II LUKU.

Kiukuissaan juoksumarssista jatkoi laivuri Wilson metsästystään, mutta

perämiehen aikaansaama keskeytys oli onnettomuutta tuottava. Usein

ennenkin oli hän jo tehnyt surullisia havainnoita otuksensa nopeudesta,

— tänään saapui hän parhaaksi perille, nähdäkseen tytön nähtävällä

levottomuudella kolkuttavan pienen, puutarhassa sijaitsevan rakennuksen

ovelle ja katoavan sisään.

"Kirottu perämies", sanoi laivuri raivoissaan — "ja poika", lisäsi hän

ollakseen täydellisesti puolueeton.

Päämäärättä jatkoi hän kulkuaan katua alaspäin, kunnes se muuttui

korkeiden puitten varjostamaksi lehtokujaksi.

Laivuri pysähtyi ja nypisteli jotakin paperikappaletta takkinsa

taskussa.

"Joka tapauksessa pitää minun nähdä ja puhutella häntä", mutisi hän

itsekseen. "Rohkeutta, Wilson!"

Hitaasti lähestyi hän uudestaan taloa. Sydän pamppaillen ja kurkussa

ikäänkuin joku tukahuttava palanen meni hän ovelle ja naputti hyvin

hiljaa. Odotettuaan pitkän aikaa vastausta saamatta nykäsi hän muutaman

kerran soittonuorasta. Hetken kuluttua kuului askeleita ja vanha,

valkohapsinen rouvasihminen aukaisi oven.

"Onko kapteeni Jackson kotona?" kysyi laivuri kauhean hermostuneena.

"Kuka?"

"Kapteeni Jackson", toisti laivuri punastuen.

"Ei täällä asu sen nimistä", sanoi vanha rouva. "Oletteko varma, että

etsimänne henkilön nimi on juuri Jackson?" lisäsi hän.

"En — varma en tosiaankaan ole", sanoi Wilson totuuden mukaisesti.

Vanha rouva katsoi miestä uteliaana. "Astukaahan sisään", sanoi hän

lähtien edellä ja antamatta toiselle aikaa vastaväitteisiin. Laivuri

seurasi — omatunto kuin kanatarhaan vietävällä ketulla. Jääden

seisomaan ovelle, katseli hän hämmästyksissään ja nolona seisomaan

noussutta tyttöä.

"Tämä herra kysyi jotakin kapteeni Jackson-nimistä henkilöä", sanoi

vanha rouva tyttöön kääntyen. "Ajattelin, ehkäpä hän — — hän ei ole

varma nimestä... ehkäpä hän sattuisi tietämään jotakin."

"Epäilen sitä, äiti", sanoi tyttö ja katseli merimiestä vähemmin

rohkaisevasti. "Täällä ei asu ketään kapteeni Jacksonia."

"Oletteko häntä jo kauan etsinyt?" kysyi äiti.

"Useita vuosia", vastasi toinen, tarkemmin vastaustaan ajattelematta.

Vanha rouva huokasi osaaottavasti.

"Istukaahan", sanoi hän.

"Kiitoksia", sanoi laivuri ja istuutui varovasti sohvan syrjälle.

"Ette siis ole oikein varma nimestä", sanoi tyttö kylmästi.

"Se — se oli vähän Jacksonin tapainen", mutisi vieras. "Yhtähyvin se

sentään taisi olla Blackson tai Dackson, vieläpä Snackson'kin — — sitä

en uskalla mennä vannomaan."

Vanhan rouvan pää vaipui käsien varaan.

"Ehkä voisitte tietää jotakin minunkin miesraukastani", sanoi hän

lopulta. "Hän katosi joku vuosi sitten ja kun te merenkulkijaa etsitte,

luulin vihdoinkin saavani jotain tietoja hänestä."

"Tämä herrahan etsii aivan toista henkilöä, äiti", sanoi tyttö. "Sinä

vaan suotta viivyttelet häntä."

"No, jos hän kerran useita vuosia on etsinyt", sanoi vanha rouva

närkästyen, "niin näillä muutamilla minuuteilla ei suinkaan suuria voi

aikaan saada."

