Jäähyväisistä tuli »pois, pois!»

Vankkurien pyörät lähtivät liikkeelle, etäinen läheni sitä mukaa kuin

matka kului. Seudut vaihtelivat niinkuin pilvet vaihtelevat. Uusia

viinitarhoja, metsiä, kyliä, huviloita ja puutarhoja tuli näkyviin,

vieri ohi. Kastanjapuu kulki eteenpäin, dryadi kulki sen mukana.

Veturit pyyhälsivät tiheään toistensa ohitse tai risteilivät. Veturit

suitsuttivat ilmaan pilviä, nämä muodostivat olentoja, jotka kertoivat

siitä Pariisista, josta ne tulivat ja jonne dryadi oli matkalla.

Kaikki täällä ympärillä tiesi, ja senhän täytyi tietää, mihin hänen

tiensä kulki. Hänestä tuntui siltä kuin jokainen puu, jonka ohitse hän

riensi, olisi ojentanut oksiaan häntä kohti ja pyytänyt: ota minut

mukaan, ota minut mukaan! Ja olihan jokaisessa puussa kaihomielinen

dryadi.

Mikä vaihtelu, mikä vauhti! Oli kuin taloja olisi kasvanut esiin

maasta, yhä useampia ja useampia, yhä tiheämpään ja tiheämpään.

Savupiiput kohosivat kuin kukkaruukut, joita on pantu päälletysten

ja vieriviereen pitkin kattoa. Tuli näkyviin kirjoituksia

kyynäränkorkuisine kirjaimineen ja maalattuja olentoja, jotka

ylettyivät pitkin seinää maasta katon rajaan asti.

Koska alkaa Pariisi ja koska minä olen siellä? kysyi dryadi itsellään.

Ihmisvilinä kasvoi, melu ja kiire lisääntyi, vaunut seurasivat

toisiaan, jalankulkijat seurasivat ratsastajia, ja kaikkialla oli

kauppapuoti kauppapuodin vieressä, musiikkia, laulua, huutoa, puhetta.

Dryadi puineen oli keskellä Pariisia.

Suuret raskaat vankkurit pysähtyivät pienelle torille, jolle

oli istutettu puita ja jonka ympärillä oli korkeita taloja, oma

parvekkeensa joka ikkunassa. Ihmiset katselivat ylhäältä nuorta

tuoretta kastanjapuuta, joka saapui tänne vankkureilla ja joka nyt

oli istutettava sen kuolleen, maasta nostetun puun lilalle, joka oli

pitkällään tantereella. Ihmiset pysähtyivät torille ja katselivat

hymyillen ja tyytyväisinä keväistä vihantaa. Vanhemmat puut, jotka

vielä olivat nupulla, lausuivat humisevin oksin: »Tervetuloa,

tervetuloa!» ja suihkukaivon vesi, jonka säteet nousivat ilmaan ja

loiskuen putosivat laajaan altaaseen, lähetti tuulen mukana pisaroita

vastatulleelle puulle, ikäänkuin tarjoten sille tervetuliaisjuoman.

Dryadi tunsi, että sen puu nostettiin rattailta ja että se asetettiin

tulevalle paikalleen. Puun juuret kätkettiin maahan, päälle pantiin

tuoretta turvetta. Niinikään istutettiin kukkia ja pensaita ja

kukkaruukkuja kukkineen. Keskelle toria muodostui kokonainen pieni

puutarha. Kuollut, maasta nostettu puu, jonka kaasunhaju, ruuanhaju

ja koko kasvia myrkyttävä kaupunginhaju olivat surmanneet, nostettiin

vankkureihin ja vietiin pois. Kansanjoukko katseli sitä, lapset

ja vanhukset istuivat penkillä keskellä vihantaa ja katselivat

vastaistutetun puun lehtien lomitse. Ja me, jotka tämän kerromme,

seisoimme parvekkeella katsellen tuota nuorta kevättä, joka oli tuotu

raikkaasta maalaisilmasta, ja sanoimme niinkuin vanha pappi oli

sanonut: Dryadi-raukka!

— Onnellinen minä olen, onnellinen! sanoi dryadi. — Mutta en kuitenkaan

oikein ymmärrä enkä voi sanoa, mitä tunnen. Kaikki on niinkuin minä

kuvittelin! Eikä kuitenkaan niinkuin minä kuvittelin!

Talot kohosivat hyvin korkeina, ne olivat aivan likellä. Aurinko pääsi

paistamaan vain yhteen seinään, ja se oli liimattu täyteen tiedonantoja

ja ilmoituksia, joiden edessä kansa seisoskeli ja tungeskeli. Vaunuja,

sekä keveitä että raskaita, kiiti ohi, omnibussit, nuo täpötäydet

kulkevat talot, lähtivät liikkeelle, ratsastajat syöksyivät eteenpäin,

rattaat ja loistovaunut vaativat itselleen samoja oikeuksia. Eivätköhän

myöskin nuo korkeat talot, jotka kohoavat tuossa noin likellä, aio

ruveta liikkumaan, -muuttaa muotoa niinkuin taivaan pilvet tekevät,

liukua syrjään, jotta voisi nähdä Pariisin sydämeen, sen yli,

ajatteli dryadi. Notre-Dame’in toki täytyy tulla näkyviin niinikään

Vendôme-pylvään ja tuon ihmeen, joka on kutsunut ja yhä kutsuu nuo

monet vieraat tänne.

