14. Voitonriemuinen Parnassos.

Kultaisen ajan pitää takaisin palajaman.

Suuren, myrskyisen seitsemännentoista vuosisadan keskipalkoilla

Kristiina kuningattaren nimi kuten säteilevä tähti voitti loistossa

kaikki kilpailiansa. Hän näytti olevan määrätty vuosisatansa

loistavaksi keskipisteeksi. Noin suuren, verisen kiistan täytyi

kuitenkin vihdoin laskea aseensa hänen jalkojensa juureen. Oli paljon

heräävää, unesta selviämätöntä tutkimusta, ja paljon epäselvää uuden

ja paremman aikakauden halajamista, ja monta kummallista merkkiä

siitä, että tämä uusi jo seisoi portin edessä tahtoen sisälle, se

kokoontui kaikki hänen valta-istuimensa ympärille ja nimitti häntä

tulevan maailman-aikakauden kunnialla kruunatuksi Sibyllaksi. Hän

seisoi vallan ja kunnian kukkulalla. Westfalin rauha oli nostanut

hänen ikään kuin meren tyyntyvien aaltojen harjalle, Euroopan

sovinto-tuomarittareksi. Kaikki hänen eteensä polvistui, kaikki häntä

ylisti. Ruotsin kansa kulki voitonriemussa, sen ystävät kerjäsivät

muruja maavoitoista, sen viholliset salasivat mairitteleviin

hymyilyihin katkeruutensa. Kaikki runoiliat lauloivat latinaisia

ylistysrunoja, kaikilla puhujalavoilla julistettiin, että Minerva

jälleen oli ylösnoussut, kaikki hovit ja neuvoskammarit lähettivät

sanansaattajia ilmoittamaan ihailuaan. Ja tämä korkeasti ylistetty

kuningatar, vuosisadan keskipiste, oli nyt neljännelläkolmatta

ikävuodellaan nuoruuden uhkeimmassa kukoistuksessa, hänen edessään

oli kasvamassa pitkä kesä ja kesän tuolla puolen etäällä oleva syksy,

jonka hedelmiä hän korjaisi. Mitäpähän kuolevainen enään enempää

onnelta olisi pyytää saattanut?

Mutta aivan täydellinen ei hänen voitonriemunsa ollut. Vuonna 1649

lokakuussa, oli Kristiina ahkerien keskustelujen perästä onnistunut

saamaan yksin-omaiseen palvelukseensa aikakautensa suurimman

ajattelian Cartesiuksen (René Des Cartes'in) ja kehotuksillaan saanut

hänen muuttamaan Tukholmaan. Ruotsalaiset katselivat ihmetellen tuota

pientä, laihaa ukkoa, jonka lakkaamatta oli vilu ohuessa, mustassa

kamlottiviitassaan, eivätkä ymmärtäneet, mitenkä jättiläissielu

mahtuisi niin pieneen, rappeutuneeseen ruumiinrakennukseen. Kristiina

sen paremmin käsitti; hänen mielestään se päivä oli mennyt hukkaan,

jolloin hän ei saanut imeä viisautta tuosta näennäisesti kuivuneesta

mimerinlähteestä. Kello 4:n ja 5:n aikaan talviaamuisin täytyi tuon

vähäisen ukon täristen kiivetä kuningattaren odottavaan vaunuun ja

ajaa linnalle. Siellä tutkittiin kaikki ihmissielun salaiset komerot,

kaikki ajattelian epäilykset, kaikki hämärät arvoitukset Jumalasta,

jonka kuitenkin täytyi olla olemassa, koska hän katoavaisiin

olentoihin oli luonut katoamattomuuden ajatuksen, mutta oli

käsittämätön ja etäinen kuin itse ajatuskin. Täällä ei enään löytynyt

mitään tilaa uskolle, kaikki oli epäilystä, kaikki, paitsi oma

olemus, jota ei epäillä saattanut. Ja kun nämät kaksi olivat viisi

tuntia mietiskelleet kuningattaren kylmässä huoneessa, jossa tuli

kamiinissa paremmin loisti kuin lämmitti, lähetettiin tuo vilustunut,

melkein puolittain uuvuksissa oleva ranskalainen jälleen asuntoonsa

k:lo 10 aamupäivällä, kun hän ei enään edes ajattelemaan kyennyt,

siellä kääriytyäkseen villavaippoihin ja saavuttaakseen uusia voimia

tulevan aamun istuntoon.

