"Tässä on kysymys minunkin eduistani. Minullakin on viholliseni.

Te tiedätte varsin hyvin, minkä arvoinen minun elämäni olisi

salapoliisin suojeluksetta. Minä muistan vain, kenen kanssa ja kenen

hyväksi kaikki se tapahtui."

"Kenties minä pikaistuin, Miguel, mutta kaikella on rajansa,

yksinpä ys..." Hän aikoi sanoa _ystävien_ kesken, mutta vaikeni,

jolloin Miguel lisäsi täydennykseksi "_rikostoverien_ kesken".

"Samantekevää", sanoi Molara, "miksi sitä nimitätte. Mitä siis

ehdotatte?"

"Filistealaiset", virkkoi Miguel, "tuhosivat Simsonin, mutta ensin

Delilan täytyi leikata hänen tukkansa".

"Tarkoitatteko sitä, että hänen pitäisi pyytää meidän Simsoniamme

hillitsemään kättään?"

"Minun luullakseni se olisi hyödytöntä, mutta jos hänet saataisiin

huonoon valoon --".

"Mutta tuo toinen, hän ei suostuisi. Se tuottaisi hänellekin

ikävyyksiä."

"Eihän hänen tarvitsisi ehdottomasti tietää sitä. Voisihan ehdottaa

toisen syyn lähentelyä varten. Se tulisi hänelle aivan yllätyksenä."

"Te olette konna -- täydellinen konna", virkkoi presidentti

rauhallisesti.

Miguel hymyili ikäänkuin kiitoksesta kiittäen. "Tämä asia", hän

sanoi, "on liian vakava säädyllisyyden ja kunnian tavallisiin

sääntöihin soveltuakseen. Erikoistapauksissa täytyy turvautua

erikoisiin parannuskeinoihin."

"Hän ei antaisi minulle koskaan anteeksi sitä."

"Anteeksianto olisi teidän asianne. Armeliaisuutenne tekisi teidät

kykeneväksi antamaan anteeksi tekemättömän rikoksen. Teidän tarvitsee

vain näytellä mustasukkaisen aviomiehen osaa ja myöhemmin myöntää

erehtyneenne."

"Entä Savrola?"

"Kuvitelkaahan mielessänne tuon suositun johtajan asemaa!

Isänmaanystävä, demokraatti, ties mitä kaikkea, ja matelemassa

tyrannin puolison jalkojen juuressa. Ja vieläkin enemmän --

huomatkaa, kuinka hän rukoilee armoa, ryömien presidentin edessä

-- mikä kaunis kuva! Se tuhoaisi hänet; vain naurettavuus surmaisi

hänet."

"Niin voisi käydä", sanoi Molara. Tuo kuva miellytti häntä.

"Sen täytyy käydä päinsä. Se on ainoa mahdollisuus, mikäli minä

ymmärrän, eikä sen tarvitse maksaa teille mitään. Jokainen nainen on

salaisesti mielissään rakastamansa miehen mustasukkaisuudesta, vaikka

tämä olisikin hän puolisonsa."

"Mistä te sellaiset asiat tunnette?" kysyi Molara, katsahtaen

toverinsa rumaan, surkastuneeseen ulkomuotoon ja kiiltävään tukkaan.

"Kyllä _minä_ tiedän", sanoi Miguel suun vääntyessä inhottavan

ylpeyden virnistykseen. Vihjaaminen hänen haluihinsa teki tympäisevän

vaikutuksen. Presidentti tunsi inhoa. "Herra sihteeri Miguel", hän

sanoi kasvoillaan ilme, joka osoitti hänen tehneen päätöksensä,

"minun täytyy pyytää teitä vastaisuudessa karttamaan tätä kysymystä.

Minun mielestäni se tuottaa vähemmän kunniaa teidän sydämellenne kuin

päällenne."

"Huomaan teidän ylhäisyytenne käytöksestä, että siihen on tarpeetonta

kajota."

"Onko teillä maanviljelysvaliokunnan kertomusta viime vuodelta?

Hyvä -- antakaa laatia siitä yhteenveto; tarvitsen muutamia

tietoja. Maaseudun voimme ehkä säilyttää, vaikka menettäisimmekin

pääkaupungin; se merkitsee paljon armeijalle."

Niin asia raukeni silleen. Kumpikin ymmärsi toisensa, ja takana

uhkasi vaaran tutkain.

