«Paris, le 12 avril 1833.
»Mon prince,
»Je me reproche de ne pas vous avoir entretenu plus au long du voyage
de M. le duc d'Orléans. Lorsqu'il en a été question pour la première
fois, les petites difficultés dont il peut être l'occasion ne
m'avaient pas frappé, je l'avoue, autant qu'elles auraient dû me
frapper. Cela m'avait paru une chose assez simple, et, pour tout dire,
je n'y avais pas assez réfléchi lorsque j'ai fait l'étourderie d'en
parler à lord Granville comme d'une chose éventuelle et possible avant
que la résolution en fût arrêtée. Il m'a pris au mot, en a écrit
sur-le-champ à son gouvernement, en m'assurant que rien ne serait plus
agréable au roi d'Angleterre. Cependant, en y pensant davantage, il
m'a paru, non point que la chose fût mauvaise à faire, mais qu'il
était bon de s'y préparer et de prendre des mesures pour qu'elle
réussît bien. C'est dans ce but que j'ai contribué de mon mieux à
faire différer le voyage. M. le duc d'Orléans ne veut ni de l'attitude
de prince royal, ni de celle de prince voyageant incognito. Reste à
savoir comment on peut lui ménager une réception convenable dans cette
position intermédiaire. Quant à moi, je ne sais si je me trompe, mais
j'insiste beaucoup auprès du roi et auprès de lui pour qu'il ait en
Angleterre l'attitude la plus aristocratique possible, et qu'il ne
donne pas aux gens qui ne demanderaient pas mieux que de le traiter en
parvenu un prétexte pour cela. Je l'ai prié d'y bien réfléchir, puis
de me communiquer ses idées sur le nombre et l'espèce de
personnes qui doivent l'accompagner, sur l'étiquette à laquelle il
veut se résigner, sur tous les accessoires, en un mot, du voyage tel
qu'il le conçoit. Lorsqu'il m'aura fait part de ses idées sur ce
sujet, je vous en écrirai, et vous demanderai vos bons conseils pour
m'aider à rectifier ce qu'il pourrait y avoir de défectueux. M. le duc
d'Orléans a beaucoup acquis; je suis certain que sa tenue sera bonne,
son désir d'aller en Angleterre tient plutôt à l'envie d'échapper à la
vie oisive de Paris qu'à toute autre chose. Il est ici absolument
étranger à toute politique, peut-être trop, car cela le rend plus
dissipé qu'il ne le serait naturellement. Au demeurant, nous avons au
moins un mois devant nous, et d'ici là, j'aurai le temps de recevoir
vos directions sur ce qui pourra le mieux réussir.
»Nos affaires d'Orient se compliquent un peu, mais je crois cependant
que nous en viendrons à bout.»