V.

Sillävälin oli taemmassa vierashuoneessa surkea ilveily käymässä. Anna

seisoi vaaleana ja vapisten, täti Margretin pysyessä ihmeteltävän

viisaan ja nokkelan näköisenä.

"Thora!" oihkaisi Anna. "Oletko Thoraa nähnyt?"

"Olenko _minä_ Thoraa nähnyt! Sinä kai uneksit, Annaseni."

"Sitten hän on kadonnut, ja minä olin lopultakin oikeassa", valitteli

Anna.

"Onko se mahdollista?" ihmetteli täti Margret.

"Magnus väitti varmaksi, että hän oli lähtenyt lastaan katsomaan, mutta

hän onkin mennyt pitemmälle, lapsi raukka, emmekä me häntä enää

milloinkaan näe."

"Sepä on surkeata", virkkoi täti Margret, ja silloin Anna törmäsi hänen

kimppuunsa.

"Margret Nielsen, etkö käsitä sanojani? Lapsi parka oli päästään

sekaisin ja pujahti ulos minun nukkuessani, ja, Luoja tiesi, mihin on

joutunutkaan."

"Sh! Pidä suusi kiinni, Anna, ja tule tähän huoneeseen, niin sanon

sinulle jotakin. Magnus oli sittenkin oikeassa."

"Hän _on_ siis ollut täällä?"

"On nytkin -- yläkerrassa juuri paraikaa."

"Oi, Jumalan kiitos --"

"Älä puhu, jottei tyttö raukka kuule. Äläkä myöskään ole hänelle

vihoissasi, ja jos toit ruununvoudin noutamaan häntä takaisin --"

"Minäkö toin ruununvoudin? Mitä hullutuksia lateletkaan?"

"No emmekö siis voikin antaa hänen viipyä hiukan kauemmin? Joka päivä

ei hänellä sitä tilaisuutta --"

"Viipyköön minun puolestani koko yönkin, Margret."

"Se on mahdotonta, johtaja on niin säikäyksissään. Ja kuvernööri

sitten --"

"Totta sanot", myönsi Anna,

"Mutta hän voi huoletta viipyä lapsensa luona vielä tunnin, vai mitä?"

esitti täti Margret.

"No tunnin ehkä vielä", arveli Anna.

"Lapsi poloinen, hänen piti meidän puhellessamme livahtaa ulos, mutta

me menemmekin yllättämään hänet. Ja kun hänet näet pikku tylleröinen

rinnallaan, katselemassa sitä ja suutelemassa sitä niin surullinen hymy

huulillaan, pikku raukan, niin tulvii sydämesi kukkuroilleen. Mutta,

kaiken hyvän nimessä, pyyhi silmäsi ja niistä nenäsi, Anna, ja koetahan

totta totisesti olla iloisemman näköinen -- hiljakseen nyt, hiljakseen,

ettei hän luule ruununvoudin olevan kintereillämme."

Ja niin nämä kaksi vanhusta tuhertaen kuin nuhan saaneet, mutta

yritellen hymyillä ja näyttää onnellisilta, laahustivat varovasti

makuuhuoneeseen.

Mutta huone oli tyhjänä ja Thora poissa.

Vaimot katselivat toisiaan hetkisen, ja sitten täti Margret hyökkäsi

kätkyen ääreen. Lapsikin oli poissa.

Silloin helähti ovikello taaskin. Täti Margret huusi: "Siellä hän on!"

ja molemmat syöksähtivät kilvan alas katsomaan.

Magnus sieltä oli tulossa sisälle.

"Thora on _ollut_ täällä, mutta on mennyt -- mennyt juuri tällä

hetkellä", huusi Anna.

"Ja vienyt lapsen mukanaan", huusi täti Margret.

Sanaakaan virkkamatta Magnus käännähti ympäri ja kiiti takaisin

kadulle. Siellä hän tapasi ruununvoudin ja kertoi, mitä oli tapahtunut.

Seuraavana hetkenä molemmat naiset juoksentelivat sinne tänne, ja

miehet olivat lähteneet eri haaroille.

