CHAPTER XXVI.

WHITE CHIEFS AND INDIAN CHIEFS.

In the year 1779 many of the Indians at Machias and Passamaquoddy

began to waver in their adherence to the Americans and to imagine they

would fare better by withdrawing from John Allan and returning to

their old haunts on the River St. John. Allan wrote in the autumn of

this year, "The unsteady conduct of the Indians has obliged me to use

every means to prevent their going to St. Johns. I have not met with

such difficulty previous to this summer." He managed to keep them a

little longer, but in July of the next year came the great defection

which had been so long impending. The immediate cause of this

defection it will be of interest now to consider.

Sir Guy Carleton, not long after his appointment to the command at

Quebec, secured the allegiance of the principal Indian tribes of

Canada, and at his instigation messages were sent to Machias early in

April 1779, desiring the Indians there to have no further connection

with the Americans, adding that the Indians of Canada were coming

across the woods, as soon as the leaves were as big as their nails, to

destroy the settlements on the Penobscot and the Kennebec. In order to

impress the Indians with the importance of the message the delegates

who bore it were furnished with an immense belt of wampum of 1500

pieces. "We send you this Great Belt," say the Canadian Indians, "for

every one of you to see and think of, and to show it to the St. Johns

and Micmac Indians, and then to return the belt to us immediately."

The message contained a further assurance that nine thousand Indians

were ready to execute any orders they might receive from the British

general in Canada. The arrival of this message made a great impression

on the Indians, and occasioned in them "a fluctuating and unsteady

conduct," but John Allan was able, with the help of Mon. de la Motte,

a French priest, to keep them in control.

Curiously enough at this crisis the old St. John river chieftain,

Pierre Thoma, arrived at Machias in quite an indignant frame of mind.

His annoyance was caused by General McLean's ordering Major Studholme

not to furnish any more provisions to the Indians. Francklin

considered this order a mistake, and at once represented to the

secretary of state the necessity of keeping the Indians in good humor

as the cutting of masts and timber for the Royal Navy, the safety of

the English settlers on the River St. John and communication with

Canada might all be endangered by losing their good will. His

statements were strongly supported by Sir Richard Hughes, the

lieutenant-governor of Nova Scotia. The next spring Col. Francklin

invited the Indians at Passamaquody and Machias to a conference at

Fort Howe.

Two English schooners arrived at Passamaquody on the 1st of June. John

Allen at once issued an order to the Indians not to hold any

intercourse with unwelcome visitors, but, he adds, "Pierre Tomma the

chief of St. John, always considered a Tory, and Lewis Neptune of

Penobscot went on board and received presents." They were told that

Col. Franklin and Father Bourg were at Fort Howe with presents and

supplies and desired a conference with them. Soon after three special

messengers arrived from Father Bourg desiring the Indians to attend

him immediately on business of the church. The result of these

invitations we shall presently see, but in the meantime an important

conference was being held at the River St. John.

There are many references to this conference but we shall first

consider a letter which Col. Franklin wrote from Windsor to Sir Henry

Clinton, 21st August, 1780. In this letter Franklin states, "A meeting

was held the 24th June about ninety miles above Fort Howe attended by

upwards of 900 Indians. Deputies from the Ottawas, Hurons, Algonkins,

Montanagais, Abenakies and Canabas attended and made the speech

inclosed."

This speech was addressed to the Malecete, Passamaquoddie and Mickmack

Indians and was in substance as follows:

"Our dear Brothers, We come to warn you that the Boston people,

having destroyed several of our villages, killed our wives and

children and carried off our young women by force, we to revenge

ourselves for these outrages have declared war against them. If

there are yet remaining among them [i. e. the Americans] any of

your people, let them withdraw immediately, for they will be

treated like the enemy if they remain with them. Therefore our

dear Brothers we tell you to remain quiet and in peace. We have

13,000 men assembled, who are allied against the Boston people and

they have already taken twenty-seven villages larger than Three

Rivers in Canada, and to burn their villages they sent more than

300 lighted arrows which instantly destroyed their houses, great

part of the Inhabitants were burnt and those who attempted to

escape were put to death. Now we demand your answer."