Talot eivät liikkuneet paikaltaan.

Oli vielä päivä, kun lyhdyt sytytettiin, kaasusäteet loistivat

kauppapuodeista, loistivat korkealle puiden oksien lomitse; oli kuin

kesäinen aurinko olisi paistanut. Tähdet taivaalla tulivat esiin;

samat, jotka dryadi oli nähnyt kotiseudullaan. Hän luuli tuntevansa

puhtaan, lempeän tuulahduksen tulevan sieltä. Hän tunsi mielensä

ylenevän, vahvistuvan, hän sai näön voiman, jolla hän katsoi läpi puun

jokaisen lehden, tunnon, jolla hän tunki juurten etäisimpiin haaroihin.

Hän tunsi kuuluvansa elävään ihmismaailmaan, tunsi lempeiden silmien

katselevan häntä. Ympärillä oli melua ja säveliä, värejä ja valoa.

Sivukadulta kajahti puhallussoitinten ääni ja kuului tanssiin

houkuttelevia posetiivin säveliä. Niin, tanssiin, tanssiin! Iloon ja

elämän nautintoon ne kutsuivat.

Tuo oli sellaista soittoa, että ihmisten, hevosten, vaunujen, puiden

ja talojen väkisinkin täytyi tanssia, jos ne vain osasivat tanssia.

Dryadin rintaan nousi huumauksen ilo.

— Kuinka autuasta ja ihanaa! riemuitsi hän. — Minä olen Pariisissa!

* * * * *

Seuraava päivä, tuleva yö ja taasen seuraava päivä tarjosivat

saman näytelmän, saman vilinän, saman alati vaihtuvan ja kuitenkin

muuttumattoman elämän.

— Nyt tunnen joka puun, joka kukkasen täällä torilla! Minä tunnen joka

talon, parvekkeen ja kauppapuodin tässä ahtaassa nurkassa, mihin minut

on aseteltu ja mikä peittää minulta tuon mahtavan suuren kaupungin.

Missä ovatkaan triumfikaaret, bulevardit ja maailmanihme? En näe

mitään tästä kaikesta. Olen täällä ikäänkuin häkissä noiden korkeiden

talojen keskellä, jotka nyt osaan ulkoa kirjoituksineen, ohjelmineen,

kilpineen, kaikkine liimattuine herkkuineen, jotka eivät enää maistu

minusta miltään. Missä onkaan tuo kaikki, josta minä kuulin puhuttavan,

jonka tiedän täällä olevan, jota kaipasin ja jonka tähden tänne

tahdoin tulla? Mitä minä olen saavuttanut, voittanut, löytänyt? Minä

ikävöin niinkuin ennenkin, minulla on aavistus elämästä, johon minun

täytyy päästä käsiksi ja jossa minun täytyy elää! Minun täytyy päästä

elävien joukkoon, temmeltää, lentää kuin linnut, nähdä ja tajuta,

tulla kokonaan ihmiseksi, saada vaihtaa puoleen elämän vuorokauteen

arkipäivän väsymyksessä ja ikävyydessä vietetyt vuosikaudet, missä minä

kuihdun, vaivun, haihdun niinkuin niityn sumu ja häviän. Minä tahdon

loistaa pilven lailla, loistaa elämän auringossa, katsella maailmaa

ylhäältä päin, mennä menojani niinkuin se, kenenkään tietämättä minne!

Se oli dryadin huokaus, se kohosi rukoukseksi:

— Ota minun elämäni vuodet, anna minulle puolet päiväperhosen elämää!

Päästä minut vankeudesta, anna minulle ihmis-elämä, ihmis-onni

lyhyeksi hetkeksi, vain täksi ainoaksi yöksi, jos niiksi tulee, ja

rankaise minua sitten vain rohkeasta elämänuskalluksestani, elämäni

kaipauksesta! Pyyhi minut pois, anna verhoni, tuoreen nuoren puuni

kuihtua, kaatua, muuttua tuhaksi, haihtua tuuleen!

Puun oksat humisivat, jokaisessa lehdessä liikkui kihisevä tunto,

väristys, ikäänkuin sen läpi tai siitä olisi kulkenut tuli.

Tuulenpuuska ravisteli puun latvaa, ja keskeltä tätä nousi naishahmo,

dryadi itse. Samassa hetkessä istui hän kaasun valaisemien tuuheiden

oksien alla nuorena ja kauniina niinkuin Mari-raukka, jolle oli

sanottu: suuri kaupunki on oleva sinun kadotuksesi!

