XII

Kedden délelőtt Orsovai megcsókolta a feleségét, fiakkerbe ült és a

képviselőházhoz hajtatott. Ott a kocsi ajtaját úgy csapta be, ahogy

valamikor a képviselőktől látta: ellökve magától a kocsit, mutatva, hogy

mennyire nem számít az ő életében az a tíz forint, amibe a kocsi kerül.

Mi szegény polgárok a sáros galocsnit lökjük le ily megvetéssel a

lábunkról.

A portás szalutált neki. Kitaláló elme lehetett, mert még fiatalabb

képviselőknek sem igen szokott szalutálni. S ahogy Orsovai meglepő

otthonossággal szökkent fel a néhány lépcsőn, utána nézett. Bizonyosra

vehető, hogy a portás, aki különben háziúr volt és a fiát egyetemre

járatta, megsejtette benne a pénzt. Ez portás-talentum.

Benn a folyosókon kellemes meleg áradt a kandallókból. Kedves, kedélyes

téli délelőtt volt, a képviselők ilyenkor otthonosan érzik magukat a jól

fűtött Házban. Jól esett a csikorgó hidegre gondolniok, ahogy a kályhák

köré csoportosultak, a hátukat melengették, vagy a padokon ültek egymás

mellett szótlanul, szivarozva. Suttogó hangulat, előkelő félhomály volt

a folyosón. A vastag szőnyegek elfogták a lépések neszét s még az

ujságirók is csöndesen vitáztak a folyosó végén, ahol főhadiszállásuk

van. A folyosó közepéig, ahonnan üvegajtók vezetnek az ülésterembe, csak

a félhivatalos szerkesztője merészkedett, meg egy ellenzéki ujságiró,

szép szál ember, akiről azt rebesgették, hogy már most is ő az egyik

függetlenségi árnyalat esze s a legközelebbi választáson okvetlenül

képviselő lesz.

Orsovaira ügyet se vetettek. Annyi idegen ember járkál a Házban, hogy

már megszokták az ismeretlen arcokat. Csak bizonyos zugokban van még

exkluzivitás, bizonyos kályhák körül, ahol egy-egy nagy államférfiú

szokta melengetni a hátsó felét, miközben a kisebb államférfiak köréje

állanak, s az ő nézésével melengetik az elülső felüket.

Orsovai odafordult egy komoly úrhoz, aki hátra tett kézzel járkált fel s

alá.

– Bocsánat, uram, Orsovai a nevem… a kereskedelmi miniszter úr ő

excellenciájával van itt randevum…

– Orsovai? – kérdezte a képviselő – csak nem a híres Orsovai?

Pál mosolygott, annak a jeléül, hogy ő a hires Orsovai. A képviselő

karonfogta:

– Én Rablay vagyok… jöjjön, barátom uram, majd odavezetem.

A kis öreg hátúl ült, barátai közt. Amint Orsovait meglátta, felugrott:

– Isten hozta, nagyon szép, hogy eljött!

Ez egy kicsit fenhangon volt mondva, s ez volt az első hangos szó, amely

ma délelőtt kivált a folyosó duruzsolásából. A fejek arrafelé fordultak.

Az ujságirók előrementek, s mindenki figyelt. A kis öreget sohse látták

ily előzékenynek. Rablay magyarázni kezdte a többinek, hogy ez a hires

milliomos, vagyis inkább milliárdos, akiről annyit beszélnek a városban,

s akinek a nevével tele vannak a lapok. Mindenki felállt, s most nagy

csoportok nézték az elegáns fiatalembert, aki nevetgélve beszélt a

miniszterrel. Akik a perronon megvárták, most odamentek hozzá és mint

régi ismerősüket üdvözölték. Csakhamar nagy csoport verődött össze

körülöttük. Most már a tulsó folyosókról, a könyvtárszobából és a

háznagyi hivatal felől is jöttek annak a hirére, hogy itt van a hires

Orsovai. Egy ujságiró jegyzeteket csinált holnapi karcolata számára.

