SENTENCES FOR TRANSLATION.

1. Newton was an Englishman who lived three centuries ago. 2. One day he

was walking in his orchard, and, noticing the falling apples, he stood

still ("ekhaltis") and began to wonder why they fall. 3. He studied the

cause of their falling, wishing to discover whatever laws of nature he

could. 4. He watched various falling objects, and tried to calculate

their velocity ("rapideco"). 5. Finally he recognized that force which

is called gravitation. 6. Of course ("kompreneble") gravitation had

always existed, but its laws were not noticed or clearly defined until

Newton studied the matter. 7. If gravitation should not exist any more,

no rain would fall, but instead of condensing, the moisture would remain

above our heads in eternal clouds. 8. But gradually the moisture and

the air itself, becoming rarefied, would fly away from the earth, being

held no longer by the force of gravitation. 9. The water in the rivers

would leave off flowing (cease to flow) on toward the sea, because now

the water flows from high to low places only on account of gravitation.

10. Instead of gravitating toward the sea, in fact, the water would flow

in every direction (245) out of the riverbeds, or would remain there,

without moving at all ("tute ne movante"). 11. Nothing on earth would

remain here very long, but everything would fly off the quickly moving

world, and leave it entirely bare. Soon, also, the earth itself would

break-into-pieces (245).

A Complete Grammar of Esperanto · 第 418 / 573 题