Thursday, March 17.—Therm. 66°. The weather is brightening up;

busy in preparing; wrote letters to send by the Milford; heard the

history of the man who found the camels in the sand, and made his

fortune by it. This happened at two days’ journey from Wád Nún:

employed in preparations for starting.

Friday, March 18.—Therm. 66. Wind S.; got very warm towards

mid-day; had my marquee altered to a tent, at an expense of ten

dollars; determined to leave my horse, and made preparations for

mule-travelling. The most extraordinary reports are in circulation

about me; first, that I am going all over the country to see where

it can be best attacked, and conquered; next, that I have turned

merchant, and am going to Súdán to buy up the gold; and queries

are asked as to the quantity of salt I shall have to carry for that

purpose. Of this last article, the price is extravagantly high. A

human being is given for as much as two feet can cover, and the

whole of a woman’s jewels have been asked for as much as she could

cover with her body. Had three of the famed serpent-stones brought me

to purchase: they fetch very high prices, as they are a remedy for

the bite of the reptile, and are used as a most costly medicine. I

made several offers; the men had refused twenty-two ducats for the

three; a large sum for a Moor to give, and an Arab to refuse. They

are generally brought from Sùdàn: these, however, were taken from

the _M’hor_, which is a kind of antelope, and are called _selsí_

in the Mandingo language: they are used as an antidote in cases

of poison, and are applied also to pains and bruises: I bought the

three for eight dollars. The moon was visible and clear; a sign of

fine weather. This evening the Sultan is to receive my application:

it is therefore a moment of great anxiety.

Saturday, March 19.—Therm. 67. Weather beautiful: the Milford about

to sail. At half-past one the Therm. in the sun was 114°. Did not

rise at all to-day: rather the worse for the copper[79] of yesterday.

Sunday, March 20.—Therm. 65°. Read the prayers. This is the great

day of business here; there are symptoms of rebellion in the north;

the Sultan is to move to-day; a large arrival from Wád Nún. I hope

to buy some pieces of gold to-morrow: several were brought to-day,

but none were very good. The mithkal or mazar is equal in value to

two dollars and a-half; a dollar, by weight, contains six mithkals,

one sora of gold. The ordinary lot in which it is sold is equal to

fifteen dollars and a quarter in weight, and in value 225 dollars. The

rate of purchase is at thirty-five to forty ounces the ducat. It is

brought mostly in the shape of ornaments.

Monday, March 21.—Therm. 66°. I took the best observations I could

without a barometer, which is not to be found here; and considering

too that the day was very unfavourable. Arranged for my mules: got

every thing ready: am very anxious to hear from Marocco. A vessel

has arrived from Gibraltar.

Tuesday, March 22.—Therm. 66°. Went to the governor, and

took leave; saw four men, who lived only six days’ journey from

Tumbuktú. The tent is but barely dry. I had no time to write to the

Astronomical Society; I kept the paper; took leave of my patients;

glad to get off.

Wednesday, March 23.—Therm. 66°. Up early; commenced arrangements

for loading the mules; did not get off, however, till ten P.M., and

was then detained a half hour at the gate. Mr. Willshire and other

friends accompanied me for the first two hours and half. The road

was over sand-hills, covered with a sort of vegetation. We halted

at one P.M., took a lunch, and then my friends left me. The country

now became more beautiful, and we entered a fine forest of argan:

the day was beautiful; the wind behind us; the people all gay;

my mule wanting no goad. As I am rather superstitious, I took the

following event for a good omen. At a turn in the wood three boys

came up to bid me Muhabbah-bik, and brought upon their slate

نصر من الله و فتح قريب و بسرالمومنين

nasr mini-llahi wa fat-hu karibu wa basre-l múminína—“Help from

God, and victory is near at hand, and good tidings for the faithful

in God.” We continued our route, meeting a great number of people;

the ground was carpeted with flowers. Arrived at the foot of a

mountain, and crossing a stream, we came to our halt at half-past

six, at Edvvisán or Smemo,[80] where we were well received, and

liked the people. I was very tired, and having no appetite, took a

draught of sour milk, and laying myself down, was soon fast asleep.