The Micmacs and Maliseets presented belts of wampum and replied that

so long as the King of England should continue to leave them free

liberty of hunting and fishing and to allow them priests sufficient

for the exercise of their religion they promised to keep quiet and

peaceable.

This grand Indian pow-wow seems to have been brought about largely by

Franklin's diplomacy. He was not himself present at the meeting but

the interests of the English were well looked after by Major

Studholme, James White and the Missionary Bourg. The conference with

the visiting delegates was held at Aukpaque and 300 warriors were

present besides 600 women and children. A considerable quantity of

presents and supplies had been sent from Windsor to Fort Howe by the

schooner Menaguash, Peter Doucet, master, to be given to the

Indians--blankets, shirts, blue and scarlet cloth, beaver bats,

ribbons, powder and shot, and lastly, "one cask of wine sent by Mr.

Francklin for the squaws and such men as do not drink rum."[110]

[110] The receipt of these articles at the hands of James White was

acknowledged at Aukpaque, June 26, 1780, by Francis Xavier,

and five other chiefs.

The arrival of the messengers sent by Studholme to the Indians of

Machias and Passamaquody, assuring them that if they would give their

attendance at Fort Howe they would be well treated and receive

handsome presents, made them extremely anxious to at least have a

look at the presents; at the same time urgent invitations from Father

Bourg gave them a good excuse for going. For two days John Allan

exercised all his powers of persuasion to keep them, but in vain; go

they would. They assured him "that they only meant to see the priest,

their souls being heavy and loaded with burthens of sins, and that

they acted upon a duty commanded in their church which they could not

neglect."

On the 3rd July nearly all the Indians, some women and children

excepted, set out for Fort Howe. In a letter to the Massachusetts

Congress Allan mournfully observes: "I am very unhappy in being

obliged to acquaint you of this, after the success I have experienced

in disappointing the Priest and Mr. Francklin these three years."

The substantial results of Francklin's policy of conciliation were the

inducing of the Indians who had acted with enemy to return to their

former villages and live peaceably there, second the opening of a safe

route of communication via the St. John river with Quebec and thirdly

protection of the King's mast cutters.

Colonel Francklin wrote to Lord Germaine on the 21st November, 1780,

that the disposition of the Indians during the summer and autumn had

been very tranquil and he attributed the fact largely to the

conference held on the River St. John on the 24th of June, when the

deputies of the Ottawas, Hurons and other nations of Canada required

the Micmacs and Malissets to withdraw from the Americans and to remain

quiet.

The situation of Gilfred Studholme, as commandant at Fort Howe, was at

times a difficult and uncomfortable one. His garrison was none too

large at the best, and, although the majority of his soldiers

displayed remarkable fidelity, there were occasional desertions. John

Allan naturally used every means in his power to render the post

untenable. In August, 1778, he sent Nicholas Hawawes, an Indian chief,

with a small party to the mouth of the St. John with orders to destroy

the cattle around the Fort, that were intended for the use of the

troops[111], to take prisoners and encourage desertion. The Indians

were provided with letters, written by deserters who had already come

to Machias, which they were instructed to convey secretly to the

soldiers of the garrison.

[111] The requirements of the garrison insured a ready market for all

the beef Hazen, Simonds & White and their tenants could

furnish, indeed at times it was necessary to send to the

settlements up the river for a supply. When the garrison was

first fixed at Fort Howe, James White made a trip to

Maugerville and purchased nine yoke of oxen for their use from

Asa Perley, Thomas Barker, Daniel Jewett, Henry Miller, John

Esty, Nathan Smith, David Dow, Peter Mooers and Richard

Barlow. The agreement in each case was similar to the

following:

"Maugerville, November 16, 1777.