Pénzszag terjedt el a Házban. Az ülésteremből is jöttek képviselők.

Ezeknek senkise mondta, hogy a pénzkirály itt van, ezek egyszerűen

megérezték a milliók szagát, ezeket valami telepátikus érzés hajtotta ki

a folyosóra. Egy kormánypárti képviselő, aki a gyorsirodában korrigálta

a beszédét, egyszerre felugrott az irnokok nagy csodálkozására s igy

szólt:

– Érzem, hogy valami történik lenn.

Azzal lesietett a folyosóra.

Akik benmaradtak az ülésteremben, s egy hosszadalmas interpellációt

hallgattak, amit egy ismeretlen nevű képviselő a szakállába motyogott,

azokon valami névtelen izgatottság vett erőt. Mindnyájának idegei pénzre

voltak hangolva, s megérezték azt a sok aranyat, ami most a Házban

képviselve volt. Maguk a miniszterek is feszengtek a helyükön. Ez a

négyszáz finom delejtű egyszerre nyugtalan vibrálásba kezdett, amint a

mágnes megjelent a folyosón. Akik kimentek, bekötött szemmel is

odataláltak volna Orsovaihoz. Valóságos fizikai vonzással vonzotta őket

a pénz, egész életük e körül forgott, mindent ebből a szempontból fogtak

fel, s igy érthető, hogy minden idegszáluk, minden vérsejtjük át volt

itatva a pénzvágygyal. Mint ahogy az alkoholisták agyveleje a boncoló

orvosok tanusága szerint alkoholszagú szokott lenni, úgy ha ezeket az

urakat boncolták volna fel, okvetetlenül a bankófesték illata érzett

volna az agyukon, ahová minden idegszáluk, vágyaik és ambicióik e nagy

táviróhálózata összefutott.

A tömeg nagy lett körülöttük, a képviselők úgy bámulták Orsovait, mint a

külvárosi suhancok a rendőrt, aki egy csoportosulás központja. Az

ülésteremben alig volt néhány ember. A miniszterek közül csak a

miniszterelnök és a honvédelmi miniszter maradt a helyén. A

miniszterelnök szeretett volna kimenni, de úgy vélte, hogy ez nem illik

össze az ő poziciójával. A honvédelmi miniszter pedig nem volt pénzre

hangolva. Talpig becsületes, derék ember volt, minta-katona,

becsületbiróságok és nagy párbajügyek igazságos vezetője. Ő nem is

érezte meg a milliókat, s nyugodtan ült az izgatott Ház kellő közepén.

Mikor már akkora lett a csoportosulás, hogy majd agyonnyomták egymást a

honatyák, a miniszter karonfogta Orsovait:

– Bocsánat, uraim – szólt – egy kis beszélgetésünk volna…

S azzal behúzta a drága zsákmányt a miniszteri szobába. A tömeg utánuk

tódult, tátott szájjal bámult a szerencsés kis öreg után, aki

leghamarabb szaglászta ki ezt az embert. Aztán ott maradtak az ajtó

előtt, mintha várnák, hogy belülről egyszer csak egy nagy csomó bankót

dobnak ki közébük.

A duruzsolásból most izgatott moraj lett. A nagy államférfiak otthagyták

a kályhákat s a kis államférfiak a nagy államférfiakat. A csöndesen

szivarozó urakból nyugtalanúl futkosó emberek lettek, akik nagyokat

szívtak, s izgatottan fútták a füstöt. Ez a folyosó, amely kellemes

félhomályával, csöndes öreg uraival az imént még becsületes vidéki

udvarháznak hatott, most egyszerre azzá lett, ami tulajdonképpen volt

is: börzévé. Az ujságirókat is elfogta a láz és kis szőke fiúk cikáztak

végig a csoportok közt, maguk se tudták, miért, mint vihar előtt a

madarak. Az embertömeg hullámzó mozgással járt-kelt, nagy lett a füst, s

néhány képviselő a karzatra sietett, hogy feleségének vagy ismerőseinek

megvigye a hirt. A karzat is ideges lett erre. A női kalapok ide-oda

hajlongtak, az a néhány kokott, aki Budapesten van, s a képviselőházba

jár szerencsét próbálni, illegette magát az első sorban és remélt. Sőt

az utcára is kijuthatott a hir, mert a jobboldali kaput szorongó csoport

ostromolta karzati jegyért. Néhány perc alatt minden jegy elfogyott

annak a hirére, hogy a milliók és milliók hatalmas ura a képviselőházban

van.

