XXX

La lumière éveilla Harris en sursaut. En un clin d'oeil il fut sur ses

pieds et regarda les gens à qui il avait affaire. Harris, nous

l'avons dit, était un véritable colosse et il était doué d'une force

herculéenne. Mais il était en présence de quatre hommes, et quatre

hommes viennent toujours à bout d'un seul. Mais Harris, en dépit de

ses proportions gigantesques, était intelligent et possédait un grand

sang-froid.--Que voulez-vous? dit-il.--Tiens, dit Nichols, c'est un

Irlandais.--Et je m'en vante, fit Harris. Je vous demande ce que vous me

voulez. Et il prit l'attitude d'un boxeur qui se met en défense. Mais le

matelot Robert lui dit:

--Tu es ombrageux, camarade. Sois bien persuadé que nous ne te voulons

pas de mal, au contraire... et tu me parais homme à ne pas refuser

cinquante shillings.--Cela dépend, dit froidement Harris.--Que

faisais-tu ici?... demanda encore Robert. Harris avait les deux pieds

sur le panneau de la cale, et il était par conséquent toujours maître

de son prisonnier.--Et vous-même, répondit-il, qu'y venez-vous

faire?...--Je suis le capitaine du bâtiment.--De cette

péniche.--Oui.--Eh bien! dit Harris, excusez-moi, mais ne sachant où

coucher...

--Je m'en doute bien, reprit le matelot. Seulement, il va falloir

choisir, camarade.--Choisir quoi?--Ou aller finir ta nuit ailleurs, ou

être des nôtres, car nous allons partir. Harris tressaillit.--Avec la

péniche?...--Et un convoi de chevaux.--Diable! pensa l'Irlandais, le

maître n'avait pas prévu ça. Comment vais-je tirer le révérend de la

cale?

Robert ajouta:--Tu ne me parais pas riche.--Je suis pauvre comme tous

les Irlandais, répondit fièrement Harris.--Mais tu ne refuses pas de

gagner ta vie honnêtement.--Non, certes.

--J'ai besoin d'un quatrième matelot. Nous allons à Boulogne et nous

revenons. Tu seras nourri et tu auras cinquante shillings.--Mais fit

Harris qui tenait à gagner du temps, avant de m'embarquer comme matelot,

il faudrait savoir si j'ai navigué. Cependant, rassurez-vous, j'ai dix

ans de mer et j'ai été pilote-côtier.--Alors, tu tiendras la barre, fit

Robert.

Harris eut un frisson de joie à ces derniers mots. Une inspiration,

rapide comme un éclair, traversa son esprit. Il était peu probable qu'on

eût affaire dans la cale avant le départ, et l'épaisseur du panneau

avait dû empêcher le révérend Peters Town d'entendre ce qui se disait

dans l'entre-pont.

Or, comme il pouvait tout aussi bien supposer que la péniche était

pleine d'Irlandais, il était présumable qu'il continuerait à se tenir

tranquille.

Donc, une fois en route, et lui tenant, la barre, Harris était sûr de

son plan, c'est-à-dire de la réalisation de cette idée qui venait de lui

passer par l'esprit. Cette idée, comme on va le voir, était fort simple.

Harris s'était dit:--Je connais la Tamise comme le quartier de Drury

lane, où j'habite depuis quinze ans. Je sais qu'à l'embouchure du fleuve

il y a des rochers à fleur d'eau, que les pilotes évitent avec soin. Je

passerai au travers avec mon habileté merveilleuse, et je me gagnerai

ainsi la confiance de mes compagnons, qui ne se défieront plus de moi.

Mais, un peu plus loin, à un quart de lieue des côtes, il y a un autre

récif; je gouvernerai droit dessus, et la péniche sombrera. Je suis

assez bon nageur pour gagner la côte à la nage, et probablement mes

compagnons en feront autant. Il n'y aura que le prêtre qui, enfermé

à fond de cale, se noiera. Le maître m'avait commandé de le garder

prisonnier; mais, à l'impossible nul n'est tenu. Je le noie, c'est tout

ce que je puis faire.

Et dès lors, Harris parut accepter avec empressement les offres du

matelot Robert. Les mâts, couchés sur le pont, furent redressés et

gréés; puis on attendit le convoi de chevaux. Le convoi arriva un peu

après six heures, et fut embarqué immédiatement. Les premiers rayons du

jour perçaient le brouillard, lorsque Robert prenant le commandement de

la péniche, ordonna l'appareillage, et bientôt après, la péniche, toutes

voiles dehors; quitta le mouillage de Rotherithe et s'élança sur les

flots de la Tamise. Une heure plus tard, Robert disait à Nichols, en lui

montrant Harris qui tenait la barre:--Je crois que nous avons fait là

une fière rencontre. C'est un matelot fini.--Oui, mais il me déplaît,

murmura Nichols. Le révérend Peters Town était toujours à fond de cale

et personne n'avait songé à y descendre.

Les misères de Londres, 4. Les tribulations de Shoking · 第 81 / 89 题