"I promise to deliver to Mr. James White, or his order,

two oxen coming five years old, when the ice is strong

sufficient to bear them to drive to the mouth of this

River, said White paying me on delivery fifty-five

dollars. Witness my hand--

"ASA PERLEY."

Studholme was compelled to take stern and it may even seem terrible

measures to repress desertion, as will be seen in the following note

which he addressed to James White:

"Sir,--I shall esteem it as a favor if you will endeavour to get

some Indians to bring in the three deserters, for each of which I

will give Ten Guineas. Should the soldiers make any opposition

the Indians are to make use of force, and if compelled to kill

them, they are to bring in their Heads, for each of which they

will receive Ten Guineas.

"I am, Sir,

"Your most obedient servant,

"G. STUDHOLME."

Among the important services which Major Studholme was able to

accomplish while at Fort Howe should be mentioned the establishment of

excellent communication between Halifax and Quebec by way of the St.

John river. This had been the customary route of travel between Acadia

and Canada during the final conflict between England and France for

supremacy in North America (A. D. 1744-1759) and was well known to the

French and their Indian allies; it now proved of equal service to the

English.

In order to facilitate communication with Quebec, and at the same time

to afford protection to the settlements on the St. John, a block house

was built at the mouth of the Oromocto river and a few soldiers

stationed there under command of Lieut. Constant Connor. The post was

named Fort Hughes in honor of Sir Richard Hughes, the lieutenant

governor of Nova Scotia. A number of log huts, or post-houses were

built, at intervals of about a day's journey, from the block house at

Oromocto to the St. Lawrence. Over this route important messages were

carried between the civil and military authorities of Halifax and

Quebec, and sometimes dispatches were sent from the Commander-in-chief

of the forces at New York to Sir Guy Carleton and Sir Frederick

Haldimand at Quebec. Indians were occasionally employed to carry the

messages, but greater confidence was placed in the Acadians. The most

famous couriers probably were Louis Mitchel and the brothers Louis and

Michel Mercure. The couriers were aware of the value of their

services, and they demanded, and generally received, one hundred

dollars for each trip from Fort Howe to Quebec. This was regarded as

extravagant by Major Studholme and General Haldimand, but they could

do no better. They dared not trust the Indians with important

dispatches, and when the Acadian couriers were not available messages

were usually carried by officers accompanied by Indians as guides.

The route via the River St. John was used both in summer and winter.

It is said that when the water was high the Indians were able to

deliver letters from Quebec to the French commander at the mouth of

the St. John in four or five days, a distance of 430 miles. This

statement is made by John Allan and there is nothing impossible about

it. The Messrs. Straton of Fredericton, some years since, paddled in a

bark canoe from the Grand Falls to Fredericton, 133 miles, in 14 hours

46 minutes, making a short stop at Woodstock on the way. Short

distances have been covered at much greater rates of speed. The

Acadian couriers were usually a fortnight going from Oromocto to

Quebec in the summer and about double that time in the winter.

Like others of their race the Indians of the St. John were fleet

of foot and possessed of great endurance, qualities that are by no

means wanting in their descendants. Some forty years ago a Maliseet

Indian, named Peter Loler, gave a remarkable exhibition of speed

and endurance, which is still talked of by the older residents of

Woodstock. The circumstances, briefly stated, were these. One

pleasant summer morning Loler presented himself to the driver of

the old four-in-hand stage coach which was just about leaving the

hotel at Fredericton for Woodstock, the distance being rather more

than sixty miles. The Indian desired a passage and offered the

customary fare. The driver on the occasion was John Turner, one of

the most accomplished whips of the old stage coaching days, and

popular with all travellers. As the stage coach was pretty full and

the day promised to be very warm Turner, after a brief consultation

with the passengers, declined the Indian's money and upon Loler's

remonstrating, told him in plain Saxon that the other passengers

didn't like the smell of him, that his room was better than his

company. This angered Peter and he said, "All right, John! Me be in

Woodstock first!"

