TIZENEGYEDIK JELENET.

Voltak, János, László.

_János és László kijönnek a műteremből. László rögtön az ördöggel kezd

diskurálni, János pedig Jolán felé megy._

Jolán. Megyünk?

László. Igen. Öltözz, fiam.

János _fölsegíti Jolánra a kabátot_. Most látom, milyen rossz a vázlat.

Jolán. Ne nézzen így, János.

János. Ha nem is nézem, látom.

Jolán _kezefejével eltakarja az arcát_. Nem fog lefesteni, János.

Gyerünk innen,… haza, haza, haza… _Az Ördög és László felé indul._

Az ördög _felkiált_. Hogyan? Ön képviseli Pesten Freebody barátomat?

László. Barátja?

Az ördög. Húsz éve. Most is náluk laktam Londonban! Tudja hogy… _Fanyar

arcot vág_… baj van?

László. Érdekes! Ön már a második, aki ilyesmit mond.

Az ördög. A fiatal Freebody elvesz egy Fleury-Ravarin lányt. A

Fleury-Ravarin-cégről pedig egész Európában tudják, hogy a tönk szélén

áll.

László. Tudom. _Megdöbbenve_. Annak a lányát veszi el?

Az ördög. Az még nem volna baj. De hogy lábraállítsa a részvényeket… de

ez nagyon hosszú história és nekem most sürgős dolgom van. _Indul_.

László _visszatartja_. De kérem! Roppantul érdekel! Képzelheti, hisz az

én bőrömről is van szó!

Az ördög. Majd egyszer elmondom.

László. Hát ma este… hiszen hozzánk jön.

Az ördög. Apropos. Jó, hogy említette. _Jolánra néz._ Épp most

exkuzáltam magam a méltóságos asszonynál. Nem mehetek el. Az imént

jutott eszembe, hogy ma este föl kell mennem az angol főkonzulhoz.

László. Hát holnap reggel.

Az ördög _bocsánatkérő mozdulattal_. Hajnalban utazom.

László. Nekem ez az információ kell. Erőszakot fogok alkalmazni. Édesem,

kérd meg, hogy jőjjön el.

Jolán _zavarban_. De ha fontos dolga van.

Az ördög · 第 51 / 154 题