SECTION 639.--_TRADUCTION._

Un homme saisi d'un tenement au droit de sa femme le cede à un autre

pour sa vie, en s'en réservant le retour. Cet homme décede du vivant de

sa femme & de son tenant viager; le droit de réversion descend

conséquemment à son héritier. Si cet héritier vend ce droit en fief

simple, & si après avoir fait agréer cette vente par le tenant, il

meurt, & l'acquereur du droit de réversion entre sur le fonds: en ce cas

la femme n'est pas privée de reprendre la possession de ce fonds; parce

que le vendeur du droit de réversion ne tenoit rien d'elle lors de

l'aliénation qu'il a faite de ce droit.

*SECTION 640.*

*Et issint il semble, coment que homes queux sont inheritables per force

de le taile, & ils ne fueront unques seisies per force de mesme le

taile, que tiel feoffements ou grants per eux fait sans clause de

garrantie, nest pas discontinuance a lour issues apres lour decease, mes

que lour issues poyent bien enter, &c. coment que ceux queux fierent

tiels grants en lour vies fueront forbarres dentrer per lour fait de

mesme, &c.*

Anciennes loix des François, conservées dans les coutumes angloises, recueillies par Littleton, Vol. I · 第 163 / 191 章