第十七节 祭祖非孝

客问:做人子孙侪,设倒春天与秋天,两摆献祭,来表明子孙嘅孝心,实在报本追远嘅道理,时可以废开佢吗?

答话:曾子时常教人咁样话,“椎牛祭墓,不若鸡豚逮存。”意思係话,死後杀牛来献祭,唔当生前有鸡肉畀佢食。实在父母死後,係冇知觉,父母在生当时,爱尽自家本分来孝顺。但係今下该等人,父母在生当时,佢就薄待佢;父母死後,翻下转就厚待佢,汤等猪羊来献祭。吾等入教人,唔在乎咁样来献祭,做这等虚假嘅事。係爱父母在生当时,亲身服事其完身,又爱安慰其心,更过爱将主嘅道理,来劝谏佢,来救其灵魂。设若父母死当时,尽自家力量,买衣裳棺材,寻地方来埋葬佢。唔使信风水与地理先生,也唔狂有凶神恶杀,唔论乜嘅时候,都可以扫墓,也可以随时去修整坟墓。若使父母在生,有好行为,做子女侪,就爱照其好行为来做事,这就係武王周王尽孝顺嘅本分。设使父母冇好行为,做子女侪,就唔学其样,这係虞帝舜帝尽孝顺嘅本分,想传孝顺嘅道理。畀後代,就爱自家先行尽孝顺嘅本分,由宗族该等人,或亲或疏或朋友,都爱谦卑逊让,这就係尽自家嘅本分。时春秋二祭,设立神主牌,都可以话得孝心吗?

耶稣会文献汇编 · 第 785 / 902 节