IV.

Kauan viruin valveillani sinä yönä kuunnellen mahtavan nousumeren

hyökyä ja karekkeita. Syvemmälti kuin nuo erikoiset hyökylaineiden

jyräykset, kuin kaikki läheisten aaltojen pauhina, kuului kaukaisen

mainingin kohina — taukoomaton jylinä kuin syvyyksistä joka

pani rakennuksen tärisemään — ääni joka oli kuin loppumattoman

ratsuväenpaljouden kohinaa, lukemattoman tykkiväestön kulun ääntä, koko

maapallon avaralti hyökkäävän armeijan pauhinaa.

Sitten juolahti mieleeni kuinka olin lapsena tuntenut epämääräistä

pelkoa kuunnellessani meren ääntä — ja muistelinpa että jälkivuosina

eri rannikoilla kaikilla maailman äärillä mainingin pauhu oli

uudelleen herättänyt lapsuuteni tunteet vireille. Varmaankin tämä

tunne oli vanhempi kuin minä, tuhannen tuhannet vuosisadat vanhempi

— lukemattomien esivanhempipolvien pelon perintösumma. Mutta samalla

varmeni minussa että pelkkä meren pelko sinänsä ei saattanut olla

muuta kuin osa niistä monista aavetunteista, mitkä sen ääni herätti.

Sillä kuunnellessani hurjaa meren pauhinaa Suruga rannikolla, saatoin

erottaa melkein jokikisen vaaran äänet, jonka ihminen tuntee: paitse

hirvittävien taistelujen tuoksinaa, loppumatonta laukausten rätinää,

suunnatonta ratsuväen hyökkäystä, myöskin petojen ärjyn tää, tulen

ritinää ja sähinää, maanjäristyksen jylinää, syöksyvien muurien

pauhua, ja yli kaiken tämän, loppumatonta kirkunaa kuin hätähuudoista

ja tukehtuvista parahduksista — nuo äänet jotka kajastavat hukkuvien

ääniltä. Aavemainen pauhinan pyörre johon yhtyy kaikki mahdolliset

raivon, perikadon ja epätoivon äänet.

Sanoin kuin sanoinkin itselleni: — onko ihmeellistä että meren ääni voi

tehdä meidät vakaviksi? Yhtymällä meren moniääniseen huutoon täytyy

kaikkien niiden muistumattomienkin vaarojen hyökylaineitten vastata,

joita vielä aavempi sielunkokemuksen meri myrskyää. Syvyys huutaa

syvyyttä. Näkyväinen kuilu huutaa sitä näkymätöntä pohjattomuutta joka

on olemiseltaan vanhempi ja jonka virranpyörteet loivat meidän henkemme.

Ja siksipä on kuin onkin enemmän kuin toinen puoli totuutta siinä

vanhassa uskossa että vainajien ääni on meren pauhinaa. Totisesti puhuu

vainajain pelko ja tuska siitä hämärästä aavesyvyydestä, minkä meren

pauhina nostattaa.

Mutta on ääniä jotka liikuttavat mieltä vielä paljoa syvemmälti kuin

mitä meren pauhina ikinä voi, ja vielä kummallisemmin — ääniä jotka

nekin saavat meidät vakaviksi, hyvinkin vakaviksi — sävelten äänet.

Suuri musiikki on sielun myrskyä, joka mylleröi kuvaamattoman

syvältä menneisyyden arvotusmerta sielussamme. Tahi sanokaamme, se

on ihmeellinen loitsulaulu — joka eri soittokone ja ääni osaltaan

vetoaa eri biljooniin syntymäntakaisia muistoja. On säveleitä jotka

loitsivat esille kaikki nuoruuden, ilon ja tunteiden kevään hengettäret

— toisia on jotka manaavat ilmi kaikki häviöön suistuneen intohimon

tuskaiset aaveet — vielä toiset säveleet nostattavat eloon kaikki

vallan, kunnian ja maineen menneet tunteet, — kaikki sammuneen riemun

— kaikki unhoon uupuneen jalomielisyyden tunteet. Totisesti täytyy

säveltaiteen vaikutuksen tuntua selittämättömältä siitä, joka velttona

yhä kuvittelee että hänen elämänsä alkoi vasta vaille sata vuota

takaperin! Mutta arvotus selviää jokaiselle joka oppii käsittämään

että oman itsensä olemus on vanhempi kuin aurinko. Hän käsittää että

säveltaide on henkien manaamista — hän tuntee että säveljuoksun joka

soinnahduksessa, soinnun joka aallossa, vastaa hänen sisässään,

kuoleman ja syntymän mereltä joku muinaisen riemun tai tuskan ääretön

värähdys.

Riemu ja tuska: ne ne kiehtoutuvat toisiinsa kaikkialla suuressa

säveltaiteessa. Ja siitäpä syystä musiikki voikin liikuttaa meidät

syvemmälti kuin valtameren pauhu tai kuin mikään muu ääni. Mutta

musiikin kaunokielessä suru ikään on pohjasäveleenä — emämaininkina

sielun merellä… Outoa on ajatella kuinka suunnattomat ilon ja tuskan

määrät on ollut tarpeen kokea, ennenkuin musiikin taju on noussut

ihmisen aivoissa!

Jossakin on väitetty että ihmiselämä on jumalain soittotaidetta — että

sen itkut ja hymyt, sen laulut, huudot ja rukoukset, sen riemun ja

epätoivon huudahdukset, noustessaan kuolemattomien kuuluville, aina

soivat täydellisinä sointuina… Miksikä jumalat eivät tahdo saattaa

tuskan äänet vaikenemaan? Siitä menisi koko soitto pilalle! Sävelten

sopu ilman tuskan ääniä olisi sietämätöntä epäsointua jumalallisille

korville.

Ja yhteen nähden me itsekin olemme kuin jumalat — mikäli näet menneiden

lukemattomien elämäin tuskien ja riemujen summa perintömuiston

kautta yksin meissä synnyttää soittotaiteen haltiotilan. Kaikki

vainaja-sukupolvien ilot ja surut palajavat ahdistamaan meitä

lukemattomissa sointujen ja säveljuoksujen muodoissa. Niinpä myös —

vielä vuosimiljoonan kuluttua siitä kuin me olemme lakanneet auringon

alla nauttimasta — tulee meidänkin elämäimme ilot ja surut heräämään

eloon yhä rikkaamman musiikin asussa uusissa sydämissä, nostamaan

niissä jonakin salatenhon hetkenä syvällisen ja sorjan soinnahduksen

hekumallista tuskaa.

Idän ääreltä · 第 43 / 44 题