XXXXIII.

Haaksirikko seurauksineen.

"Luulen kuulleeni yöllä hätäammuntaa", sanoi mrs Ratcliffe seuraavana

päivänä aamiaispöydässä.

"Se ei minua lainkaan kummastuttaisi", sanoi tohtori Jim. "Viimeöisessä

myrskyssä tapahtui varmaankin jollekin onnettomuus. Nyt näyttää ilma

jo tyyntyvän. Tuletteko ulos?" kysyi hän kääntyen Murieliin. "Lähden

hetkisen perästä sairaskäynnilleni."

Muriel suostui mielihyvin. Hän oli mielellään tohtori Jimmin seurassa

ja jo parin päivän perästä hän aikoi matkustaa mrs Langdalen luo. Sen

hän oli päättänyt tehdä saatuaan Daisyn kirjeen ja ymmärrettyään, että

Daisy syystä tai toisesta oli kyllästynyt hänen seuraansa.

Tohtori Jimmin kanssa hän ei enää puhunut suruistaan ja huolistaan. Hän

oli vain kertonut kihlauksensa purkautuneen.

Istuessaan tohtorin vastaanottohuoneessa autoa odotellen hän kuuli

äkkiä kavion kapsetta ja katsahtaessaan ulos akkunasta huomasi

ratsastajan ajavan täyttä laukkaa taloa kohti. Ratsastaja hyppäsi

kiireesti alas ratsultaan ja soitti kiivaasti ovikelloa. Tohtori Jim

meni avaamaan ja Muriel kuuli Nick'in äänen:

"Olipa onni, ettet vielä ehtinyt lähteä. Joudu nyt kanssani. Grange

hukkui aamulla ja... ja luulen, että tämä vie Daisyltä hengen. Tule

Jumalan nimessä pian."

Muriel seisoi jäykkänä kuin olisi saanut halvauksen.

"Tule sisälle", kuuli hän tohtorin sanovan. "Sinun täytyy juoda

jotakin. Olen aivan heti valmis lähtemään."

Samassa astuivat he kumpikin huoneeseen, jossa Muriel oli. Nick horjui

ja tarttui tohtorin käsivarteen. Silloin hän huomasi Murielin. Tohtori

rypisti kulmakarvojaan ja asetti Nick'in tuolille.

Ponnistaen äärimmilleen tahdonvoimaansa sai Muriel liikuntakykynsä

takaisin ja astui suoraan Nick'in luo.

"Sanoitteko, että Blake on kuollut?" kuiskasi hän.

Nick huomasi parhaaksi ilmottaa hänelle totuuden.

"Niin", sanoi hän. "Grange meni aamulla muutamien kalastajien

kanssa pelastamaan erään haaksirikkoutuneen laivan miehistöä.

He pääsivätkin laivalle, mutta sen miehistö olikin suurempi kun

mitä kalastaja-alukseen mahtui ja silloin Grange hyppäsi mereen

luovuttaakseen paikkansa toiselle. Hän luuli voivansa pitää kiinni

nuorasta, joka oli kiinnitetty kalastaja-alukseen, ja siten päästä

rantaan, mutta myrsky olikin liian ankara, nuora katkesi. Kaksi tuntia

sitten ajautui hän rantaan. Hän oli ollut vedessä jo kello kolmesta

alkaen aamulla ja oli mahdotonta häntä saada enää henkiin. Se oli jo

liian myöhäistä."

Nick vaikeni ja tyhjensi lasin, jonka tohtori Jim oli asettanut hänen

viereensä.

Muriel seisoi yhä paikallaan ja katseli häntä. Tuon tuostakin huomasi

hän Nick'in vapisevan kuin vilusta.

Tohtori laittautui lähtökuntoon ja hänen poistuttuaan hetkeksi

huoneesta, sanoi Nick:

"Älkää antako sen vaikuttaa itseenne noin valtavasti. Hän kuoli kuin

mies."