Kaksikymmentä vuotta oli tuo kuuluisa ajattelia istunut sisällä

lämpimässä hollantilaisessa lukuhuoneessaan eikä kauemmin voinut

kestää ruotsalaista ilman-alaa. Tammikuun lopulla 1650 odottivat

kuningattaren vaunut turhaan portin luona; helmikuun 11 päivänä

lähti Cartesiuksen mahtava henki etsimään sitä Jumalaa, joka hänelle

oli ollut matemaatillinen problemi. Kristiina oli kaksi viikkoa

ihan lohduttamaton. Kukapa olisi voinut ajatella, että noin kurja

ruumis olisi verhonnut noin voimallista sielua? Eipä hän itsekkään

pitänyt vähäistä kylmettymistä hyttysen puremaa pahempana. Uudemman

filosofiian perustaja haudattiin Tukholmassa. Myöhemmin muutettiin

hänen ruumiinsa Parisiin, mutta Sergei koristi Aadolf Fredrikin

kirkon kuvalla, jossa nähtiin Cartesiuksen siivellisen hengen

valaisevan tulisoihdulla maailman avaruutta, jolloin hän huntuun

verhotun maapallon päältä nostaa peitteen.

Tuli sitten kesällä 1650 nuo kummalliset valtiopäivät, jolloin kolme

aatelitonta säätyä nousi kapinaan ylivaltaista aatelia vastaan ja

käytti puhetapaa sellaista, josta olisi ilman kuningattaren välitystä

syntynyt sisällinen sota.

Tuon kuohulaineen maininki ulottui niin pitkälle, että vielä kaksi

sataa vuotta tämän jälkeen Ruotsin etevin historioitsia joutui tuosta

kiivaaseen väittelyyn. Sen vaiheet jääköön historian kerrottavaksi.

Kristiinalle tämä taistelu tuotti käännekohdan. Hän alkoi sen

kuningattarena ja lopetti naisena. Hän alkoi, turvaten aatelittomiin

säätyihin, taistelunsa aatelisten kasvavaa ylivaltaa vastaan, joka

uhkasi kahlehtia kuninkaat ja kansat. "Nyt", sanoi hän, "on aika

poistaa väärinkäytökset." Mutta nuo papit, porvarit ja talonpojat

kävivät hänelle liika rohkeiksi. Kun hänen omassa hallinnossaan

nähtiin väärinkäytöstä, seurasi toisellainen kuninkaansana: "Täytyy

niin taputtaa tuota valkoista lasta, ett'ei musta unohdu!" Hän

taputti molempia ja molemmat tunsivat itsensä pettyneiksi. Se oli

Richelieun ja Mazarinin valtiotaito: ei kansanvalta eikä aatelisvalta

saanut häneltä riistää hänen itsevaltiasta kruunuansa. Hän istui alas

kahden tuolin väliin ja jäi siihen istumaan. Ihailun korkeimmalla

kukkulalla alkoi panettelu. Johannes Rudbeck oli totta uneksinut:

tähti alkoi laskea, mutta sitä ei vielä huomattu, se laski kaareillen.

Näillä valtiopäivillä toimitti kuningatar vallanperiälleen Kaarle

Kustaalle oikeuden antaa lapsilleen, tuleville Kaarleille,

perintö-oikeuden kruunuunsa. Mitä haihtuva maine merkitsi sen

kuninkaallisen perinnön rinnalla, jonka hän vallanperimyksessä jätti

valtakunnallensa!

Nyt Kristiina oli kruunattava, ja noitten neljä kuukautta kestävien

kruunausjuhlien maine täytti maailman. Aina yhä eteen päin

lykättynä, pidettiin vihdoin juhlakulku Jakobsdalista Tukholmaan

tuorstaina lokakuun 17 päivänä 1650 säätyjen läsnä ollessa. Pitkänä

ja loistavana kulki se kunniaporttien läpi sillä välin, kuin 40

sotalaivaa virrassa linnan alipuolella lippujen liehuessa ampumalla

ilmoitti tervehdyksiänsä. Sunnuntaina lokakuun 20 päivänä toimitti

arkkipiispa Lenasus kruunauksen Isossakirkossa. Ei mikään kommellus

ollut pahaa ennustamassa. Kaikki kävi onnellisesti ja loistavasti;

kruunaushevoset hopeakengissä, kruunaushärkä komeili kullattuine

sarvineen, viini vuosi virtana kansan joukoille, ilotulitukset

kestivät puoli-yöhön ja sitte seurasivat tappelut päihtyneiden

kesken. Sitten tulivat pitkissä riveissä ylhäisten pidot. Ja silloin

tapahtui vähäinen sivuseikka, joka kuuluu tähän kertomukseen.

