakastatte kuningasta."

"Teidän armonne — isäni!" Hän kääntyi hädissään toisesta toisen

puoleen.

"Rakastamisessa ei ole mitään syntiä, tyttäreni, antautumisessa me

vasta rikomme. Toistan vieläkin, että rakastatte kuningasta."

"Ainakaan en ole koskaan sitä myöntänyt hänelle", sammalsi hän.

"Ettekö aio koskaan sanoakaan?"

"Taivas tuhotkoon kieleni ennemmin."

"Mutta miettikääpä, tyttäreni. Sellainen rakkaus kuin teidän on taivaan

lahja ja sillä on varmaan jokin korkeampi tarkoitus. Inhimillinen

rakkaus on liiankin usein vain myrkyllinen rikkaruoho, joka turmelee

maaperän, johon se pesiytyy, mutta tässä meillä on suloinen kukka, joka

tuoksuu nöyryyttä ja siveyttä."

"Valitettavasti olen sitä turhaan koettanut kitkeä sydämestäni."

"Ei, antakaa sen ennemmin juurtua yhä syvemmälle sinne. Jos kuningas

vain saisi tuta vähäistäkin hellyyttä puoleltanne, jos hän saisi

pienimmänkin merkin siitä, että sydämenne vastaa hänen tunteisiinsa,

niin on luultavaa että tunnustamanne kunnianhimo tulee tyydytetyksi ja

että Ludvig läheisessä vuorovaikutuksessa jalon luonteenne kanssa on

elävä sekä kirkon hengen että sen muotojen mukaan. Tämä kaikki voisi

olla seurauksena rakkaudestanne, jota te koetatte salata jonakin

saastaisena."

Rouva kohottautui puoleksi, silmäillen vieraitaan vuoroon ja hänen

kasvoilleen hiipi kauhistuksen ilme.

"Olenko käsittänyt teidät oikein!" kysyi hän miltei läähättäen. "Mitä

kätkette sanojenne taakse. Ettehän voine neuvoa minua —"

Jesuiitta oli noussut seisomaan ja hänen hento vartensa näytti

kasvavan, kun hän vastasi: "Tyttäreni, me emme neuvo teitä mihinkään,

joka ei olisi kyllin arvokasta tehtävällenne. Me ajamme pyhän kirkkomme

asiaa ja kirkon etu vaatii että menette naimisiin kuninkaan kanssa."

"Kuninkaan kanssa! Naimisiin kuninkaan kanssa." Pieni huone tuntui

pyörivän hänen silmissään.

"Se on tulevaisuuden suurin toive. Näemme teissä toisen Jeanne

d'Arc'in, joka tahtoo pelastaa sekä Ranskan että Ranskan kuninkaan."

Rouva istui liikkumattomana jonkun aikaa. Hänen kasvonsa olivat saaneet

entisen levollisuutensa, mutta hänen katseensa solui ilmeettömänä

pitkin käsityönsä raitoja, kun hän kuvitteli kaikkea mikä sisältyi

hänen äsken kuulemaansa vaatimukseen.

"Mutta siitähän ei voi tulla mitään", sanoi hän vihdoin. "Miksipä

suunnittelisimme sellaista, joka ei koskaan voi tapahtua."

"Ja miksi ei?"

"Mikä Ranskan kuningas on nainut alamaisensa? Te näette kuinka joka

prinsessa Euroopassa on valmis ojentamaan kätensä hänelle. Ranskan

kuningattaren tulee olla kuninkaallista sukuperää, kuten viimeinenkin

oli."

"Tuon kaiken voi aina järjestää."

"Siinä on sitäpaitsi valtiollisia seikkoja. Jos kuningas vielä nai,

tapahtuu se luonnollisesti tarkoituksella saada aikaan voimakas

liittoutuma ja vahvistaa ystävyyttä jonkun naapurivallan kanssa tai

myös saadakseen lisäksi maakunnan, joka ehkä seuraisi morsiamen

myötäjäisinä. Mutta mitä myötäjäisiä minulla on? Lesken eläke ja

työkori." Hän naurahti katkerasti, mutta katsoi kuitenkin innokkaasti

vieraisiinsa, ikäänkuin olisi tahtonut väitteitään kumotuiksi.