"Ei! Tietystikään ei", sanoi Wilson, koettaen turhaan saada äänensä

vakavammaksi. "Sanoitte miehenne kadonneen — — — tarkoitatte varmaankin

että hän on ollut kauan poissa?"

"Viisi vuotta", sanoi vanha rouva, asettaen kädet ristiin polvelleen.

"Miten kauan sanoitte te etsineenne kapteeni Jacksonia?"

"Seitsemän", vastasi laivuri, kummastellen itsekin levollisuuttaan.

"Ja toivoanne ette vieläkään ole kadottanut?"

"En. En niin kauan kuin mailmassa vaellan", vastasi toinen ja

tarkasteli mattoa lattialla.

"Niin minäkin ajattelen", sanoi vanha rouva päättävästi. "Ihmettelen

hämmästystänne, hänet kerran ehkä tavatessanne."

"Molempain", sanoi tyttö.

"Siitä on viisi vuotta, toukokuussa — 20 päivä toukokuuta", sanoi vanha

rouva, "kun minä viimeksi näin miesraukkani. Hän..."

"Äiti hyvä! Tuo ei suinkaan vierasta huvita", keskeytti tyttö.

"Päinvastoin, olen erinomaisen utelias", sanoi laivuri. "Kun sitäpaitsi

etsin Jacksonia, voin mainiosti tavata hänetkin... Kuka sen voi tietää!"

"Niin, kuka sen voi tietää", sanoi vanha rouva. "Yksi häntä muuten jo

etsiikin... Herra Glover, tyttäreni tuleva mies."

Seurasi kiusallinen äänettömyys, mutta lopulta kuitenkin, koottuaan

kaiken kärsivällisyytensä ja mielenmalttinsa, sai laivuri puhelahjansa

takaisin.

"Toivon hänen löytävän miehenne", sanoi hän pitkäveteisesti.

"Herra Glover tekee mitä ihmisvoimalle on mahdollista", sanoi vanha

rouva. "Hän on kauppamatkustaja ja kulkee asioissansa ympäri maata."

"Oletteko koettaneet sanomalehdessä ilmoittaa?" kysyi laivuri, yrittäen

urhoollisesti pitää voimassa asian alussa osoittamaansa uteliaisuutta.

Rouva pudisti päätään, katsoen epäilevästi tyttäreensä.

"Se ei auttaisi mitään", sanoi hän. "Se ei auttaisi mitään."

"No niin! Enhän minä tahdo sekaantua teidän asioihinne", sanoi laivuri.

"Mutta vuoden kuluessa käyn minä useammassa satamassa. Voisinhan vähän

tarkemmin katsella ympärilleni, jos vaan tietäisin minkä näköinen

etsittävä henkilö on."

Rouva käänteli tuskallisesti ruumistaan, ikäänkuin haluten, mutta myös

peläten, ilmoittaa jotakin.

"Katsokaas! Kadotimme hänet hyvin omituisten asianhaarain vallitessa",

sanoi hän lopulta. "Hän..."

"Eihän minun, rouva hyvä, niitä tarvitse tietää", keskeytti laivuri

hyväntahtoisesti, vilkasten tyttöön.

"Meidän ei ole sopinut ilmoittaa sanomalehdessä", sanoi nyt tyttö

kirkkaalla äänellään. "Isäni ei osaa lukea, eikä kirjoittaa... Hän oli

hyvin äkkipikainen, tulinen mies, ja viisi vuotta sitten löi hän erästä

miestä, kuten pelkäsi, kuolettavasti. Sen jälkeen emme ole kuulleet

emmekä nähneet häntä."

"Isänne oli varmaan äärettömän vahva?" tiedusteli laivuri.

"Sanottiin olleen hänellä jotakin kädessä", sanoi tyttö punastuen.

"Mutta mies parani nopeasti ja oli jo kahden päivän perästä uudestaan

työssään eikä senjälkeen ole kantanut minkäänlaista vihan kaunaa isääni

kohtaan."

"No, silloinhan hän voi olla missä tahansa", sanoi laivuri päättävästi.