Thursday, March 24.—Therm. 62°. Up early, but did not start till

eight A.M. The country here is well cultivated, and the barley has

already attained its full height: the land is fertile. At an hour’s

distance from this place there are two large salt-mines: we visited

one of them: the salt floats upon the surface of a brine lake, highly

impregnated. The trees here begin to be finer. There is a hill of sand

in the neighbourhood, where it is said that the Christians used to

bring their horses to roll themselves. The water is fine, and tanks

have been built along the whole road from Mogadór, distant from each

other about a two hours’ journey. We halted at noon; the ground

was covered with wild mignionette; the cuckoo was heard the whole

day, and a shepherd, with a shrill pipe, accompanied each flock:

the scenery to-day charming. We did not reach our intended halt;

for the heat was tremendous; and yet, strange to say, I was the only

person who did not suffer by it. The thermometer on my saddle stood

at 114° for some hours together: in the shade even it was 90°. The

place called Edujwilil is a miserable one. We are to have a longer

day to-morrow, as I wish to arrive before the feast: dined on leben,

(sour milk), and after taking tea went to bed.

Friday, March 25.—Therm. 66°. The noise I made last night has

done some good. We had yesterday a fine view of the snowy peaks of

Atlas. I never had such a night as at this place. Edujwilil outdoes in

vermin Safilmel: I could not bear to be in the room, and sat outside

of the house all the night; I will have my own way this evening. The

whole road was rendered very beautiful by large plantations of the

almond-tree. Some of the fruit was nearly ripe; the corn was high,

and the soil richer. We came again upon the Atlas range; where it

reaches to the sea; it has fine sloping hills, and round-capped chalk

mountains. We entered a magnificent pass, that took us an hour to

get through it: the scenery here was very striking. A great deal of

our route lay through the road cut by Muley Suleiman. My soldier rode

his white horse, which he made to kneel down at the tombs. Arrived at

Hájí Mohamed’s at Beni Tamer: this village is called Ait Isak,

where we received presents, Mr. Willshire having told him to take

care of us. We put up in a shed, where we had a fine view of the sea.

Saturday, March 26.—Therm. 70°. I am so much burnt by yesterday’s

sun, that I can scarcely move my hands. We came to Fernit, where the

road turns off to Agadir: we, however, kept down towards the sea,

following a track: we had lots of lāb el barod.[81] At ten A.M. we

rounded the end of a chain, which slopes down to the sea. The strata

here, as in yesterday’s route, were of lime-stone and sand-stone

of every shade, and assumed a variety of forms. There were numerous

caverns, and large masses of pudding-stone. We passed a fishing

station, where we found many boats, and the poles for drying the fish

were placed horizontally from tree to tree. The ground was covered

with the _euphorbium_, wild lavender and stocks; and we saw a great

quantity of partridges, pigeons, and birds of prey. We met likewise

with an aqueduct to supply the tanks with water, that occur at about

two leagues apart: they are generally from twelve to fourteen feet

deep, and about half filled with water. We halted at mid-day in a

large grove of rhododendrons in full blossom: the water was bad. In

the strata here are quantities of fossil remains. From the shelving

coast we ascended a very steep mountain, and continued rising to

about one thousand feet. Here we found immense rocks of shells, some

of the masses would have weighed tons. While I was collecting a few

specimens, Abú remarked that the same kind of shells are to be met

with at Súdán. Continuing our route, we descended again towards the

sea, and went along the sands till dark, and then climbing a kind of

Gibraltar rock, reached our resting place, Tamaraet; where, however,

we could get nothing, nor find even a place for pitching the tent:

and as we were not permitted to enter a house, we were compelled to

sleep in the open air, while a heavy dew was falling.

Sunday, Mar. 27.—Therm. 65°. Up early; walked out and enjoyed

the view, from a considerable elevation. Read a part of the morning

service. Did not get off till eight, P.M.: had a most splendid ride

of two hours to Agadír, which exhibits the remains of great strength,

and of some splendour. We had the upper part of the fortress allotted

to us, from which the view was magnificent, but the heat excessive:

we are to remain here to-day and to-morrow. Read the prayers, and

washed some clothes. Walked through the ruins; there was scarcely

a house; some five or six buildings, resembling shops, supplied the

wants of a population not exceeding one hundred souls including Jews

and children; I have since heard that there are but thirty. The walls

are very good, and the Káïd has been building a new fort. Below

it, and about half a mile off is Fontí,[82] where there is a very

fine spring, which supplies this place with water. The governor was

particularly civil, in fact he over-did the thing, for every two

hours he brought us food. The moon rose beautifully; the night was

fine, but cold: I walked on the battery till nine P.M.