Lopetettuaan aamutoimensa presidentti nousi poistuakseen huoneesta,

mutta matkalla hän kääntyi Miguelin puoleen ja sanoi äkisti: "Meille

olisi erittäin hyödyllistä, jos saisimme tietää, mihin suuntaan

vastustuspuolueet aikovat toimia senaatin istuntojen alkaessa, eikö

totta?"

"Ehdottomasti."

"Kuinka voisimme houkutella Savrolan puhumaan? Häntä ei käy

lahjominen."

"Onhan olemassa muukin menettelytapa."

"Sanoin jo, ettei väkivaltaa kannata ajatellakaan."

"Onhan olemassa muukin menettelytapa."

"Ja siitä", virkkoi presidentti, "minä kielsin teitä puhumasta sen

enempää".

"Aivan niin", sanoi sihteeri ryhtyen jälkeen kirjoittamaan.

Puutarha, johon presidentti lähti, oli kaikkein kauneimpia ja

kuuluisimpia maassa, missä kaikki kasvullisuus saavutti rehevän

upeuden. Maaperä oli hedelmällistä, aurinko kuuma, ja sadetta saatiin

runsaasti. Siinä vallitsi miellyttävä epäjärjestys. Lauranialaiset

eivät ihailleet tuota omituista makua, joka kauneutta nähdäkseen

vaatii tasaisen luvun tasasuhtaisia pikkupuita järjestettäväksi

matemaattisten kaavojen mukaan tai laadittaviksi mittausopillisia

kuvioita kapeiden käytävien ja leikattujen pensasaitain avulla.

He olivat valistumatonta kansaa, ja heidän puutarhoissaan ilmeni

täydellinen mittausopin ja täsmällisyyden halveksunta. Suuret

värilaikut miellyttäviin vastakohtiin järjestettyinä ja viileät,

vihreät lehviköt muodostivat heidän maalaistauluissaan valot ja

varjot. Heidän puutarhanhoitoihanteenaan oli saada jokainen kasvi

versomaan niin vapaasti kuin luonto määräsi ja yhtä täydelliseksi

kuin se olisi taidolla kasvatettu. Ellei tulos ollutkaan

taiteellinen, se oli ainakin ihana.

Presidentti ei kuitenkaan paljon välittänyt kukista tai niiden

järjestelystä; hän sanoi olevansa liian suuressa määrin toimen mies

ennättääkseen kiinnittää huomiotaan värien sopusointuun tai viivojen

kauneuteen. Ruusun värivivahdukset tai jasmiinin tuoksu eivät

herättäneet enempää kuin alkeellista ruumiillista mielihyvää, joka on

luonnollista ja tahdotonta. Hän omisti mielellään hyvän kukkatarhan,

koska sellainen oli tavallista; se teki sitä paitsi mahdolliseksi

johtaa ihmisiä sinne, jotta voisi keskustella heidän kanssaan

persoonallisesti valtiollisista asioista, ja se oli varsin mukava

iltapäivä-vastaanotoissa käytettäväksi. Mutta itse hän ei siitä

välittänyt. Keittiötarha miellytti häntä sittenkin enemmän; hänen

käytännöllinen sielunsa nautti enemmän sipulista kuin kämmekästä.

Miguelin kanssa keskusteltuaan hän oli syvissä mietteissä ja lähti

pitkin askelin astumaan varjoisaa polkua, joka johti suihkukaivoille.

Tilanne alkoi näyttää toivottomalta. Se oli, kuten Miguel oli

sanonut, vain ajankysymys, ellei -- ellei Savrolaa raivattu tieltä

tai saatettu huonoon valoon. Hän pidättyi muodostamasta selväksi

ajatusta, joka oli vallannut hänen mielensä. Sodan hurjina aikoina,

jolloin täytyi kamppailla, hän oli suorittanut monta tekoa, joita ei

ollut hauska muistella. Hänen mieleensä johtui upseeritoveri, ylenevä

mies, erään rykmentin eversti, joka oli ollut pelottava kilpailija;