"Teidän myötäjäisinänne olisivat ruumiin ja hengen lahjanne, joita

taivas teille niin runsaassa mitassa on jakanut. Kuninkaalla on rahoja

ja maata tarpeeksi. Ja mitä valtioon tulee, niin voinko sitä paremmin

palvella kuin saamalla aikaan varmuuden siitä, että kuningas vast'edes

pääsee näkemästä sellaisia näytelmiä kuin tänäpäivänä palatsissa

sattui."

"Oh, jospa niin kävisi. Mutta ajatelkaa, isä, ajatelkaa hänen

ympäristöään. Dauphin'iä hänen veljeään, hänen ministereitään! Tiedätte

kuinka vähän tämä heitä miellyttäisi ja kuinka helposti he saisivat

hänet epäröimään. Ei, ei, se on vain unelma, isä, siitä ei voi tulla

mitään."

Kirkonmiehet, jotka tähän saakka olivat hymyllä tai käden liikkeellä

suoriutuneet rouvan vastalauseista, tulivat nyt vakaviksi.

"Tyttäreni", lausui jesuiitta, "se on asia joka teidän tulee jättää

kirkon tehtäväksi. Toivottavasti kirkollakin on vaikutusvaltaa

kuninkaaseen nähden ja se voi niin ollen johtaa häntä oikeata latua,

huolimatta hänen omaisistaan ja heidän toivomuksistaan. Tulevaisuus

näyttää, kummalla suurempi voima on. Mutta te! Rakkaus ja velvollisuus

kehoittaa teitä samaan päämäärään ja kirkko luottaa nyt teihin."

"Teen voitavani viimeiseen hengenvetoon saakka, isä."

"Ja te voitte luottaa kirkkoon. Se auttaa teitä, jos te nyt autatte

sitä."

"Minulla ei ole sen korkeampaa toivetta."

"Olette oleva meidän tyttäremme, meidän kuningattaremme ja meidän

esitaistelijamme ja te olette parantava kärsivän kirkon kaikki haavat."

"Ah, jospa voisin tehdä sen."

"Te voitte. Niinkauan kun maassa on kerettiläisyyttä, ei uskollisilla

kirkonlapsilla voi olla rauhasta puhettakaan. Se on se hometahra, joka

on turmeleva kaiken hedelmän, ellei sitä ajoissa vastusteta."

"Mitä te haluatte sitten, isä?"

"Hugenottien täytyy lähteä maasta. Heidät täytyy karkoittaa. Vuohet

täytyy erottaa lampaista. Kuningas on jo kahdenvaiheilla ja Louvois on

nyt puolellamme; jos te asetutte puolellemme, niin käy kaikki hyvin."

"Mutta, isä, ajatelkaa kuinka paljon heitä on!"

"Sitä suurempi syy on tarttua asiaan."

"Ja ajatelkaa heidän kärsimyksiään, jos heidät karkoitetaan."

"Sehän on heidän vapaassa valinnassaan."

"Se on totta, mutta kuitenkin asettuu sydämeni heitä puoltamaan."

Isä La Chaise ja piispa pudistivat päätään. He olivat molemmat

luonnostaan ystävällisiä ja helläsydämisiä, mutta sydän muuttuu

kiveksi, kun uskonnon siunaus muuttuu lahkolaisuuden kiroukseksi.

"Aiotteko siis heittäytyä Jumalan vihollisten ystäväksi?"

"En toki, jos he todella sitä ovat."

"Voitteko epäillä sitä? Onko mahdollista että sydämenne vielä on

kiintynyt nuoruutenne kerettiläisyyteen?"

"Ei, isä, mutta ei ole myöskään luonnollista unhottaa, että isäni ja

isoisäni — —"

"Ei, he ovat vastanneet omista synneistään. Onko mahdollista että

kirkko on voinut erehtyä teidän suhteenne? Kieltäydyttekö siis

ensimäisestä palveluksesta, minkä se pyytää teiltä? Olette valmis

ottamaan vastaan sen apua, mutta itse ette antaisi mitään sijaan."

Rouva de Maintenon nousi päättäneen näköisenä ja sanoi: "Olette

viisaampia kuin minä ja teidän huomaanne on jätetty kirkon onni. Teen

minkä parhaaksi neuvotte."

"Lupaatteko sen?"

"Lupaan."

Hänen molemmat vieraansa kohottivat yht'aikaa kätensä ja sanoivat.

