Yann blieb stehen und rückte die Mütze ins Genick. »Wenn ich klopfe? He?«

Auf diese Weise machte ich die Bekanntschaft der Schönheiten der Insel. Wir

litten keinen Mangel, das will ich nicht behaupten. Es wäre undankbar,

nichts anderes.

Rosseherre aber hatte ich noch nicht gesehen,

An einem Mittwoch nun ging ich zum Hafen hinüber um zu sehen, ob der

»Kommissionär« heil hereinkäme. Das Meer war erregt.

Die Fischer standen oben auf den Felsen, turmhoch über der Bai, und

blickten regungslos auf den »Kommissionär« hinaus, nur zuweilen spien sie

aus, aber ohne sich zu rühren. Sie sahen zerzaust und zerwühlt aus,

ausgetrocknet von der Sonne, die Augen geschliffen vom Wind. Manche

schienen gerade aus dem Wasser zu kommen, die dünnen Haare klebten an ihren

Schläfen, die Kittel hingen an ihren Schultern herab. Neben ihnen stand

Noel, der Kaufmann und »Inselkönig«, in einer schwarzen Lederjacke, den

Feldstecher vor den Augen. Er strotzte von Wohlhabenheit, sein Gesicht war

siegellackrot und sein schwarzer Vollbart knisterte vor Gesundheit. »O,

lala!« rief er und schüttelte besorgt den Kopf, denn der »Kommissionär«

gehörte ihm. Ein paar Fetzen Tuch an den Stangen watete der Kutter in der

Ferne durch die sausende Dünung, unter Sturzseen begraben. Manchmal versank

er bis auf die Mastspitze -- fahre wohl! -- nein, er tauchte wieder auf.

Hinter ihm ging schräg der schwarzgraue Regen. Plötzlich hielten alle

Fischer inne -- wenn jetzt ein Seil riß oder der Wind nur eine Minute

aussetzte -- sie spien wieder aus, es gab keine Gefahr mehr. In den Nischen

der Klippen kauerten Trüppchen von Fischerweibern, wie Hühner, die der Wind

in einen Winkel wehte. Alles flatterte an ihnen, die schwarzen offenen

Haare, die Bänder der weißen Hauben, die Röcke. Die schwarze Jeanette saß

bei ihnen und blickte lächelnd zu mir empor. Ich stand bei den Fischern,

regungslos wie sie, und nur zuweilen nahm ich die Pfeife aus dem Mund und

spie aus, auf amerikanische Art, durch die Zähne; ich hatte es darin zur

Vollkommenheit gebracht.

Der »Kommissionär« zog die Segel ein und warf mit Gerassel seinen

zerfressenen Anker aus. Eine kleine Rostwolke stieg auf und ich roch sie

bis herauf. Sofort kam aus dem Hafen wie stets jenes kleine Boot heraus,

das sich wie eine Kaulquappe bewegte, denn es wurde mit einem einzigen

Ruder am Stern gerudert. Ein halbes Dutzend flatternde Bündel (Menschen),

Ballen, ein Rudel kleiner Schweine, all das wurde mit einer Hast

hineingeworfen, die Seeleute an sich haben, wenn sie schon einmal arbeiten.

Im Nu war der Nachen zum Sinken voll.

Die Schweine schrien mörderisch, und die Weiber in den Felsennischen

kreischten vor Lachen. Plötzlich aber begannen sie zu rufen. Sie schwenkten

die Arme und schrien: »Rosseherre! Rosseherre!«

Im Schnabel des kleinen schlingernden Bootes stand ein Mädchen mit

flatternden messinggelben Haaren.

Ich hatte sie noch nie gesehen. Gelbes Haar hatte sie! Und sie stand so

ruhig.

Die quiekenden Schweine wurden herausgeworfen, die Ballen, der Postsack und

ein ganzes Gebirge von großen Brotlaiben mit schmutziggrauer Kruste. Die

Schweine liefen darüber, die gelbe Welle leckte nach ihnen und färbte

einzelne dunkel, ehe Noel sie wegräumen konnte.

