MUUAN ISÄ

Hänet tunnettiin kaikilla käräjillä erinomaisen hyvin, sillä aina

hänellä oli asioita ajettavana. Hän riiteli kaikkien ihmisten kanssa ja

mitä vähäpätöisimmästä seikoista. Hän oli jokseenkin varakas, sillä hän

oli muutamilla onnistuneilla metsäkaupoilla koonnut kauniin omaisuuden,

sijoittanut sen kaupungin taloihin, myynyt talot, ostanut uusia ja aina

voittanut, mutta yhä hänellä myöskin oli riitoja ostajien kanssa. Pahat

kielet kertoivat hänen rikkautensa saaneen alkunsa siitä, että hän

talonpoikien kanssa oli metsäkaupoissaan tehnyt sellaisia sopimuksia,

että nämät lopulta olivat olleet pakoitetut melkein ilmaiseksi antamaan

hänelle metsänsä.

Laki, tuo oikeudellinen seula, jossa niin paljon on pieniä reikiä,

minkä kautta voi pujahtaa, oli hänelle aivan tuttu. Hän löysi siitä

aina kaikenlaisia pakoteitä. Vaikka hän ei voittaessaan asian aina

hyötynytkään, niin oli hänellä kuitenkin suuri sisäinen halu etsiä

yhäti uusia riidansyitä.

Hän oli niitä hulluja, joita yhteiskunta pitää joukossaan, eikä usko

lääkäriä, joka pitää parantolaa niiden oikeana kotina, tuo yhteiskunta,

joka hulluuden näkee ainoastaan tyhmissä teoissa ja sanoissa, eikä

käsitä, että hulluus useinkin on peloittavan järkevää.

Minulla oli vaistomainen vastenmielisyys häntä kohtaan, ja tämä

vastenmielisyys lisääntyi, kun jouduin hoitamaan hänen vaimoaan.

Tämä alkoi nimittäin sairastaa pahaa hermotautia. Ymmärsin alkusyyn

olevan siinä, että mies oli avioelämässään raakamaisella kiihkollaan

hänet suorastaan uuvuttanut. Kun vaimon hermot laukesivat, etsi

mies lääkäriä, saadakseen hänen avullaan vaimonsa jälleen siihen

tilaan, että tämä kestäisi hänen kohtelunsa. Kuinka monet aviomiehet

turvautuvatkaan lääkärin apuun ainoastaan siinä tarkoituksessa!

Tein ja toimin päättävästi. Määräsin, että miehen oli pysyttävä

erillään vaimostaan.

Hän kiivastui siitä niin tavattomasti, että jos hän vain laista olisi

löytänyt pienimmänkään pykälän, jonka avulla hän olisi minut voinut

haastaa oikeuteen, olisi hän sen tehnyt.

Minua ei tämän määräyksen jälkeen enää kutsuttu perheeseen. Olen varma

siitä, että hän kävi kirkkoherran luona ja sai luvan siihen, mistä

minä häntä kielsin. Papithan eivät koskaan avioelämää kontrolleeraa.

Heidän mielestään on pääasia siinä, että sitä jatkuu. Pääsin tämän

asian perille tavatessani vaimon kadulla ja kyseltyäni häneltä hänen

vointiaan. Vaimo ei ollut kyennyt vastustamaan, siksi heikontunut oli

jo hänen tahtonsa.

Tunsin kirkkoherran erinomaisen hyvin. Häntä pidettiin jokseenkin

vapaamielisenä, mutta aviollisissa kysymyksissä hän oli suorastaan

vanhoillisen vanhoillinen.

Kuvaavaa hänen luonteelleen on seuraava tapaus:

Hänen vaimonsa oli lapsivuoteessa, olin kutsuttu auttamaan.

