«Mais d'autre part, s'ils ne savent pas le fait, ils ne vont pas se
déranger, ils ne se hâteront pas... et qui portera la peine de leur
lenteur? Nous encore. Examinez cela! voilà des gens qui ne songent à
rien, qui ne lisent seulement pas les journaux, et grâce à leur incurie,
à leur inintelligence, à leur bêtise, nous serons obligés d'attendre...
leur bon plaisir. On ne va pas s'établir si loin que cela, quand on est
cohéritier d'un homme qui peut... qui doit mourir, en vous laissant six
cent mille dollars. On s'occupe de ses affaires, _by God!_ On n'est pas
là, stupidement, à attendre que les grogs au rhum vous arrivent tout
sucrés!
«Enfin, ils sont comme cela. Nous ne les changerons pas. Il n'y a qu'une
chose à faire, compère! Eh oui! il faut les avertir, et le plus vite
possible. Nous porterons le timbre-poste en dépense... Écrire! et si les
lettres se perdaient, si seulement elles éprouvaient du retard.
Décidément le mieux est d'aller les chercher... Peuh! un voyage de
quelques jours! ce n'est pas une affaire! Puis, ainsi, ils n'hésiteront
pas... nous leur montrerons le journal, ils monteront immédiatement en
chemin de fer... nous les ramènerons de gré ou de force. Ils n'ont aucun
droit de résister. Ils nous appartiennent... ils font partie de
nous-mêmes. Convenu, compère, rentrez chez vous, prenez un gros paletot,
et partons.»
Une heure après, Georgy Simpson et Julius Tiresome se rencontrent à la
gare du Midland Railway. Et chacun jette sur son compagnon de voyage un
regard rapide... Pourquoi regrette-t-il de le voir si bien enveloppé?