Eunap. excerpt. Hist. Byz. p. 15.]

Julien ne songeait qu'à maintenir par de nouveaux exploits la

tranquillité de la Gaule. Cette province se repeuplait de plus en

plus; mais les ravages précédents ayant empêché la culture des terres,

elles ne produisaient pas assez de grains pour la subsistance des

habitants. La Grande-Bretagne était auparavant la ressource de la

Gaule. On en faisait venir des blés, qui se distribuaient par le

Rhin dans les contrées septentrionales. Ce transport était devenu

impraticable depuis que les Barbares étaient maîtres des bords et de

l'embouchure du Rhin; et les barques qu'on y avait employées, demeurées

à sec depuis long-temps, étaient pourries pour la plupart. Celles qui

pouvaient encore servir, étaient obligées de décharger le blé dans les

ports de l'Océan, d'où il fallait le faire transporter à grands frais

sur des chariots dans l'intérieur du pays. Julien résolut de rouvrir

l'ancienne route d'un commerce si nécessaire. Il fit construire dans

la Grande-Bretagne quatre cents barques, lesquelles, jointes à deux

cents autres qui restaient, formaient une flotte de six cents voiles.

Il s'agissait de les faire entrer dans le Rhin. Florentius, persuadé

qu'il serait impossible d'y réussir malgré les Barbares, leur avait

promis deux mille livres pesant d'argent, pour en obtenir la liberté du

passage, et Constance avait consenti à ce marché. Julien, qui n'avait

pas été consulté, crut qu'il serait honteux d'acheter des ennemis ce

qu'on pouvait emporter de vive force: il se mit en devoir de nettoyer

les bords du Rhin, et d'en éloigner les Barbares ou de les soumettre:

c'étaient les Saliens et les Chamaves, peuples sortis de la Germanie.

Les Saliens étaient une peuplade de Francs, qui s'étant d'abord

arrêtés dans l'île des Bataves entre le Rhin et le Vahal, en avaient

été chassés par les Saxons, et s'étaient fixés en-deçà du Rhin dans

la Toxandrie, qui faisait partie de ce qu'on appelle le Brabant. Les

Chamaves habitaient plus bas, vers l'embouchure du Rhin.

[Note latérale: XXXVII. Les Saliens se soumettent.

Jul. ad Ath. p. 280.

Liban. or. 10, t. 2, p. 279.

Amm. l. 17, c. 8.

Histoire du Bas-Empire. Tome 02 · 第 191 / 331 题