Pihtisynnytys oli välttämätön. Ilmoitin sen kirkkoherralle. Hän sanoi

silloin, että minä en saa pihtiä käyttää, sillä raamattu määrää,

että naisen on synnytettävä tuskalla, eikä sitä saa vähentää. Hän

sanoi menevänsä toiseen huoneeseen rukoilemaan, jotta jumala auttaisi

synnytystä. Sinä aikana minä tietysti tein kaiken niinkuin itse

tahdoin. Kun hän kuuli lapsen itkua, palasi hän huoneeseen ja sanoi

säteilevin silmin:

— Näettehän, että rukous auttoi!

Minä naurahdin ja vastasin:

— Mutta tällä kertaa ei pihtiä pitänytkään jumala vaan paholainen!

Uuden pappilan rakentamisessa olivat nämät miehet olleet yksissä

hommissa, siten nimittäin, että toinen oli hankkinut siihen tarvittavat

hirret.

Heistä oli senjälkeen tullut hyvät ystävät.

Olin aivan varma siitä, ettei kumpikaan enää koskaan kääntyisi puoleeni

lääketieteellisessä tarkoituksessa.

Petyin.

Eräänä päivänä kutsui tukkikauppias minut telefoonilla luokseen. Olin

varma siitä, että kysymys oli jälleen hänen vaimostaan.

Minut olikin kutsuttu heidän nuorimman, hiljattain syntyneen lapsensa

tähden. Tällä oli myelocele.

Tämä selkäydintauti on parantumaton, sen tiesin, mutta taitavan

leikkauksen avulla voi lapsen pitää kuitenkin elossa. Mutta että

leikkauksesta ei mitään erikoisen suurta hyötyä ole lapselle, sen

tiesin. Hänen alaruumiinsa oli halpaantunut, ja jos leikkaus tehdään,

ja se onnistuu, eikä ilmaannu mitään tulehdusta, joka tässä tapauksessa

oli tavattoman vaarallinen, niin saattoi lapsi elää muutamia vuosia

ehkä enemmänkin, mutta sen alaruumis pysyi aina halpaantuneena.

Teki mieleni sanoa, että lapsen täytyy antaa kuolla, sillä miksi häntä

elämällä kiusaisi. En sitä kuitenkaan tohtinut sanoa.

Mies vaati minua tekemään leikkauksen. Vältin sen sanomalla, etten

ollut siihen kylliksi kykenevä. Neuvoin häntä viemään lapsensa

pääkaupunkiin, koska siellä oli suurempia auktoriteettejä kuin mitä

minä olin.

Vielä samana päivänä isä läksikin lapsineen Helsinkiin.

Kaksi päivää myöhemmin kutsui hän minut jälleen kotiaan. Hän oli

palannut pääkaupungista.

— Mitä minusta nyt tahdotte? kysyin.

— Tohtorin täytyy toimittaa leikkaus, vastasi hän.

— Mitä Teille sanottiin Helsingissä? kysyin.

— Tohtorin täytyy toimittaa leikkaus.

Tiesin hänen valehtelevan, sanoinkin senvuoksi:

— Sillä tavoin ei siellä ole voitu sanoa, leikkaus on tarpeeton.

— Niin Te sanotte, lausui hän kiivaasti. Kyllä minä ymmärrän, että

tohtori ei tahdo pelastaa minun lastani juuri senvuoksi, että se on

minun lapseni. Mutta jos lapsi olisi jonkun rikkaan lapsi, tohtorin

herrastuttavan sikiö, niin tietysti tehtäisiin vaikka mitä, jotta lapsi

pysyisi hengissä.

— Lääkäri ei virkaansa hoitaessaan tee mitään eroitusta siinä, kenen

lapsi on, vastasin minä. Olenhan jo aikaisemmin Teille sanonut, että

leikkauksen onnistuminen on pieni.

— Olkoon kuinka pieni tahansa, niin minä kai saan päättää, tehdäänkö se

vai ei?

— Luuletteko, että lapsellenne olisi elämä mikään siunaus, vaikkakin

itse leikkaus onnistuisi, sillä hän jäisi koko elinijäkseen halvatuksi.

