SECTION 566.--_TRADUCTION._

Que plusieurs jointenans tiennent à la charge de certains services, si

le Seigneur les transporte à quelqu'un, il suffit que l'un des

jointenans agrée le transport; parce que les tenures, pour être

possédées par plusieurs, _ne changent rien_ à l'intégrité de la

Seigneurie, ou du domaine du Seigneur.

_REMARQUE._

(a) _Le Seigniory est entire._

La maxime contenue dans cette Section ouvre une voie facile pour

remédier à la prescription dont use un coobligé contre son coobligé;

elle consiste à faire poursuivre par le Seigneur celui qui oppose la

prescription.

*SECTION 567.*

*_Item_, si home lessa tenements a terme dans, per force de quel lease

le lessee est seisie, & puis le lessor per son fait granta le reversion

a outer pur terme de vie, ou en taile, ou en fée, il covient en tiel

case que le tenant a terme dans attorna, ou auterment rien passera a

tiel grantee per tiel fait. Et si en cest case le tenant a terme dans

attorna al grantee, donque maintenant passera le franktenement al

grauntee per tiel atturnement sauns ascun liverie de seisin, &c. pur ceo

que si ascun livery de seisin, &c. serra ou besoigne destre fait en cel

case donque le tenant a terme dans serroit al temps de liverie de seisin

ouste de son possession, le quel serroit encounter reason, &c.*

Anciennes loix des François, conservées dans les coutumes angloises, recueillies par Littleton, Vol. I · 第 90 / 191 章