6. luku.

Jennetin koettelemukset.

Opiston makuusuojat olivat hyvin avarat ja jokaisessa oli vuoteet

kolmelle hengelle. Kullakin tytöllä oli oma sänkynsä ja oma

nurkkasensa; ja Jennet Fowlerin huonetoverit näkyivät vallan kernaasti

sallivan hänen pitää soppensa aivan yksin.

Charlotte Ashley ei yöllä ollut taipuvaisempi ystävällisyyteen

kuin päivälläkään. Jostakin oikusta hän levolle mentäessä ei ollut

Jennetistä tietävinäänkään, vaan lörpötteli Minnie Woodille ikäänkuin

ei kolmatta henkilöä olisi ollutkaan saapuvilla. Toisin kuin Pamela

Rye, ei Minnie tyytynyt vain kuuntelemaan ja vastailemaan; hän halusi

puhuakin, ja tuo kielipari piti sellaista sipinää, että se joka

minuutti uhkasi tuoda jonkun opettajattaren huoneeseen.

Kun Jennet-rukka polvistui vuoteensa ääreen, molemmat tytöt pyrähtivät

hillittyihin naurunpurskahduksiin ja sitten alkoivat jälleen puhua

vähintäkään vaimentamatta ääntänsä. Se oli kovin vaikeata; uusi

opistolainen huomasi konemaisesti toistavansa vanhoja rukouksia,

joutumatta laisinkaan ajattelemaan niiden sisältöä, ja vihdoin hän

karahti ylös aivan epätoivoissaan.

"Ne, jotka kaikkea ihmettelevät", kuuli hän Charlotten lausuvan, "ovat

aina maailman ikävimpiä ihmisiä. Tiedätkö, Minnie, miten kiusallista

on seurustella sellaisten kanssa, jotka kaiken ikänsä ovat eläneet

johonkin maaseudun nurkkaan suljettuina? Ne töllistelevät aina,

asettuvat omituisiin asentoihin ja saattavat itsensä yleisen huomion

alaisiksi. 'Yksinkertaisimmat esineet', kuten neiti Sand sanoisi,

'herättävät heissä rajatonta riemua'. Mutta minä en juuri pidä

rajattomasta riemusta; se on varma sivistymättömyyden merkki."

"Epäilemättä olet oikeassa", vastasi Minnie hiukan pitkäveteisesti.

"Mutta tosiaan, kun en ole sitä koskaan kokenut, tuskin tiedän,

miltä se tuntuu. Onko sitten olemassa mitään sellaista, josta voisi

haltioitua? Aina yrittelen hiukan innostua, mutta en siinä koskaan

onnistu."

"Muokkaamaton sielu", jatkoi Charlotte tuntien hallitsevansa

asemaa, "muistuttaa lapsen sielua; se on aina kummastuksen tilassa.

Mutta kummastuminen, tiedäthän, sopii vain sylivauvalle, pienelle,

pullakalle, pyöreäsilmäiselle olennolle, jolla on kuoppasia poskissa

ja joka sopertelee ensimäisiä sanojaan. Mutta kun iso nuori tyttö

käyttäytyy pikkulapsen tavoin, näyttää se tavattoman typerältä."

Jos Jennet tällä hetkellä olisi voinut kätkeytyä, hän olisi hyrähtänyt

itkuun; mutta aavistus naisen arvokkuudesta tuli hänelle avuksi, hän

hillitsi kyyneleensä ja puristi kädellään kurkkuansa pidättääkseen

karvaan palan siellä.

Ja sitten auttoi häntä ylpeys, se oikea ja luvallinen ylpeys, joka ei

salli vihollisen tietää päässeensä meistä voitolle. Jennet kohotti

päänsä ja kääntyi tyynesti pientä yöpöytäänsä kohti, tietäen, että

tutkivat silmät häntä tarkastelivat. Varmalla kädellä hän päästi

paksuista palmikoista runsaat ruskeat suortuvansa ja alkoi niitä

tarmokkaasti harjata, viskaten hulmuavat hiusjoukot puolelle ja

toiselle, nähtävästi liian kiintyneenä työhönsä huomatakseen toveriensa

tarkkaavaisia katseita.

Jos on jotakin suloa, mikä tavallista enemmän herättää kateutta

koulutytön sydämessä, on se kauniiden hiuksien runsaus. Charlotte

Ashleyllä oli jokseenkin paksut kiiltävän mustat palmikot; mutta

Minnien vaaleammat kiharat olivat harvanlaiset eivätkä suinkaan

tyydyttäneet omistajatartaan. Tyttöpari katseli siis ihmetellen uutta

tulokasta, joka nurkassaan harjasi tukkaansa, ikäänkuin ei tietäisikään

heidän läsnäolostansa ja hiukan muistuttaen ratsastusretkelleen

valmistautuvaa lady Godivaa.

Mutta Jennetin harkitut liikkeet eivät johtuneet turhamaisuudesta.

Harjatessaan verkalleen ja haaveillen, ikäänkuin nauttisi

toimituksesta, hän ajatteli rakastavia käsiä, jotka vielä jokunen aika

sitten puuhailivat hänen hiuksissaan. Hän muisteli harvoja juhlapäiviä,

jolloin äiti tai Katherine tahtoivat järjestää nuo rehevät suortuvat

oman makunsa mukaan, ryhtyen työhönsä hellällä ylpeydellä ja ilolla

sekä kutsuen koko talonväen saavutuksiansa ihailemaan.

