Elza. Mert… szeretem ezt az embert! _Hirtelen néma sírásba fullad._

Az ördög. Parancsoljon! _A nyitott nécessaireből egy finom női

zsebkendőt húz elő és átadja._ Ezt a bőrtáskát mindig magamnál hordom,

mikor nők közé megyek. Ez egy sírási neszesszér. Ebben megvan minden,

ami a női síráshoz szükséges. Mindenekelőtt zsebkendő.

Elza _átveszi a zsebkendőt_. _A szemét törülve._ Szeretem. _A következők

alatt az ördög sorra mindenfélét vesz elő a táskából és sorrend szerint

átadja Elzának, aki mindent gépiesen átvesz_ _és használ. 1. kis tükröt,

2. kis fésűt, mellyel Elza a frufruját igazítja, 3. puderes tupflit, 4.

puderes skatulyát, mellyel Elza a szeme vörösségét tünteti el. Az itt

következő beszélgetés ezalatt folyik._

Az ördög. Hát ez az a híres szemtelenség?

Elza. Nem ez az. Mikor négyesre harangoztak, még fiatal lány voltam.

Most már öregasszony vagyok. Maga volt az első, akinél el akartam

kezdeni a közvélemény csinálást. És már itt megbuktam. Mit csináljak?

Az ördög. Szép kisasszony, neki kell menni a küzdelemnek. Nyiltan kell!

Támadni kell! Szépnek kell lenni.

Elza. Még azt is megpróbálom.

Az ördög. Szemébe kell nézni annak az asszonynak. Úgy-e érzi néha, hogy

nehéz küzdeni egy asszony ellen… tudom, hogy lánynak ez a

legkeservesebb… hogy az ellenfele már… izé… ivott a szerelemből, hogy

ért hozzá… hogy… Mondjak olyat, amitől elájul?

Elza. Mondjon.

Az ördög · 第 80 / 154 题