"Tämä on siunattu päivä, ja vielä syntymättömät sukupolvet tulevan sitä

sellaisena arvostelemaan."

Rouva istui puoleksi huumaantuneena niistä näköaloista, joita

tulevaisuus lupasi. Kuten jesuiitta oli huomauttanut, oli hän aina

ollut kunnianhimoinen ja hänen kunnianhimonaan oli voida jättää tämä

maailma parempana kuin mitä se nyt oli. Jossain määrin oli hän jo

saanut sen tyydytystä maistaakin, sillä jonkun kerran oli hänellä ollut

tilaisuus ohjata sekä kuningasta että tämän kautta koko kuningaskuntaa.

Mutta mennä naimisiin kuninkaan kanssa — miehen, jonka puolesta hän

iloisin mielin olisi antanut henkensä ja jota hän syvimmästä

sydämestään rakasti niin puhtaasti ja jalosti kuin nainen konsanaan oli

rakastanut — se kävi jo yli hänen ylpeimpienkin toiveittensa. Hän

tunsi niin oman kuin kuninkaankin mielen. Hän oli varma siitä, että hän

kuninkaan puolisona kykenisi ohjaamaan hänet oikealle tielle ja

pitämään kaiken pahan vaikutuksen loitolla hänestä. Hän ei aikoisi olla

mikään heikko Maria Teresia, vaan pikemminkin, kuten pappi oli sanonut,

uusi Jeanne d'Arc, joka johtaisi Ranskan ja Ranskan kuninkaan

paremmille poluille. Ja joskin hänen, päästäkseen tähän päämäärään,

täytyi kovettaa sydäntään hugenotteja vastaan, ei se hänen mielestään

ollut hänen syynsä, vaan niitten, jotka hänelle sellaisia ehtoja

asettivat. Kuninkaan puolisona! Rakastavan naisen ja intomielisen

haaveilijan sydän löi sitä ajatellessa rajusti.

Suuren ilon kintereillä tuli kuitenkin epäilys ja toivottomuus. Eikö

koko tuo haave ollut vain kaunis uni? Ja kuinka voivat nuo miehet olla

niin varmoja siitä, että he niin täydellisesti hallitsivat kuningasta?

Mutta ennenkuin hän ennätti pukea ajatuksensa sanoiksi, oli jesuiitta

jo huomannut hänen pelkonsa ja sanoi:

"Kirkko pitää lupauksensa heti ja teidän täytyy myös vuorollanne olla

yhtä nopea."

"Olen jo antanut lupaukseni, isä."

"Sitten jää meidän asiaksemme ajaa tehtävänne läpi. Tehän jäätte

huoneeseenne koko illaksi? Kuningas on jo kahden vaiheilla. Puhuin

hänen kanssaan aamulla ja hänen mielialansa oli synkkä ja toivoton.

"Hänen parempi minänsä inhoo jo syntejään, ja nyt, kun katumus on

valtaamaisillaan hänet kokonaan, on hän helpoimmin muokattavissa

tarkoituksiimme. Minun täytyy saada puhutella häntä vielä kerran ja

lähden nyt suoraan hänen luokseen. Ja ellen turhaan ole tutkinut hänen

sydäntään kahdenkymmenen vuoden ajan, on hän varmasti keskustelumme

päätyttyä teidän luonanne.

"Jätämme teidät nyt, ettekä näe meitä, mutta tulette näkemään

toimintamme vaikutukset ja te olette muistava lupauksenne." He

kumarsivat yhtaikaa ja jättivät hänet mietteisiinsä.

Tunti kului ja toinenkin hänen siinä istuessaan odottaen kohtaloaan.

Käsityö oli hänen edessään, mutta kädet lepäsivät toimettomina hänen

helmassaan. Hänen elämänsä tulevaisuus oli nyt ratkeamassa eikä hänellä

ollut mahdollisuutta kääntää sitä puoleen eikä toiseen. Päivä muuttui

jo illaksi ja illanrusko tummui pimeydeksi, mutta yhä istui hän

odottaen. Toisinaan, kuullessaan käytävästä askeleita, loi hän

odottavan silmäyksen oveen ja iloinen tervetuliainen välähti jo hänen

katseessaan, sammuakseen taas pettymyksen ilmeeseen.