— Se ei ole sanottu!

— Se on totta!

— Minä en sitä usko! Tohtori sanoo sillä lailla ainoastaan senvuoksi,

että lapsi on minun.

— Jos epäilette, niin voittehan kysyä joltakin muulta lääkäriltä.

Hän vastaa samalla tavalla kuin minäkin.

— Ei korppi korpin silmää puhkaise, kyllä lääkärit aina toistensa

puolta pitävät. Mutta kyllä minä tästä selville pääsen.

— Millä lailla?

— Minä sain tietää tämän taudin ulkomaalaisen nimen siellä Helsingissä

ja ostin kirjakaupasta kirjoja, joissa siitä puhutaan.

— Minä luulen, että Teidän syventymisenne sellaisiin kirjoihin on

mahdoton.

— En minä sitä itse aijokkaan tehdä.

— Vaan kuka sen tekee?

— Kirkkoherra.

— Vai niin.

— Minä vein kirjan hänelle. Kun hän on lukenut siitä sen kohdan, mikä

tähän tautiin kuuluu, niin kyllä hän minulle selvän totuuden sanoo.

Ja jos silloin tulee ilmi, että tohtori vain pahuudessa tahtoo olla

leikkaamatta, niin saattaa tästä tulla vielä paljon ikävyyksiä, sillä

minä en suinkaan jätä asiaa kesken. Onhan tässä maassa toki vielä laki

ja oikeus, joka turvaa ihmistä kaikenlaisia juonia vastaan.

Päätin jollain tavoin koettaa lauhduttaa hänen mieltään ja sanoin

senvuoksi:

— Tiedän kyllä, että oppimattomina ja lääketieteeseen perehtymättöminä

voitte sekä Te että kirkkoherra löytää kirjasta kaikenlaista tukea mitä

julkeimmille väitteille, mutta minä en niitä pelkää. Jos Teillä on

hiukankaan sydäntä omaa lastanne kohtaan, niin ajatelkaahan toki hänen

tulevaisuuttaan.

— Onko lapsi minun vai eikö ole? Totta kai minulla on oikeus tehdä sen

tulevaisuus sellaiseksi kun itse tahdon. Se ei kuulu tohtoriin.

Miksi en saanut tuota miestä lähettää hulluinhuoneeseen?

Hänen vaimonsa oli kalpeana kuunnellut keskusteluamme. Hän yhtyi nyt

arasti puheeseen:

— Jos tohtori sanoo, että Heikistä tulee elinajakseen rampa ja

vaivainen, ja kai hän tietää mitä sanoo, niin antaa jumalan korjata

hänet pois kärsimästä.

— Ole siinä sekaantumatta. Et sinä tätä ymmärrä, karjasi mies

vaimolleen. Tässä ei ole kysymys Heikistä, mutta siitä, saanko minä

oikeutta vai ei.

Sitte hän kääntyi puoleeni ja sanoi uhkaavasti:

— Kyllä minä ymmärrän. Tohtori luulee olevansa sellainen suuri herra

tässä kaupungissa, että kukaan ei saa sanoa yhtään mitään, vaan

kaikkien täytyy taipua. Mutta kas, minä en taivukkaan. Minä tiedän,

mikä on oikeus, ja mitä minulla on oikeus vaatia. Kun kerran tohtori on

kaupungin lääkäri ja saa kunnalta palkkansa, niin on tohtorin tehtävä

kaikki, mitä häneltä virassaan vaaditaan. Ei sitä tässä vaan sillä

lailla vastustella.

Katsoin viisaammaksi olla vastaamatta mitään.

— Minä tulen tänään myöhemmin kirkkoherran kanssa tohtorin luo, ja

sitten sitä nähdään, mikä ääni silloin on kellossa.

— Minä odotan, vastasin minä.

Tunsin aivan kuin tukehtuvani, läksin pois sanomatta enää sanaakaan.