ratkaisevalla hetkellä hän oli pidättynyt lähtemästä avuksi, jättäen

vihollisen tehtäväksi raivata tämän esteen hänen tieltään. Sitten

palautui muistiin toinen tarina, joka ei myöskään ollut kaunis,

tarina rikotusta välirauhasta, miehistä, jotka olivat antautuneet

määrätyin ehdoin ja sitten tulleet ammutuiksi sen linnakkeen

edustalla, jota olivat niin kauan puolustaneet. Vastenmielisesti hän

ajatteli myöskin niitä keinoja, joiden avulla hän oli kiristänyt

tietoja vangitulta vakoojalta; viiden vuoden uuttera elämä, täynnä

menestystä ja onnea, ei ollut himmentänyt muistista tuon miehen

kasvoja, jotka vääntyivät tuskasta. Mutta tämä uusi ajatus tuntui

kaikkein inhoittavimmalta. Hän oli häikäilemätön, mutta monen

historian tai nykyajan henkilön lailla hän oli koettanut vapautua

häpeällisestä menneisyydestä. Tästä lähtien, hän oli vannonut valtaan

päästyään, hän luopuisi sellaisista menettelytavoista, niitä ei

enää tarvittaisi; ja kuitenkin kaikitenkin, nyt ne olivat jälleen

tarpeen. Sitä paitsi, Lucil oli niin ihana; hän rakasti vaimoaan

jyrkkään tapaansa yksinomaan senkin vuoksi; ja tämä oli oiva puoliso,

niin tahdikas, niin loistava, että hän ihaili ja piti häntä arvossa

pelkästään viralliseltakin kannalta katsoen. Jos hän saisi sen

tietää, ei hän koskaan antaisi sitä anteeksi. Tosin hän ei saisi

milloinkaan tietää, mutta kuitenkin tuo ajatus herätti inhoa.

Mutta oliko muutakaan keinoa? Hän ajatteli eilispäiväisen väkijoukon

katseita, Savrolaa, armeijasta saapuneita uutisia, muitakin

kuulumisia, laadultaan synkempiä ja salaperäisempiä -- kertomuksia

omituisista liitoista ja salaseuroista, jotka toivat mieleen

vallankumouksen ja murhat. Vesi oli nousemassa; vaarallista oli

vitkastella.

Ja sitten mieleen tuli toinen vaihtoehto: paeta, luopua vallasta,

elää vieraalla maalla halveksittuna, loukattuna, epäiltynä; ja hän

oli kuullut, että maanpakolaiset elävät aina korkeaan ikään. Sitä

hän ei tahtonut ajatella, kernaammin hän heittäisi henkensä; vain

kuolema voisi raahata hänet pois palatsistaan, ja hän kamppailisi

viimeiseen asti. Mieli palasi ajatusten lähtökohtaan. Olihan olemassa

yksi keino, ainoa mahdolliselta näyttävä ratkaisu; miellyttävä ei se

tosin ollut, mutta joko se tahi ei mitään. Hän oli ennättänyt polun

päähän, ja kääntyessään sen kulmauksessa hän näki Lucilin istumassa

suihkukaivon luona. Siinä oli kaunis kuva.

Lucil huomasi hänen miettiväisen ilmeensä ja nousi käydäkseen

vastaan. "Mikä sinua vaivaa, Antonio? Sinä näytät niin

huolestuneelta."

"Meidän asiamme alkavat käydä hullusti, rakkaani. Savrola, lähetystö,

sanomalehdet ja ennen kaikkea uutiset kansan mielialasta ovat pahaa

ennustavia ja huolestuttavia."

"Minäkin huomasin aamulla ajeluretkellä synkkiä katseita. Luuletko,

että meitä uhkaa vaara?"

"Luulen", hän vastasi täsmälliseen viralliseen tapaansa, "vakava

vaara".

"Kunpa voisin auttaa sinua", Lucil virkkoi, "mutta minähän olen vain

nainen. Mitä minä voisin tehdä?" Presidentti ei vastannut, ja niin

hän jatkoi: "Savrola on hyvä mies. Minä tunsin hänet varsin hyvin

ennen sotaa."

"Hän tuhoaa meidät vielä."

"Ei suinkaan."

"Meidän täytyy paeta maasta -- jos he edes suostuvat siihen."

Lucil kalpeni. "Mutta minä tiedän, miltä miehet näyttävät; meidän

välillämme vallitsee suuri sympatia; ei hän ole mikään kiihkoilija."

"Hänen takanaan ja alapuolellaan on voimia, joista hän ei tiedä

paljonkaan; hän ei kykene niitä hillitsemään, mutta on yllyttänyt ne

liikkeelle."