Niitten monien lähetyskuntien joukossa, jotka kaikista valloista

ja hoveista toivat onnentoivotuksia kruunausjuhlaan oli myöskin

tatarilais-turkkilainen lähetystö. Siinä oli kymmenen kummallisesti

puettua itämaalaista, jotka Muhamed IV:nen puolesta lahjoittivat

kuningattarelle komean, kullalla kirjaillun satulavaipan. Eräs

sen aikuinen kertoja mainitsee tatarilaisista, että: "sen kansan

sievistelytaito oli hyvin heikko, ja kun joku kuningattaren väestä

meni heitä tervehtimään, hyppäsivät he penkille; sellainen oli heidän

sivistyksensä. Heillä oli myöskin muassaan mainittava henkilö, jota

käyttivät pappina, soittajana ja ruoanlaittajana."

Tatarilaiset pääsivät kuningattaren luo, he viskasivat itsensä

maahan, otsat vasten pehmeää lattiamattoa sekä antoivat sitten

onnentoivotuskirjoituksen.

Kuningatar suvaitsi ottaa vastaan kalliilla kivillä koristettuun

hopearasiaan asetetun pergamentin, jonka kuvakirjaimia ei kukaan

läsnä olevista osannut lukea, ja kuiskasi hymyillen häntä tänään

palvelevalle hovineidelle, Ebba Sparrelle:

"Jospa minulla nyt olisi Doxani täällä, niin hän minulle nuo

harakanvarpaat selittäisi."

Samalla havaitsi hän pienen tuohon viralliseen turkkilaiseen

onnittelukirjoitukseen kiinnitetyn valkoisen silkkikäärön. Hän kiersi

käärön auki ja luki, suureksi hämmästykseksensä seuraavat kuusi

seitsemän, kauniilla latinalaisella käsikirjoituksella präntättyä

ruotsinkielistä riviä.

"Hagar Sulttaani, Osmanien kuningatar, lähettää Ruotsin Kristiina

kuningattarelle tervehdyksensä Jumalan kaikkivaltiaan armosta.

Tulkoon päiväsi lukuisiksi ja onnellisiksi. Kuten sinä olet

suojellut minun tieni, tahdon minäkin suojella sinun alammaistesi

teitä minun valtakunnassani. Minä jätän sinut Allah'in ja hänen

suuren Profeettansa huomaan ja olen sinulle kuninkaallisella

ystävyydellä suosiollinen. Annettu Stambulin Seraljissa

Moharremin 12 päivänä vuonna tuhatkuusikymmentä Hedschran jälkeen.

_Hagar_."

Hehkuva puna nousi kuningattaren poskille. Hän rutisti kädellään

pehmeän silkkivaatteen palloksi, ja olisi kentiesi tallannut sen

jalkojensa alle, ellei se olisi ollut vahvalla silkkinuoralla

kiinnitetty Sulttaanin onnentoivotuskirjoitukseen. Sitä hän ei

saattanut tallata. Hän sanoi jäähyväiset lähetystölle, läksi

huoneisiinsa, antoi kutsua luoksensa itämaisten kielien tutkian

professori Johan Terseruksen, joka valtiopäivillä pappis-säädyssä oli

ollut kuningattaren uskottuja, ja kysyi häneltä, osasiko hän selittää

turkin kieltä.

Terserus luki syrian ja arapian kieltä, vaan ei turkinkieltä.

Kuitenkin näitten kielien välillä oli niin suuri yhtäläisyys, että

tämä oppinut teoloogi luuli saattavansa noudattaa kuningattaren

toivomusta; hän kun halusi tietää, oliko tuo turkkilainen kirjoitus

todellisesti Sulttaanilta. Tarkastuksessa tuli ilmi, että kirjoitus

kaikin puolin oli oikea.

"Oletteko varma siitä, ettei kirjoitus ole jonkun pahajuonisen

juutalaisen _falsariami_?"