At 8 o'clock, a. m., Indian and stage coach left Fredericton together,

and together they proceeded and in spite of Turner's endeavor to throw

dust in the Indian's face the latter was always a little in advance.

He stopped at every place the stage stopped to change horses (this

occurred four or five times on the route) and took his dinner with all

the solemnity of his race in the kitchen of the "Half-way House" where

the passengers dined.

As they drew near their destination the Indian's savage nature seemed

to assert itself; he ran like a deer, waving his cap at intervals as

he passed the farm houses, and shouting defiantly. Turner now began to

ply the whip, for he had no intention of allowing the red-skin to beat

him out. The passengers began to wager their money on the result of

the race and grew wild with excitement. The Indian village, three

miles below Woodstock, was passed with Loler fifty yards in advance,

but the village was not Peter's destination that day. He saluted it

with a war-whoop and hurried on. It was still early in the afternoon

when the quiet citizens of Woodstock were aroused in a manner entirely

unexpected. The stage coach came tearing into town at the heels of an

Indian who was yelling like a demon and running as for his life, John

Turner plying the whip in lively fashion, and four very hot and tired

horses galloping at their utmost speed. The finish was a close one,

but the Indian was ahead. As soon as he had regained his breath

sufficiently to speak, Loler walked over to where Turner was standing

and philosophically remarked, "John! me here first!" Turner's answer

is not recorded.

Our story should end here, but alas for poor human nature, it remains

to be told that the Indian was soon surrounded by a crowd of friendly

admirers, and before the close of the day was gloriously--or shall we

say ingloriously--drunk.

From the year 1779 onward the cutting of masts for the navy became an

industry of growing importance on the River St. John and Col.

Francklin's efforts were largely directed to the protection of the

workmen so employed from being molested by the Indians. The

consideration of the "masting" industry will be taken up in the next

chapter.

Michael Francklin died Nov. 8, 1782, deeply lamented by all classes of

society. His last general conference with the Maliseets was at

Oromocto in the month of November, 1781, when he distributed presents

to nearly four hundred Indians who had assembled there. On this

occasion he settled amicably some jealousies that had arisen about

the election of chiefs. He tells us that the Indians were eager to go

to the defence of the block house on the occasion of a recent alarm,

that they were grateful for the continuance of their missionary Bourg

and were resolved to again plant corn on the river. At the close of

the conference they quietly dispersed to their hunting.

In spite of the interference of war the traffic in furs with the

Indians was still very considerable, and about this time Hazen and

White sent a consignment to Halifax in the ship Recovery, to be

shipped to England for sale, which included 571 Moose skins, 11

Caribou, 11 Deer, 3621 Musquash, 61 Otter, 77 Mink, 152 Sable, 40

Fishers, 6 Wolverene, 11 "Lucervers," 17 Red Fox, 6 Cross Fox, 9

Bear.

Michael Francklin continued to the last to cultivate the friendship of

Pierre Thoma the old Maliseet chieftain whose descendants, it may be

observed, are numerous at the present day. The name of this well known

Indian family (variously spelled Thoma, Toma, Tomah, Tomer) is clearly

of French origin, and was originally Thomas, which pronounced in

French fashion sounds like Tomah. The name Pierre Thoma was very

common among both the Micmacs and the Maliseets, so common indeed as

to make it difficult to distinguish between individuals. A few

observations will enable the reader to see what splendid opportunities

there are for confusion with regard to those Indians who bore the name

of Pierre Thoma.

In the month of August, 1827, the Lieut.-Governor of New Brunswick,

Sir Howard Douglas, visited the historic Indian village of Medoctec,

where he was introduced to an Indian name Pierre Thoma (or Toma

Pierre) aged 93 years. The old warrior, who had lost an eye and an arm

in the battle of the Heights of Abraham in 1759, was carefully

provided for by the kindly hearted governor. Our first conclusion

naturally would be--this is the old chieftain of Revolutionary days.

