III.

Siitä hetkestä lähtien ei häntä enää nähty itkevän. Kevyesti

ja äänettömästi hän suoritti kuin ennenkin tyttären hurskaat

velvollisuudenaskareet.

Vuodenajat vaihtuivat ja hänen isänsä alkoi miettiä uuden puolison

hakemista hänelle. Isä sanoi äidille:

»Jos tyttäresi taas saisi pojan, olisi siitä suurta iloa sekä hänelle

että meille kaikille.»

Mutta äiti, joka älysi enemmän, vastasi:

»Onneton hän ei ole. Eikä hän mitenkään saata mennä uusiin naimisiin,

sillä hän on kuin muuttunut pikku lapseksi, joka ei enään surusta eikä

synnistä mitään tiedä.»

Totta oli että hän oli lakannut tuntemasta varsinaista tuskaa. Hänessä

oli alkanut ilmetä omituista mieltymystä pieniin esineisiin. Ensin hän

havaitsi vuoteensa liian suureksi — kentiespä sen tyhjyyden tunteen

johdosta, joka jäi kun lapsi oli poissa; sitten alkoi päivä päivältä

yhä uudet esineet hänestä näyttää paisuneen liian suuriksi — itse

talo, kodikkaat huoneet, alkoovi kukkaismaljoineen — vieläpä keittiön

astiatkin. Hän tahtoi syödä riissinsä pienoispuikoilla ja maljasta joka

oli lapsen maljan kokoinen.

Kaikessa tässä tehtiin rakkaudella hänelle mieliksi, ja muita oikkuja

hänellä ei ollut. Molemmat vanhukset neuvottelivat alituiseen hänen

asioistaan. Viimein isä sanoi:

»Vierasten parissa eleleminen olisi tyttärellemme tuskallista. Mutta

olemmehan me vanhat ja niin ollen täytyy meidän varmaankin jo kohta

erota hänestä. Ehkä olisi hänelle hyvä että tekisimme hänet nunnaksi.

Voisimmehan rakentaa pienen temppelin hänelle.»

Seuraavana päivänä kysyi äiti O-Toyo'lta:

»Etkö mielelläsi rupeaisi pyhäksi nunnaksi, ja asuisi pienen pienessä

temppelissä, jossa olisi pienen pieni alttari ja pieniä buddhankuvia?

Me alati asuisimme lähelläsi. Jos siihen suostut, puhuttelemme pappia

joka voisi opettaa sinulle sutrat.»

O-Toyo suostui tähän ja pyysi että hänelle hankittaisi hyvin pieni

nunnanpuku. Mutta äiti sanoi:

»Hyvällä nunnalla voi kaikki olla hyvin pientä, paitse puku. Hänen

pukunsa täytyy olla iso ja avara — niin säätää Buddhan laki.»

Siten hänet saatiin pukeutumaan, samallaiseen pukuun kuin muittenkin

nunnien ovat.

Idän ääreltä · 第 26 / 44 题