"Siellä missä laivoja on, ainoastaan siellä hän viihtyy", sanoi vanha

rouva, "se on minun vakaumukseni. Ollen itse kapteeni ja vanha merimies

ei hän voi elääkään muualla kuin meren läheisyydessä ja ainoastaan

siellä voi hän ansaita toimeentulonsa — miesraukka — ellei hän jo ole

lähtenyt ulkomaille, joka kuitenkin on hyvin epäiltävää."

"Parkkilaiva", sanoi laivuri, katsellen öljyvärillä maalattua taulua

seinällä.

Vanha rouva nyökkäsi. "Niin, se oli hänen laivansa", sanoi hän laivurin

katsetta seuraten. "Mutta maalarin oli mahdoton saada varjoja hänen

mielikseen. Luulenpa tuskin koko Englannissa löytyvän ketään, joka

olisi ollut tarkempi varjoista, kuin juuri hän."

"Minkä näköinen hän suunnilleen oli?" kysyi Wilson.

"Odottakaapas, näytän hänen valokuvansa teille", sanoi rouva nousten

seisomaan ja jättäen huoneen.

Tyttö istui ikkunan ääressä ja neuloi ahkerasti. Laivuri koetti

kaikin mokomin näyttää häikäilemättömältä, yskäsi kerran, toisen ja

aikoi juuri sanoa jotakin ilmasta, kun tyttö käänsi päänsä ja katsoi

uteliaasti ikkunasta kadulle. Laivuri hölmistyi, vilkasi uudestaan

seinällä riippuvaa laivaa ja jäi katselemaan sen varjoja, ehkäpä

suuremmalla vastenmielisyydellä, kuin itse kadonnut kapteeni sitä oli

katsellut.

"Tämä otettiin juuri vähän ennen hänen katoamistaan", sanoi vanha rouva

astuen taas sisään ja ojentaen valokuvan laivurille. "Voitte kernaasti

pitää sen."

Laivuri tarkasti kuvaa: leveäharteinen, noin kuusikymmenvuotias

poskipartainen mies. Sitten pisti hän sen povitaskuunsa ja nousi

seisomaan.

"Jos hänet nyt tapaan", sanoi hän pitkäveteisesti, "niin saanen tietää

mikä on hänen nimensä?"

"Gething", vastasi vanha rouva. "Kapteeni Gething. Jos hänet tapaatte

ja sanotte, ettei hänen mitään tarvitse pelätä ja että hänen vaimonsa

ja tyttärensä Annis kuolevat ikävään, silloin teette hyvän työn, josta

elinaikamme olemme teille kiitollisia."

"Koetan parastani", sanoi Wilson lämmeten. "Hyvästi!"

Hän puristi vanhan rouvan kättä, seisoi sitten hetkisen kädet sivulle

riippuen ja katseli epäilevästi Annista.

"Hyvästi", sanoi tämä ystävällisesti.

Rouva Gething seurasi laivuria ovelle.

"Olisimme hyvin kiitollisia", sanoi hän, "jos Gravesendissä käydessänne

kävisitte kertomassa, miten pitkälle etsinnässä olette joutuneet."

Laivuri lupasi, kiiruhti vikkelästi alas rappusia, vilkasi taaksensa

ylös ikkunaan, mutta huomatessaan tytön vaipuneen työhönsä, asteli hän

hiljaa kohti laivaansa.

* * * * *

Laivuri istui jo myöhäisen päivällisensä ääressä, kun hän vasta

muisti neiti Gethingin kihlauksen. Yht'äkkiä lensi tämä ajatus hänen

aivoihinsa, veitsi putosi lautaselle, ja pää vaipui käsien varaan

synkkiin ajatuksiin. Hetken kuluttua otti hän kuvan taskustaan ja

tarkasti sitä huolellisesti.

"Mitäs tästä sanotte?" kysyi hän vihdoin ojentaen kuvan uteliaana

vieressä katselevalle perämiehelle.

"Joku ystävänne?" kysyi perämies varovasti.

"Ei!"

"Hm! — — Niin! — — Mitäs sanomista minulla hänestä olisi", tuumi

perämies. "Mistä olette saaneet sen?"

