14. luku.

Lisätodistus.

Kun rouva Mayfield tuli omasta huoneestaan rauhallisen lepohetken

jälkeen, hänet kohtasivat neiti Sand ja vieläkin hämmästynyt Jennet.

"Mikä nyt on?" kysyi opiston johtajatar hiukkasen ärtyisästi. "Emmekö

saa viettää edes levollista sunnuntaita?"

"Olen kovin pahoillani, että häiritsen", sanoi neiti Sand juron

kohteliaasti, "mutta minun täytyy pyytää teitä heti tulemaan neiti

Fowlerin huoneeseen. Tapasin hänet lattialla istumassa ja lukemassa

erästä kaikkein julkeimmista romaaneista, mitä koskaan on kirjoitettu.

On parasta oitis tutkia hänen kirstunsa; hänellä on epäilemättä oikea

kokoelma häijyjä kirjoja."

"Mikä oli romaanin nimi?" kysyi rouva Mayfield.

Neiti Sand mainitsi sen, ja johtajatar ilmeisesti säpsähti ja kauhistui.

"Toitko sen kirjan kotoasi?" kysyi hän kääntyen terävästi Jennetiin.

"En", vastasi tyttö; "minä löysin sen tänä iltapäivänä pukeumapöytäni

laatikosta. Mutta en tiedä, miten se sinne oli joutunut."

Neiti Sand keikautti päätänsä ja murahti epäilevästi. Rouva Mayfield

näytti kovin tuskastuneelta; Jennetin sävy oli niin omituinen ja hänen

kertomuksensa niin uskomaton, että useimmat ihmiset, jotka eivät häntä

hyvin tunteneet, olisivat häntä epäilleet.

"Tuo kuulostaa hyvin uskomattomalta, neiti Fowler", sanoi johtajatar

ankarasti. "Ole hyvä ja anna avaimesi minulle."

Tyttö totteli äänettömänä käskyä, ja rouva Mayfield suuntasi askeleensa

rikollisen huoneeseen neiti Sandin seuratessa pitäen Jennetiä lujasti

käsivarresta.

Kolme isoa, mustalla nahalla peitettyä ja omistajiensa nimikirjaimilla

varustettua pukuvasua oli asetettuina seinää vasten. Näyttäen vielä

tavattoman ankaralta rouva Mayfield pysähtyi sen vasun eteen, mikä oli

merkitty alkukirjaimilla J. F., valitsi avaimen pienestä nipusta ja

kohotti kannen.

Kaikki Fowlerin lapset olivat opetetut harrastamaan siisteyttä ja

järjestystä, ja ne vaatekappaleet, joita ei joka päivä tarvittu,

olivat käärityt niin huolellisesti, että se olisi miellyttänyt

vaativaisintakin silmää. Rouva Mayfield kumartui nostamaan pienen,

mytyn talvivaatteita, ja sen alta tuli heti esille toinen koreakansinen

kahden shillingin romaani.

"Sitä minä ajattelinkin", sanoi neiti Sand mielissään. "Tietysti

samalta tekijältä?"

"Niin on", vastasi rouva Mayfield vilkaistuaan nimilehteen. Sitten hän

kääntyi Jennetiin, katsoi häneen vakavasti ja kysyi hyvin tyynellä

äänellä:

"Onko sinulla mitään muita romaaneja kätkettyinä kirstuusi tai muualle?"

"En tiedä", vastasi Jennet avuttomana.

"Minun kanssani ei ole leikkimistä, neiti Fowler". Rouva Mayfieldin

huulet tiukkenivat uhkaavasti hänen puhuessaan. "On viisainta, että

annat suorat vastaukset."

Seurasi hetkisen vaitiolo. Johtajattaren tyynet kasvot ilmaisivat

kärsimättömyyden ja suuttumuksen merkkejä, jollaisia niillä ei usein

nähty. Neiti Sand (jolla oli melko paljon salapoliisin luonnetta)

katseli tätä kaikkea äänettömällä voitonriemulla.

"Minä en tiedä", toisti Jennet, tällä kertaa äärimmäisen epätoivon

sävyyn; "minä en tiedä -- muuta en voi sanoa!"

Rouva Mayfieldillä oli melkoista kokemusta tytöistä ja heidän

tavoistaan, mutta tässä hän joutui aivan hämilleen.

Ellei Jennet ollut tosiaan tolkuttomaksi hölmistynyt, hän oli

taitavimpia näyttelijättäriä, mitä koskaan tapaa. Hänen poskillaan oli

kuuma hohde, silmissä omituinen unenpöpperöinen ilme; hän ei välttänyt

johtajattaren katsetta, vaan vastasi siihen tajuttomasti. Koko hänen

käytöksensä oli niin kummallinen, että rouva Mayfield jäi sanattomana

seisomaan.

Mutta ei neiti Sand. Huomatessaan johtajattaren pysyvän vaiti hän puhui

ominaisella kirpeällä tavallansa.

"Vaaditko meitä uskomaan, ettet tiedä mitä omassa kirstussasi on?"

"Minä en tiedä", toisti Jennet vielä. "Kaikki tämä on kuin noituutta.

Kirjaa, joka teillä on kädessänne, en ole koskaan nähnyt ennenkuin sen

löysitte."