Dryadi istui puun juurella, talonsa ovella, jonka hän oli sulkenut

ja jonka avaimen hän oli heittänyt luotaan. Niin nuorena, niin

kauniina! Tähdet näkivät hänet, tähdet tuikkivat, kaasulamput näkivät

hänet, loistivat, vilkuttivat. Kuinka hän oli solakka ja kuitenkin

joustava, lapsi ja samalla täysikasvanut neito! Hänen pukunsa oli

silkinhieno, vihreä kuin vastapuhjenneet tuoreet lehdet puun latvassa.

Hänen pähkinänkarvaisissa hiuksissaan riippui puoleksipuhjennut

kastanjankukka. Hän muistutti kevään jumalatarta.

Vain lyhyen hetken hän istui liikkumattomana. Sitten hän hypähti

pystyyn ja juoksi ponnahtaen kuin gaselli paikoiltaan ja oli jo nurkan

takana. Hän juoksi, hän hyppeli kuin kuljetettavan peilin väike

auringonpaisteessa. Välkähdys sattuu milloin sinne, milloin tänne. Ja

jos olisi tarkkaan katsellut ja nähnyt, mitä oli nähtävissä, niin —

kuinka kummallista! — kaikkialla, missä hän hetkenkin viipyi, muuttui

hänen pukunsa ja hänen muotonsa paikan erikoisuuden mukaiseksi, sen

talon mukaiseksi, jonka lamppu loi häneen valoaan.

Hän saapui bulevardille. Täällä tulvivat häntä vastaan lamppujen

kaasuliekkien, kauppapuotien ja kahviloiden valot, kokonainen valomeri.

Puut seisoivat täällä riveissä, nuorina ja solakkoina, jokainen

suojeli dryadiansa tuon keinotekoisen auringonvalon säteiltä. Koko

tuo loppumattoman pitkä katukäytävä oli ainoana seurustelusalina.

Katetut pöydät tarjosivat kaikenkaltaisia virvokkeita, samppanjaa,

schartreuse'ä, aina kahviin ja olueen saakka. Täällä oli näytteillä

kukkia, kuvia, veistoksia, kirjoja ja kirjavia kankaita.

Vilinästä korkeiden talojen juurelta hän katseli puukujanteen keskellä

vyöryvää peloittavaa virtaa. Siellä aaltoili vierivien rattaiden,

keveiden ajoneuvojen, vaunujen, omnibussien, ratsastavien herrojen ja

marssivien rykmenttien virta. Henki ja jäsenet olivat vaarassa, kun

luovaili vastaiselle puolelle. Milloin loisti sininen valo, milloin oli

vallalla kaasuvalo, äkkiä kohosi raketti, mistä, mihin?

Totisesti oli tämä maailmankaupungin suuri valtamaantie!

Tuolta kajahteli vienoja italialaisia säveliä, täältä kastanjettien

näppäysten säestämiä espanjalaisia lauluja, mutta voimakkaammin,

voittaen tämän kaiken, soivat hetken posetiivinsävelet, tuo

kutkuttava cancanmusiikki, jota ei Orfeus tuntenut ja jota ei kaunis

Helena koskaan kuullut; yksinpä työntökärryjenkin olisi täytynyt

tanssia yhdellä jalallaan, jos ne vain olisivat osanneet tanssia.

Dryadi tanssi, liiteli, lensi, vaihtaen värejä niinkuin kolibri

auringonpaisteessa; jokainen talo ja sen sisäinen maailma loivat häneen

heijastuksensa.

Niinkuin virta pyörteissään kuljettaa juurestaan irroitettua loistavaa

lotuskukkaa, niin hän ajelehti eteenpäin, ja kaikkialla, minne hän

pysähtyi, oli hän taasen uusi olento: sentähden ei kukaan voinut

seurata häntä, oppia tuntemaan häntä ja pysähtyä katselemaan häntä.

Pilvikuvina kiiti kaikki hänen ohitsensa, kasvot toistensa jälkeen,

mutta hän ei tuntenut ainoatakaan, hän ei nähnyt yhtään olentoa

kotipaikaltaan. Hänen ajatuksissaan loisti kaksi säteilevää silmää:

hän ajatteli Maria, Mari-raukkaa, rääsyistä, iloista lasta, punainen

kukka mustissa hiuksissa! Hänhän oli maailmankaupungissa, rikkaana,

loistavana, sellaisenahan hän oli ajanut papin talon, dryadinpuun ja

vanhan tammen ohitse.

Varmaan hän oli tässä huumaavassa melussa, ehkäpä hän juuri oli

astunut alas pysähtyvistä komeista vaunuista. Tänne pysähtyi

alituisesti upeita ajoneuvoja, kuskit kultakalunoissa ja palvelijat

silkkisukissa. Herrasväet, jotka niistä astuivat kadulle, olivat kaikki

ylellisesti puettuja naisia. He kulkivat avonaisesta rautaristikolla

varustetusta portista ylös korkeita, leveitä portaita, jotka johtivat

marmorinvalkeilla pylväiköillä koristettuun rakennukseen. Oliko

maailmanihme ehkä tässä? Mari oli varmaan siellä.

— Sancta Maria! laulettiin Siellä sisällä, tuoksuva suitsutus liiteli

korkeiden maalattujen ja kullattujen kaarten alla, missä hämärä

vallitsi.