Vihdoin kuuli hän varmat, kiireiset askeleet, jotka tuntuivat hänestä

niin kohtalokkailta, että hän punoittavin poskin ja rajusti sykkivin

sydämin nousi seisomaan. Ovi aukeni ja ulkokäytäväin harmaassa

valaistuksessa erotti hän kuninkaan suoran ja miellyttävän vartalon.

"Sire! odottakaa hetkinen, niin kamarineitini sytyttää lampun."

"Älkää kutsuko häntä." Hän astui sisään ja sulki oven jälkeensä.

"Françoise, hämärä on minulle tervetullut, sillä se säästää minua

näkemästä sulosilmienne moitteita, joita ei lempeä kielenne näy voivan

lausua.

"Moitteita, sire! Herra varjelkoon minua niitä lausumasta."

"Kun viimeksi poistuin luotanne, Françoise, oli minulla hyvät

aikomukset mielessäni. Koetin viedä ne perille, mutta en jaksanut — en

jaksanut. Muistan että varoititte minua ja olin hullu, kun en

noudattanut neuvoanne."

"Olemme kaikki heikkoja kuolevaisia, Sire, kukapa ei olisi langennut?

Sire, sydäntäni kouristaa nähdessäni teidät tuollaisena."

Kuningas seisoi takan ääressä, kasvot käsiin painettuina ja hänen

hengityksestään huomasi helposti, että hän itki. Rouva de Maintenon

tunsi ääretöntä sääliä tuota äänetöntä, katuvaa olentoa kohtaan ja hän

ojensi osaaottavasti kätensä häntä kohti ja antoi sen hetkisen levätä

hänen käsivarrellaan. Seuraavassa tuokiossa puristi kuningas sen

omiensa väliin ja rouva salli sen tapahtua vastustamatta.

"En voi tulla toimeen ilman teitä, Françoise", sanoi hän. "Olen mailman

yksinäisin ihminen, elän kuin korkean vuoren huipulla vailla

ainoatakaan toveria. Kuka on minulle tosiystävä, keneen voin luottaa?

Yksi toimii kirkon hyväksi toinen perheensä, mutta useimmat omaksi

parhaakseen. Ja kuka heistä kaikista on rehellinen? Te olette minun

parempi minäni, minun suojelusenkelini. Hyvä isä puhuu totta ja mitä

lähempänä olen teitä, sen kauempana olen kaikesta pahasta. Sanokaa

minulle Françoise, rakastatteko minua."

"Vuosikausia olen rakastanut teitä, sire." Hänen äänensä oli matala

mutta sointuva, naisen ääni, jolle teeskentely oli kauhistus.

"Olin toivonut sitä, Françoise, ja kuitenkin minua ilo värisyttää

kuullessani sen teiltä. Tiedän ettei rikkaus ja arvonimet ole

mielestänne suurenarvoiset, tiedän myös että mielenne palaa pikemmin

luostariin kuin palatsiin, mutta kuitenkin pyydän teitä jäämään tänne

ja vallitsemaan täällä. Tahdotteko tulla vaimokseni, Françoise?"

Niin oli nyt tuo kohtalokas hetki tullut. Rouva vaikeni hetken,

ainoastaan hetkisen ennen viimeistä ratkaisevaa askelta, mutta sekin

tuntui kuninkaasta liian pitkältä.

"Ettekö tahdo, Françoise", kysyi hän pelko äänessä.

"Jumala suokoon, että tulisin sellaisen kunnian arvoiseksi. Vannon

tässä, että jos taivas suo minulle toisen puolen elämääni lisää, niin

olen joka hetken käyttävä vain tehdäkseni teidät onnellisemmaksi

ihmiseksi."

Puhuessaan oli hän laskeutunut polvilleen ja kuningas pitäen yhä hänen

kädestään polvistui hänen viereensä.

"Minä vannon myös", sanoi hän, "että jos minunkin suodaan elää vuoteni

lisää, olette te nyt ja aina oleva ainokaiseni naisten joukosta."

Niin he vannoivat molemmin puoliset valansa, jotka he todella

pitivätkin, sillä kumpikin eli vielä toisen puolen ikäänsä eikä

kumpikaan seniltaista lupaustaan rikkonut.

Kahdestoista luku.

Pakolaiset I · 第 18 / 31 题