"Tämä en hyvin vakava asia", lausui rouva Mayfield; "en voi seisoa

tässä kuuntelemassa enempiä valheita. Avaimesi jäävät minun haltuuni,

ja huomenna sinun tavarasi tutkitaan perin pohjin. Emme tietysti voi

asiaan tänään pitemmältä puuttua. Maanantaina täytyy minun miettiä,

mitä on tehtävä."

"Saako hän mennä alikertaan toisten pariin?" kysyi neiti Sand.

"Ei, jääköön hän kirjastoon ja nukkukoon teidän huoneenne

ylimääräisessä vuoteessa."

Ellei Jennet jo olisi ollut aivan hölmistynyt kummastuksesta ja

kurjuudesta, nämä viime sanat olisivat koskeneet häneen kipeämmin.

Häntä pidettäisiin vankina ja neiti Sand olisi hänen vartiansa;

hän ei edes saisi nukkua samassa huoneessa muiden koulutoveriensa

kanssa! Syysaurinko oli alenemassa, mutta valo viipyi vielä lämpimänä

lattialla, eikä ilmassa tuntunut viileyttä. Mutta silti häntä

puistatti, ja hänen hehkuvat poskensa kävivät kylmiksi ja kalpeiksi.

"Sinä saat aikaa miettiäksesi", virkkoi johtajatar leppeämmin.

"Huomenna toivottavasti olet kyllin pehmennyt puhuaksesi totta."

"Minä olen puhunut totta." Jennet ei edes kohottanut päätänsä ja lausui

nuo sanat soinnuttomalla äänellä. Rouva Mayfield kääntyi vihaisesti

poispäin ja neiti Sand hymyili ilkeästi.

Kirjasto oli varsin hauska huone, ja tuli paloi ristikon takana

takassa. Mutta Jennetiä puistatti jälleen, kun hän kuuli avainta

käännettävän hänen jälkeensä sulkeutuvan oven lukossa; sensijaan että

olisi valinnut nojatuolin (kuten paatuneempi syntinen luultavasti olisi

tehnyt), hän asettui ikkunan pieleen ja tuijotti tylsästi puutarhaan.

Mikä muutos olikaan eilisen jälkeen tapahtunut hänen pienessä

maailmassaan! Silloin oli hän tuntenut alkavansa tottua ja

kotiutua opistoon ja sen tapoihin; neiti Thornhill oli kuin vanha

kauan rakastettu ystävä, Charlotte Ashley kävi säveämmäksi ja

miellyttävämmäksi, ja uusia ajatuksia ja harrastuksia tulvaili

maalaistytön yksinkertaiseen elämään. Hän oli kirjoittanut pitkän

kirjeen äidilleen, sanoen olevansa onnellisempi kuin oli saattanut

toivoakaan. Niin eilen. Näin tänään. Kummallinen, hämmentävä, kurja

päivä oli tänään.

Hän tiesi, ettei hän olisi saanut viehättyä lukemaan tuota kirjaa, joka

niin salaperäisesti oli asetettu hänen laatikkoonsa. Sen avatessaan

hän ei ollut aikonutkaan sitä lukea. Oikea menettely olisi ollut viedä

se jollekulle opettajattarelle uskaltautumatta itse sitä selailemaan.

Mutta jo ensi sivulla oli kertomus kiinnittänyt ja vanginnut hänen

huomionsa, eikä hän ollut yrittänytkään sen ihmeellistä tenhoa

vastustaa. Nytkään, surujensa sortamana, hän ei voinut olla tuumimatta,

miten tuolle ihastuttavalle sankarittarelle lienee käynyt.

Ja katsellessaan ikkunasta Lontoon kellastuvia puita hän sitten äkkiä

muisti erään vanhan kirsikkapuun kotona. Sen hedelmät olivat niukat ja

happamat, mutta herra Fowlerin isä oli sen istuttanut, ja perhe piti

sitä pyhänä. Sitäpaitsi se kasvoi takaoven edustalla, ja keväisin oli

ihanaa katsella hopealta hohtavien kukkain paljoutta sen oksilla ja

kuunnella mehiläisten surinaa niiden ympärillä. Hän tiesi täsmälleen,

millaiselta tuo vanha puu näytti syyspuvussansa. Vaikkei se tuottanut

yhtä runsaasti hedelmiä kuin omena- ja päärynäpuut, sen lehtiverho

oli paljoa upeampi ja hehkui sellaisessa pehmeässä punaisessa

ja kullanvärisessä hohteessa, että olisi luullut sen lainanneen

väriloistonsa iltaruskolta.

Jennet toivoi, ettei olisi tullut tuota kirsikkapuuta ajatelleeksi.

Pelkkä muisto siitä liikutti hänen sydämensä äkilliseen vihlovaan

tuskaan, ja hän alkoi ääneensä nyyhkyttää. Oi, jospa hän ei koskaan

olisi jättänyt kotiaan ja tullut tänne, missä salaiset viholliset

virittelivät hänelle ansojansa!

Jonkun ajan perästä hänen kyyneltensä vuolaus tyyntyi, mutta vielä

hän itki, kun neiti Sand astui sisään, tuoden kupin teetä ja muutamia

voileipiä. Sanaakaan ei puhuttu. Opettajatar asetti teekupin pöydälle

ja meni pois, sulkien oven jälkeensä.

Päiväpaiste oli haihtunut. Jennet astui raukeasti ikkunan luota ja

kyyristyi epätoivoisena takkavalkean eteen.

Kun me olimme tyttöjä · 第 20 / 31 题