"Aivan varma, teidän majesteettinne. Siinä on, paitsi tavallista

rukouskaavaa ja Allah'in nimimerkkiä, suurmuftin allekirjoitus ja

visiiri Kuprilin, jonka käsi-alan minä olen nähnyt."

Kristiina näytti hänelle tuon valkoisen, rutistuksesta jotenkin

ryppyiseksi käyneen, silkkikäärön.

"Mitä sanoo tohtori Johannes tästä?"

Terserus luki, hymyili ja vastasi:

"Teidän majesteettinne, jos tämä on sama juutalainen löytölapsi, joka

kymmenen vuotta sitten luki kreikkaa minun johdollani Turussa, niin

saatan uskoa hänen voivan mitä hyvään."

"Samaa minäkin", sanoi kuningatar. "Te näette, hän kirjoittaa

minulle, ikään kuin hän olisi vertaiseni, taikka vähän parempikin.

Eikö tämä ole ihan kummallista? Noin oppinut ja alentaa itsensä niin,

että on barbarilaisen haaremissa!"

"Olen kuullut sanottavan, että nykyään hallitseva sulttaani on

yhdeksänvuotias."

"Mitä? Yhdeksänvuotias? Mutta sepä mainiota valtioviisautta!

Antakaa minulle yhdeksänvuotias puoliso, niin minä heti suostun

säätyjen toivomukseen, minä menen naimiseen vaikka tänä päivänä!...

Odottakaa, te saatte kuulla, mitä minä vastaan ottomanisella

purpura-leposohvallaan olevalle serkulleni."

Kuningatar istui kirjoituspöytänsä ääreen, kirjoitti ja luki

seuraavat sanat, jotka sitten, silkille painettuina, vastauksena

olivat annettavat tatarilaiselle lähetystölle:

"Ruotsin kuningatar Kristiina tervehtii; Osmanien Kalifia

Muhamedia, neljättä sen nimellistä, Jumalan kaikkivaltiaan

armosta. Olen ilolla vastaan ottanut kirjoituksesi ja toivon

sinulle onnellista hallitusta rauhassa kristittyjen kanssa.

Kasvakoon partasi kerran niin pitkäksi, että se ulettuu yli

Bosporin Perästä Galataan"...

"Eikö tosiaan, tohtori Johannes, tämä ole oikein itämaista?"

"On, ja poikamaista, teidän majesteettinne."

"Oikein. Sillä tavallapa yhdeksänvuotiaalle sulttaanille

kirjoitetaan. Mutta kuulkaa vielä:

"Toivon sinulle myöskin monta ihanaa puolisoa, jotka

leuhottelevat kärpäset vuoteesi äärestä, tämähän olkoon heidän

osansa ottomanisen valtakunnan hallinnossa, sekä ett'et sinä

koskaan saisi aihetta lähettää heille silkkinuoraa uhkaukseksi

nenäkkään kielen tähden. Jumalan haltuun. Annettu Tukholman

linnassa 23 päivä lokakuuta armon vuotena tuhannen kuusisataa ja

viisikymmentä.

_Kristiina Regina_."

"Noh, mitä tästä sanotte, tohtori Johannes? Onko armollinen

seraljissa oleva serkkuni saanut sopivan vastauksen?"

"Jos minä saan lausua ajatukseni, niin olisi ehkä viisainta jättää

vastaus valtiokanslerin arvosteltavaksi", vastasi tuo älykäs Terserus

empien.

"Mitä? Te neuvotte minua kysymään valtiokanslerilta? Te, joka

valtiopäivillä... Pitääkö minun kuten koulutytön antaa hänen oikaista

kirjeitäni?"

"Minä vain rohkenen ajatella, että sen henkilön, joka on uskaltanut

kirjoituksensa kiinnittää sulttaanin julkiseen onnentoivotukseen,

täytyy olla mahtava. Teidän majesteettinne on itse myöntänyt,

että puheena olevassa asiassa tästä henkilöstä saattaa uskoa mitä

hyvään..."

"Entä sitten? Tulkoon hän vain vaikka keltaisen viheriäiseksi

harmista; sitäpä minä juuri tarkoitankin."

