HATODIK JELENET.

János, az ördög.

Az ördög _szünet után_. Temperamentumos asszony. Szép asszony.

János _oda se néz_. Igen.

Az ördög. Kár, hogy nem szereti az urát.

János _hirtelen feléje fordul_.

Az ördög. Hogy honnan tudom? Onnan, hogy mikor bajban volt, te jutottál

az eszébe.

János _a dohányzószerviszt bosszusan csapja az asztalra_.

Az ördög. Nem szereti az urát, tehát az ura vagy ordináré ember, vagy

lángész. Ezt a kettőt nem szokták szeretni. Az asszony nem szereti a

földszintet, mert fél, hogy valaki bemászik az élete ablakán. A magas

emeletre meg – nehéz feljárni. Az ő ideáljuk… _kezével mutatja a közepes

színvonalat_… a mezzanin.

János _az órájára néz idegesen és a műteremajtó felé megy_.

Az ördög _kényelmesen végigdől egy széken, nagy füstöt fuj és hidegen

mondja._ A vállát már másodszor látom.

János. Micsoda?

Az ördög. Először Párisban láttam a Louvre-múzeumban. Akkor egy

Aphrodite-szobor válla volt. Úgy-e, hogy olyan?

János _kelletlenül_. Nem tudom.

Az ördög _felül_. _Gonosz gúnnyal._ Melyiket nem láttad?

János. Az Aphroditéét – láttam.

Az ördög. Hát akkor hidd el nekem, mert én szerencsés voltam mind a

kettőt láthatni. Alkaménesz óta csak egy szobrászt tudok, aki ilyen

vállakat gömbölyít.

János. Kicsoda?

Az ördög. A jólét. Ilyen apró, puha vonalak csak olyan nők testén

vannak, akik nagyon finom ételeket esznek. Ez az asszony egy

milliomosnak a felesége.

Az ördög · 第 34 / 154 题