"Etkö voi tehdä mitään?"

"En voi vangituttaa häntä; hän on liian suuressa suosiossa, eikä

hän sitä paitsi ole rikkonut lakia. Hän on jatkava toimintaansa.

Kahden viikon kuluttua ovat vaalit: hän tulee valituksi minun

varokeinoistani huolimatta, ja sitten me joudumme pulaan." Hän

vaikeni, ja puhuen sitten kuin itsekseen hän jatkoi: "Jos saisimme

tietää, mitä hän aikoo tehdä, niin ehkä voisimme saada sen

raukenemaan."

"Enkö voi auttaa sinua?" kysyi Lucil äkkiä. "Minä tunnen hänet;

luulen että hän pitää minusta. Kenties hän kuiskaisi minulle, mitä

ei kertoisi yhdellekään toiselle." Hänen mieleensä muistuivat monet

voitot menneiltä ajoilta.

"Rakkaani," sanoi Molara, "miksi sinä turmelisit elämäsi

sekaantumalla politiikan ikäviin puoliin? Sitä en voi pyytää sinulta."

"Mutta minä tahdon tehdä sen. Tahdon koettaa, jos se vain hyödyttää

sinua."

"Se vaikuttaisi paljon enemmänkin."

"No hyvä, minä otan selvän asiasta; kahden viikon kuluessa saat sen

tietää. Hänen täytyy saapua hovitanssiaisiin; niissä tapaan hänet."

"Minusta on inhottavaa sallia sinun puhutella sellaista miestä, mutta

tunnen sinun älysi, ja me olemme pulassa. Mutta mahtaneeko hän tulla?"

"Lähetän hänelle kutsun ohessa kirjeen", Lucil virkkoi: "nauran koko

politiikalle ja kehotan häntä pitämään ainakin yksityiselämänsä siitä

vapaana; ellei se auta, niin keksin jonkin toisen keinon tavatakseni

hänet".

Molara katsoi häneen ihaillen. Hän ei ollut koskaan rakastanut

vaimoaan enempää kuin huomatessaan, kuinka paljon apua hänestä oli.

"Jätän sen siis sinun huoleksesi. Pelkään, ettei se onnistu, mutta

jos saat sen suoritetuksi, niin kenties pelastat koko valtion. Ellet,

niin ei siitä ainakaan koidu mitään vahinkoa."

"Kyllä minä onnistun", vastasi Lucil luottavaisena, ja nousten

istuimeltaan hän lähti astumaan palatsia kohti. Hän huomasi miehensä

käytöksestä, että tämä halusi olla yksinään.

Presidentti jäi istumaan pitkäksi aikaa, tuijottaen veteen, missä

lihavat, laiskat kultakalat uiskentelivat rauhallisina. Hänen

kasvoillaan oli sellainen ilme kuin olisi hän niellyt jotakin

inhottavaa.

VI LUKU

Perustuslaillisista syistä

Lauranian tasavallan viisaat perustajat olivat tajunneet,

kuinka tärkeätä oli säilyttää valtion julkishenkilöiden kesken

kohteliaisuuteen perustuva seurustelusuhde puolueista huolimatta. Sen

vuoksi oli kauan vallinnut sellainen tapa, että presidentti järjesti

syyskauden kuluessa useita virallisia juhlia, joihin kutsuttiin

kaikki merkkihenkilöt kummastakin leiristä ja joihin etiketti vaati

saapumaan. Tänä vuonna mielet olivat niin kuohuksissa ja välit niin

kiristyneet, että Savrola oli päättänyt kieltäytyä, ja muodollisesti

hän olikin jo vastannut kutsuun epäävästi; sen vuoksi hän hämmästyi

melko lailla saadessaan toisen kutsun ja vielä enemmän luettuaan

siihen liitetyn Lucilin kirjeen.