"Minä pyydän anteeksi; teidän majesteettinne ymmärtää paremmin tämän

asian kuin minä. Alammainen ajatukseni on, että, jos turkki meille

suuttuu, saattaa hänen merirosvonsa tehdä meille paljon haittaa

Välimeressä. Sen lisäksi on hän meille hyvin hyödyllinen pitämässä

puolalaista ja venäläistä niskoiltamme, puhumattakaan keisarista, jos

joku uusi rauhattomuus tulisi. Meidän ei pitäisi ennen aikojaan häntä

suututtaa."

Kristiinan veri kuohahti.

"Ja tuota sanoo minulle pappismies, kristitty teoloogi! Meidän

pitää pysymän ystävyydessä Turkin kanssa; ottakoon hän kuinka monta

kastettua ruotsalaista neitoa hyvänsä ja tehköön heitä väärän

profeetan orjiksi; me emme saa häntä suututtaa! Ohoh, tohtori

Johannes, missä katkismuksessa tuo löytyy kirjoitettuna? Ja minä

kun teistä luulin... Mutta yhtäkaikki. Minä kiitän teitä siitä,

että olette oikeiksi todistanut harakanvarpaat. Kyllä sietää

ajatella, mikä hyödyllisintä olisi, mutta älkää minua kiusatko

valtiokanslerillanne. Hyvästi!"

Kristiina harkitsi ja antoi, nyt kuten aina, jolloin Vaasaveri

tyynempänä juoksi, viisautensa hallita. Tuo ivallinen kirjoitus

hävitettiin ja uusi laadittiin, joka oli soveliaammin kokoon pantu.

Vaitiolo jäi ainoaksi vastaukseksi Hagar Sulttaanin nenäkkäisyyteen.

Mitä ei saatu silkille panna, se uskottiin ystävälle.

"Ebba, mitä sanot tästä kirjeestä ja lempisulttaanittaresta?"

"Mitä minä sanon? Hän oli aina hullu ylpeydestä. Haremi on kanapiha;

ne kalkkunat, jotka parahiten kaakottavat, kadottavat päänsä ensiksi."

"Mutta sulttaani on yhdeksänvuotias lapsi! Saatatko ajatella

onnellisempaa yhteensovitusta... kaikki oikeudet eikä mitään

velvollisuuksia! Olla naimisissa ja kuitenkin olla neitsy; olla

itsevaltiaan puoliso ja kuitenkin hänen hallitsiansa. Kaikesta,

mitä Hagarissa olen ihaillut, on tämä schakkipeli kaikkein

eriskummallisin. Se on niin ihmeellistä, että minä melkeinpä olisin

valmis antamaan hänelle kaikki anteeksi tuon nerollisuuden vuoksi..."

"Tänään, Kristiina. Nero tänään ja kuristettu huomenna."

"Mahdollista. Tiedänkö minä, tahi tiedätkö sinä, elämmekö huomenna?

Hänen ei tarvitse kuten minun, pelätä kruunua samalla, kun se hänen

päähänsä lasketaan."

"Orjatar!... Elinaikuisessa vankeudessa!"

"Oohoh, hän kyllä itsensä hoitaa, kyllä hän tulee ulos."

Kruunausjuhlat voittivat kaikki, mitä siihen asti oli Ruotsissa

nähty ja jatkuivat muutamien päivien tarpeellisen levon perästä,

aina seuraavan vuoden helmikuun loppupuoleen. Kunniaportteja,

eläintaisteluja, piirijuoksuja, vaeltavia vuoria, amatsooneja,

metsänhaltioita ja merenhaltioita, muriaaneja, norsuja, esille

kieriviä laivoja, teaatteritansseja ja kaikellaisia valepukimia

vaihteli tanssien, ilotulitusten, aamuun saakka kestävien

aterioitsemisien sekä kokonaan paistettujen härkien, viinistä

tehtyjen suihkulähteitten ja vielä monen muun kanssa, jota ylhäisille

ja alhaisille oli valmistettu. Kalliimpien ja kummallisimpien

joukossa oli Stjernhjelmin teaatteritanssit tahi oikeammin huvitus:

"Voitonriemuinen Parnassos", jonka valmistukset olivat vieneet

enemmän kuin puoli vuotta ja joka ensi kerran näytettiin tammikuun

9 päivänä 1651. Ei ollut helppo löytää mitään järjestystä tämän

kappaleen 30:nessä "esityksessä", jota uudempi aika nimittäisi

kuvaelmaksi, ja jossa, paitsi laulajia ja tanssioita esiintyi 80

haaveellista olentoa, jokainen kertoen kuka hän oli, ja mitä hänen

tuli tehdä Kristiinan kunniaksi. Olympian jumalat ja jumalattaret,

Troijan, Kreikan, Roman sankarit, runottaret, sulottaret, hyveet ja

paheet esiintyivät vuorotellen intialaisten, persialaisten, sotaväen,

runoiliain, filosoofien, kelloseppien ja kirjanpainajain kanssa.

