II.

Peli piljaartia.

Tapeltuaan kaksi päivää ja vietettyään yönsä taukoamattomassa

rankkasateessa ulkona täydessä asussaan, ovat sotilaat uuvuksissa. Ja

kuitenkin on heidän annettu aseissaan odottaa kolme hirveän pitkää

tuntia seisoen maantienloassa ja lionneiden vainioiden liejussa.

Väsyneinä edellisistä öistä ja viluisina likomärissä vaatteissaan

nojautuvat he tiheisiin ryhmiin, lämmittääkseen ja tuetakseen

toisiaan. Muutamat nukkuvat seisoallaan, kumartuen toverinsa

laukkuun, ja juuri noissa unen veltostamissa kasvoissa kuvastuu

riutumus ja kurjuuden kärsimys kaikista selvimmin.

Sade -- loka -- vilu -- nälkä -- synkkä, raskas sää -- vihollinen,

jonka varotaan olevan ylt'ympärinsä -- kaikki tämä herättää syvää

alakuloisuutta.

Mitä sitten merkitsee tämä kaikki? Mitä on tapahtumassa?

Tykit, suin metsää kohden, näyttävät siltä, kuin ne vainuaisivat

uutta otusta. Sivuilleen vilkumatta tuijottavat raehaulikanuunat

ilmanrantaa kohden. -- Kaikki näyttää olevan hyökkäykseen valmiina.

Miks'ei siis hyökätä? Mitä odotetaan?

Odotetaan käskyä, mutta mitään sellaista ei ole pääkorttierista

vieläkään tullut.

Ja tuo pääkorttieri ei ole kuitenkaan kaukana täältä. Se on tuolla

tuossa kauniissa, Ludviki XIII aikakauden tapaan rakennetussa

huvilinnassa, jonka ruskeat, sateen valamat tiiliseinät pilkoittavat

noiden rantatöyrällä lehottavien lehtojen välitse. Todellakin

ruhtinaallinen asunto, joka on kyllin arvokas kantamaan Ranskan

marskin lippua! Tuon kiviaidalla reunustetun syvän ojan takana

pengertyy raitis, sametinsiro sekä täysinäisillä kukkas-astioilla

ympäröity nurmivaippa, joka ulottuu aina huvilinnan portille

asti. Herrasväen erityisen piirin toisella sivulla avauvat

karsittujen puistokäytäväin perspektiiviset valoaukot ja päilyvät

hanhilammikot levittävät kimaltavat vesikuvastimensa sekä

riikinkukot ja kultafasaanit kuhertain leuhtovat siipiään suuressa

kiinalaiskuosisessa lintulakassaan.

Vaikka omistajat ovat paenneet tästä huvilinnasta, ei huomata täällä

kuitenkaan sitä hylkiöläisyyttä eikä sitä autioisuutta, joka aina

seuraa sodan jälkiä. Sotajoukon-johtajan vallanmerkki on suojellut

kaikki, aina pienimpään nurmen nukkaan asti, ja siinä on aina

jotakin suurta, jotakin vaikuttavaa, kun näin keskellä sodanpauhua

tavataan tuollainen ylevä tyyneys, tuollainen säännöllinen järjestys,

tuollainen syvä hiljaisuus, joka kuuluu vaan asiain tavalliseen

menoon.

Rankka-sade, joka tuolla alhaalla kasaa mutaa maantiellä ja kaivaa

syviä lokajuopiaan kaikkiin suuntiin, on täällä ainoastaan ylevä,

korkeasäätyinen sateenvihma, joka vaan heleyttää tiiliseinäin värin,

ruohovaipan vihannon sekä hanhilauman valkoiset höyhenpuvut. Kaikki

loistaa ja kaikki on rauhallista. Ja jollei olisi tuota lippua, joka

liehuu katon huipulla, eikä noita kahta sotamiestä, jotka seisovat

vahdissa ristikkoveräjällä, niin ei voisi milloinkaan aavistaa

olevansa pääkorttierissa.

Hevoset lepäävät tallissa. Siellä täällä tapaa hevosten hoitajia ja

lähettiläitä, jotka astuskelevat kartanolla ja viihtyvät keittolan

läheisyydessä, tai näkee jonkun puutarha-työmiehen punaisissa

housuissaan, joka tyynesti haravoitsee tuon uhkean huvilinnan suurta

hietikko-pihaa.