Se oli Madeleine-kirkko.

Kiiltävää lattiaa pitkin kulki täällä ylhäinen naismaailma puettuna

mustiin, mitä kallisarvoisimmista kankaista tehtyihin ja viimeisen

muodin mukaan valmistettuihin vaatteisiin. Vaakuna oli nähtävänä

rukouskirjan samettikannella ja hienossa nenäliinassa, joka tuoksui

voimakkailta hajuvesiltä ja jota koristivat brysseliläiset pitsit.

Toiset naiset viipyivät polvillaan hiljaisessa rukouksessa alttarien

ääressä, toiset menivät rippituolien ääreen.

Dryadin valtasi levottomuus, tuska, ikäänkuin hän olisi joutunut

paikkaan, minne hän ei saanut tulla. Tämä oli äänettömyyden koti,

salaisuuksien suuri suoja. Kaikki kuiskattiin ja uskottiin toiselle

äänettömästi.

Dryadi huomasi olevansa itse samanlaisessa silkki- ja harsopuvussa ja

olemukseltaan samanlainen kuin nuo muutkin rikkaat ja ylhäiset naiset.

Olivatkohan hekin kaikki kaipauksen lapsia niinkuin hän?

Kuului tuskallisen syvä huokaus — tuliko se rippituolin nurkasta

vaiko dryadin rinnasta? Hän kietoi harsoaan lujemmin ympärilleen. Hän

hengitti kirkon suitsutusta eikä raikasta ilmaa. Tämä ei ollut hänen

kaipauksensa paikka.

Pois, pois, lentoon, levähtämättä! Päiväperhosella ei ole lepoa,

lentäminen on sille elämää.

* * * * *

Hän oli taasen ulkoilmassa, loistavien kaasukandelaaberien alla,

komeiden suihkulähteiden luona.

— Mitkään vesivirrat eivät kuitenkaan voi huuhtoa pois täällä

vuodatettua viatonta verta.

Nämä sanat lausuttiin.

Täällä oli vieraita ihmisiä; he puhuivat ääneen ja vilkkaasti. Niin

ei kukaan uskaltanut tehdä salaisuuksien suuressa juhlasalissa, mistä

dryadi tuli.

Kierrettiin suurta kivilaattaa, se nostettiin. Hän ei ymmärtänyt tätä.

Hän näki avoinna käytävän joka johti maan sisään. Sinne he astuivat

tähtikirkkaasta ilmasta, päivänpaisteisista kaasuliekeistä, koko

elävästä elämästä.

— Minua peloittaa! sanoi yksi niistä naisista, jotka seisoivat siinä. —

Minä en uskalla astua alas! Enkä väiltäkään koko tuosta komeudesta! Jää

minun luokseni!

— Ja matkusta kotiin, sanoi mies, — ja lähde Pariisista näkemättä sen

merkillisintä merkillisyyttä, nykyajan varsinaista ihmettä, joka on

syntynyt yhden miehen nerosta ja tahdosta!

— Minä en tule sinne, kuului vastaus.

»Nykyajan ihmettä», oli sanottu. Dryadi kuuli sen, ymmärsi sen. Hän oli

saapunut suurimman kaipauksensa määränpäähän. Ja tässä oli käytävä,

alas syvyyteen, Pariisin alle. Sellaiseksi ei hän ollut sitä ajatellut,

mutta nyt hän sen kuuli, näki vieraitten astuvan alas ja seurasi mukana.

Portaat olivat valuraudasta, kierteenmuotoiset, leveät ja mukavat.

Alhaalla loisti lamppu ja alempana taasen toinen.

He seisoivat äärettömän pitkien, risteilevien hallien ja kaariholvien

käytävien sokkeloissa. Täällä saattoi nähdä kaikki Pariisin kadut

ja kujat niinkuin himmeässä peilikuvassa, ja nimet saattoi lukea.

Jokaisella maanpäällisellä talolla oli täällä numeronsa, juurensa,

joka tunki autioiden, makadamisoitujon katukäytävien alle. Nämä

katukäytävät pitivät puristuksessaan kokonaista leveää kanavaa ja siinä

eteenpäin viilaavaa mutaa. Ylempänä johdettiin kaaria myöten raikasta

juoksevaa vettä, ja kaikkein ylimpänä riippuivat verkkona kaasuputket,

sähkölennätinlangat. Matkan päässä loistivat lamput ikäänkuin

ajastuskuvina yläpuolella olevasta maailmankaupungista. Silloin tällöin

kuului meluavaa räminää: raskaat vaunut ajoivat yli maan alle johtavien

siltojen.

Missä oli dryadi?

Sinä olet kuullut puhuttavan katakombeista. Ne ovat vain häviäviä osia

tässä uudessa maanalaisessa maailmassa, nykyajan-ihmeessä, jonka.

kloakit Pariisin alla muodostavat. Tänne oli dryadi joutunut, eikä

Marskentälle maailman näyttelyyn.

Hän kuuli hämmästyksen, ihailun ja tunnustuksen huudahduksia.