Loistavat koristemaalaukset ja puvut, jotka silmiä ihastuttivat,

palkitsivat tuon kehnonpuolisen kokoonpanon ja pitivät jossakin

määrin katselioita lämpiminä lämmittämättömällä kilparadalla, jota

välistä käytettiin sirkuksena, toisinaan teaatterina, pakkasessa

sellaisessa, jossa lämpömittari olisi näyttänyt 20 astetta, jos se

siihen aikaan jo olisi ollut keksittynä.

Katseliapaikat olivat amfiteaatterin muotoon asetetut pitkät

penkkirivit toinen toisensa takana ja toistansa ylempänä. Alimpana,

lähimpänä rataa, nähtiin ylhäisempi sotapäällikkyys ja muita

ylhäisiä mieskatselioita. Kalliilla matoilla peitetyn toisen rivin

keskustassa nähtiin kuningatar hovikuntineen, valtakunnan neuvosto,

ulkomaalaiset lähetystöt ja aateliston jäseniä rouvineen niin monta,

kuin siinä tilaa sai; niitten takana kolmannella ja neljännellä

rivillä aatelistoa ja aatelittomat säädyt, muutamat vaimoineen;

takana olevissa riveissä oli katselioita taajaan ahdattuina alemmista

säätyluokista. Valaistus oli sellainen, kun se öljylampuista olla

saattoi; ja mukavuudet sen mukaan. Airuet ja palveliat tekivät

parastaan hillitäksensä sitä sohinaa, jota ei kuningattaren

läsnä olokaan saattanut estää ja joka toisinaan teki puheen

näytelmäpaikalla kuulumattomaksi osotteluksi.

Kuningattaren seurassa kaivattiin suosikki Maunu De la Gardie.

Hän oli näkymättömänä kulissien takana, kuningattaren toisena

persoonana, joka toimitti hänen määräyksensä mukaan kaikki, missä ei

kuningattaren arvo suvainnut hänen ylhäistä persoonaansa näkyvissä

olemaan. Kristiinan takana istui pfaltzkreivi, vallanperiä, synkkänä

ja hajamielisenä, tuskin häntä sanallakaan kunnioitettiin. Vuoroon

armollisena ja tyytymättömänä ivaili Kristiina ranskalaisten

lähettilään kanssa jokaista kohtausta. Mercurius oli liiaksi laiha,

Minerva liika lihava, muusat olivat kuten karjapiiat, filosoofi kuten

paistinkääntäjä.

"Miten tämä teidän korkea-arvoisuuttanne miellyttää?" virkkoi

Kristiina, kääntyen arkkipiispan Lenaeuksen puoleen, jonka hän oli

kutsuttanut rinnalleen, luultavasti sen vuoksi, että hän kirkon

puhdas-oppisena ylipäällikkönä kovin inhoi näitä pakanallisia

temppuja. "Kuuleeko teidän korkea-arvoisuutenne, mitä mies tuolla

uskaltaa sanoa?

"Ken hurskahin

Saa pilkatkin.

Saa maksaa huvitukset,

Ja kaikki kustannukset..."

[Voitonriemuinen Parnassos, toinen näytös, 9:säs kohtaus.]

"Hän kertoo meille maailman tapoja, eikä hän kentiesi olekkaan

väärässä", vastasi arkipiispa.

Valtioneuvoston läsnä olevista jäsenistä oli valtiokansleri poissa,

joka esteeksensä oli sanonut voivansa pahoin. Presidentti Kurki ja

amiraali Ryning tasasivat huomionsa teaatteritanssin ja politiikan

välillä. Siinä se nyt juuri vähällä oli, taisiko Mazarini kestää

frondea vastaan Ranskassa. Ryning sanoi ankaria sanoja kuningattaren

itsevaltaisesta menettelystä, hän kun oli koettanut asettaa

ruotsalaisia sotajoukkoja ja laivoja kardinaalin käytettäväksi. Kurki

hymyili valtioviisaalla tavallaan.

