XVII.

Kävelen jälleen meren rannikkoa, mutt'en yksin. Äitini on

käsipuolessani. Vesi on laskenut, meri on väistynyt kauemmaksi; -- se

tyyntyy tyyntymistään -- mutta sen heikkenevä kohina on yhtä uhkaava

ja pahaenteinen. Kas, tuolla on edessämme yksinäinen kivi -- kas

tuolla ruohikko. -- Minä katselin tarkoin voidakseni eroittaa tuon

maassa makaavan olennon -- mutt'en näe mitään. Käymme lähemmäksi;

tahtomattani kiiruhdan askeleitani. Mutta missä sitten on tuo musta,

liikkumaton. Ruohikon korret vaan mustina huojuvat jo kuivuneella

hiedalla. Lähenemme kiveä... ruumista ei ole missään -- ainoastaan

siinä paikassa, missä se oli maannut, oli vielä jälki, saattoi nähdä,

missä kädet ja jalatkin olivat olleet... Yltympärillä oli hiekka

tallattua, -- ja saattoi selvästi eroittaa jalan jälet; ne kulkevat

hietikon yli -- häviävät sitten kivikkoon ja soraan. Katselemme

toisiamme, äiti ja minä, säikähtyen toistemme kasvojen ilmeitä.

Jokohan hän oli itse noussut ja mennyt pois.

-- Näitköhän sinä tosiaan hänet kuolleena, -- kuiskasi äitini.

Saatoin ainoastaan nyökyttää päätäni. Ei ollut kulunut kolmea

tuntiakaan siitä, kun olin tavannut paroonin ruumiin. Joku oli sen

huomannut ja vienyt pois. -- Oli saatava selville, kuka sen oli

tehnyt?

Mutta ensin oli pidettävä huolta äidistä.

Lemmentarina · 第 25 / 26 题