— Täältä, sanottiin, — leviää nyt terveyttä ja elinvuosia tuhansille

ja yhä tuhansille tuonne ylhäälle! Meidän aikamme on edistyksen

siunauksellista aikaa.

Näin ajattelivat ihmiset, näin puhuivat ihmiset, mutta eivät ne

olennot, jotka asuivat, oleskelivat ja olivat syntyneet täällä: rotat.

Ne vinkuivat vanhan muurin repeämästä niin ääneen, niin selvään ja

kielellä, jonka dryadi täysin ymmärsi.

Suuri vanha urosrotta, jonka häntä oli puraistu poikki, vinkui

vihlovasti ilmoille tunteensa, ahdistuksensa ja ainoan oikean

mielipiteensä, ja perhe myönsi sen jokaisen sanan oikeaksi.

— Minua ällöttää tuo naukuminen, tuo ihmisnaukuminen, tuo tietämätön

puhe! Kyllä nyt on kaunista, kun on kaasua ja petrolia! Minä en syö

sellaista. Täällä on nyt niin hienoa ja valoisaa, että häpeää omaa

itseään eikä tiedä minkätähden häpeää. Eläisimmepä vielä talikynttiläin

ajassa! Sehän ei ole kaukana. Se oli romanttista aikaa, niinkuin on

tapana sanoa.

— Mitä sinä kerrotkaan? kysyy dryadi. En ole nähnyt sinua ennen. Mitä

sinä puhut?

— Puhun vanhoista ihanista ajoista! sanoi rotta, — vaari- ja

muori-rotan ihanista ajoista! Silloin kannatti tulla tänne alas.

Tämä oli toisenlainen rottala kuin koko Pariisi! Ruttoemo asui

täällä, hän tappoi ihmisiä, mutta ei milloinkaan rottia, rosvot ja

salakuljettajat hengittivät vapaasti täällä. Täällä oli kaikenlaisten

mieltäkiinnittävien henkilöiden tyyssija, joita nyt nähdään vain

melodraama-teattereissa tuolla yläpuolella. Romantiikan aika on

mennyttä meidän rotanpesässämmekin. Olemme saaneet tänne alas raittiin

ilman ja petrolin. Näin vinkui rotta, vinkui uutta aikaa vastaan vanhan

kunniaksi, jolloin ruttoemo eli.

Paikalle tuli vaunut, eräänlainen avonainen omnibussi, edessään virkut

pienet hevoset. Seurue asettui niihin, läksi kulkemaan maanalaista

Sevastopolin-bulevardia pitkin — juuri sen yläpuolella kulki Parisin

tunnettu samanniminen bulevardi, täynnä ihmisiä.

Vaunut hävisivät puolipimeään. Dryadi hävisi, kaasuliekkien valo oli

nostanut hänet ulkoilmaan. Sieltä, eikä alhaalta noista risteilevistä

holveista ja niiden tukahduttavasta ilmasta, saattoi löytää ihmeen,

maailmanihmeen, sen, jota hän elämänsä lyhyenä yönä etsi. Sen täytyy

loistaa voimakkaammin kuin kaikki kaasuliekit täällä ylhäällä,

voimakkaammin kuin kuu, joka nyt tuli esiin.

Niin, varmaan! Ja hän näkikin sen tuolla, se säteili hänen edessään, se

välkkyi, kutsui, niinkuin Venustähti taivaalla.

* * * * *

Hän näki avonaisen säteilevän portin; se johti pieneen puutarhaan,

joka oli täynnä valoa ja tanssin säveliä. Kaasuliekit hohtivat siellä

kukkaspenkereinä, ympäröiden pieniä hiljaisia järviä ja lammikkoja,

missä taidokkaasti muodostetut, läkkipellistä leikatut, taivutetut

ja maalatut vesikasvit upeilivat täydessä valaistuksessa, nostaen

kyynäränkorkuisia vesisateita kukkakuvuistaan. Kauniit itkuraidat,

todelliset kevään itkuraidat pitelivät raikkaita oksiaan riipuksissa

kuin vihantia, läpikuultavia ja kuitenkin suojaavia huntuja.

Pensaitten keskellä paloi täällä rovio, sen punainen valo loisti

pieniin puolipimeihin, hiljaisiin lehtimajoihin, joiden läpi sävelet

viilasivat. Korvia kutkuttava soitto huumasi, houkutteli, pani veren

ihmisissä kiehumaan.

Hän näki nuoria, kauniita juhlapukuisia naisia, huulilla vilpittömyyden

hymy, ilmeessä nuoruuden kevyt, hilpeä mieli. Jokainen oli tuollainen

»Mari», hiuksissa ruusu, mutta vailla vaunuja ja palvelijapoikaa. He

pyörivät ihan kuin aallokossa, he liitelivät kuin villissä karkelossa.

Ylöspäin tai alaspäin, se oli samantekevää. Ikäänkuin tarantellan

puremina he juoksivat, nauroivat, hymyilivät, niin autuaanonnellisina,

että he olisivat olleet valmiit syleilemään koko maailmaa.