Monday, Mar. 28.—Therm. 60°. Air cold, weather hazy. This is the

grand feast of the Mussulmans; the last day of Dhí-l Hajjah, and the

end of the year. All my people are so changed by washing themselves,

that I hardly know them again. We went through the ceremony of kissing

each other, and giving blessings; I had my blessing sent me as soon

as day broke. On this day the gates of the Ka’abah are opened; nor

do the Mussulmans go to the mosque, but say their prayers outside

of the town. When these are finished, either at the Masallá[83]

or in the circle, a sheep is slaughtered and placed immediately

before a man upon a fleet horse; if it reaches the town alive,

the year will be an abundant one, and _vice versa_. Walked out to

Fontí, when I was overtaken by a courier from Mogadór, who brought

letters to the Káïd here, and the Káïd of my own soldiers, and

one from Mr. Willshire to myself; by which I find I am now to go

to Teródánt. A cry of danger has been set up, and hints given me

to leave the country. The governor of Mogadór is to give me three

bullocks, and I am to be allowed to ship haikes and leopard skins,

which is considered a great privilege, but I have refused; and have

sent again to his highness, to ask definitively whether I am to go

or not to Súdán. The fear is that something may happen to me, for

which he will get the blame, as that is the province which barely

acknowledges his power. For my own part, I am better pleased with

the people here than any I have seen in his dominions. The cousin of

Sídí Mabárik Benbey has this day paid me a visit, and requested

me to send a letter for him to London. All the people here are my

friends; and I am sure I could get on if the Sultán would leave me

to myself. I have to wait here a fortnight, imprisoned in the castle

of Agadír, Mashallah!

Tuesday, Mar. 29.—Therm. 66°. As I was going to bed I heard the din

of preparation; my soldiers were moving into the court, and others

placed above, and one in the door-way with his gun. On asking the

reason, I was told a fine story about some bad people outside, who

were determined to lay hold of me, and that they would not allow me

to proceed. I am thus completely a prisoner, and with little chance

of getting away; but I have made up my mind to bear all. The night,

however, passed away without any disturbance. Two soldiers started

for Mogadór, and I went out attended by the Káïd and the four

soldiers here, to Fontí. The whole town turned out to see me. On

our way down I found the same kind of shells occurring, as those

we had seen on the road: they run through the mountain, but take

a different direction to the strata; the latter run N.E., and are

cut by the shells at right angles; I collected several specimens. At

Fontí the population is considerable; the people were quite delighted

to see me, as they hoped I had come in the character of a merchant,

to re-open a channel of commerce, that had been diverted elsewhere:

formerly this was the great depôt of trade. There is a fine bay

here, and good anchorage; and every article of commerce is to be

had twenty per cent. cheaper than at Mogadór. We returned by the

road leading to Tildee: the people here say they could find freight

for two hundred vessels, as all the produce of Súdán, and the oil,

almonds, and gum of Sús, could be shipped here; and that they could

take in return all kinds of English produce, in cloth, iron, &c.,

for which there would be a ready sale. Returned home, when one of my

soldiers, an Issówi, was seized with the devil: it took four men to

hold him down, and prevent him from jumping over the battlements. He

then broke away from us, and throwing himself upon the ground began

tearing himself: I never saw anything so explanatory of the account

in Scripture. The cure is as curious as the disease. They burn some

benzoin under the nose of the patient, which quiets him for a time,

but as soon as the fumes cease, he breaks out again, and lays hold

of every thing within his reach; in some cases he has been known to

destroy children. This poor creature ate several pieces of paper, bits

of lime and dirt; but when the words “Sídí Benel Abbás, Sídí

Abd-el Kádir,” &c.,[84] were pronounced, his hands, which had been

firmly closed, were opened: his companions then called upon Abú to

say the Fátihah,[85] in which all joined; when he came to himself,

although he appeared and talked like a child for some minutes, after

which he quite recovered. The weather beautiful. Visited the ruins,

and bought a dagger. Ordered one of their shirts, which the natives

work very prettily: paid and discharged my muleteers, who are sadly

disappointed at my not going on. Passed an hour with the governor

upon the terrace, talking upon politics and physic.