Körülbelül tiz percig volt Orsovai a miniszteri szobában. Akkor kijött a

kegyelmes úrral s ennek a jelenetnek olyan szinezete volt, mint amikor

valami éjjeli mulatóhelyen a vidám társaság megvárja egyik barátját, aki

félrevonult egy csinos hölgygyel. A kis öregnek boldogság sugárzott az

arcáról. Orsovai bután mosolygott, s megállt a csoport előtt.

– Vigyétek fel a karzatra – mondta a miniszter, aki akár a hátán is fel

szerette volna vinni, de úgy találta, hogy ez a már nagyon feltünő

lenne.

Az egész csomó rárohant Orsovaira, s mintegy diadalmenetben vitték a

háznagyi hivatal felé. Két képviselő nagy ravaszul előreszaladt, hogy a

jegyet elébe hozhassa. Ezek valósággal versenyt futottak, s az egyik,

aki nagyon kövér volt, már a féluton kiállt. A soványabbik tovább

rohant. – A csomóban, amely az egyre mosolygó és lassan lépkedő Orsovait

kisérte, tolongani kezdtek a képviselők. Mindenki melléje szeretett

volna kerülni.

– Mit lökdösöl? – szólt rá az egyik a másikra.

– Nem én lökdösök, hátul tolnak – szólt ez, és hátramutatott az éhes

arcokra. Egyesek könyökkel dolgoztak. Nagyszerű dolga volt egy atléta

képviselőnek, aki könnyű szerrel dolgozta magát előre Orsovai mellé.

Hátul már majdnem pofozkodtak:

– Látod, hogy én előbb voltam itt, hát mit tolakodol?

A másik azt szerette volna felelni, hogy ő csőd előtt áll, de félt, hogy

ha ezt mondja, a társa azzal válaszol, hogy neki meg hét gyereke van.

Hát hallgatott, egy pillanatra meghunyászkodott, s aztán, hogy a másik

nem nézett oda, ujra kezdte a munkát a könyökével.

A sovány képviselő lefőzte valamennyit. Ő már elibük hozta a jegyet,

lihegve, a futástól kipirultan. Mögötte állt a háznagy, mintha mondta

volna: „Az én nevemet is tessék fölírni, mert én adtam a jegyet.“

Orsovai felment a karzatra, de a nagy tömegből csak két ember ment vele

egészen a helyéig. A többi csak az ajtóig kisérte, s onnan visszarohant

az ülésterembe. Szégyen lett volna, ha Orsovai ötven képviselő

kiséretében foglal helyet a karzaton. A sovány ezt előre tudta, s

előreszaladt a karzatra. Ő már ott várta a milliomost s szolgálatkészen

mutatta meg neki a helyét:

– Méltóztassék, itt a hatodik szám…

A szolga is odasietett, hogy valami borravalót kapjon, s hivatalos

pofával szólt:

– Kérem a jegyet.

A sovány félrelökte a szolgát:

– A jegy itt van nálam…

A szegény öreg nem mert szólni, s elsompolygott azzal az érzéssel, hogy

a képviselő úr elette előle a borravalót. Orsovai leült és lenézett az

ülésterembe.