Tanssi tempasi dryadin pyörteisiinsä. Silkkisaapas kapaloi hänen pienen

hennon jalkansa samanvärisenä kastanjanruskeana kuin nauha, joka hänen

hiuksistaan liehui paljaille olkapäille. Silkinvihreä hame aaltoili

suurissa laskoksissa, peittämättä kuitenkaan kaunismuotoista säärtä

ja siroa jalkaa, joka näytti aikovan kirjoittaa taikaympyröitä ilmaan

tanssivien nuorukaisten päiden päälle.

Oliko hän Armidan taikapuutarhassa? Mikä oli tämän paikan nimi?

Se loisti kaasuliekkeinä ulkopuolella:

Mabille.

Sävelet ja kättentaputukset, raketit ja vedensolina räiskyivät täällä

kilpaa samppanjan kanssa, tanssi oli bakanttisen hurjaa. Ja kaiken

tämän yläpuolella purjehti kuu, tosin hiukan vinona kasvoiltaan. Taivas

oli pilvetön, kirkas ja puhdas. Tästä Mabillesta luuli katsovansa

suoraan taivaan sisään.

Kuluttava, kihisevä elämänhalu värisytti dryadia ooppiumihuuman tavoin.

Hänen silmänsä puhuivat, huulet puhuivat, mutta sanat hukkuivat

huilujen ja viulujen soittoon. Hänen tanssitoverinsa kuiskasi hänen

korvaansa sanoja, jotka vaappuivat cancan’in tahtiin. Hän ei ymmärtänyt

niitä, me emme ymmärrä niitä. Hän ojensi käsivartensa toveriaan

kohti, kiersi ne hänen ympärilleen ja tunsikin syleilevänsä vain

läpikuultavaa, kaasuista ilmaa.

Ilmavirta kuljetti dryadia niinkuin tuuli kuljettaa ruusun lehteä. Hän

näki korkealla edessään liekin, tuikkivan soihdun tornin huipulla.

Valo loisti hänen kaipauksensa päämäärästä, se loisti punaisesta

majakkatornista, Marskentän Fata Morganasta. Kevättuuli kantoi hänet

sinne. Hän kiersi tornin; työmiehet luulivat perhosen laskeutuvan alas

kuolemaan, sentähden että se oli syntynyt liian varhain.

* * * * *

Kuu paistoi, kaasusoihdut ja lyhdyt loistivat suurissa halleissa

ja sinne tänne siroitetuissa »kaikkien maiden rakennuksissa», ne

valaisivat nurmipenkereitä ja ihmisneron pystyttämiä kallionlohkareita,

mistä »mestari Veretön» pani vesiputoukset syöksymään alas. Täällä

avautuivat nähtäviksi merenpohjan rotkot ja suolattoman veden

syvänteet, kalojen valtakunta; jouduttiin syvän suon pohjalle,

jouduttiin mereen, lasiseen sukeltajan kelloon. Vesi painoi paksuja

lasiseinämiä sekä sivuilta että yläpuolelta. Polyypit, nuo sylen

pituiset, notkeat, ankeriaan tavoin kiemurtelevat, värisevät, elävät

suolet tai käsivarret, kävivät kiinni, kohoutuivat, kasvoivat kiinni

meren pohjaan.

Suuri maariankala lekotteli siinä mietteissään, levitellen eviään

varsin rauhallisesti ja mukavasti. Merikrapu ryömi kuin ääretön

hämähäkki sen päällitse äyriäisten hyppiessä notkeasti ja nopeasti

ikäänkuin olisivat olleet meren koita ja perhosia.

Suolattomassa vedessä kasvoi lumpeita, kaislaa ja levää. Kultakalat

olivat asettuneet riviin niinkuin punaiset lehmät kedolla, kaikkien

päät samassa suunnassa saadakseen kitaansa suihkun. Paksut lihavat

suutarit muljottivat tyhjin silmin lasiseiniin. Ne tiesivät olevansa

Pariisin näyttelyssä. Ne tiesivät tehneensä tänne aika vaivaloisen

matkan, vedellä täytetyissä tynnyreissä, he tiesivät tulleensa

rautateitse ja olleensa maakipeitä, niinkuin ihmiset merellä tulevat

merikipeiksi. He olivat tulleet katsomaan näyttelyä ja näkivät sen

omasta makeavesi- tai suolavesi-aitiostaan, näkivät ihmishyörinän, joka

vyöryi ohi aamusta iltaan. Kaikki maailman maat olivat lähettäneet

näytteille ihmisensä, jotta vanhat suutarit ja lahnat, äveriäät

ahvenet ja sammaltuneet ruutanat näkisivät nämä olennot ja lausuisivat

mielipiteensä sentapaisista.

— Ne ovat koppakuoriaisia! sanoi mutainen pieni särki. — Ne vaihtavat

nahkaa pari kolme kertaa päivässä ja ääntelevät suullaan, mitä

kutsutaan puhumiseksi. Me emme vaihda ja me ilmaisemme sanottavamme

helpommin ymmärrettävällä tavalla: liikuttelemalla suupieliämme ja

muljottamalla silmiämme. Me olemme ihmisistä paljon edellä!