Wednesday, Mar. 30.—Therm. 70°. Very close; a slight fall of

rain. Not feeling very well, I kept my room. Received a second

courier: wrote answers, and likewise letters to Lord Glenelg,

his Royal Highness (the Duke of Sussex), to Colonel Fitzclarence

(Earl of Munster), soliciting a letter to Hámed Libbú, King of

Tumbuktú. A caravan has been robbed: an extra guard was put on me,

six above, and ten below. There are great fears about me on the part

of the people of Agadír.

Thursday, Mar. 31.—Therm. 72°. Finished my letters, and ordered

the courier to start at day-break; did not retire to rest till

midnight. During the night there were symptoms of the Sumúm; we were

covered with the dust, and almost suffocated by it: the heat this

morning is beyond all conception, the air literally burns one’s

face. The therm. rose in the sun at half-past ten to 128°., and the

one in the bomb-proof battery to 75°., while that, but in the shade,

out of doors, stood at 86°. There is, however, a moderate breeze,

(from the sea), but it is quite overpowering to pass from one side

of the battery to the other. At one P.M. therm. in the sun reached

133°., that in the battery was steady at 90°. Purchased two gold

coins, found in rather a curious manner: a boy was pursuing a young

pigeon through some ruined tombs, in the neighbourhood, and while

he was grubbing out the hole into which the bird had fled, he found

three coins; continuing his search, he threw up several human bones,

and came at last to a perfect skeleton. The Káïd tells me they do

find, at times, coins in the tombs; but these gold Moorish ones are of

uncommon occurrence. Not feeling very well I took some zemítaah:[86]

I like this much, this is the Mogús of Súdán. The heat has been

so overpowering that none of us could move about, not even Abú. At

nine A.M. the therm. was 80°. A large fire is seen blazing towards

the river. Went to rest early.

Good Friday, Apr. 1.—Therm. 72°. No hot-cross buns here. Read

the service. Visited the tomb of Mogonadel, the patron saint of the

place; afterwards took a round at Fontí: went thence towards the

sea, and from thence to what they call their silver mine, which

contains nothing but a few ruins of quartz in the lime-stone and

sand-stone. Dispatched a man to the copper mines for specimens. Wind

E., and much cooler to-day. Started some hares and a snake. It is

said it never rains here, although it does all round. Cohen, and

his boy, are gone to keep the Passover with the Jews.

Saturday, Apr. 2.—Therm. 80°. The heat was so oppressive to-day

I could not stir out: the therm. in the sun 132°., and remained

so for many hours. All of us were done up. We are working in the

house in reducing the baggage, and getting every thing in order to

start at a moment’s notice. Sad accounts are daily coming in of

the people about here; every person who ventures out is robbed and

beaten: several people are waiting here for an escort. I cannot

so much blame the Shilhahs and Súsís;[87] they have been sadly

oppressed by the Sultán’s army; and now it is gone, they are

repaying themselves. They acknowledge no law but that of force,

and exhibit but little trace of any religion: their tribes extend,

with intervals, to the Gambia. This has been a _dies non_.

Sunday, Apr. 3.—Therm. 72°.—A large wolf stole up to the battery

during the night, which roused us all. To-day the wind feels cold, and

there is such a heavy fog that we cannot see the sea; the sun rarely

broke through. There is, at least, a difference of 40°. between

the temperature of to-day and yesterday out of doors, and of 8 to 10

within. Felt not all well, and kept all day to my carpet: beginning

to get tired of Agadír. An arrival from Teródánt, but it brought

no news.

Monday, Apr. 4.—Therm. 65°. Very cold, and a mist equal to

rain. All hard at work in making leather bottles, &c., for the

water. Received a large present of fish. A large Káfilah[88] passed

this morning for Teródánt. Did not leave the battery all day.

