XXII

«Nous voyageons! Nous visitons l'Europe; lui, plein d'enthousiasme, moi,

froid et raisonnant; lui, rapportant tout spectacle au besoin d'idéal

qui l'étreint, moi, ramenant toute sensation au but unique qui s'impose

à mon âme. Il admire la cathédrale de Strasbourg; moi, je mesure du

regard la hauteur de la flèche, et je me demande quelle doit être la

souffrance de l'homme qu'un hasard précipite à travers l'espace, et qui

sent, dans sa chute vertigineuse, que ses membres se vont briser, au

pied de l'immense basilique... Dans Cheapside, de Londres, dans la rue

Montmartre, de Paris, alors qu'il admire cette activité fiévreuse de

mille véhicules, se croisant, se heurtant, se frôlant; alors qu'il songe

à la dépense de forces intellectuelles et physiques que représente ce

mouvement incessant, moi, je rêve à ce que souffrirait l'homme jeté sous

les pieds de ces chevaux, écrasé par le roulement de ces mille roues,

blessé, meurtri, pantelant...

«Dans les hauts fourneaux, je réfléchis à ce que ressentirait le corps

humain, jeté vivant dans les flammes inextinguibles; dans les

manufactures, je vois des membres déchiquetés, tressautant par lambeaux,

aux élans de toutes ces roues, débris sanglants, écrasés sous ces

balanciers de fonte ou broyés sous ces leviers de fer...

«Dans les profondeurs des mines sombres, je devine le porion surpris par

l'inondation, fuyant devant le flot qui fait irruption à travers les

fissures du granit, s'élançant vers l'échelle de salut et sentant alors

le flot qui lèche ses pieds, bondit à ses cuisses, grimpe à sa poitrine,

puis bondit au-dessus de la tête, l'arrachant de son dernier asile pour

le précipiter à la mort. Ou bien, je le vois, le mineur, confiant et

frappant de son pic la pierre qui étincelle, redressant la tête au bruit

sourd d'une explosion encore incomplète, comprenant que le grisou est

là, invisible, menaçant, ouvrant ses bras de fer pour l'écraser,

apprêtant ses tenailles de fer pour le martyriser... tout à coup

effondrement, écroulement. L'explosion a eu lieu. La pierre a éclaté

comme la coquille d'une noix dans un brasier... et, se jetant au-devant

du fuyard, s'est faite muraille... cloîtré dans cet _in pace_ du

travail, il mourra de faim, de soif, d'épuisement.

«Voyant tout cela, je m'adresse cette question: Que lui ferai-je

souffrir?

Histoires incroyables, Tome II · 第 40 / 84 题