"Ruotsalainen isänmaan-ystävä saattaa olla levollinen, hänellä on

etevä kuningatar, mutta tämä kuningatar on nainen."

"Valitettavasti!" mötisi Ryning merimiehen rehellisellä suun

mutkistelemisella.

"Sanokaa onneksi. Paitsi Aleksanderia ja Cæsaria ei meidän armollinen

kuningattaremme ketään niin ihaile, kuin Condén suurta prinssiä, ja

Condé on nyt kardinaalin vihollisten puolella. Olkaa huoleti meidän

laivastostamme!"

Kurjen ensimmäinen, tämän kertomuksen alussa mainittu puoliso, tuo

rakastettava Sofia De la Gardie, oli kuollut ja Kurki oli puoli

toista vuotta sitten mennyt uusiin naimisiin Kristiina Hornin kanssa.

Tämä uusi haltiatar Kurjen ruhtinaallisessa kodissa oli katseliain

joukossa saanut paikkansa valtioneuvos Ryningin rouvan rinnalla ja

kestitsi naapuriansa, joka maalta oli tullut, päivän kiertävillä

hovijuoruilla.

"Teidän armonne saattaa ajatella mille mielelle olisimme tulleet, jos

me täällä Tukholmassa olisimme äkkiarvaamatta saaneet, verilöylyn

kesken kruunauksen juhlamenoja."

"Jumala varjelkoon!" virkkoi luottavasti tämä Risebergan hurskas

vanha rouva. "Tuollaisia pakanallisia näytelmiä ja sen lisäksi vielä

verilöyly! Onko tehty kapina hänen majesteettinsa pyhitettyä henkilöä

vastaan?"

"Ei, mutta teidän armonnehan saattaa ajatella, minkälainen outo,

tavaton tapahtuma. Tänne tuli turkkilaisia ihmis-syöjiä leveissä

housuissa ja turbaanit päässä ja lahjoittivat hänen majesteetillensa

mesopotamilaisen onnentoivotuksen eräältä entiseltä kammaripiialta,

jonka nimi oli Hagar, ja joka nyt lienee suurmogulin sulttaanitar

ja uskaltaa nimittää kuningatarta sinuksi. Hänen majesteettinsa oli

ollut niin vihaan syttynyt, että hän heti paikalla oli käskenyt

hakata turkkilaisten päät poikki. Mutta arkkipiispa rukoili armoa

heidän puolestaan, joten he saivat pitää henkensä sillä ehdolla, että

heti tulisivat kristityiksi."

"Hagar?" vastasi Risebergan rouva, joka tätä hovijuorua

kuunnellessaan tarttui tuohon rakkaaseen nimeen. "Kukapa se Hagar

lienee, joka ennen on ollut kammaripiika?"

"Hän on ollut täällä Tukholmassa ennen ja hänen nimensä sanottiin

olleen Rydin tahi Rönning, en sitä niin tarkoin muista. Hän on ollut

Kersti röökinän kirjansiivooja. Ja nyt on hän itsensä antanut Turkin

haltuun ivataksensa kuningatarta ja kaikkea, mikä kristillistä on."

"Suokaa anteeksi, teidän armonne... en voi hyvin... minun täytyy

puhua kuningattaren kanssa!" huudahti tuo onneton hurskas rouva

ja nousi, vavisten joka jäsenessään. Samassa nousi esirippu ja

nähtiin Kreikan seitsemän viisasta. Kaikkien silmät katsoivat sinne

päin, ei kukaan uskaltanut liikahtaa, kun pelkäsivät häiritsevänsä

kuningatarta huvissaan. Vielä neljänneksen tuntia täytyi tämän

kasvatti-äideistä parhaimman kärsiä kaikkia epätietoisuuden tuskia.

Oi, tuo komeus, nuo koreillut naamiot, jotka saattavat viehättää

iloisia, onnellisia, kevytmielisiä, kuinka äärettömästi ne runtelevat

tuskallista äidin sydäntä, oikeinpa ne muodostuvat paholaisen

pilkaksi joka ivailee ja rikki riistää hänen sydämmensä!