Odalent most csak úgy ontotta a két üvegajtó a képviselőket. A

hirlapirói karzat egyszerre zsúfolásig megtelt, s a hirlapirók állva

szorongtak egymás mellett, úgy nézték a magasabb karzatot. Az elnök, aki

eddig félálomban hallgatta a mormolást, egyszerre fölriadt és megrázta a

csöngettyűt. Az öreg szász képviselők, akik a legfelső padsorokban

szoktak aludni, vagy ki-betotyogni a mellékajtókon, most szintén

fölébredtek és nézték a nyüzsgő házat. Fölébredtek az alvó padok és az

ajtók alvó kárpítjai, fölébredt a két nagy angyal a címerpajzs mellett,

az elnök háta mögött, a címeren mintha ezüstös pici hullámokkal folyni

kezdett volna a Duna, Tisza, Száva meg a Dráva, a hármas halmon finom

szellőcske lengette a zöld szőrszálakat, felébredt minden, mozogni

kezdett a levegő is, szóltak, berregtek a csöngettyűk. Láttátok már a

lövöldék durván mázolt tájképeit, amelyeknek közepén fehér körben fekete

pont van? Ha az ember belelő a fekete pontba, vonat szalad ki az

alagútból, kocsi megy át a hídon, s hajó siklik át a kis folyón;

kinyilik a ház ajtaja, s egy kis bádoglegényke integet. – Ilyen kép volt

ez is. Hogy Orsovai helyet foglalt a karzaton, az egész tájkép

megelevenedett. Orsovai érdeklődve nézte mindezt, de fogalma sem volt

arról, hogy őmiatta van ez a nagy kavarodás. Azt hitte, hogy ez mindig

így szokott lenni. Aztán egyszerre érezte, hogy valaki megérinti a

vállát. A miniszter volt.

– Egy kis interpellációt rendeltem meg – súgta a fülébe. – Hála

istennek, még napirend előtt jött. Egy kiváló ellenzéki szónok kérdést

fog intézni hozzám a munkásintézetek ügyében. Azért mondom, hogy el ne

menjen valahogy…

Szólt és eltűnt. Az interpellációnak lenn is híre ment, s most már egy

árva lélek sem volt a folyosókon. Csak két ruhatári szolga ődöngött a

kályha körül.

Benn az ülésteremben egymás hátán szorongtak a képviselők. Némelyek

szerint a véderővita és a polgári házasság óta nem voltak ennyien a

Házban. A gyorsírók asztalai körül nagy tolongás volt, s az elnöki

csöngettyű egyre szólt. A karzatok majd leroskadtak. Valóságos erdő volt

a száz meg száz tollas hölgykalap, amely ide-oda ingott, mozgott, ahogy

az asszonyok egymásnak mutogatták a milliomost. Egy félvilági dáma, aki

valamikor buffethölgy volt a képviselőházban, de most több honatya

jóvoltából elég jómódban, úgynevezett magánéletet él – átmosolygott

Orsovaira, s félrehajtotta a fejét, hogy hasonlítson azokhoz a

mellképeihez, amelyek egy ismert látszerésznél voltak kitéve, s

amelyeken őnagysága nagy tollas kalapban – és egyéb semmiben volt

ábrázolva. Ugyanúgy mozogtak az ősbudavári pezsgőpavillonok hölgyei,

akik eljöttek ide rendesen, hogy szónokolni hallják azokat az urakat,

akik előző este pénzt csúsztattak harisnyáikba, s énekelve tomboltak a

pezsgőpocsolyák közt. Ezek szakértő szemmel vizsgálták Orsovait, s úgy

találták, hogy nem néz ki belőle sok pénz. Ezeknek a szegény lányoknak

nem volt oly jó érzékük annak megitélésére, hogy ki a „vurcni“, mint

egyes képviselőknek. Ez már így van.