Tämähän oli suurinta järjettömyyttä! Isällä ei ollut mitään oikeutta

pakottaa sellaista jäämään elämään, jolle se tulee suoranaiseksi

helvetiksi, kun luonto kerran on valmis karsimaan pois kaiken huonon ja

heikon.

Mieleeni johtui Bölschen mielipide, että tiede siinä muodossa, jossa se

nyt on,'on väärällä tolalla. Pelastamalla kaikki heikot olennot elämään

ja pitämällä niitä voimassa siihen asti, kunnes ne pystyvät siittämään

uutta sukupolvea, turmeltuu rotu kokonaisuudessaan. Kun luonto yksinään

saa toimia, pitää se kyllä rodun puhtaana.

Tulin myöskin ajatelleeksi tuota ainaista sentimentaalista

maailmankatsomusta, joka hoivaa ja koettaa parantaa kärsiviä, mutta ei

tee mitään estääkseen kärsiviä tulemasta maailmaan.

Ja nyt olin joutunut taistelemaan kahta tuollaista miestä vastaan,

joissa elämän itsekkäisyys ilmeni suurimmassa muodossa. Kumpikin heistä

vaati itselleen kaikki elämän oikeudet, mutta he eivät olleet valmiita

millään tavoin tuntemaan velvollisuuksiaan.

Tuntuu niin naurettavalta, kun ajattelee, että ihmiset väittävät

olevansa sielullisia olentoja, ja kuitenkin niin pienessä määrässä

heidän sielunsa pystyy toimimaan sellaisessa tapauksessa, jossa

kokonaisen sukupolven tulevaisuus on kysymyksessä.

Tuo pappikin, miksi sekaantui hän tähän asiaan, jossa hänellä oli

niin perin toinen käsityskanta kuin lääkärillä maailmasta ja sen

kehityksestä?

He tulivat yhdessä.

Minä en tietysti pelännyt väittelyjä. Siksi kutsuinkin sen heti esiin,

ja sitten alkoi taistelu.

Kirkkoherra oli lukenut jokseenkin suurella ymmärryksellä myeloceleä

koskevan kohdan metsäkauppiaan hänelle tuomasta kirjasta.

Hänen lopullinen mielipiteensä oli seuraava:

— Kun kerran jumala on ihmisille antanut keinon pelastaa ihmisen henki

ja sen yhteydessä hänen sielunsa ikuisesta kadotuksesta, säilyttämällä

hänet elämässä, jotta hän tulee oikeaan tuntoon, niin on ihmisen

velvollisuus pitää sitä elämää yllä. Minun mielestäni on siis leikkaus

tehtävä, vaikkakin lapsi sen kautta jäisi elinijäkseen halvatuksi.

Onhan hänen sielunsa kuitenkin pelastettu.

— Niin minäkin ajattelen, sanoi metsäkauppias.

Olen aivan varma siitä, ettei hän koskaan ollut ajatellut sielunsa

pelastusta ja sen kehitystä, vielä vähemmin lapsensa sielun. Hänen

lapsensa oli hänen mielestään hänen omaisuutta ja hänellä oli oikeus

saada se pitää, oli hänellä siitä sitte hyötyä ja iloa tai ei. Aivan

samoinhan hän oikeudessakin ajoi asioitaan, vaikka voitto usein tuotti

hänelle suoranaista häviötä. Häntä tyydytti vain se, että hän oli

saanut voiton.

En voinut olla iskemättä kirkkoherraan hänen omilla aseillaan.

— Tämän johdosta muistuu mieleeni vaimonne synnytys, sanoin minä. Siinä

saatoin estää häneltä tuskat, käyttämällä niitä keinoja, joita tiede

tarjoo. Silloin Te tahdoitte ne estää. Mitä olisitte tehnyt siinä

tapauksessa, että noudattamalla tahtoanne vaimonne olisi synnytyksessä

voinut menettää henkensä, ja lapsi ainoastaan olisi jäänyt eloon, tai

päinvastoin. Jos olisin kysynyt Teiltä kummanko sallitte jäävän eloon,

mitä olisitte vastannut?