Ruokasalista, jonka ikkunat antautuvat linnan suurille rappusille

päin, näkyy puoleksi korjattu pöytä, jonka rypistetyllä liinalla on

avatuita pulloja sekä tyhjiä tahrituita lasia, siis lyhyesti kaikki,

mikä todistaa äsken päätetystä juhla-ateriasta.

Sivuhuoneesta kuuluu äänten, naurun ja vieriväin piljaartipallojen

sekä kilisevien lasien melua.

Ranskan marski on piljaartipelin hommassa, ja sentähden saa

sotajoukko odottaa käskyä.

Kun marski kerran pääsee peliin, voisi vaikka taivas remahtaa; sillä

ei mikään maailmassa voi keskeyttää hänen peliään.

Piljaarti!... Se on tuon suuren miehen heikkous. Hän seisoo

siinä, juhlapuvussaan, rinta täynnä kunniamerkkiä, vakaana kuin

tappelukentällä, loistavin katsein, hehkuvin poskin: puolisesta,

pelistä ja kulauksista aivan kuumentuneena. Adjutanttinsa ympäröivät

häntä notkeina, nöyrinä ja aivan ihmeissään jokaisesta hänen

töyttäyksestään. Kun marski voittaa pallon, ryntäävät kaikki

kilvassa merkki-taululle; kun marskia janottaa, kilpailevat kaikki

hänen lasinsa täyttämisen etuoikeudesta. Nuo häälyvät töyhtöt, nuo

kilisevät olkapoletit, nuo ritariristit ja arvomerkit, nuo kauniit

hymyilyt, nuo keveät hovikumarrukset, kaikki nuo lelukoristukset ja

sotilasvaatteukset tässä korkeassa, tammipermanto-salissa, josta

näköala antautuu puistoon ja linnan pihoihin -- kaikki tämä johtaa

mielen Compiègnen syyshuveihin ja tarjoaa sangen miellyttävän

levähdyksen katseelle, joka juuri on silmäillyt noita läpimärkiä

sotilaskauhtanoita, jotka tuolla alahalla reunustavat tien ja

muodostavat niin äänettömiä ryhmiä rankassa vesisateessa.

Marskin vastapelaaja on eräs vähäläntä, topattu, kiherretty,

sormikoitu alikapteeni ja piljaartipelissä mies moinen, joka kyllä

voisi syöstä vaikka kaiken maailman marskit tappioon; mutta hän

ymmärtää pysyä asianomaisessa arvoeroituksessa ylipäälliköstään, eikä

siis tahdo voittaa, mutta eipä aivan helposti hävitäkään. Hän on,

kuten sanotaan: _tulevaisuuden mies_...

Olkaa varoillanne, nuorukainen, pitäkää kohtuullinen tasapaino!

Marskilla on viisitoista ja teillä kymmenen. Aivan oikein, että

pelaatte pelin loppuun vaan tällä tavalla, niin olette vaikuttaneet

ylenemiseenne enemmän, kuin jos olisitte seisonut toisten kanssa

tuolla ulkona rankassa vesisateessa, ryöjännyt hienon pukunne ja

tummuttanut olkapolettienne loistavan kultauksen, odottaessanne

moista käskyä, joka ei milloinkaan tule!

Todellakin innostuttava peli. Pallot kierivät, nyrvivät toisiaan, ja

vilisten vaihtelehtavat värit piljaartipöydällä.

Yht'äkkiä soilahtaa tykkilaukauksen salama taivaalle. Kolkko jyrinä

täristää ikkunoita.

Kaikki säpsähtävät ja katsovat toisiinsa rauhattomina. Yksin marski

ei ole nähnyt, eikä kuullut mitään! Kumartuneena piljaartille on hän

juuri ottamaisillaan takapaukon -- sillä _takapaukko_ juuri onkin

hänen paras -- avunsa.

Taas uusi leimaus! Ja vielä uusi. Tykkipaukaukset vuoroittelevat ja

saavuttavat toisensa. Adjutantit rientävät ikkunaan. "Mahtanevatkohan

preussilaiset todellakin hyökätä...?"

"No sama, hyökätkööt!" lausuu marski liiduten piljaartikeppiään. "On

vuoronne, kapteeni!"