Hän ymmärsi, että tämä oli avosilmin antautunut alttiiksi

loukkaukselle, ja kummasteli, miksi hän oli niin menetellyt. Tietysti

Lucil luotti viehätysvoimaansa. Vaikeata, melkeinpä mahdotontakin

on nolata kaunista naista; tämä jää edelleenkin kauniiksi, ja

loukkaus kimmoaa takaisin. Hän olisi tosin voinut keinotella

itselleen valtiollista hyötyä moisesta tyrkytetystä kutsusta,

joka lähetettiin niin kriitilliseen aikaan; mutta hän tunsi, että

Lucil oli arvostellut häntä oikein ja tiesi olevansa turvassa

ainakin sellaisesta. Tämä miellytti häntä. Hän pahoitteli sitä,

ettei voinut noudattaa kutsua; mutta hän oli tehnyt päätöksensä

ja istuutui sepittämään epäyskirjettä. Puoliväliin päästyään hän

pysähtyi; mieleen juolahti ajatus, että kenties Lucil tarvitsi hänen

apuaan. Hän luki kirjeen uudelleen ja kuvitteli, vaikka sanat eivät

taanneetkaan sitä, että siinä ilmeni pyytävä sävy. Ja sitten hän

alkoi etsiä syitä muuttaakseen mielensä; se oli vanha lujittunut

tapa; puoluetovereille oli välttämätöntä osoittaa, että tätä nykyä

hän kannatti yksinomaan perustuslaillista agitaatiotyötä; se oli oiva

tilaisuus ilmaista, että hän luotti suunnitelmiensa menestymiseen;

hän kannusti varhempaa päätöstään vastaan jokaisen todisteen paitsi

ainoata totuudenmukaista.

Niin, hän lähtisi tanssiaisiin; puolue saattoi kyllä paheksua sitä,

mutta hän ei välittänyt; tämä ei ollut sen asioita, ja hän oli kyllin

voimakas kestääkseen kannattajiensa paheksumisen. Nämä mietteet

keskeytyivät, kun sisään astui Moret, kasvot innostuksesta hehkuen.

"Keskiryhmän toimikunta on yksimielisesti nimittänyt sinut

ehdokkaaksi tuleviin vaaleihin. Diktaattorin nukke Tranta otettiin

vastaan ulvoen. Olen järjestänyt torstai-illaksi yleisen kokouksen,

missä sinä voit esiintyä puhujana. Nyt me olemme aallon harjalla!"

"Suurenmoista!" sanoi Savrola. "Olen odottanut pääseväni ehdokkaaksi;

pääkaupungissa meillä on ylivalta. Olen iloinen saadessani

tilaisuuden puhua; en ole pitkään aikaan päässyt esiintymään, ja

juuri nyt meillä on aika lailla puheen aihetta. Miksi päiväksi sanoit

järjestäneesi sen?"

"Se on ensi torstaina kaupungintalolla kello kahdeksalta illalla",

selitti Moret, joka vilkasverisyydestään huolimatta ei suinkaan ollut

epäkäytännöllinen.

"Torstainako?"

"Niin, ethän sinä ole sitoutunut muualle."

"Niin", sanoi Savrola, puhuen verkalleen ja ikäänkuin sanojansa

punniten; "torstaina ovat hovitanssiaiset".

"Tiedän sen", sanoi Moret, "juuri siksi valitsinkin sen illan. He

saavat tuntea, että tanssivat tulivuorella; vain parin kilometrin

päässä palatsista odottaa kansa valtavana joukkona, yksimielisenä,

päättäväisenä. Louvet ei uskalla lähteä liikkeelle, Sorrento

valmistautuu tarpeen varalta joukkomurhaan. Se turmelee koko juhlan;

kaikki ovat näkevinään seinälle piirtyvän kirjoituksen."

"Torstai ei sovi, Moret."

"Ei sovi! Miksi ei?"

"Koska minä lähden sinä iltana hovitanssiaisiin", sanoi Savrola

harkitusti.

Moret jäi tuijottamaan suu ammollaan. "Mitä", hän huudahti, "sinäkö!"

"Lähden ihan varmaan. Valtion vanhoja tapoja ei saa sillä lailla

syrjäyttää. Minun on velvollisuus mennä; me taistelemme perustuslain

puolesta, ja meidän täytyy osoittaa kunnioittavamme sen periaatteita."

"Sinä suostut nauttimaan Molaran vieraanvaraisuutta -- astut hänen

taloonsa, syöt hänen ruokaansa?"

"En suinkaan", selitti Savrola; "minä syön valtion varaamaa ruokaa.

Tiedäthän hyvin, että nämä viralliset toimitukset kustannetaan

yleisillä varoilla."

"Aiotko puhua hänen kanssaan?"

"Ihan varmasti, mutta ei siitä koidu hänelle huvia."

"Aiotko siis loukata häntä?"