»Pack an, pack an!« schrie er, und der Dorflump in seinen klaffenden Hosen,

Noels Schützling, sprang mitten in das Gebirge von Brot hinein.

Rosseherre stieg geschickt zwischen zwei Wellen aus dem Nachen und

klapperte rasch in ihren Holzschuhen den Steig hinauf. Je näher sie kam,

desto gelber wurde ihr Haar. Sie war klein und schmal, ein Mädchen von

sechzehn Jahren; sie trug eine weiße Haube, ein Tuch um die Schultern, und

war schwarz gekleidet wie alle Frauen der Insel.

Wir wandten uns ihr zu. Die Fischer taten es, ohne die Füße zu regen, ihre

Holzpantinen waren festgenagelt am Boden. Kedril nahm den Tabakklumpen aus

dem Mund und legte ihn unter die Mütze auf den Kopf. »Da ist ja Rosseherre

wieder!« sagte er. Die andern sagten nichts. Sie spritzten den Tabaksaft

mit kindlicher Freundlichkeit durch die Zähne und nickten. Man sah ja, daß

sie da war.

In diesem Augenblick sah Rosseherre zu uns her. Das gelbe Haar wehte um ihr

kleines kindliches Gesicht und sie strich es mit der Hand zurück. Die

Weiber schrien ihr lachend etwas zu, und sie sah mich von oben bis unten

neugierig an. Ich nahm die Pfeife aus dem Mund, bewegte aber keine Miene.

Da kehrte Rosseherres Blick nochmals zu mir zurück und haftete an meiner

Hand, an der ich einen unscheinbaren Ring trug. Dann sah sie mir rasch in

die Augen. Was für ein Blick war es doch?

Die Weiber lachten breit, plapperten und gingen mit Rosseherre davon. Im Nu

hatte sie der Wind um die Ecke geweht. Aber bevor Rosseherre verschwand,

blickte sie nochmals zurück.

Drunten in der Bai schaukelte verlassen der »Kommissionär«; ein Matrose in

rotem Hemd kletterte auf dem Deck. Der Briefträger und Chef der Post ging

an die Arbeit. Bis an die Zähne bewaffnet stürzte er sich ins Feuer. Er

hatte hohe Reiterstiefel an und schwang einen lächerlich kleinen Korb mit

den Briefen in der Hand. Sein Dienst war mörderisch. Wohin er kam, mußte er

ein Gläschen trinken. Am Abend kehrte er aber stets als Sieger zurück,

schnaubend wie ein Nilpferd, in Schweiß gebadet, um in Chikels Bar

zusammenzubrechen unter der ungeheuren Last von Verantwortung, Wichtigkeit

und eines höllischen Dienstes, für den er acht Tage lang Kräfte gesammelt

hatte.

Der Karren mit dem Schimmel kam, um die Säcke und Ballen fortzuschaffen.

Dieser Schimmel stand und ging, in einer Art Kniebeuge, er hatte rote

Ränder um Augen und Nüstern und war fast gänzlich haarlos. Er schlief

augenblicklich ein, und der Dorflump kitzelte ihn mit einem Strohhalm

aussichtslos in den Nasenlöchern.

Der Karren fuhr ab -- und nun war wieder Ruhe auf der Insel für eine ganze

Woche.

Ich kaufte im Dorf für zwei Sou Fische und wanderte nach »Sturmvilla«

zurück.

»Hast du gesehen, daß sie auf deinen Ring blickte?« sagte ich zu mir. »Sie

sind doch auf der ganzen Welt die gleichen. Was für gelbes Haar sie hat,

oho, das ist schon fast nicht mehr erlaubt, wie, Poupoul!«

Plötzlich fiel mir ihr Blick wieder ein. Merkwürdig. Es war ein -- wie soll

ich sagen? -- es war ein Blick wie ihn Wahnsinnige haben.

Das Meer · 第 3 / 79 题