SENTENCES FOR TRANSLATION.

1. There is a pretty story about a swallow which built its nest for its

young ("idoj") on the king's tent. 2. The soldiers who were walking

along the steep path past the tent glanced at it, and caught sight

of (206) the bird. 3. Some of them burst into a laugh, and gestured

("svingis la brakon") toward the bird, to point it out to their

comrades. 4. The good-humored king put on a thick woolen overcoat, and

came out of his tent, to inquire why his soldiers were conversing so

noisily there. 5. The tent was an expensive one, and contained handsome

furniture, as well as ("kaj ankau") a bell which always rang as soon

as ("tuj kiam") one touched it. 6. The king immediately noticed the

swallow's nest, and said with an amiable smile "Surely such a courageous

bird is a worthy (154) guest for a king." 7. The warriors (172) cared

for the swallow as much as possible during the course of the war. 8.

When the victors departed, they left that tent there. 9. Finally the

wind upset it, and it fell to the ground. 10. The young swallows already

could fly, by ("je") that time. 11. The battleground is covered with

bullets, piles of human bones, and similar melancholy signs of war. 12.

War (201) is wicked and shameful (154). 13. Why do kings and princes

wish to make war upon each other (180)? 14. When their sons have gone

away to (make) war, the mothers of the soldiers are very uneasy. 15.

Perhaps those sons will be prisoners of war.

A Complete Grammar of Esperanto · 第 347 / 573 题