"Rakas Moret, mikä sinut saa sellaista ajattelemaan? Aion olla perin

kohtelias. Se säikähdyttää häntä enemmän kuin mikään muu; hän ei

tiedä, miltä taholta vaara uhkaa."

"Et sinä voi mennä", virkkoi Moret päättäväisesti.

"Aion todellakin mennä."

"Ajattelehan, mitä ammattiyhdistykset siitä sanovat."

"Olen ajatellut kaikkia näitä asioita ja tehnyt päätökseni", vastasi

Savrola. "Sanokoot, mitä tahtovat. Se osoittaa niille, etten aio

vielä pitkiin aikoihin hylätä perustuslaillista menettelytapaa.

Niiden ihmisten täytyy saada innostuksensa silloin tällöin

jäähdytetyksi; ne ottavat elämän liian vakavalta kannalta."

"Ne syyttävät sinua yhteisen asian pettämisestä."

"Epäilemättä typerät ihmiset tekevät luonteenomaisia huomautuksiaan,

mutta toivottavasti ystäväni eivät rupea minua ikävystyttämään

toistamalla niitä minulle."

"Mutta mitä sanoo Strelitz? Se voi saada hänet käymään rajan poikki

seuralaisineen. Hänen mielestään me olemme penseitä, ja hän käy

viikko viikolta yhä kärsimättömämmäksi."

"Jos hän tulee, ennenkuin me olemme valmiit auttamaan, niin

sotajoukko tekee nopeasti lopun hänestä ja hänen roskaväestään. Mutta

hän on saanut minulta tarkan käskyn, ja toivoakseni hän tottelee

sitä."

"Sinä menettelet väärin, ja tiedät sen kyllä", sanoi Moret

terävästi ja kiukkuisesti; "puhumattakaan siitä halveksittavasta

nöyryytyksestä, että matelet vihamiehesi edessä".

Savrola hymyili seuralaisensa suuttumukselle. "Oh", hän virkkoi, "en

minä aio madella. Ethän sinä ole nähnyt minun sellaista tekevän",

ja hän laski kätensä toverinsa käsivarrelle. "Kerrassaan omituista,

Louis", hän jatkoi, "että me olemme niin monessa asiassa eri mieltä;

ja kuitenkin, jos olisin joutunut pulaan ja epäröisin, niin en kävisi

niin kernaasti yhdenkään toisen luo. Me kinastelemme joutavuuksista,

mutta jos olisi kysymys suuresta asiasta, niin sinun arvostelusi

vaikuttaisi minuun ratkaisevasti, ja sen sinä kyllä tiedät."

Moret taipui. Hän taipui aina Savrolan valtaan, milloin tämä puheli

moiseen tapaan. "No niin", hän sanoi, "milloin sitten haluat puhua?"

"Saat itse päättää."

"Perjantaina siis; kuta pikemmin, sitä parempi."

"Hyvä; järjestä sinä asiat, minä keksin jotakin puhuttavaa."

"Soisin, ettet menisi", sanoi Moret palaten äskeiseen

vastaväitteeseensä; "ei mikään koko maailmassa saisi houkutelluksi

minua sellaiseen".

"Moret", virkkoi Savrola omituisen vakavana, "sen asian me jo

ratkaisimme; meillä on muutakin puhuttavana. Minä olen huolissani.

Täällä on käymässä pohjavesissä kiillotustyö, jonka voimaa en kykene

mittaamaan. Minä olen puolueen tunnustettu johtaja, mutta toisinaan

havaitsen, että täällä on työssä mahteja, joita en hallitse. Tuo

salaseura, jota nimitetään Liigaksi, on tuntematon tekijä. Minä

vihaan tuota saksalaisjuonikkoa Kreutzeä, joka sanoo itseään Numero

Yhdeksi. Hänestä on peräisin kaikki se vastustus, jota kohtaan

itse puolueessa; kaikki työläisedustaiat näyttävät olevan hänen

vaikutuksensa alaisia. Toisinaan jo ajattelen, että sinä ja minä ja

Godoy ja kaikki, jotka taistelevat vanhan perustuslain puolesta,

olemme vain valtiollisia laineita yhteiskunnallisessa nousuvedessä,

jonka suuntaa emme tiedä. Kenties olen väärässä, mutta minä pidän

silmäni auki, ja niiden avulla saadut todisteet panevat minut

ajattelemaan. Tulevaisuus on tutkimaton, mutta pelottava; sinun

täytyy pysyä minun rinnallani. Kun en enää kykene pidättämään ja

vallitsemaan, silloin en tahdo kauempaa johtaa."