— Uimaan ne kuitenkin ovat oppineet, sanoi pieni suolattoman veden

kala. — Minä olen suuresta sisäjärvestä. Siellä menevät ihmiset kuumana

aikana veteen; mutta ensin ne riisuvat suomukset ja sitten vasta

uivat. Sammakot ovat opettaneet niille uimisen, takajalkatöytäyksen

ja etujalkasoudun. Kauan ne eivät jaksa. Tahtovat olla meidän

kaltaisiamme, mutta siitä ei tule mitään! Ihmisraukat!

Ja kalat muljottivat. He luulivat koko sen ihmisvilinän, jonka he

olivat nähneet väkevässä päivänvalossa, vieläkin liikkuvan täällä.

Niin, he olivat varmat siitä, että he vieläkin näkivät samat olennot,

jotka ensin olivat, jos niin voi sanoa, herättäneet toimintaan heidän

käsittämishermonsa.

Pieni ahven, jolla oli kaunis tiikerinnahka ja kadehdittavan pyöreä

selkä, vakuutti, että »ihmismuta» oli kuin olikin vielä siinä; näkihän

hän sen.

— Minä näin sen myöskin, näin ihan selvästi! sanoi keltatautisen

kullankarvainen suutari, — minä näin selvästi tuon soman,

kaunismuotoisen ihmisolennon, »korkeakoipisen rouvan», tai miksi ne

häntä kutsuivatkaan. Hänellä oli meidän suupielemme ja mulkosilmämme,

kaksi ilmapalloa takapuolella ja kokoonpantu sateenvarjo etupuolella,

suuri meriruohokillutin, hepeniä ja helistimiä. Jättäisipä pois sen

pyrstön ja kulkisi niinkuin me luomisen mukaisessa asussa, niin hän

olisi rehellisen suutarin näköinen, mikäli ihmiset voivat olla.

— Minnekä hän joutui, hän, joka oli siimassa, uros-ihminen, jota

vedettiin.

— Hän ajoi rullatuolissa, edessään paperia, mustetta ja kyniä,

kirjoitti kaikki asiat, piirsi paperit täyteen. Mikä hän oikeastaan

oli? Sanoivat häntä referentiksi!

— Kyllä hän ajaa tuossa vieläkin! sanoi sammaleenkarvainen,

neitseellinen ruutana, joka kantoi kurkussaan koko maailman tuskaa ja

oli siitä aivan käheä. Hän oli kerran nielaissut koukun ja uiskenteli

vieläkin kärsivällisesti koukku kurkussaan.

— Referentti, sanoi hän, — kalamaisesti ja järkevästi puhuen on hän

eräänlainen musteruisku ihmisparvessa.

Näin puhuivat kalat omaan tapaansa. Mutta keinotekoisessa, vesialtaita

kannattavassa luolassa kajahtelivat työmiesten laulut ja vasaraniskut.

Heidän täytyi ottaa yö avuksi saadakseen kaikki valmiiksi. Heidän

laulunsa vyöryi dryadin kesäyöunelmaan. Itse hän seisoi heidän

keskellään lähteäkseen heti taas lentoon ja hävitäkseen.

— Nuo ovat kultakaloja! sanoi hän ja nyökkäsi niille — Sain siis

kuitenkin nähdä teidät! Niin, minä tunnen teidät! olen tuntenut teidät

kauan, pääskynen kertoi minulle teistä yhteisellä kotiseudullamme.

Kuinka te olette kauniita, loistavia, ihania! Minä tahtoisin suudella

jokaista teistä. Tunnenhan minä nuo toisetkin. Tämä varmaankin on

lihava ruutana, tämä taas herkullinen lahna, ja tämä vanha sammaltunut

karppi! Minä tunnen teidät, mutta te ette tunne minua.

Kalat mulkoilivat,, ne eivät ymmärtäneet ainoatakaan sanaa, ne

tuijottivat hämärään sarastukseen. Dryadi ei enää ollut siellä, hän

seisoi ulkona, missä maailman ihmekukka levitti tuoksuaan eri maista,

ruisleivän-maasta, kalliokalanrannalta, ryssännahan-valtakunnasta,

eau-de-cologne’in jokirannoilta ja ruusuöljyn Itämailta.

* * * * *

Kun me ajamme kotiin tanssiaisyön jälkeen, soivat kuulemamme sävelet

vielä korvissamme; me voimme laulaa jokaisen niistä. Ja niinkuin

murhatun silmissä vielä valokuvan tapaan jonkun aikaa viipyy viimeinen

välähdys siitä, mitä silmä näki, niin viipyi täällä vielä yössä

päivä-elämän humu ja hohde; se ei ollut lentänyt pois eikä sammunut.

Dryadi tunsi sen ja tiesi: näin se on taas kohiseva huomenna.

* * * * *

Dryadi seisoi tuoksuvien ruusujen keskellä ja luuli tuntevansa ne

kotiseutunsa ruusuiksi. Hän näki täällä sekä linnanpuistosta että papin

puutarhasta otettuja ruusuja, punaisen granaattikukkasenkin hän näki —

sellainen oli ollut Marin sysimustissa hiuksissa.