Puoli tuntia jälkeenpäin he taas tapasivat toisensa johtajan talolla.

Ei ollut löytynyt Thoraa eikä lasta. He olivat kadonneet niin tyyten

kuin laavavirran nielaisemina.

Vaimot istuivat vieretysten valjuin kasvoin ja säikkynein silmin,

punoen nenäliinojaan solmuilta.

"Tohtori oli sittenkin oikeassa", huokaili Anna. "Oikeassa olivat

kaikki, vaikka pidimme heitä niin kovina ja julmina. Lapsi raukka

tahtoi kuolla -- hän sanoi sen minulle itse."

"Sanoi minullekin -- juuri tänä päivänä hän sanoi", huomautti täti

Margret.

"Eikö kaupungissa ole mitään taloa, missä hänen on ollut tapana käydä?"

kysyi ruununvouti.

"Ei mitään", vastasi Anna, ja täti Margret selitti: "Thora ei ollut

niitä -- hän ei milloinkaan hörppinyt kahvia eikä juoruillut kenenkään

kanssa."

"Koettakaamme vielä", esitti Magnus ruununvoudille.

Aurinko oli laskenut vuonon taa; ja tasangon mustat kalliot alkoivat

häipyä illan sankkaan hämyyn, kun miehet toistamiseen palasivat

johtajan kotiin. Heidän etsintänsä oli ollut turha, ja Magnuksen kasvot

olivat vaaleat ja nääntyneet.

Anna ja täti Margret istuivat vierashuoneen ikkunassa vilpittömän

murheen vallassa, mutta saaden jonkinlaista tyydytystä tuskaansa

kadulle kasaantuneiden kaupunkilaisvaimojen säälittelevistä katseista.

"Tiesin sen hyödyttömäksi", virkkoi Anna. "Hän on mennyttä, pikku

raukka -- pelkään, että hän on mennyt taivaaseen, lapsi poloinen."

"Ja ottanut viattoman, rakkaan pienokaisen mukaansa", lisäsi täti

Margret.

"Onko kenenkään mieleen juolahtanut pistäytyä uudelleen

hallitustaloon?" kysyi ruununvouti.

"Minä menin sinne ensin", vastasi Magnus.

"Ja järvelle?"

"Siellä käväisin sitten."

"Entäs laiturille?"

"Lähdin laiturillekin. Mutta en usko Thoran lopettaneen itseään",

selitti Magnus.

"Sitten hän on jo nääntynyt kuoliaaksi, ja yhdentekevää on siis

kaikki", virkahti Anna.

"Hän on vielä sukkasillaan -- katsokaahan", huomautti täti Margret,

näyttäen Thoran yläkertaan jättämiä lapikkaita, ja hän kyyristyi

suutelemaan niitä ja puhkesi itkuun.

"Yksi mahdollisuus on jälellä -- hän on saattanut yrittää seurata

miestään", sanoi Magnus.

"Niin kauas, ja hevosetta?" epäili ruununvouti.

"Se on viimeinen toivo -- koetanpa sitäkin", päätti Magnus. "Äiti", hän

lisäsi, "sinun olisi paras mennä kotiin."

"En voi -- en rohkene -- ja jos mitään tapahtuu, niin en enää koskaan

kykene käymään tyttö paran kamarissa", vastasi Anna.

Ulkona Magnus sammuvassa valossa seisoi kotvasen pyyhkimässä

Kultaharjan lautasia ja taputtelemassa sen kyyryyn painunutta kaulaa.

"En luule olevan toista hevosta saatavissa kaupungissa", virkkoi

ruununvouti, "mutta sinä tapat komean ponisi."

"Kuoleepa sitten kunnialla", mörähti Magnus.

"Magnus", jatkoi ruununvouti, "aion tutkia jokaisen talon

Reykjavikissa, ja jos onnistun tänä iltana, niin odotan sinun auttavan

meitä aamulla."

"Jos _ette_ onnistu, niin autan teitä", murahti Magnus kolkosti

naurahtaen, ja katosi pimeään.

Tuhlaajapoika(#45665) · 第 55 / 101 题