Lenn fölállott a kiváló ellenzéki szónok. Erről mindenki tudta, hogy a

világ legtehetetlenebb embere, s hogy többszörös gyárigazgató,

biztosítási társaságok elnöke. De nagy név volt, és sok évvel ezelőtt

elhúnyt apját szentként emlegette a történelem. Ez a szegény árva már

teljesen ősz volt, de egész lényében határozottan állandó szómorúság

tükröződött. A viszonyokkal nem ismerős ember is rámondta volna rögtön

erre az éltes férfiúra, hogy árva. Szemei mintha mindig ki lettek volna

sírva, könnyek nyomát viselték. Lelógó orra, lelógó bajusza s

melankolikusan ringó pocakja egyaránt azt a látszatot keltette, hogy ez

a szomorú ember nem tud hovalenni az intenziv gyásztól. Ez azonban, mint

tudvalevő volt, nem akadályozta meg őt abban, hogy dús állásokat

fogadjon el, s egyebekben a kormánynak legkedvesebb, leghívebb és

legragaszkodóbb ellenzéke legyen. Olyan színezete volt a nagy árvának,

mintha a kormányok egymásután kinevezték volna az ellenzék vezérévé.

Mindig megijedt, amikor egy-egy kormány megbukott, mert félt, hogy a

következő miniszterelnök nem hagyja meg ebben a nyugalmas állásában. De

meghagyták mindig, mert hű volt és kiválóan alkalmas erre az

államhivatalra.

A nagy árva felállt, s olyan hangon, amelyben még mindig élénken

reszketett a bánat, így szólt:

– Tisztelt Ház!

Most először történt, hogy az Árva első szavára halotti csönd lett a

Házban. Egyébként sohse hallgatták csöndben, mint ahogy a félhivatalos

ujságot csak úgy átfutja az ember. De most oly nagy csöndesség lett,

amitől a bánat embere maga is megijedt. Fontossága tudatában halkan

mondta el rövid beszédét, amely a következő kérdésekkel végződött:

1. Van-e tudomása a miniszternek arról, hogy egy milliárdokkal

rendelkező, páratlanul nagylelkű emberbarát oly intézetet szándékozik

Budapesten felállítani, amely hivatva volna a munkanélkülieken alaposan

segíteni?

2. Ha van erről tudomása, szándékozik-e érintkezésbe lépni a nagylelkű

emberbaráttal, hogy a tervbe vett s a költségvetésben már elő is

irányzott hasonló állami intézmény egybeforrasztassék a kiváló

emberbarát intézményével?

Beszédét dadogó, motyogva akadozó mondatokkal fejezte be. Az apja

nemzedékeket tanított meg szónokolni, csak a fiát nem tudta megtanítani.

S mégis olyan éljenzés és taps tört ki a rövid szónoklat után, aminőt a

másik ellenzék vezére, aki idealizmus és szónoklat dolgában méltó

tanítványa volt az Árva apjának, még sohse kapott. Az elnök rémülten

kapott a csöngettyűje után, amikor látta, hogy az éljenzés nem szünik s

hogy a képviselők véresre tapsolják a tenyerüket. Most már az egész Ház

állott s a karzat felé tapsolt, ordítva tüntetett Orsovai mellett. A

nagy üvegtető reszketett, az ujságirók lázasan jegyeztek s a gyorsirók

tehetetlenül néztek jobbra-balra, majd az ő tekintetük is a karzaton

állott meg. A zaj akkora volt, hogy a sovány képviselőnek teli tüdőből

kellett Orsovai fülébe ordítani:

– Hajtsa meg magát!

Orsovai sápadtan nézett a forrongó bolyra, az embercsomóra, amely

fölött, mint sötétvizű tavon fehér vízililiomok: tenyerek mozogtak,

tapsoltak, tenyerek, tenyerek, csupa tenyér, amely csak azért tapsolt,

mert kérni még korán lett volna.

Az elnöki csöngettyű folyton szólt. A kereskedelmi miniszter felállt,

hogy azonnal megadja a választ az interpellációra. A taps és az éljenzés

csak lassan hallgatott el s még mindig voltak hátul olyanok, akik ujra

kezdték. Mint a szinházban, valami nagyon izgató drámai jelenet után,

amikor régóta visszafojtott érzések törnek ki a nézőtérből.