Muistot maalta, lapsuuden kodista alkoivat tuikkia hänen mielessään.

Ympärillä olevaa näkyä ahmi hän ahnein silmin, mutta kuumeinen

levottomuus täytti hänet kuljettaen häntä läpi kummallisten salien.

* * * * *

Hän tunsi olevansa väsynyt, ja tämä väsymys kasvoi. Hän olisi tahtonut

levätä pehmeillä itämaisilla patjoilla ja matoilla, joita oli levällään

täällä sisällä, tai nojautua itkuraitaan, painua kirkasta vettä kohti

ja sukeltaa sinne.

Mutta päiväperholla ei ole lepoa. Jonkun minuutin kuluttua on

vuorokausi lopussa.

Hänen ajatuksensa värisivät, hänen jäsenensä värisivät, hän vaipui

nurmelle, solisevan veden ääreen.

— Sinä pysyt aina elossa, sinä, joka kumpuat maasta! sanoi hän. —

Kirvoita kieltäni, anna minulle virvoitusta!

— En ole elävä lähde! vastasi vesi. — Minä kumpuan koneen avulla.

— Anna minulle raikkauttasi, sinä vihreä nurmi, pyysi dryadi. — Anna

minulle yksi tuoksuvista kukkasistasi.

— Me kuolemme, kun meidät revitään irti! vastasivat ruohot ja kukkaset.

— Suutele minua, sinä raikas ilmavirta! Vain yksi ainoa elämänsuudelma!

— Pian suutelee aurinko pilvet punaisiksi! sanoi tuuli, — ja silloin

olet sinä kuolleitten joukossa, olet mennyttä, niinkuin kaikki tämä

loisto on mennyttä ennenkuin vuosi on kulunut loppuun, ja minä voin

jälleen leikitellä tämän torin keveällä pölyävällä hiekalla, puhaltaa

tomua yli maan, puhaltaa tomua ilmaan, niin että tupruaa! Pelkkää tomua

vain!

Dryadin valtasi ahdistus, niinkuin naisen, joka kylvyssä on leikannut

poikki valtasuonensa ja vuodattaa verensä kuiviin, mutta samalla vielä

toivoo jäävänsä eloon. Hän nousi, pääsi muutaman askeleen eteenpäin ja

vaipui jälleen maahan pienen kirkon eteen. Portti oli auki, kynttilät

paloivat alttarilla, urut soivat.

Mikä soitto! Sellaisia säveliä ei dryadi ollut milloinkaan kuullut, ja

kuitenkin hän luuli niissä kuulevansa tuttuja ääniä. Ne läksivät koko

luomakunnan sydämen syvyydestä. Hän luuli kuulevansa vanhan tammen

huminan, hän luuli kuulevansa vanhan papin puhuvan sankariteoista,

kuuluisista nimistä, siitä, mitä Jumalan luomakunta aikojen kuluessa on

lahjoittava, mitä sen täytyy lahjoittaa saavuttaakseen itse pysyväisen

elämän.

Urkujen sävelet paisuivat ja helisivät, puhuivat ja lauloivat:

— Sinun kaipauksesi ja halusi kiskoivat sinut juurinesi paikalta, jonka

Jumala oli sinulle antanut. Se oli sinun kadotuksesi, dryadi-raukka!

Pehmeät, lempeät urkujen sävelet soivat ikäänkuin nyyhkyttäen, ne

sammuivat kuin nyyhkytykseen.

Taivaalla loistivat punertavat pilvet. Tuuli humisi ja lauloi:

— Menkää menojanne, te kuolleet, nyt nousee aurinko!

Ensimmäinen säde sattui dryadiin. Hänen olentonsa hohti välähdellen,

niinkuin saippuakupla sammuessaan häviää ja muuttuu pisaraksi,

kyyneleeksi, joka putoaa maahan ja häviää.

Dryadi-raukka! Kastepisara, kyynel vain, joka vierii ja katoaa!

* * * * *

Aurinko paistoi Marskentän Fata Morganaan, paistoi yli suuren Pariisin,

paistoi pienelle aukealle, jossa korkeitten talojen keskellä oli

puita ja loiskiva suihkulähde. Siellä seisoi kastanjapuu, mutta

oksat lamassa, lehdet kuihtuneina, puu, joka vielä eilen kohosi

elinvoimaisena kuin kevät itse. Nyt se oli kuollut, niin sanottiin,

dryadi oli kuollut, mennyt menojaan kuin pilvi, kukaan ei tiedä minne.

Maassa virui kuihtunut, taittunut kastanjakukka. Kirkon vihkivesi ei

saattanut herättää sitä eloon. Pian polki ihmisjalka sen soraan.

* * * * *

Tämä kaikki on nähtyä ja elettyä.

Me näimme sen omin silmin näyttelyn aikana Pariisissa 1867, _meidän

aikanamme, sadun suurena ihmeellisenä aikana_.

Satuja ja tarinoita IX · 第 10 / 34 题