"Liiga ei merkitse mitään", sanoi Moret, "se on vain vähäinen

anarkistiryhmä, joka tällä haavaa on liittynyt meidän lippumme

suojaan. Sinä olet johtaja, jota ilman puolue ei tule toimeen; sinä

olet luonut koko agitaation, ja sinun vallassasi on kiihottaa tai

hidastuttaa sitä. Tuntemattomia voimia ei ole olemassa; sinä olet

liikevoima."

Savrola astui akkunan ääreen. "Tarkasta kaupunkia", hän virkkoi.

"Se on suuri joukko rakennuksia; niissä asuu kolmesataatuhatta

ihmistä. Ota huomioon sen koko: ajattele sen sisältämiä uinuvia

mahdollisuuksia, ja katsahda sitten tätä pientä huonetta. Luuletko

sinä, että minä olen se mikä olen siitä syystä, että olen muuttanut

kaikkien noiden mielen, vai senkö takia, että tuon parhaiten ilmi

heidän mielipiteensä? Olenko heidän herransa vaiko orjansa? Usko

minua, minulla ei ole mitään harhaluuloja, eikä sinunkaan tarvitse

sellaisia säilyttää."

Hänen tapansa vaikutti toveriin. Tarkastellessaan kaupunkia ja

kuunnellessaan Savrolan vakavia sanoja Moret oli melkein kuulevinaan

laumojen pauhun, etäisenä, tukahutettuna, mutta kauas kantavana,

ikäänkuin rantahyrskyn kuohunta sen ärjyessä tuulen ajamana

kalliota vastaan. Hän ei vastannut. Hänen kiihkeä mielensä kuohahti

jokaisesta tunteesta ja intohimosta liiallisuuksiin; hän eli aina

äärimmäisyyksissä. Hänessä ei ollut terveellistä kyynillisyyttä

pitämässä yllä tasapainoa. Nyt hän oli käynyt juhlallisen vakavaksi,

ja lausuen Savrolalle hyvästi hän laskeutui verkalleen rappusia

äärimmilleen kiihottuneen mielikuvituksen järkyttämänä.

Savrola nojautui taaksepäin tuolissaan. Ensinnä hän halusi nauraa,

mutta hän oivalsi sen, ettei tämä hilpeyden puuska purkautuisi

yksinomaan Moret'n kustannuksella. Hän oli yhtä hyvin koettanut

petkuttaa itseään, mutta hienorakenteisten aivojen eri osat olivat

liian läheisessä yhteydessä säilyttääkseen salaisuuksiaan toisiltaan.

Hän ei kuitenkaan tahtonut sallia niiden muodostavan selvään asuun

hänen mielenmuutoksensa todellista syytä. Se ei ollut totta, hän

virkkoi itselleen useaan kertaan, ja vaikka olisikin ollut, niin

se ei missään tapauksessa merkinnyt mitään. Hän otti laatikosta

savukkeen, sytytti sen ja tarkasteli sitten savukiemuroita.

Kuinka paljon hän oli itse uskonut siitä, mitä oli sanonut? Hän

ajatteli Moret'n vakavaa muotoa; se ei ollut aiheutunut yksinomaan

hänen vaikutuksestaan. Myöskin tuo nuori vallankumouksellinen

oli huomannut jotakin, mutta ei ollut uskaltanut tai osannut

pukea vaikutelmiaan sanoiksi. Oli siis olemassa jokin pohjavirta;

vastaisuudessa odotti joukko vaaroja. No niin, hän ei välittänyt;

hän luotti omaan valtaansa. Vaikeuksien noustessa hän kävisi niitä

vastaan; vaarojen uhatessa hän voittaisi ne. Hänessä oli sekä

ratsu- että jalkaväkeä ja tykistöä, hän oli mies, täydellinen

kokonaisuus. Kaikissa olosuhteissa, joka tilanteessa hän tiesi

olevansa tekijä, joka oli otettava lukuun; olkoon leikki minkälainen

tahansa, hän ottaisi siihen osaa huvikseen, ellei juuri hyödykseen.

Kansa nousee · 第 3 / 15 段