A miniszter néhány szóval felelt. Hogy már érintkezésbe lépett a

nagylelkű emberbaráttal s hogy az állam a maga szerény krajcárjait

egyesíteni fogja Orsovai Pál – „igenis, kimondom ezt a nevet“ – mondta

lelkesen a kis öreg – „hadd ismerje az egész ország a szegények

gyámolítóját – egyesíteni fogja Orsovai Pál büszke millióival.“

Az előbbi jelenet ismétlődött. A taps, az ordítás megreszkettette a vén

épületet és senkinek se jutott eszébe megróni a karzatot, amért az is

tapsolt. A pezsgőslányok és a rikítóruhás, tollaskalapos félvilági dámák

felálltak az első sorokban, zsebkendőiket lobogtatták Orsovai felé. Ezek

a jó lányok úgy vágyakoztak rá, úgy imádták, hogy szerették volna itt a

világ előtt ledobni magukról a ruháikat, hogy úgy lássa őket s

válaszszon közülük. Ezek mind hozzá voltak szokva, hogy vannak napok,

amikor legdúsabb barátaiknak sincs pénzük, emlékeztek a becsapatásokra,

a szabószámlák és házbérek keserveire s most régvárt gyönyörrel érezték,

mint közeledik feléjük a pénz, az érvényes, az igazi, nem kölcsönkért, a

soha ki nem fogyó pénz…

– Hajtsa meg magát! – ordított a sovány képviselő, aki már Orsovai

impreszáriójának tolta föl magát. Orsovai egy kicsit meghajtotta a

fejét. A zsivaj erre még egyszer felharsogott s aztán végleg elállt. Az

emberek belefáradtak. Egy képviselő jelent meg a karzaton. Egyenesen

Orsovaihoz ment:

– Tudja mit mondott a miniszterelnök?

– Mit mondott?

– Azt mondta, hogy „ha ez az ember ilyen népszerű, akkor a legközelebbi

üres kerületet neki adom.“

Orsovai elmosolyodott erre s önkéntelenül is lenézett a

miniszterelnökre. Találkoztak a pillantásaik: a kegyelmes úr

barátságosan, szinte kacéran nézett fel rá. A képviselők oly nyilt

kacérsággal nézték, mint a pezsgőslányok, akik tíz forintért igen

kedvesek az emberhez, a miniszterelnök pedig oly kacérsággal nézte, mint

a szomszéd karzaton egy tisztességes asszony, aki égett a vágytól, hogy

régi szeretőjét kidobja s ezentúl evvel csalja az urát. Ez diszkrétebb,

de piszkosabb kacérság volt. A miniszterelnök választások előtt állott s

bár a leggazdagabb bankdirektorokat és a zsidó-gentry elitjét

megpumpolta azzal az igérettel, hogy mandátumot ad nekik, még a fele

pénz se volt együtt. Orsovai bátorító pillantást vetett a miniszterelnök

felé s kifelé indult.

– Kocsin jött? – kérdezte tőle szolgálatkészen a sovány.

– Igen – mondta – a negyvennégyes fiakkeren.

Amikor a kapuhoz ért, már ordította a portás:

– Negyvennégy!

S oly mélyen hajolt meg előtte, mint még soha senki előtt.

– Hajtson a Hungáriához – mondta Orsovai s beült. Amint a fiakker a

faburkolaton végiggördült, Orsovai kinézett az ablakon s látta, hogy a

Ház előtt a gyalogjárók szélein emberek szoronganak. Ezek voltak azok,

akik nem kaptak jegyet a karzatra. Hogy a kocsija kirobogott a

Muzeum-körútra, a Sándor-utcában meglökött egy embert a rendőr:

– Oszoljanak szét… mit ácsorog itt, menjen dolgára!

A szegény ember, aki egy nagy ruháskosarat cipelt tele szennyes

fehérneművel, lehorgasztott fővel cammogott odább.

– Mozogjon! – kiabált rá a rendőr.

– Va bene, va bene – mondta ez olaszul s befordult egy mellékutcába.

Az éhes város · 第 13 / 54 题