— Olisin sanonut: Tapahtukoon Herran tahto.

— Siis olisitte sallinut toisen tai toisen kuolevan.

— Minä en ymmärrä, mitä tekemistä näillä kahdella asialla on toistensa

kanssa? Vaimoni on uskovainen ihminen ja olisi mielellään antanut

henkensä lapsensa edestä.

— Niin, hän ehkä, mutta olisitteko itse ollut valmis tekemään

vastaavaa. Olisitteko pelastanut lapsenne esimerkiksi hukkumasta, jos

olisitte varmasti tietänyt sillä matkalla itse hukkuvanne. Olisitteko

sittenkin mennyt lastanne auttamaan?

— Minä väitin jo kerran, että näillä kahdella asialla ei ole mitään

tekemistä toistensa kanssa, sanoi hän. Tuo kaikki on saivartelua, jolla

tahdotte päästä velvollisuudestanne. Leikkaus on vaikea, Te olette

laiska. Teiltä vaaditaan siinä suurinta varovaisuutta ja taitoa. Ilman

sitä voitte epäonnistua. Siksi koetatte siitä päästä. Muuta syytä minä

en näe. Te pelkäätte aivan yksinkertaisesti arvonne menettämistä.

Siinä juuri tulee selvästi esiin Teidän vapaa-ajattelijoiden kanta. Te

katsotte kaikessa etusijassa omaa itseänne ja omaa mukavuuttanne.

Katsoin häneen pitkään. Minusta tuntui, että tuo mies ei laisinkaan

ymmärtänyt sitä, että hänen olisi tullut jollain tavoin kysyä

itseltään, noudattiko hän kaikkea sitä, minkä hän elämänohjeena

saarnasi oikeaksi.

Kun hän huomasi minun vaikenevan, sanoi hän aivan voitonvarmana:

— Ellette tee kaikkea voitavaanne lääkärinä, tulen nostamaan Teitä

vastaan kanteen virkanne laiminlyömisestä.

En tiedä, mikä minua sinä hetkenä vaivasi. Tunsin itseni avuttomaksi

tämän tavattoman suuren tyhmyyden ja itsekkäisyyden edessä. Suostuin

tekemään leikkauksen.

Ja minä tein sen.

Kun lapsi sitten oli edessäni leikkauspöydällä, unohdin kokonaan, miksi

leikkauksen tein ja mikä siitä oli seurauksena tuolle onnettomalle

olennolle. Tein tehtäväni tiedemiehenä. Minä tahdoin leikkauksessa

onnistua ja minä onnistuin.

Mikä suloinen tunne kuitenkin onkaan tuo, kun ihminen taistelee

luontoa vastaan silloin, kun se pyrkii hävittämään. Kuinka ihanampaa

olisikaan ollut, jos olisin tietänyt, että tulos oli todellakin jotain

kunnollista.

Lapsi jäi eloon. Mitään tulehdusta ei tullut.

Oli kulunut noin vuosi tästä, kun minut taas kutsuttiin samaan

perheeseen.

Lapsi oli kuollut.

Isä oli humalaisena pitänyt häntä sylissään ja siitä pudottanut heikon

lapsensa maahan. Hän sai aivotärähdyksen ja kuoli.

Mitähän tuo metsäkauppias olisikaan sanonut, jos häntä tästä

olisi vaadittu edesvastuuseen? Hän olisi tietysti pitänyt sitä

julkeana vääryytenä, vaikka hän suorastaan oli riistänyt lapseltaan

huolimattomuutensa kautta hengen.

Hautajaiset olivat hyvin komeat. Kirkkoherran kerrotaan pitäneen

ruumispuheen, jota kuullessaan kaikki olivat itkeneet, niin liikuttava

se oli ollut.

Lääkärin päiväkirja: Novelleja · 第 9 / 11 题