But further investigation shows such a conclusion to be very

improbable. If old Tomah, who greeted Sir Howard Douglas, were 93

years old in 1827, he must have been born in 1734, and in that case

(supposing him to have been Francklin's old ally) he would have filled

the office of supreme sachem or head chief of the St. John river when

about thirty years of age, which is very unlikely. But this is not

all. In the sworn testimony submitted to the commissioners on the

international boundary in 1797, John Curry, Esq., of Charlotte County

says that when he came to the country in 1770 there was an Indian

place of worship and a burial ground on St. Andrew's Point at the

mouth of the River St. Croix, and that among those whom he recollected

to have been buried there were John Neptune (alias Bungawarrawit),

governor of the Passamaquoddy tribe, and a "chief of the Saint John's

Tribe known by the name of Pierre Toma." There can be little doubt

that the latter was our old chief Thoma. His wife was one of the

Neptune family whose home was at Passamaquoddy. The burial ground at

St. Andrew's Point was abandoned by the Indians when the Loyalists

settled at St. Andrews in 1783. We may therefore conclude that Pierre

Thoma did not long survive his old friend and Patron Michael

Francklin. Their acquaintance began as early at least as the summer of

1768, when Governor Thoma and Ambroise St. Aubin had an interview with

Lieut.-Governor Francklin and his council at Halifax. At that time the

chiefs made a favorable impression. They requested that their

missionary Bailly, lately arrived might remain with them, complained

that rum was much too common for the good of their people, desired

lands for cultivation and that their hunting grounds should be

reserved to them. Having completed their business they stated "We have

nothing further to ask or represent, and we desire to return soon,

that our people may not be debauched with liquor in this town."

The previous summer (12th August, 1767) Rev. Thomas Wood officiated at

a notable wedding at Halifax the contracting parties being a young

Indian captain named Pierre Jacques and Marie Joseph, the oldest

daughter of "old King Thoma." An English baronet, Sir Thos. Rich, and

other distinguished guests were present on the occasion. However this

Thoma was not our old Maliseet chief, for Mr. Wood observes of him,

"Old King Thoma looks upon himself as hereditary king of the

Mickmacks." Moreover the date is too nearly coincident with an

interesting event at Aukpaque in which Pierre Thoma was concerned. The

event was a christening at the Indian chapel the particulars

concerning which we find in the old church register. The Abbe Bailly

on two consecutive days baptized thirty-one Indian children, viz.,

sixteen boys on August 29th and fifteen girls on August 30th. Among

the boys we find a son of Ambroise St. Aubin and Anne, his wife, who

received the name of Thomas and had as sponsors Pierre Thoma, chief,

and his wife Marie Mectilde. The following day the compliment was

returned and Ambroise and his wife stood as sponsors at the

christening of Marie, the daughter of Pierre Thoma.

The next year (June 5, 1768) there was a double wedding in the family

of Governor Thoma at which the Abbe Bailly officiated and which no

doubt was the occasion of great festivity at the Indian village. The

old chief's son Pierre Thoma, jr, wedded an Indian maiden named Marie

Joseph, and his daughter Marie Belanger married Pierre Kesit. The

younger Pierre Thoma was most probably his father's successor as chief

of the Maliseets. At any rate when Frederick Dibblee[112] made a

return of the native Indians settled at Meductic in 1788 he includes

in his list Governor Thoma, his wife and four children. The Indians

were always migratory and two years later we find Governor Thoma

living at the mouth of the Becaguimec and tilling his cornfield since

become the site of the town of Hartland. This Governor Thoma, may be

the same referred to in the following paragraph in the Courier of

January 6, 1841:[113]

"Friday last, being New Years day, a large body of the Milicete

tribe of Indians including a considerable number of well dressed

squaws, headed by their old-old-chief Thoma, appeared at

Government House to pay their annual compliments to the

representative of their Sovereign, and were received by His

Excellency with great kindness. His Excellency availed himself of

the occasion publicly to decorate the worthy old chief with a

splendid silver medallion suspended by a blue ribbon, exhibiting a

beautiful effigy of our gracious sovereign on one side, with the

Royal Arms on the reverse."

