XXVIII

L'homme gris ouvrit alors la caisse et y prit une fiole qu'il fit

miroiter à la bougie et qui contenait une essence incolore. Puis il la

déboucha et en versa le contenu dans le bain. Aussitôt l'eau se colora

en vert tendre et Shoking s'écria:--Mais c'est un bain d'absinthe que

vous me faites prendre.

--Attends, dit l'homme gris. Il prit un second flacon qu'on eût dit

plein de vin, et il versa dans le bain. L'eau, verte tout à l'heure,

passa subitement au rouge vif; puis ce rouge devint écarlate,

s'assombrit un peu et Shoking épouvanté murmura.--Bon! voici que je suis

dans le sang à présent.

--Tu vas rester deux heures dans ce bain, dit le maître, et puis, ton

valet de chambre te lèvera, t'essuiera, t'enveloppera dans un peignoir

bien chaud et te mettra au lit. Comme tu es fatigué, tu dormiras. Quand

tu t'éveilleras, tu te feras apporter un miroir.--Et je me retrouverais

blanc?

--Non, mais tu t'apercevras que ton noir est moins vif et que ta peau se

marbre par places.--Et ce soir, je prendrai un autre bain?--Oui.

L'homme gris s'approcha alors d'une table sur laquelle il y avait

de quoi écrire. Puis il prit la plume et traça quelques mots sur une

feuille de papier. Et, remettant ce papier au valet de chambre:--Chaque

soir, dit-il, tu iras chez le chimiste du quartier et tu lui feras

emplir ces deux flacons de la composition que je viens de prescrire,

puis tu les verseras l'un après l'autre dans le bain de mylord. Le valet

s'inclina.

--Mais, dit Shoking, est-ce que je ne pourrai pas sortir durant ces

quinze jours?--Non, car à mesure que le traitement opérera, ton corps

passera par toutes les couleurs de l'arc-en-ciel, et tu seras hideux

à voir. On te jetterait des pierres, si tu te montrais dans la rue.

Shoking, soupira de nouveau,--Mais au moins, dit-il, je reviendrai

blanc?--Comme neige.--Et mes cheveux?--Tes cheveux retourneront au roux,

leur couleur naturelle.

Alors l'homme gris laissa Shoking au bain, et passa dans une pièce

voisine, où il procéda, lui aussi, à une nouvelle toilette. Il se

débarrassa de sa perruque de cheveux blancs, de son crâne plissé, et

de tout ce qui constituait M. Simouns, pour redevenir ce gentleman

de trente-six à trente-huit ans, à l'oeil bleu, au visage pâle et

distingué, aux favoris châtain-clair, cet homme enfin d'une rare

distinction que les dandys de Hyde Park avaient pris pour le gentilhomme

russe amoureux de miss Ellen. Quand il fut ainsi métamorphosé, il revint

dans la pièce où Shoking était toujours au bain.--Je viens te dire

adieu, fit-il, et m'occuper de trouver au révérend une prison digne de

lui, et plus sûre que la première.

Shoking, à qui l'homme gris avait raconté la manière dont le révérend

Peters Town était tombé en son pouvoir, ne put réprimer un éclat de

rire. L'homme gris lui serra main, puis il s'enveloppa de son waterproof

et quitta le cottage. Comme il avait renvoyé le fiacre qui les avait

amenés, il descendit Heath-mount à pied, fumant son cigare, et du pas

tranquille d'un bourgeois de Londres qui quitte le club après une partie

de whist. Il rentra ainsi dans Londres, en moins d'une heure et demie,

et quelque chose qui ressemblait à un rayon de jour commençait à percer

le brouillard lorsqu'il arriva dans la cité.

Une taverne qui avait une licence de nuit, était ouverte dans Farringdon

street à peu près en face de l'imprimerie du _Times_. Comme l'homme gris

n'avait pas eu le temps de manger depuis la veille au matin, il y entra,

s'installa dans le box des gentlemen et se fit servir des sandwich et du

vin de Porto. Son repas fini, il s'aperçut que le jour grandissait, et

jetant une couronne sur le comfort il se remit en route, à petits pas,

sans se presser, comme un homme qui roule de vastes projets dans sa

tête.

Le Black-Friars ou pont des Moines-Noirs est au bout de Farringdon

street. L'homme gris le traversa et gagna ainsi la rive droite de la

Tamise. Une fois là, il hâta tout à coup le pas. Sans doute il avait

trouvé ce qu'il cherchait depuis son départ de Hampsteadt, c'est-à-dire

l'endroit où il pourrait mettre le révérend Peters Town en sûreté et

dans l'impossibilité de recouvrer sa liberté. Au lieu de s'enfoncer

dans les ruelles sombres du Borough, l'homme gris remonta alors vers le

Southwark. Et suivant toujours le bord de la Tamise, il se dirigea vers

Queen's Élisabeth Tavern, l'établissement auprès duquel, le bateau dans

lequel on avait enlevé le révérend, était retourné stationner. Au coup

de sifflet qu'il fit entendre, un autre répondit, puis le bruit de deux

avirons, et la barque vint chercher le maître.--As-tu fait ce que je

t'ai commandé? dit l'hommage gris à l'Irlandais.

--Oui, j'ai porté un panier de provisions à Harris.--Et le

prisonnier.--Il se tenait tranquille.

--C'est bien. Pousse au large. A bord de la péniche.

La barque fila sur la Tamise encore chargée de brouillard, bien que

le jour eût grandi; elle repassa sous le pont des Moines et le pont

de Londres et mit le cap sur Rotherithe. Mais tout à coup l'homme gris

poussa un cri d'étonnement et de stupeur. Il écarquillait vainement les

yeux; vainement il cherchait la péniche du regard... La péniche avait

disparu... et sans doute le révérend Peters Town avec elle!...

Les misères de Londres, 4. Les tribulations de Shoking · 第 79 / 89 题