"Joku antoi sen minulle", sanoi laivuri salaperäisesti. "Mies on

kadoksissa ja minun pitäisi ottaa selvää hänestä. Hyvä jos tekin

pidätte silmänne auki."

"Mistä häntä sitten etsitään?" kysyi perämies.

"Kaikkialta. Minulle sanottiin hänen epäilemättä oleskelevan jossakin

merikaupungissa. Jos hyväntahtoisesti tahdotte auttaa minua, olen

teille erinomaisen kiitollinen."

"Tietystikin minä autan. Mitä mies muuten hommailee?"

"Sitä en tiedä itsekään? Viisi vuotta on hän ollut kadoksissa, ja minä

lupasin tehdä parhaani etsimisessä."

"Sukulaiset ovat levottomia, otaksun", sanoi perämies.

"Niin."

"Olen aina pannut merkille", jatkoi perämies, "naisten olevan

levottomampia kuin miesten tällaisissa tapauksissa."

"Avosydämisimpiä", sanoi laivuri.

"Mikään ruma naama ei tuo totta vieköön olekaan, kun sitä tarkemmin

katselee", sanoi perämies. "Tuntuu siltä kuin olisin nähnyt ennenkin

tämännäköisen ihmisen, — tyttö, muistelen — mutta missä...?"

"Kaiketi jonkun partaisen naisen markkinateltassa", tiuskasi laivuri

vihaisena.

Keskustelu taukosi, kun Henry astui sisään. Huomattuaan kuvan

perämiehen kädessä, alkoi hän kiireesti koota astioita kaappiin, mutta

samassa sanoi hänelle katseensa perämiehen pitelevän kuvaa ylösalaisin,

omantunnon kuiskatessa sen tapahtuvan hänen tähtensä. Poika katsoi

välinpitämättömänä toisaalle, mutta pieneen kirjanpitovihkoon, jota

hän huolellisesti piti (ajatuksissaan), tuli vienti perämiehen tilin

debet-puolelle.

"Henry!" sanoi laivuri yht'äkkiä.

"Niin, kapteeni?"

"Sinä olet vikkelä poika. Katsoppas tuota valokuvaa."

Henryn kasvot loistivat ihastuksesta. Pilkallisesti vilkasi hän

perämieheen, sieppasi valokuvan hänen kädestään ja kuunteli tarkkaavana

samoja selityksiä kuin perämies äsken.

"Voit viedä sen mukanasi keulaan ja näyttää miehistöllekin", sanoi

laivuri lopuksi.

"Miehistölle —?" kysyi Henry ihmetellen.

"Niin. Miehistölle. Enkö puhu tarpeeksi selvään?"

"Kyllä, kyllä. Mutta se vaan tahraantuu siellä. Ajatelkaa paksua Samia,

kokkia ja Dickiä... ."

"Tee sinä kuten käskin", sanoi laivuri äreästi.

"Tietysti", vastasi Henry. "Mutta ihmettelen mitä vastaan kaikkiin

heidän turhiin kysymyksiinsä, — kuka hän on ja miksi te haluatte

tietoja hänestä?"

"Ota se mukaasi keulaan", sanoi laivuri, "ja sano: kuka ensiksi tapaa

tämän miehen, saa kaksi puntaa."

Päästyään kannelle tarkasti poika kuvaa mahdollisesti ensimäiseksi

päästäkseen rikkauden omistajaksi ja vei sen vihdoin keulaan. Paksu

Sam sanoi heti nähneensä saman miehen muutama päivä sitten Poplarissa;

kokki tunsi naaman yhtähyvin kuin äitinsä, ja Dick oli useita vuosia

jo tuntenut hänet erääksi Plymouthin arvokkaimmaksi asujameksi. Henry

vei kuvan takaisin laivurille ja kerrottuaan kuulemansa, esitti hän

alamaisesti etsimisen alotettavaksi jo Gravesendissä.

Oli keskiyö, kun ankkuri vedettiin ylös. Gravesendissä oli kaikki

hiljaista; ainoastaan joku kaasulyhty välähteli silloin tällöin

rakennusten takaa "Merilokin" liukuessa jokea merelle.

Laivuri on rakastunut · 第 7 / 18 题