[112] Frederick Dibblee was a Loyalist, a graduate of Columbia College

(N.Y.); afterwards rector of Woodstock, N. B. He went to

Medoctec as a lay missionary teacher to the Indians under an

arrangement with an English Society for the propagation of the

Gospel amongst the Indians. There were at Medoctec in 1788

about seventy Indian families including 98 men, 74 women, 165

children; total, 337 souls.

[113] The author is indebted for the above extract to the kindness of

Mr. Ward.

Many of the Thoma family were remarkable for their longevity. When the

writer of this history was a boy there lived at the Indian village,

three miles below the Town of Woodstock, a very intelligent and

industrious Indian, whose bent, spare figure was a familiar object to

travellers along the country roads. It would be hard to count the

number of baskets and moccasins the old man carried on his back to

town for sale. He was born at Medoctec in 1789 and died at Woodstock

not long ago at the age of nearly one hundred years. The old fellow

was famous for his knowledge of herbs, which he was wont to administer

to the Indians in case of sickness; indeed it was not an uncommon

thing for the white people to consult "Doctor Tomer" as to their

ailments. In the year 1877 "Tomer" came to pay a friendly visit to

Charles Raymond, the author's grandfather, who was then in his 90th

year and confined to his room with what proved to be his first and

last illness. The pleasure of meeting seemed to be mutual. The two had

known one another for many years and were accustomed from time to time

to compare ages. "Tomer" was always one year younger, showing that the

old Indian kept his notch-stick well. He is believed to have been the

last surviving grandson of the old chieftain, Pierre Thoma.

While speaking of the Maliseets and their chiefs, mention may be made

of the fact that the Indians, as a mark of especial confidence and

favor, occasionally admitted one of the whites to the order of

chieftainship. This compliment the Maliseets paid to the French

Governor Villebon, when he commanded at Fort Nachouac, and a like

compliment was paid some sixty-five years ago to the late Moses H.

Perley. In early life Mr. Perley was very fond of the woods and

frequently visited the Indian villages on the upper St. John to buy

furs, which he paid for in silver dollars. So great was the confidence

reposed in him by the Indians that he became their agent with the

provincial government, and was in the end adopted as their chief. In

1840 he visited England and was presented to Queen Victoria in the

character of an Indian chief, wearing on the occasion a very

magnificent costume of ornamental bead-work, plumes, and so forth. He

received at the Queen's hands a silver medal three inches in diameter,

on the edge of which was engraved, "From Her Most Gracious Majesty to

M. H. Perley, Chief Sachem of the Milicetes and Wungeet Sagamore of

the Micmac nation. A. D., 1840." This medal is still in the possession

of Mr. Perley's descendants.

It will be noticed that the St. John river Indians are termed

"Milicetes" in the above description. The form Milicete, or Melicete,

used by Dr. Gesner and Moses H. Perley, has been followed by the

majority of our provincial writers. Dr. Hannay, however, in his

history of Acadia, retains the spelling of Villebon and the early

French writers, Malicite, which is almost identical with the Latin

form, Malecitae, on the stone tablet of the chapel built by the

missionary Jean Loyard at Medoctec in 1717. Either of these pronounced

in French fashion is practically identical with Maliseet, the form

adopted by modern students of Indian lore, and which the writer has

followed in this history.

Glimpses of the Past: History of the River St. John, A.D. 1604-1784 · 第 26 / 30 章