Vihdoinkin esirippu jälleen laskeutui. Valtioneuvos Ryningin rouva

nousi istualta ja kuiskasi miehensä korvaan jotakin. Valtioneuvos vei

hänet presidentti Kurjen luo, joka paremmin tunsi Hagarin kohtalot,

kuin mitä hän oli nähnyt hyväksi uskoa uudelle puolisolleen. Kurki ei

salannut sitä vaihdosta näissä kohtaloissa, joka häntä itseään kovin

läheltä ja kipeästi koski.

"Teidän armonne", sanoi hän, "me olemme löytäneet kotkanmunan ja

nähneet siitä lähtevän pienen poikasen, jonka luulimme saattavamme

kasvattaa kyyhkyseksi. Me näimme siipien kasvavan ja terävien silmien

katselevan ulos maailmaan, mutta me luulimme voivamme pitää tuota

tavatonta lintua häkissä ja leikata sen siipiä. Me olemme pettyneet,

teidän armonne. Kotkanpoikanen kyyhkysenhaamussa on riistänyt

itsellensä tien häkistä pois ja lentänyt aurinkoa kohti. Sinne hän

ei pääse, lapsi raukka; ennen tai myöhemmin on häneen metsästäjän

nuoli sattuva. Mutta sellainen on hänen synnynnäinen luontonsa; me

emme saata muuttaa, vaan ainoastaan surkutella hänen kohtaloansa.

Suokoon Jumala, ett'ei tämä kuvastele toisen kohtaloa, joka on häntä

ylempänä!"

Jälleen esirippu nousi ja nyt näkyi muusat kaikki 9:än ja kolme

graatiaa istuen hopeoituissa vaunuissa, joita jalopeurat vetivät, ja

amor oli ajajana. Vielä neljänneksen tunnin täytyi Risebergan rouvan

sydämmeensä sulkea huokauksensa ja sydämmensurunsa. Sitten kysyi

hän, oliko tataarilainen lähetystö vielä kaupungissa, ja sai tietää,

että raakalaiset vihdoin huomenna lähtisivät. Peläten joutuvansa

huomion-alaiseksi hiipi hän pois, viettääksensä koko seuraavan yön

rukouksissa ja aamupuoleen kirjoittaaksensa kirjeen, niin täynnä

kyyneleitä ja rakkautta, että ainoastaan enkeli saattaa lankeevalle

turvatillensa niin kuiskaella, tahi äiti kirjoittaa kadotetulle

lapselleen. Mutta voitonriemuinen Parnassos yhä ylisteli Kristiinaa

katseliain riemuitessa. Maailman neljä kulmaa avautui, neljästä

päästä tuli esiin neljä kuningasta, jotka kruunasivat Hyvettä, ja

tämä päivän kunniaksi nimitettiin Kristiinaksi.

"Kaikki säädyt kiittäkööt nyt hyvettä,

Kuninkaat ja kansat mailman äärissä."

Ja sitten seurasi "suuret teaatteritanssit", jossa nuo neljä

kuningasta ja heidän suurijoukkoinen seuransa tanssi kruunatim Hyveen

ympärillä. Mutta maailma oli liian ahdas tälle komealle Hyveelle;

siellä tuli viimeiseksi "eräs ihana ja harvinainen, tähän yksinomaan

keksitty taideteos." Aurora ja muusat nähtiin äkkiarvaamatta astuvan

alas taivaasta ja ottavan luoksensa Hyveen sen joukon keskeltä, joka

häntä oli kruunannut ja ylistänyt. "Sen kautta koko Parnassos tuli

loistavaksi ja valaistuksi kirkkaudessa ja ihanuudessa."

"Jo rusohohteinen Aurora

Käy sulle, Svea, nousemaan,

Autuudensarvi seurassaan,

Ja kaunis, kukoistava Flora."

Nyt maailman ensimmäinen kultainen aika on takaisin tuleva ja kaikki

kukoistukseen joutuva Kristiinan, Kustaavien periättären kautta.

Jokainen sääty saa tarpeensa kaikesta, mitä hän toivoa voi.

"Ken pimeän ja päivän luopi,

Ken Jupiterin voittavi,

Hän, Phoebon loiston mestari,

Hän onnen myöskin meille suopi.

Jumala suokoon Svean maalle,

Myös valtaistuimelle sen

Runsahan armopaistehen,

Ja pitkää ikää _Kristiinalle_."

Tähtien turvatit 3: Aika- ja luonnekuvaus kuningatar Kristiinan ajoilta · 第 26 / 40 题