Tuesday, Apr. 5.—Therm. 72°. The mist continues heavy, and quite

darkening the air. Not very well; kept within the battery. Alas! all

our bread is gone, and these people eat none; and as it is the

feast of unleavened bread, the Jews cannot make any for me, a

deprivation which I feel not a little. The man was seized again by

the devil. Heard the history of the enchanted castle, and the black

woman, who lives at three days’ ride from this place. Heard likewise

of the Jews, and of the tombs. I must see them on my way to Wád Nún.

Wednesday, Apr. 6.—Therm. 72°. Heavy mist, with rain in the N.W. A

_dies non_.

Thursday, Apr. 7.—Therm. 76°. Beginning to look out for news:

my man returned from the mines; the specimens he brought were very

bad; he found great difficulty in getting any at all. There was a

market to-day, where I bought nothing but a few carrots. Quite tired

of Agadír. Hope two or three days will decide whether I can go on

or not.

Friday, April 8.—Therm. 60°. Very cold. My fingers were so

chilled, that I could not dress myself. At noon a courier arrived;

all is right; wrote my letters, and after detaining the man an hour,

dispatched him again to Mogadór, to say that we should be ready

to start at an hour’s notice. The feast of the Passover finishes

to-day: it has been very cold, with a strong breeze from the N.E.

Saturday, April 9.—Therm. 70°. Day beautiful; but a stiff gale

from the E. This is the clearest day we have yet had here. The

mountains can be seen distinctly: hard at work in arranging bags, &c.

Sunday, April 10.—Therm. 74°. Weather beautiful. Read the

service. A large káfilah is now passing from Sús; the mountains very

visible; in the afternoon there was a repetition of the easterly wind,

accompanied with the dust, which was very distressing.

Monday, April 11.—Therm. 68°. Wind strong from the E. Disappointed

again, as Hájí Majíibí[89] will not start for some days. Our

horses are to leave Mogadór to-morrow, in order that they may be

fresh for the start (‘_Inshállah_’) on Saturday next.

Tuesday, April 12.—Therm. 68°. The wind has got more to the N. with

weather very clear. This delay makes me very fidgetty: besides,

I am so well known here, that various reports have been circulated

about me, which rather annoy me. In the evening, thermometer fell

to 56°, when it became very cold. The horses and mules are to leave

Mogadór to-day.

Wednesday, April 13.—Therm. 60°. A _dies non_. Felt very poorly:

had a touch of the lumbago. Weather variable. Thirst excessive.

Thursday, April 14.—Therm. 70°. Looking out for the arrival of the

horses, as Hájí Majíibí is to start to-day. The people here are

rather too inquisitive, and I am getting rather alarmed. Evening came,

but brought no tidings of my horses, nor has a courier arrived. I

am very uneasy, and all the people here full of conjectures. The

Hájí is thinking only of himself. If he would only consider for

one moment what an object of suspicion I am, while I remain here,

he would hurry on; but no, it is all self in this country. I cannot

bite, and therefore I had better not shew my teeth. Wind got round

to the E. The thermometer fell 11°., when it became very cold. Went

to my carpet rather sulky.

Friday, April 15.—Therm. 70°. This is the first day of the

Mohammedan year 1252. The horses, &c. have arrived. I made my present

to the Sheïkh; got the Sultán’s letter, and one for Sheïkh

Mobarik. A report has reached Mógador, that a party is waiting for

me, who have determined to murder me. The governor here is very

desirous not to let me go. I question, however, if there are any

real grounds for these fears. At half-past seven there came on one

of the severest gales of wind I ever experienced; it threatened the

very fortress: a heavy sea, with lightning in the S.E. The gale from

the N.W. continued to blow hard till half-past nine. This change of

weather may go much against me. I find that I am an object of great

suspicion. A party have sent to ask me to prescribe for a man who

has been bewitched, and is now in a decline. I promised to see him

on Monday, although he lives twenty miles off. This may, however,

do me some good. The people of his tribe offered to bring him here,

but I pointed out the danger of removing him, and hope to gain their

good-will by going so far to visit a Muselmán. Tired, but not sleepy:

no appetite, and out of spirits.

Notes taken during travels in Africa · 第 6 / 20 段