Ja nämä vaatimattomat muistelmat olivat kuin balsamia haavoitetulle

sielulle; ne poistivat Charlotten tylyjen sanojen aiheuttaman kirvelyn,

ja pian oli Jennet melkein unohtanut avaran huoneen toisella puolen

olevat epäystävälliset tytöt. Hänen tyynessä esiintymisessään oli

jotakin, mikä oli heidät hillinnyt; ahkerat kielet olivat lakanneet

käymästä; Charlottenkin sanatulva oli tyrehtynyt, ja lausuttuaan:

"Hyvää yötä, Minnie", hän meni rauhallisesti vuoteeseensa.

Kodin suloisten muistojen lohduttamana Jennet vaipui sikeään uneen,

jota eivät mitkään tuskalliset unennäöt häirinneet. Ensimäisen

opistoyönsä hän oli nukkunut neiti Thornhillin huoneessa, ja

ystävällinen nuori opettajatar oli lempeästi herättänyt hänet oikeaan

aikaan. -- Koulun kello soitti äänekkään kutsunsa sen kilinään

tottuneille korville, mutta sikeän unen helmoihin vaipunut Jennet

oli kuuro sen kaikuvalle kilinälle. Vihdoin hän heräsi ja katsahti

uneliaasti ihmetellen ympäriinsä oudossa huoneessa. Missä hän oli?

Sitten hänen aivonsa nopeasti selviytyivät unen usvista, ja hän

vilkaisi vaistomaisesti noihin kahteen pieneen vuoteeseen, jotka

olivat toisissa nurkissa. Molemmat olivat tyhjät, ja Jennet huomasi,

että kaksi sievää kalikopukua oli poissa nauloistaan, missä hän oli

edellisenä iltana nähnyt niiden riippuvan. Oli selvää, että Charlotte

ja Minnie olivat lähteneet, jättäen uuden toverinsa edelleen nukkumaan

vasten opiston ensimäistä sääntöä.

Se oli epäystävällistä -- katkeran epäystävällistä, ajatteli Jennet

hypähtäen vuoteestansa lattialle. Hän uskoi, että tytöt olivat

tahallaan liikkuneet hiljaa. Jos he olisivat antaneet perään

luontaisille taipumuksilleen, puhuen ja lörpötellen tavallisuuden

mukaan, hänen olisi täytynyt herätä. Mutta he olivat päättäneet olla

pitämättä hänestä, eikä hänellä ollut heiltä odotettavissa muuta kuin

kepposia ja pahansuopuutta.

Tuntien itsensä äärettömän yksinäiseksi ja kurjaksi hän kulki

alikertaan ja pysähtyi tuskallisen ujona avaran virvoitushuoneen

ovelle. Pitkä aamiaispöytä, jonka kummallakin puolella oli rivi

nuoria kasvoja, näytti kylläkin hauskalta ja kuuman kahvin tuoksu

hiveli nenää; mutta Jennetillä ei ollut rohkeutta astua esille, vaan

hän jäi vapisten ja punastuen seisomaan kynnykselle. Kuinka kauan

hän olisi siinä seisonut, on epätietoista; mutta ystävälliset silmät

vartioitsivat häntä, ja pian nousi neiti Thornhill levollisesti

paikaltaan.

"Tule, hyvä lapsi", sanoi hän, suojelevasti tarttuen Jennetin käteen,

"saat istua minun vieressäni tänä aamuna; ja huomenna sinä tulet

ajoissa. Toivoakseni rouva Mayfield tänään suo sinulle anteeksi."

Charlotte Ashley teki parhaansa saadakseen tytöt tirskumaan; mutta

neiti Thornhill katsahti ympärilleen niin käskevästi, että heikko nauru

heti taukosi. Sitäpaitsi olivat muutamat oppilaat kyllin hyväsydämisiä

tunteakseen hiukan sääliä ujoa muukalaista kohtaan; ja kaiken kaikkiaan

peljätty koettelemus sujui paremmin kuin olisi saattanut odottaa.

Kun oli noustu pöydästä, Jennet pysytteli yhä suojelijattarensa

lähettyvillä ja käveli hänen vieressään oppisaliin johtavan käytävän

läpi.

"Koetan nousta aikaisin huomenaamulla", kuiskasi hän; "mutta, neiti

Thornhill, olisivathan he voineet minut herättää".

"Sinun on opittava itse heräämään, lapseni", vastasi hänen ystävänsä.

"Älä luota muihin; luota ainoastaan itseesi, ja ole riippumaton. Kun

toiset näkevät, että tulet ilman heitä toimeen, niin he alkavat pitää

sinua arvossa."

Jennet lupasi innokkaasti tehdä parhaansa -- kaikkein parhaansa; ja

ilmeisesti hän antautui sinä päivänä opintoihinsa kaikki vaikeudet

voittavalla päättäväisyydellä. Hillitty supattelu koulusalissa aluksi

häiritsi häntä kohdistamasta huomiotaan tehtäviinsä; mutta hänellä oli

luja tahto ja hän ponnisteli keskittääkseen ajatuksensa luettaviin

sivuihin. Saattoi huomata, että hän herkeämättä käänsi katseensa

pois siitä penkistä, millä Charlotte Ashley istui; ja närkästyneenä

siitä, että noin kokonaan jäi huomaamatta, nuori neitonen alkoi tehdä

suunnitelmia saattaakseen uuden tytön hämilleen.

"Ole varuillasi, Charlotte", virkkoi neiti Thornhill ennenkuin päivä

oli päättynyt. "Jokaisen kiusaajan aseet ovat aina kääntyneet lopuksi

häntä itseänsä vastaan."

Ja vaikka Charlotte yritti hymyillä varoitukselle, hän punehtui hiukan

ja näytti levottomalta opettajattaren kääntyessä pois.

Kun me olimme tyttöjä · 第 12 / 31 题