SYDÄN.

Jacob löysi porttinsa ulkopuolelta siipirikon varpusen. Hän ei ollut

mikään eläinten ystävä ja kaikkein vähiten varpusten; hän nosti linnun

kuitenkin ylös ja vei huoneeseensa. Hän hoiteli sitä parhaimpansa

mukaan, ja parin tunnin kuluttua oli lintu terve ja tuli yksiksensä

toimeen.

Se lensi ulos ikkunasta ja jätti Jacobin painostavaan levottomuuteen.

Jacob tunsi linnunruumiin pehmeän lämmön ympärillänsä ilmassa,

kädessänsä, rinnassansa; hän ei pystynyt pakottamaan itseänsä

teroittamaan ajatuksiansa eikä iskeytymään työhön. Puuha oli ollut

hänelle liian epätavallista; tässä huoneessa, jossa hän oli alituisesti

ollut älyllisten probleemien kimpussa, hän oli tuhlannut tunteja

korjaillakseen yhtä lintupahaa.

Tuntui siltä kuin nämä tunnit olisivat vapauttaneet hänet jostakin,

joka hänen tähän asti oli onnistunut pidättää piilossa. Pieni, kurja

olento oli kärsinyt hänen kädessänsä ja hänen oli onnistunut vapauttaa

se kärsimyksistä! Hänen työnsä odotti pöydällä hänen edessänsä, mutta

se ei häntä miellyttänyt. Se lepäsi siinä ajatushienouksineen, varmoine

johtopäätöksineen, kirkkaan järkevänä. Mutta hänessä liikkuivat toiset

voimat, jotka hän melkein oli unohtanut nimittää nimeltään, mutta

joiden nimet hän tiesi: hellyys, avuliaisuus, hyvyys.

Ne pysyivät syvälle jäädytettyinä, nämä voimat, tieteellisessä

toiminnassa. Jos tutkijantyö voisi tehdä hyvää, voisi luoda todellista

iloa jollekin elävälle sielulle, kuinka suurella hellyydellä,

kuinka suurella lämmöllä siihen tarttuisikaan. Mutta tiede sen oman

itsensä vuoksi. Totuus sen oman itsensä vuoksi. Älköön ainoakaan

asiaankuulumaton vaikutin saako hievahduttaa tätä kovaa, korkeata

lakia. Totuudenetsinnän tie on suora, ja on yhdentekevää reunustavatko

sitä ruusut vai ohdakkeet, kasvaako onni vai ahdistus sinne, missä se

kulkee.

Älyllinen kylmyys halusi puristaa kaiken häntä ympäröivän yhteen

ainoaan pisteeseen, häneen itseensä; mutta hänen sydämensä lämpö tahtoi

purkaa tämän pakkassolmun yhä väljemmäksi, väljemmäksi, tahtoi saada

sen käsittämään yhä useampia olentoja. Tieteellinen ajattelu tahtoi

tehdä minän, tämän atoomin maailmankaikkeudessa, keskipisteekseen. Maa,

taivas ja ihmiskohtalot olivat vain ainesta, jonka hänen ajatuksensa

oli saanut ravinnokseen. Kaikki oli olemassa ainoastaan hänessä ja

häntä varten. Mutta sydän tahtoi sulattaa sellaisen minän ja antaa sen

hävitä kaikkeuteen.

Hänen aivonsa olivat luodut hallitsemaan, ja sydän, jonka sen ankara

kuri oli kukistanut, oli käpertynyt kokoon ja nukkui luolassaan.

Mutta se ei nukkunut syvästi, kotivarpunen pystyi herättämään sen,

herättämään sen levottomuuden, sen kaipuun, sen elämisen ja toimimisen

vaatimuksen. Se oli itsekin lintu, joka oli harmaantunut häkissänsä ja

joka väristen makasi vankilassaan siivet pahasti vahingoittuneina.

Lukukammio · 第 26 / 38 题