Upseeristo kauhistuu hämmästyksestä. Turenne nukkuneena

tykkivankkurille ei ole mikään, verrattuna tähän marskiin, joka

ratkaisevimpana hetkenä saattaa seisoa noin tyynenä piljaartin

vieressä...

Yhä vaan _yltyy_ meteli. Tykki-ukkoseen sekaantuu vielä

kuularuiskujen helvetillinen ramina sekä kivääritulen sätke. Punerva,

syrjiltä musteneva savu alkaa tupruta tuolta nurmikkokentän takaa.

Koko se puoli puistoa on pistetty tuleen; pelästyneet fasaanit

rääkyvät lakassaan; arapialaiset hevoset haistavat ruudinsavun ja

kamppaavat parsissaan. Pääkorttieri alkaa tulla liikkeesen. Lähetti

seuraa lähettiä. Kuriirit kiitävät täyttä karkua. Marskia kysytään.

Mutta marski ei päästä puheelleen. Olenhan jo huomauttanutkin, ett'ei

mikään mailmassa voi keskeyttää hänen peliään.

"On vuoronne, kapteeni!"

Mutta kapteeni on tullut hajamieliseksi. Sellaista se on olla

nuorena! Hän hurmautuu, unhottaa teeskennellyn käytöksensä ja tekee

aivan peräkkäin kaksi runsasta lyöntiä, jotka melkein lopettavat

pelin hänen edukseen.

Nyt joutuu marski raivoon. Hämmästys ja viha säihkyy hänen tunteita

kuvaavista kasvoistaan.

Samassa silmänräpäyksessä sortuu hevonen pylväskäyttävän eteen.

Ratsastaja, eräs adjutantti, ylt'ympäriinsä loassa, kiitää vartion

ohitse ja harppaa yhdellä ainoalla hyppäyksellä koko astimiston.

"Herra marski! Herra marski!"

Teidän olisi pitänyt nähdä, miten hän vastaanotettiin!

Vihasta kuohuen ja hehkuvin poskin näyttäytyi marski ikkunassa

piljaartikeppi kädessään:

"Mikä on! -- Mitä puuttuu?... Eikö täällä ole: edes vartiota?"

"Mutta, herra marski..."

"Hyvä... hetken perästä... Pitäisi toki, tuhat tulimmaista!

ymmärrettämän odottaa minun käskyäni!"

Odottaa hänen käskyään!

Sitähän he juuri tekevät, nuo miesraukat. Sitäpaitse ajaa tuuli sekä

sateen että tulikuulankappaleet ihan vasten, heidän kasvojansa.

Pataljoonittain vaan niittää surma miehiä, samalla kun toiset

seisovat liikkumattomina kiväärit olallaan, ja käsittämättä syytä

tällaiseen toimettomuuteensa.

Mitään ei voida tehdä. Odotetaan käskyä! Mutta kun kuolemiseen ei

käskyä tarvitakaan, niin kaatuu miehistö joukottain pensasten takana

ja ojissa tuon suuren, hiljaisen linnan edustalla.

Vielä kaatuneinakin murskaavat heitä räjähtelevät tulikuulat ja

heidän avonaisista haavoistaan vuotaa hiljaisuudessa Ranskan jalo

veri...

Mutta piljaarti-salissakin on kuumat paikat. Marski on taas päässyt

etukäpälään, mutta tuo pieni kapteeni puollustaa itseään, kuin

tiikeri:

Seitsemäntoista! kahdeksantoista! yhdeksän toista! Tuskin ennättää

merkitä lukuja. Tappelun meteli lähenee. Marskilta puuttuu enää

ainoastaan yksi.

Jo kuuluu tulikuulain kammoittava suhina, kun ne sinkoavat yli

puiston. Muuan räjähtää juuri lammikon kohdalla, vesikuvastin särkyy

ja pelästynyt joutsen ui pois verisillä höyhenillä peitetystä

piiristä.

Nyt viimeinen hyökkäys!

Sitten syvä hiljaisuus!

Ei kuuluu mitään muuta, kuin sateen rapina lehtokäytävistä ja

epäselvä liike tuolta virran reunalta pitkin lionneita teitä --

niinkuin ajetun lauman astua lossehtiminen.

Sotajoukko on täydessä pa'ossa!

Marski on voittanut pelinsä!

Kuvaelmia ja kertomuksia · 第 6 / 34 题