"Miksi annoitte te hänen lähteä?" huudahti Muriel kiihkeästi. "Eikö

olisi ollut toisia menijöitä hänen sijastaan? Tehän olitte siellä.

Miksi ette pidättänyt häntä?"

"Näytte pitävän minua kaikkivaltiaana", vastasi Nick miltei hymyillen.

Muriel katsoi häneen uhmaten.

"Teidän tahtonnehan aina pääsee voitolle", sanoi hän katkeroituneella

äänellä. "Kiellättekö olevanne juuri se henkilö, joka pakotti Blaken

kirjottamaan tuon kirjeen?"

Nick ei kysynyt, mitä hän tarkotti.

"En", vastasi hän niin vilpittömästi, että Muriel aivan hämmästyi,

"sitä en kiellä. Kuten tiedätte, en ole koskaan hyväksynyt

kihlaustanne."

Hänen suoruutensa sai Murielin pois suunniltaan. Hänen silmänsä

salamoivat.

"Te saitte hänen peruuttamaan kihlauksensa", sanoi hän, "mutta te ette

voinut estää häntä heittäytymästä varmaan kuolemaan."

Nick vastasi tyynesti ja, kuten Murielista tuntui, sydämettömän

kylmästi:

"Ei ollut minun asiani pidättää häntä urotyöstään. Hän oli ainoa, joka

saattoi ottaa johdon käsiinsä. Ellei hän olisi sitä tehnyt, eivät

kalastajatkaan olisi lähteneet."

"Oliko teidän joukossanne siis ainoastaan yksi mies?" kysyi Muriel

halveksuen.

"Oli", vastasi Nick syvään kumartaen. "Muut olivat kuin pelästyneitä

lampaita lukuunottamatta erästä, joka oli -- raajarikko."

Muriel tunsi sydämensä puristuvan kokoon tuskasta. Tuntui aivan kuin

olisi joku lyönyt häntä vasten kasvoja. Ja tuo tunne yllytti häntä yhä

julmemmaksi.

"Te tiesitte, ettei hän enää palaisi", sanoi hän raivosta vapisevalla

äänellä. "Teidän tarkotuksenne ei ollutkaan, että hän palaisi."

Nick'in silmät näyttivät ikäänkuin suurenevan ja Muriel luuli jo

iskun osuneen. Hän ei ollut milloinkaan ennen nähnyt hänen silmissään

sellaista ilmettä ja vaistomaisesti vältti hän tuota katsetta kuin

välkkyvää salamaa.

Mutta kun Nick vastasi, ei Muriel enää uskonut loukanneensa häntä.

"Vai niin, niinkö luulette!" kysyi hän hymähtäen. "Olipa se sangen

ystävällinen ajatus. Olisi hauska tietää, minkälaisena te oikeastaan

pidätte minua?"

Muriel ei antanut hänen kauan odottaa vastinetta.

"Pahana henkenä", huudahti hän hysteerisesti: "Pidän teitä pahana

henkenä."

Nick käänsihe poispäin niin kiivaasti, että Muriel säpsähti, mutta kun

Nick taasen alkoi puhua, selin häneen, katosi hänen pelkonsa.

"On samantekevää, minkälaisena te pidätte minua", sanoi hän käheästi.

"Teidän ei enää tarvitse etsiä suojelijoita minua vastaan, sillä minua

ette näe enää milloinkaan, ellette itse tule luokseni. Kotka iskee

saaliiseensa vain kerran -- varsinkin tällainen yksisiipinen kotka."

Muriel kuuli selvään hänen naurunsa, mutta ei nähnyt, miten Nick painoi

kättään sydäntään vasten. Puhuessaan oli hän edennyt oven luo, siinä

kääntyi hän Murieliin päin, ja loi häneen viimeisen, käsittämättömän

katseen. Mitään puhumatta hän lähti sitten pois huoneesta. Muriel kuuli

Nick'in askeleiden yhä hiljenevän. Hänen sisimmässään riehui taistelu,

jota hän turhaan koetti tukahuttaa.

Kotkan tie · 第 50 / 64 题